joel16/VitaShell
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/joel16/VitaShell.git synced 2024-11-27 05:40:21 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update strings for VitaShell 1.41

Browse Source 
- Update strings for VitaShell 1.41
 - Minor improvements
This commit is contained in:
WesleyPolicena 2016-10-31 10:13:02 -02:00 committed by GitHub
parent 12b7aec559
commit 424d4c0ba7
1 changed files with 36 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
portuguese_br.txt
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# VitaShell v1.31 language file - (Português - Brasil) Rev.(0006)
# VitaShell v1.41 language file - (Português - Brasil) Rev.(0007)
# General strings
ERROR = "Erro 0x%08X."
@ -6,6 +6,7 @@ OK = "OK"
YES = "Sim"
NO = "Não"
CANCEL = "Cancelar"
FILE_ = "Arquivo"
FOLDER = "Pasta"
# Progress strings
@ -46,13 +47,40 @@ PASTE = "Colar"
DELETE = "Deletar"
RENAME = "Renomear"
NEW_FOLDER = "Nova pasta"
PROPERTIES = "Propriedades"
COMPRESS = "Comprimir"
INSTALL_ALL = "Intalar todos"
INSTALL_FOLDER = "Intalar pasta"
INSTALL_ALL = "Instalar todos"
INSTALL_FOLDER = "Instalar pasta"
CALCULATE_SHA1 = "Calcular SHA1"
EXPORT_MEDIA = "Exportar mídia"
SEARCH = "Procurar"
# File browser properties strings
PROPERTY_NAME = "Nome"
PROPERTY_TYPE = "Tipo"
PROPERTY_FSELF_MODE = "Modo FSELF"
PROPERTY_SIZE = "Tamanho"
PROPERTY_COMPRESSED_SIZE = "Tamanho comprimido"
PROPERTY_CONTAINS = "contém"
PROPERTY_CONTAINS_FILES_FOLDERS = "%d arquivos, %d pastas"
PROPERTY_CREATION_DATE = "Data de criação"
PROPERTY_MODFICATION_DATE = "Data de modificação"
PROPERTY_TYPE_BMP = "Imagem Bitmap"
PROPERTY_TYPE_INI = "Arquivo de configuração"
PROPERTY_TYPE_JPEG = "Imagem JPEG"
PROPERTY_TYPE_MP3 = "Arquivo de áudio MP3"
PROPERTY_TYPE_OGG = "Arquivo de áudio OGG"
PROPERTY_TYPE_PNG = "Imagem PNG"
PROPERTY_TYPE_SFO = "Arquivo SFO"
PROPERTY_TYPE_TXT = "Documento de Texto"
PROPERTY_TYPE_VPK = "Pacote VPK"
PROPERTY_TYPE_XML = "Arquivo XML"
PROPERTY_TYPE_ZIP = "Arquivo ZIP"
PROPERTY_TYPE_FSELF = "Arquivo FSELF"
PROPERTY_FSELF_MODE_SAFE = "Seguro"
PROPERTY_FSELF_MODE_UNSAFE = "Inseguro"
PROPERTY_FSELF_MODE_SCE = "SCE assinado"
# File browser strings
COPIED_FILE = "Arquivo %d copiado."
COPIED_FOLDER = "Pasta %d copiada."
@ -70,9 +98,10 @@ EXPORT_SONGS_INFO = "Exportado(s) %d som(s)."
EXPORT_PICTURES_INFO = "Exportado(s) %d imagem(s)."
EXPORT_SONGS_PICTURES_INFO = "Exportado(s) %d som(s) e %d imagem(s)."
INSTALL_ALL_QUESTION = "Você deseja instalar todos os pacotes disponíveis nesta pasta?"
INSTALL_FOLDER_QUESTION = "Você deseja instalar esta pasta?\Warning: esta ação também vai apagar\a pasta após a instalação!"
INSTALL_FOLDER_QUESTION = "Você deseja instalar esta pasta?\Cuidado: esta ação também vai apagar\a pasta após a instalação!"
INSTALL_QUESTION = "Você deseja instalar este pacote?"
INSTALL_WARNING = "Este pacote solicita permissões estendidas.\Ele terá acesso às suas informações pessoais.\Se você não o obteve de uma fonte confiável,\proceda com cuidado.\\Deseja continuar a instalação?"
INSTALL_BRICK_WARNING = "Este pacote usa funções que remontam partições\e pode potencialmente brickar seu dispositivo.\Se você não o obteve de uma fonte confiável,\Favor prossiga com cuidado.\\Deseja continuar a instalação?"
HASH_FILE_QUESTION = "O hashing SHA1 pode levar um longo tempo. Deseja continuar?"
# Others
@ -80,8 +109,10 @@ PLEASE_WAIT = "Por favor, aguarde..."
SAVE_MODIFICATIONS = "Você deseja salvar as modificações?"
NO_SPACE_ERROR = "Não há espaço livre suficiente na memória\cartão.\É necessário pelo menos mais %s de espaço livre."
WIFI_ERROR = "Você deve usar o Wi-Fi para fazer isso."
FTP_SERVER = "Servidor FTP está diponível em\ftp://%s:%i\\Pressione 'OK' para mantê-lo em segundo plano.\Pressione 'Cancelar' para desconectar."
FTP_SERVER = "Servidor FTP está disponível em\ftp://%s:%i\\Pressione 'OK' para mantê-lo em segundo plano.\Pressione 'Cancelar' para desconectar."
SYS_INFO = "Software de sistema: %s\Modelo: 0x%08X\Endereço MAC: %s\Endereço IP: %s\Cartão de memória: %s/%s\Nível de bateria: %d%%"
UPDATE_QUESTION = "VitaShell %s está disponível.\\Deseja atualizar o aplicativo?""
TOOLBOX = "Caixa de ferramentas"
SYSINFO_TITLE = "Informações do sistema"
ARCHIVE_NAME = "Nome do arquivo"
COMPRESSION_LEVEL = "Nível de compressão (0-9)"