shortened DELETE dialogs a few chars

This commit is contained in:
findus classon 2018-01-29 13:06:31 +01:00 committed by GitHub
parent f3653c1527
commit ef47f9b807
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -14,7 +14,7 @@ FOLDER = "Mapp"
# Progress strings
MOVING = "Flyttar..."
COPYING = "Kopierar..."
DELETING = "Tar bort..."
DELETING = "Raderar"
EXPORTING = "Exporterar..."
INSTALLING = "Installerar..."
DOWNLOADING = "Laddar ner..."
@ -53,7 +53,7 @@ UNMARK_ALL = "Avmarkera alla"
MOVE = "Flytta"
COPY = "Kopiera"
PASTE = "Klistra in"
DELETE = "Ta bort"
DELETE = "Radera"
RENAME = "Byt namn"
NEW_FOLDER = "Ny mapp"
PROPERTIES = "Egenskaper"
@ -101,9 +101,9 @@ COPIED_FOLDER = "Kopierade %d mapp."
COPIED_FILES_FOLDERS = "Kopierade %d filer/mappar."
# Dialog questions
DELETE_FILE_QUESTION = "Är du säker på att du vill ta bort den här filen?"
DELETE_FOLDER_QUESTION = "Är du säker på att du vill ta bort den här mappen?"
DELETE_FILES_FOLDERS_QUESTION = "Är du säker på att du vill ta bort de här filerna/mapparna?"
DELETE_FILE_QUESTION = "Är du säker på att du vill Radera den här filen?"
DELETE_FOLDER_QUESTION = "Är du säker på att du vill Radera den här mappen?"
DELETE_FILES_FOLDERS_QUESTION = "Är du säker på att du vill Radera de här filerna/mapparna?"
EXPORT_FILE_QUESTION = "Vill du exportera den här filen till media?"
EXPORT_FOLDER_QUESTION = "Vill du exportera den här mappen till media?"
EXPORT_FILES_FOLDERS_QUESTION = "Vill du exportera de här filerna/mapparna till media?"