libretro/Genesis-Plus-GX
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/Genesis-Plus-GX.git synced 2024-11-23 08:19:39 +00:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Add automatic Crowdin sync (#268)

Browse Source 
* Automatic Crowdin sync

* Fetch translations & Recreate libretro_core_options_intl.h

* Add translations to & fix typos in core_options

Co-authored-by: github-actions[bot] <github-actions@github.com>
This commit is contained in:
Michael Burgardt 2021-11-12 21:32:58 +01:00 committed by GitHub
parent 2ef6f58cff
commit 76c4680087
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
14 changed files with 48448 additions and 635 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

34
.github/workflows/crowdin_prep.yml vendored Normal file
View File

@ -0,0 +1,34 @@
# Prepare source texts & upload them to Crowdin
name: Crowdin Source Texts Upload
# on change to the English texts
on:
push:
branches:
- master
paths:
- 'libretro/libretro_core_options.h'
jobs:
upload_source_file:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- name: Setup Java JDK
uses: actions/setup-java@v1
with:
java-version: 1.8
- name: Setup Python
uses: actions/setup-python@v2
- name: Checkout
uses: actions/checkout@v2
- name: Upload Source
shell: bash
env:
CROWDIN_API_KEY: ${{ secrets.CROWDIN_API_KEY }}
run: |
python3 intl/crowdin_prep.py "libretro/libretro_core_options.h>"
python3 intl/crowdin_source_upload.py "$CROWDIN_API_KEY" "Genesis-Plus-GX"

45
.github/workflows/crowdin_translate.yml vendored Normal file
View File

@ -0,0 +1,45 @@
# Download translations form Crowdin & Recreate libretro_core_options_intl.h
name: Crowdin Translation Integration
on:
schedule:
- cron: '0 0 * * *' # every day at midnight
jobs:
create_intl_file:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- name: Setup Java JDK
uses: actions/setup-java@v1
with:
java-version: 1.8
- name: Setup Python
uses: actions/setup-python@v2
- name: Checkout
uses: actions/checkout@v2
with:
persist-credentials: false # otherwise, the token used is the GITHUB_TOKEN, instead of your personal access token.
fetch-depth: 0 # otherwise, there would be errors pushing refs to the destination repository.
- name: Create intl file
shell: bash
env:
CROWDIN_API_KEY: ${{ secrets.CROWDIN_API_KEY }}
run: |
python3 intl/translation_workflow.py "$CROWDIN_API_KEY" "Genesis-Plus-GX" "libretro/libretro_core_options_intl.h"
- name: Commit files
run: |
git config --local user.email "github-actions@github.com"
git config --local user.name "github-actions[bot]"
git add intl/translation_workflow.py "libretro/libretro_core_options_intl.h"
git commit -m "Fetch translations & Recreate libretro_core_options_intl.h"
- name: GitHub Push
uses: ad-m/github-push-action@v0.6.0
with:
github_token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
branch: ${{ github.ref }}

3
intl/.gitignore vendored Normal file
View File

@ -0,0 +1,3 @@
__pycache__
crowdin-cli.jar
_*/*

95
intl/core_option_regex.py Normal file
View File

@ -0,0 +1,95 @@
import re
# 0: full struct; 1: up to & including first []; 2: content between first {}
p_struct = re.compile(r'(struct\s*[a-zA-Z0-9_\s]+\[])\s*'
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+)\s*)*'
r'=\s*' # =
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+)\s*)*'
r'{((?:.|[\r\n])*?)\{\s*NULL,\s*NULL,\s*NULL\s*(?:.|[\r\n])*?},?(?:.|[\r\n])*?};') # captures full struct, it's beginning and it's content
# 0: type name[]; 1: type; 2: name
p_type_name = re.compile(r'(retro_core_option_[a-zA-Z0-9_]+)\s*'
r'(option_cats([a-z_]{0,8})|option_defs([a-z_]{0,8}))\s*\[]')
# 0: full option; 1: key; 2: description; 3: additional info; 4: key/value pairs
p_option = re.compile(r'{\s*' # opening braces
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r'(\".*?\"|' # key start; group 1
r'[a-zA-Z0-9_]+\s*\((?:.|[\r\n])*?\)|'
r'[a-zA-Z0-9_]+\s*\[(?:.|[\r\n])*?]|'
r'[a-zA-Z0-9_]+\s*\".*?\")\s*' # key end
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r',\s*' # comma
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r'(\".*?\")\s*' # description; group 2
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r',\s*' # comma
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r'((?:' # group 3
r'(?:NULL|\"(?:.|[\r\n])*?\")\s*' # description in category, info, info in category, category
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r',?\s*' # comma
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r')+)'
r'(?:' # defs only start
r'{\s*' # opening braces
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r'((?:' # key/value pairs start; group 4
r'{\s*' # opening braces
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r'(?:NULL|\".*?\")\s*' # option key
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r',\s*' # comma
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r'(?:NULL|\".*?\")\s*' # option value
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r'}\s*' # closing braces
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r',?\s*' # comma
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r')*)' # key/value pairs end
r'}\s*' # closing braces
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r',?\s*' # comma
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r'(?:' # defaults start
r'(?:NULL|\".*?\")\s*' # default value
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r',?\s*' # comma
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r')*' # defaults end
r')?' # defs only end
r'},') # closing braces
# analyse option group 3
p_info = re.compile(r'(NULL|\"(?:.|[\r\n])*?\")\s*' # description in category, info, info in category, category
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r',')
p_info_cat = re.compile(r'(NULL|\"(?:.|[\r\n])*?\")')
# analyse option group 4
p_key_value = re.compile(r'{\s*' # opening braces
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r'(NULL|\".*?\")\s*' # option key; 1
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r',\s*' # comma
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r'(NULL|\".*?\")\s*' # option value; 2
r'(?:(?:\/\*(?:.|[\r\n])*?\*\/|\/\/.*[\r\n]+|#.*[\r\n]+)\s*)*'
r'}')
p_masked = re.compile(r'([A-Z_][A-Z0-9_]+)\s*(\"(?:"\s*"|\\\s*|.)*\")')
p_intl = re.compile(r'(struct retro_core_option_definition \*option_defs_intl\[RETRO_LANGUAGE_LAST]) = {'
r'((?:.|[\r\n])*?)};')
p_set = re.compile(r'static INLINE void libretro_set_core_options\(retro_environment_t environ_cb\)'
r'(?:.|[\r\n])*?};?\s*#ifdef __cplusplus\s*}\s*#endif')
p_yaml = re.compile(r'"project_id": "[0-9]+".*\s*'
r'"api_token": "([a-zA-Z0-9]+)".*\s*'
r'"base_path": "\./intl".*\s*'
r'"base_url": "https://api\.crowdin\.com".*\s*'
r'"preserve_hierarchy": true.*\s*'
r'"files": \[\s*'
r'\{\s*'
r'"source": "/_us/\*\.json",.*\s*'
r'"translation": "/_%two_letters_code%/%original_file_name%",.*\s*'
r'"skip_untranslated_strings": true.*\s*'
r'},\s*'
r']')

