[PR #23873] fix translation #30429

Closed
opened 2026-02-21 20:47:29 -05:00 by yindo · 0 comments
Owner

Original Pull Request: https://github.com/langgenius/dify/pull/23873

State: closed
Merged: Yes


Important

  1. Make sure you have read our contribution guidelines
  2. Ensure there is an associated issue and you have been assigned to it
  3. Use the correct syntax to link this PR: Fixes #<issue number>.

Translation Corrections Summary

1. German (de-DE) - app.ts

  • searchPlugins: 'Such-Plugins' → 'Plugins durchsuchen'
  • searchApplications: 'Anwendungen suchen' → 'Anwendungen durchsuchen'

2. French (fr-FR) - app.ts

  • searchPlugins: 'Plugins de recherche' → 'Rechercher des plugins'

3. Spanish (es-ES) - app.ts

  • searchApplications: 'Aplicaciones de búsqueda' → 'Buscar aplicaciones'
  • searchPlugins: 'Complementos de búsqueda' → 'Buscar complementos'

4. Portuguese (pt-BR) - app.ts

  • searchApplications: 'Aplicativos de pesquisa' → 'Pesquisar aplicativos'
  • searchWorkflowNodes: 'Nós de fluxo de trabalho de pesquisa' → 'Pesquisar nós de fluxo de trabalho'

5. Italian (it-IT) - app.ts

  • searchPlugins: 'Plugin di ricerca' → 'Cerca plugin'

6. Russian (ru-RU) - app.ts

  • searchPlugins: 'Поисковые плагины' → 'Поиск плагинов'
  • runDesc: 'Запустите быстрые команды (тема, язык, ...)' → 'Запустите быстрые команды (тема, язык, …)'
  • languageChangeDesc: 'Изменить язык интерфейса' → 'Измените язык интерфейса'
  • languageCategoryDesc: 'Переключить язык интерфейса' → 'Переключите язык интерфейса'

7. Slovenian (sl-SI) - app.ts

  • searchPlugins: 'Iskalni vtičniki' → 'Iskanje vtičnikov'

8. Turkish (tr-TR) - app.ts

  • searchApplications: 'Arama Uygulamaları' → 'Uygulamaları Ara'
  • searchWorkflowNodes: 'Arama İş Akışı Düğümleri' → 'İş Akışı Düğümlerini Ara'
  • searchPlugins: 'Arama Eklentileri' → 'Eklentileri Ara'

9. Ukrainian (uk-UA) - app.ts

  • searchWorkflowNodes: 'Вузли документообігу пошуку' → 'Пошук вузлів робочого процесу'
  • searchPlugins: 'Пошукові плагіни' → 'Пошук плагінів'
  • runDesc: 'Run quick commands (theme, language, ...)' → 'Запустіть швидкі команди (тема, мова, ...)'
  • themeSystem: 'Тема системи' → 'Системна тема'
  • themeDark: 'Темний режим' → 'Темна тема'

10. Hindi (hi-IN) - app.ts

  • searchPlugins: 'खोज प्लगइन्स' → 'प्लगइन्स खोजें'
  • searchWorkflowNodes: 'खोज कार्यप्रवाह नोड्स' → 'कार्यप्रवाह नोड्स खोजें'
  • searchApplications: 'अनुसंधान एप्लिकेशन' → 'एप्लिकेशन खोजें'
  • runTitle: 'आदेश' → 'कमांड'
  • themeDarkDesc: 'अंधेरे रूप का उपयोग करें' → 'डार्क उपस्थिति का प्रयोग करें'
  • languageChangeDesc: 'यूआई भाषा बदलें' → 'इंटरफेस भाषा बदलें'
  • themeCategoryDesc: 'ऐप्लिकेशन थीम बदलें' → 'ऐप की थीम बदलें'
  • runDesc: 'त्वरित आदेश चलाएँ (थीम, भाषा, ...)' → 'त्वरित कमांड चलाएँ (थीम, भाषा, ...)'

11. Persian (fa-IR) - app.ts

  • searchPlugins: 'افزونه های جستجو' → 'جستجوی افزونه ها'
  • searchWorkflowNodes: 'گره های گردش کار جستجو' → 'جستجوی گره های گردش کار'

12. Thai (th-TH) - app.ts

  • appDescriptionPlaceholder: 'ป้อนคําอธิบายของโปรเจกต์' → 'ป้อนคำอธิบายของโปรเจกต์'
  • chatAppIntro: 'คําถามและคําตอบ' → 'คำถามและคำตอบ'
  • searchPlaceholder: 'คําสั่ง...' → 'คำสั่ง...'
  • noMatchingCommands: 'คําสั่งที่ตรงกัน' → 'คำสั่งที่ตรงกัน'

13. French (fr-FR) - Placeholder Consistency

  • app.ts: {{compte}}{{count}} (2 instances)
  • workflow.ts: {{compte}}{{count}} (2 instances)
  • dataset-creation.ts: {{compte}}{{count}} (1 instance)

Screenshots

Before After
... ...

