diff --git a/portuguese.txt b/portuguese.txt
index 6776aa3..f787253 100644
--- a/portuguese.txt
+++ b/portuguese.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-# VitaShell v1.42 language file - (Português - Portugal) Rev.08 - By HeavyD (CMaD)
+# VitaShell v1.43 language file - (Português - Portugal) Rev.09 - By HeavyD (CMaD)
 
 # General strings
 ERROR                                = "Erro 0x%08X."
@@ -113,13 +113,16 @@ HENKAKU_ENABLE_UNSAFE_HOMEBREW       = "Ativar Aplicação Insegura"
 HENKAKU_ENABLE_VERSION_SPOOFING      = "Ativar Versão do Spoof"
 HENKAKU_SPOOFED_VERSION              = "Versão do Spoof"
 HENKAKU_RESTORE_DEFAULT_SETTINGS     = "Restaurar as Configurações Padrão"
-HENKAKU_UNSAFE_HOMEBREW_MESSAGE      = "Aplicações (Homebrews) não seguras podem danificar o seu dispositivo\permanentemente, se forem mal utilizadas, mal configuradas\ou maliciosas.\\Por favor, tome precauções quando as instalas."
+HENKAKU_RELOAD_CONFIG                = "Recarregar ficheiro 'config.txt' do taiHEN"
+HENKAKU_RESTORE_DEFAULT_MESSAGE      = "As configurações padrão foram restauradas com sucesso."
+HENKAKU_RELOAD_CONFIG_MESSAGE        = "Ficheiro 'config.txt' do taiHEN foi recarregado com sucesso."
+HENKAKU_UNSAFE_HOMEBREW_MESSAGE      = "Aplicações (Homebrews) não seguras podem danificar o seu dispositivo\permanentemente, se forem mal utilizadas, mal configuradas,\ou maliciosas.\\Por favor, toma precauções quando as instalas."
 
 # VitaShell settings
 VITASHELL_SETTINGS_MAIN              = "Configurações Principais"
 VITASHELL_SETTINGS_LANGUAGE          = "Linguagem"
 VITASHELL_SETTINGS_THEME             = "Tema"
-VITASHELL_SETTINGS_NO_AUTO_UPDATE    = "Desativar Atualização Automática"
+VITASHELL_SETTINGS_NO_AUTO_UPDATE    = "Desativar update-automático"
 VITASHELL_SETTINGS_POWER             = "Opções de Energia"
 VITASHELL_SETTINGS_REBOOT            = "Reiniciar"
 VITASHELL_SETTINGS_POWEROFF          = "Desligar"
@@ -129,7 +132,7 @@ VITASHELL_SETTINGS_STANDBY           = "Modo de Espera"
 PLEASE_WAIT                          = "Por favor, aguarde..."
 SAVE_MODIFICATIONS                   = "Deseja guardar as alterações?"
 NO_SPACE_ERROR                       = "Não existe espaço suficiente livre no cartão de memória.\É necessário pelo menos %s de espaço livre."
-WIFI_ERROR                           = "Ative o Wi-Fi para utilzar esta função."
+WIFI_ERROR                           = "Tem de ligar o Wi-Fi para fazer isso."
 FTP_SERVER                           = "Servidor FTP está diponível em\ftp://%s:%i\\Pressiona 'OK' para mantê-lo em segundo plano.\Pressiona 'Cancelar' para desconectar."
 SYS_INFO                             = "Software de sistema: %s\Modelo: 0x%08X\Endereço MAC: %s\Endereço IP: %s\Cartão de memória: %s/%s\Estado da bateria: %d%%"
 UPDATE_QUESTION                      = "VitaShell %s está disponível.\\Deseja atualizar a aplicação?""