VitaShell/chinese_s.txt
Jacqueline 32cf0f3c36 Update chinese_s.txt
Translate untranslated strings, fix NO_SPACE_ERROR
2016-09-25 00:50:58 +08:00

84 lines
4.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# VitaShell language file
# General strings
ERROR = "错误 0x%08X."
OK = "确定"
YES = "是"
NO = "否"
CANCEL = "取消"
FOLDER = "文件夹"
# Progress strings
MOVING = "正在移动..."
COPYING = "正在复制..."
DELETING = "正在删除..."
EXPORTING = "正在导出..."
INSTALLING = "正在安装..."
DOWNLOADING = "正在下载..."
EXTRACTING = "正在解压..."
HASHING = "正在校验..."
# Audio player strings
TITLE = "标题"
ALBUM = "专辑"
ARTIST = "作者"
GENRE = "类型"
YEAR = "年份"
# Hex editor strings
OFFSET = "偏移"
OPEN_HEX_EDITOR = "打开十六进制编辑器"
# Text editor strings
EDIT_LINE = "编辑本行"
ENTER_SEARCH_TERM = "输入搜索关键词"
CUT = "剪切"
INSERT_EMPTY_LINE = "插入空行"
# File browser context menu strings
MORE = "更多"
MARK_ALL = "全选"
UNMARK_ALL = "取消全选"
MOVE = "移动"
COPY = "复制"
PASTE = "粘贴"
DELETE = "删除"
RENAME = "重命名"
NEW_FOLDER = "新文件夹"
INSTALL_ALL = "全部安装"
CALCULATE_SHA1 = "计算 SHA1 值"
EXPORT_MEDIA = "输出媒体"
SEARCH = "搜索"
# File browser strings
COPIED_FILE = "复制了 %d 个文件。"
COPIED_FOLDER = "复制了 %d 个文件夹。"
COPIED_FILES_FOLDERS = "复制了 %d 个文件/文件夹。"
# Dialog questions
DELETE_FILE_QUESTION = "确认删除此文件?"
DELETE_FOLDER_QUESTION = "确认删除此文件夹?"
DELETE_FILES_FOLDERS_QUESTION = "确认删除此文件/文件夹?"
EXPORT_FILE_QUESTION = "是否将此文件导出到媒体库?"
EXPORT_FOLDER_QUESTION = "是否将此文件夹导出到媒体库?"
EXPORT_FILES_FOLDERS_QUESTION = "是否将这些文件/文件夹导出到媒体库?"
EXPORT_NO_MEDIA = "没有可以导出的媒体文件。"
EXPORT_SONGS_INFO = "导出了 %d 首歌。"
EXPORT_PICTURES_INFO = "导出了 %d 张图。"
EXPORT_SONGS_PICTURES_INFO = "导出了 %d 首歌、 %d 张图。"
INSTALL_ALL_QUESTION = "确认安装这个文件夹下的所有程序包?"
INSTALL_QUESTION = "确认安装这个程序包?"
INSTALL_WARNING = "此程序包请求了扩展权限,\将可以访问你的个人信息。\如果此程序包来自不可信任的来源,\请多加注意。\\是否要继续安装?"
HASH_FILE_QUESTION = "SHA1 校验需要一段时间,是否继续?"
# Others
PLEASE_WAIT = "请稍等..."
SAVE_MODIFICATIONS = "是否保存修改?"
NO_SPACE_ERROR = "在这张记忆卡上没有足够的空间。\至少需要 %s 的空间。"
WIFI_ERROR = "你必须开启无线网络才能操作。"
FTP_SERVER = "FTP 服务器现已运行于\ftp://%s:%i\\按下“确定”来让其运行于后台。\按下“取消”来断开连接。"
SYS_INFO = "系统软件: %s\型号0x%08X\MAC地址%s\IP地址%s\记忆卡:%s/%s\电池电量:%d%%"
UPDATE_QUESTION = "VitaShell %s 已经可以下载。\\是否升级?"
TOOLBOX = "工具箱"
SYSINFO_TITLE = "系统信息"