Checklist

  • This change requires a documentation update, included: Dify Document
  • I understand that this PR may be closed in case there was no previous discussion or issues. (This doesn't apply to typos!)
  • I've added a test for each change that was introduced, and I tried as much as possible to make a single atomic change.
  • I've updated the documentation accordingly.
  • I ran dev/reformat(backend) and cd web && npx lint-staged(frontend) to appease the lint gods
**Original Pull Request:** https://github.com/langgenius/dify/pull/23873 **State:** closed **Merged:** Yes --- > [!IMPORTANT] > > 1. Make sure you have read our [contribution guidelines](https://github.com/langgenius/dify/blob/main/CONTRIBUTING.md) > 2. Ensure there is an associated issue and you have been assigned to it > 3. Use the correct syntax to link this PR: `Fixes #<issue number>`. ## Translation Corrections Summary ### 1. German (de-DE) - app.ts - `searchPlugins`: 'Such-Plugins' → 'Plugins durchsuchen' - `searchApplications`: 'Anwendungen suchen' → 'Anwendungen durchsuchen' ### 2. French (fr-FR) - app.ts - `searchPlugins`: 'Plugins de recherche' → 'Rechercher des plugins' ### 3. Spanish (es-ES) - app.ts - `searchApplications`: 'Aplicaciones de búsqueda' → 'Buscar aplicaciones' - `searchPlugins`: 'Complementos de búsqueda' → 'Buscar complementos' ### 4. Portuguese (pt-BR) - app.ts - `searchApplications`: 'Aplicativos de pesquisa' → 'Pesquisar aplicativos' - `searchWorkflowNodes`: 'Nós de fluxo de trabalho de pesquisa' → 'Pesquisar nós de fluxo de trabalho' ### 5. Italian (it-IT) - app.ts - `searchPlugins`: 'Plugin di ricerca' → 'Cerca plugin' ### 6. Russian (ru-RU) - app.ts - `searchPlugins`: 'Поисковые плагины' → 'Поиск плагинов' - `runDesc`: 'Запустите быстрые команды (тема, язык, ...)' → 'Запустите быстрые команды (тема, язык, …)' - `languageChangeDesc`: 'Изменить язык интерфейса' → 'Измените язык интерфейса' - `languageCategoryDesc`: 'Переключить язык интерфейса' → 'Переключите язык интерфейса' ### 7. Slovenian (sl-SI) - app.ts - `searchPlugins`: 'Iskalni vtičniki' → 'Iskanje vtičnikov' ### 8. Turkish (tr-TR) - app.ts - `searchApplications`: 'Arama Uygulamaları' → 'Uygulamaları Ara' - `searchWorkflowNodes`: 'Arama İş Akışı Düğümleri' → 'İş Akışı Düğümlerini Ara' - `searchPlugins`: 'Arama Eklentileri' → 'Eklentileri Ara' ### 9. Ukrainian (uk-UA) - app.ts - `searchWorkflowNodes`: 'Вузли документообігу пошуку' → 'Пошук вузлів робочого процесу' - `searchPlugins`: 'Пошукові плагіни' → 'Пошук плагінів' - `runDesc`: 'Run quick commands (theme, language, ...)' → 'Запустіть швидкі команди (тема, мова, ...)' - `themeSystem`: 'Тема системи' → 'Системна тема' - `themeDark`: 'Темний режим' → 'Темна тема' ### 10. Hindi (hi-IN) - app.ts - `searchPlugins`: 'खोज प्लगइन्स' → 'प्लगइन्स खोजें' - `searchWorkflowNodes`: 'खोज कार्यप्रवाह नोड्स' → 'कार्यप्रवाह नोड्स खोजें' - `searchApplications`: 'अनुसंधान एप्लिकेशन' → 'एप्लिकेशन खोजें' - `runTitle`: 'आदेश' → 'कमांड' - `themeDarkDesc`: 'अंधेरे रूप का उपयोग करें' → 'डार्क उपस्थिति का प्रयोग करें' - `languageChangeDesc`: 'यूआई भाषा बदलें' → 'इंटरफेस भाषा बदलें' - `themeCategoryDesc`: 'ऐप्लिकेशन थीम बदलें' → 'ऐप की थीम बदलें' - `runDesc`: 'त्वरित आदेश चलाएँ (थीम, भाषा, ...)' → 'त्वरित कमांड चलाएँ (थीम, भाषा, ...)' ### 11. Persian (fa-IR) - app.ts - `searchPlugins`: 'افزونه های جستجو' → 'جستجوی افزونه ها' - `searchWorkflowNodes`: 'گره های گردش کار جستجو' → 'جستجوی گره های گردش کار' ### 12. Thai (th-TH) - app.ts - `appDescriptionPlaceholder`: 'ป้อนคําอธิบายของโปรเจกต์' → 'ป้อนคำอธิบายของโปรเจกต์' - `chatAppIntro`: 'คําถามและคําตอบ' → 'คำถามและคำตอบ' - `searchPlaceholder`: 'คําสั่ง...' → 'คำสั่ง...' - `noMatchingCommands`: 'คําสั่งที่ตรงกัน' → 'คำสั่งที่ตรงกัน' ### 13. French (fr-FR) - Placeholder Consistency - `app.ts`: `{{compte}}` → `{{count}}` (2 instances) - `workflow.ts`: `{{compte}}` → `{{count}}` (2 instances) - `dataset-creation.ts`: `{{compte}}` → `{{count}}` (1 instance) ## Screenshots | Before | After | |--------|-------| | ... | ... | ## Checklist - [ ] This change requires a documentation update, included: [Dify Document](https://github.com/langgenius/dify-docs) - [x] I understand that this PR may be closed in case there was no previous discussion or issues. (This doesn't apply to typos!) - [x] I've added a test for each change that was introduced, and I tried as much as possible to make a single atomic change. - [x] I've updated the documentation accordingly. - [x] I ran `dev/reformat`(backend) and `cd web && npx lint-staged`(frontend) to appease the lint gods
yindo added the pull-request label 2026-02-21 20:47:29 -05:00
yindo closed this issue 2026-02-21 20:47:29 -05:00
Sign in to join this conversation.
1 Participants
Notifications
Due Date
No due date set.
Dependencies

No dependencies set.

Reference: langgenius/dify#30429