mirror of
https://github.com/joel16/VitaShell.git
synced 2025-02-08 04:46:46 +00:00
syntax fixes (#496)
This commit is contained in:
parent
b073698bcd
commit
5cbad8b058
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||
# VitaShell language file | класть в ux0:VitaShell/language/ | перевод play007 ('http://4pda.ru/forum/index.php?showuser=4495180')
|
||||
# VitaShell language file | положить в ux0:VitaShell/language/ | made by play007, 1upus, pvc1
|
||||
|
||||
# General strings
|
||||
ERROR = "Ошибка 0x%08X."
|
||||
@ -142,7 +142,7 @@ REFRESH_LICENSE_DB_QUESTION = "Обновление базы
|
||||
|
||||
# HENkaku settings strings
|
||||
HENKAKU_SETTINGS = "Настройки HENkaku"
|
||||
HENKAKU_ENABLE_PSN_SPOOFING = "Включить PSN спуффинг"
|
||||
HENKAKU_ENABLE_PSN_SPOOFING = "Включить PSN спуфинг"
|
||||
HENKAKU_ENABLE_UNSAFE_HOMEBREW = "Включить небезопасные приложения"
|
||||
HENKAKU_ENABLE_VERSION_SPOOFING = "Включить подмену версии"
|
||||
HENKAKU_SPOOFED_VERSION = "Поддельная версия"
|
||||
@ -150,7 +150,7 @@ HENKAKU_RESTORE_DEFAULT_SETTINGS = "Восстановить ста
|
||||
HENKAKU_RELOAD_CONFIG = "Перезагрузить taiHEN config.txt"
|
||||
HENKAKU_RESTORE_DEFAULT_MESSAGE = "Стандартные настройки восстановлены"
|
||||
HENKAKU_RELOAD_CONFIG_MESSAGE = "taiHEN config.txt был успешно перезагружен"
|
||||
HENKAKU_UNSAFE_HOMEBREW_MESSAGE = "Небезопасные приложения могут повредить ваше устройство навсегда, если они используются неправильно, неправильно настроены, или вредоносны.\Пожалуйста, проявляйте осторожность при их установке."
|
||||
HENKAKU_UNSAFE_HOMEBREW_MESSAGE = "Небезопасные приложения могут повредить ваше устройство навсегда, если они используются неправильно, неправильно настроены или вредоносны.\Пожалуйста, проявляйте осторожность при их установке."
|
||||
|
||||
# VitaShell settings
|
||||
VITASHELL_SETTINGS_MAIN = "Настройки VitaShell"
|
||||
@ -174,17 +174,17 @@ VITASHELL_SETTINGS_SELECT_BUTTON_FTP = "FTP сервер"
|
||||
# USB strings
|
||||
USB_CONNECTED = "Передача данных:\USB соединение установлено"
|
||||
USB_UX0_MOUNTED = "USB носитель смонтирован в ux0:"
|
||||
USB_UX0_UMOUNTED = "USB носитель размонтирован с ux0:"
|
||||
USB_UX0_UMOUNTED = "USB носитель размонтирован из ux0:"
|
||||
GAMECARD_UX0_MOUNTED = "Карта с игрой смонтирована в ux0:"
|
||||
GAMECARD_UX0_uMOUNTED = "Карта с игрой размонтирована с ux0:"
|
||||
GAMECARD_UX0_uMOUNTED = "Карта с игрой размонтирована из ux0:"
|
||||
USB_NOT_CONNECTED = "Передача данных:\Подключите PS Vita к ПК с помощью USB кабеля"
|
||||
USB_CONNECTION_NOT_AVAILABLE = "Ошибка:\\Невозножно активировать USB соединение на этом устройстве"
|
||||
USB_CONNECTION_NOT_AVAILABLE = "Ошибка:\\Невозможно активировать USB соединение на этом устройстве"
|
||||
USB_WAIT_ATTACH = "Подключите USB накопитель, прежде чем продолжить.\Если уже установлено, попробуйте\извлечь его и подключить повторно"
|
||||
|
||||
# QR strings
|
||||
QR_SCANNING = "Поднесите приставку к QR-коду"
|
||||
QR_OPEN_WEBSITE = "Вы хотите открыть этот сайт?:\%s"
|
||||
QR_SHOW_CONTENTS = "QR-код имеет:\%s"
|
||||
QR_SHOW_CONTENTS = "QR-код содержит:\%s"
|
||||
QR_CONFIRM_INSTALL = "Вы хотите установить:\%s\Файл: %s\Размер: %s"
|
||||
QR_CONFIRM_DOWNLOAD = "Вы хотите скачать:\%s\Файл: %s\Размер: %s"
|
||||
|
||||
@ -208,7 +208,7 @@ MEMORY_CARD_NOT_FOUND = "Пожалуйста, вста
|
||||
GAME_CARD_NOT_FOUND = "Пожалуйста, вставьте карту с игрой"
|
||||
MICROSD_NOT_FOUND = "Пожалуйста, вставьте MicroSD"
|
||||
NO_SPACE_ERROR = "Внимание!\Недостаточно свободного места на карте памяти.\Необходимо минимум %s."
|
||||
EXTENDED_PERMISSIONS_REQUIRED = "Для выполения этого действия нужны права\Чтобы их получить, поставьте галку на/'Включить небезопасные приложения' в настройках HENkaku"
|
||||
EXTENDED_PERMISSIONS_REQUIRED = "Для выполнения этого действия нужны права\Чтобы их получить, поставьте галку на/'Включить небезопасные приложения' в настройках HENkaku"
|
||||
WIFI_ERROR = "Для запуска FTP-сервера нужно Wi-Fi соединение"
|
||||
FTP_SERVER = "FTP-сервер доступен по адресу:\ftp://%s:%i\\'OK' - скрыть окно (сервер в фоне)\'Отмена' - остановка сервера"
|
||||
UPDATE_QUESTION = "Для установки доступна VitaShell %s.\\Выполнить обновление?"
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user