[PR #21194] Translation fix #29590

Closed
opened 2026-02-21 20:45:51 -05:00 by yindo · 0 comments
Owner

Original Pull Request: https://github.com/langgenius/dify/pull/21194

State: closed
Merged: Yes


Pull Request Template

Important

  1. Make sure you have read our contribution guidelines
  2. Ensure there is an associated issue and you have been assigned to it
  3. Use the correct syntax to link this PR: Fixes #<issue number>.

Summary

This pull request addresses translation errors and missing translations across multiple languages in the project. It ensures consistency and correctness in the localization files. Specifically, the following changes were made:

  1. Added missing translation keys for the warning message: "installWarning: 'This plugin is not allowed to be installed.'" across all supported languages.
  2. Corrected erroneous translations for the key "sortBy" in multiple languages:
    • German: 'Schwarze Stadt''Sortieren nach'
    • Spanish: 'Ciudad negra''Ordenar por'
    • French: 'Ville noire''Trier par'
    • Italian: 'Città nera''Ordina per'
    • Portuguese: 'Cidade negra''Ordenar por'
    • Romanian: 'Orașul negru''Sortează după'
    • Chinese: '黑城''排序方式'

These changes improve the user experience by providing accurate and meaningful translations.

Fixes #21193

Checklist

  • This change requires a documentation update, included: Dify Document
  • I understand that this PR may be closed in case there was no previous discussion or issues. (This doesn't apply to typos!)
  • I've added a test for each change that was introduced, and I tried as much as possible to make a single atomic change.
  • I've updated the documentation accordingly.
  • I ran dev/reformat (backend) and cd web && npx lint-staged (frontend) to appease the lint gods.
**Original Pull Request:** https://github.com/langgenius/dify/pull/21194 **State:** closed **Merged:** Yes --- # Pull Request Template > [!IMPORTANT] > > 1. Make sure you have read our [contribution guidelines](https://github.com/langgenius/dify/blob/main/CONTRIBUTING.md) > 2. Ensure there is an associated issue and you have been assigned to it > 3. Use the correct syntax to link this PR: `Fixes #<issue number>`. ## Summary This pull request addresses translation errors and missing translations across multiple languages in the project. It ensures consistency and correctness in the localization files. Specifically, the following changes were made: 1. Added missing translation keys for the warning message: `"installWarning: 'This plugin is not allowed to be installed.'"` across all supported languages. 2. Corrected erroneous translations for the key `"sortBy"` in multiple languages: - German: `'Schwarze Stadt'` → `'Sortieren nach'` - Spanish: `'Ciudad negra'` → `'Ordenar por'` - French: `'Ville noire'` → `'Trier par'` - Italian: `'Città nera'` → `'Ordina per'` - Portuguese: `'Cidade negra'` → `'Ordenar por'` - Romanian: `'Orașul negru'` → `'Sortează după'` - Chinese: `'黑城'` → `'排序方式'` These changes improve the user experience by providing accurate and meaningful translations. Fixes #21193 ## Checklist - [ ] This change requires a documentation update, included: [Dify Document](https://github.com/langgenius/dify-docs) - [x] I understand that this PR may be closed in case there was no previous discussion or issues. (This doesn't apply to typos!) - [x] I've added a test for each change that was introduced, and I tried as much as possible to make a single atomic change. - [x] I've updated the documentation accordingly. - [x] I ran `dev/reformat` (backend) and `cd web && npx lint-staged` (frontend) to appease the lint gods.
yindo added the pull-request label 2026-02-21 20:45:51 -05:00
yindo closed this issue 2026-02-21 20:45:52 -05:00
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: langgenius/dify#29590