diff --git a/l10n/chinese_s.txt b/l10n/chinese_s.txt
index 9846677..a2662cc 100644
--- a/l10n/chinese_s.txt
+++ b/l10n/chinese_s.txt
@@ -20,7 +20,7 @@ EXPORTING                            = "正在导出..."
 INSTALLING                           = "正在安装..."
 DOWNLOADING                          = "正在下载..."
 EXTRACTING                           = "正在解压..."
-COMPRESSING                          = "正在压缩..."
+COMPRESSING                          = "正在压缩..."
 HASHING                              = "正在校验..."
 REFRESHING                           = "正在刷新..."
 SENDING                              = "正在发送..."
@@ -159,6 +159,7 @@ VITASHELL_SETTINGS_THEME             = "主题"
 VITASHELL_SETTINGS_USBDEVICE         = "USB 设备"
 VITASHELL_SETTINGS_SELECT_BUTTON     = "SELECT 按键" 
 VITASHELL_SETTINGS_NO_AUTO_UPDATE    = "禁用自动更新"
+VITASHELL_SETTINGS_WARNING_MESSAGE   = "禁用警告信息"
 VITASHELL_SETTINGS_RESTART_SHELL     = "重启 VitaShell"
 VITASHELL_SETTINGS_POWER             = "电源"
 VITASHELL_SETTINGS_REBOOT            = "重启"