594
intl/core_option_translation.py Normal file
View File

@ -0,0 +1,594 @@
#!/usr/bin/env python3
"""Core options text extractor
The purpose of this script is to set up & provide functions for automatic generation of 'libretro_core_options_intl.h'
from 'libretro_core_options.h' using translations from Crowdin.
Both v1 and v2 structs are supported. It is, however, recommended to convert v1 files to v2 using the included
'v1_to_v2_converter.py'.
Usage:
python3 path/to/core_option_translation.py "path/to/where/libretro_core_options.h & libretro_core_options_intl.h/are"
This script will:
1.) create key words for & extract the texts from libretro_core_options.h & save them into intl/_us/core_options.h
2.) do the same for any present translations in libretro_core_options_intl.h, saving those in their respective folder
"""
import core_option_regex as cor
import re
import os
import sys
import json
import urllib.request as req
import shutil
# LANG_CODE_TO_R_LANG = {'_ar': 'RETRO_LANGUAGE_ARABIC',
# '_ast': 'RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN',
# '_chs': 'RETRO_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED',
# '_cht': 'RETRO_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL',
# '_cs': 'RETRO_LANGUAGE_CZECH',
# '_cy': 'RETRO_LANGUAGE_WELSH',
# '_da': 'RETRO_LANGUAGE_DANISH',
# '_de': 'RETRO_LANGUAGE_GERMAN',
# '_el': 'RETRO_LANGUAGE_GREEK',
# '_eo': 'RETRO_LANGUAGE_ESPERANTO',
# '_es': 'RETRO_LANGUAGE_SPANISH',
# '_fa': 'RETRO_LANGUAGE_PERSIAN',
# '_fi': 'RETRO_LANGUAGE_FINNISH',
# '_fr': 'RETRO_LANGUAGE_FRENCH',
# '_gl': 'RETRO_LANGUAGE_GALICIAN',
# '_he': 'RETRO_LANGUAGE_HEBREW',
# '_hu': 'RETRO_LANGUAGE_HUNGARIAN',
# '_id': 'RETRO_LANGUAGE_INDONESIAN',
# '_it': 'RETRO_LANGUAGE_ITALIAN',
# '_ja': 'RETRO_LANGUAGE_JAPANESE',
# '_ko': 'RETRO_LANGUAGE_KOREAN',
# '_nl': 'RETRO_LANGUAGE_DUTCH',
# '_oc': 'RETRO_LANGUAGE_OCCITAN',
# '_pl': 'RETRO_LANGUAGE_POLISH',
# '_pt_br': 'RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZIL',
# '_pt_pt': 'RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_PORTUGAL',
# '_ru': 'RETRO_LANGUAGE_RUSSIAN',
# '_sk': 'RETRO_LANGUAGE_SLOVAK',
# '_sv': 'RETRO_LANGUAGE_SWEDISH',
# '_tr': 'RETRO_LANGUAGE_TURKISH',
# '_uk': 'RETRO_LANGUAGE_UKRAINIAN',
# '_us': 'RETRO_LANGUAGE_ENGLISH',
# '_vn': 'RETRO_LANGUAGE_VIETNAMESE'}
# these are handled by RetroArch directly - no need to include them in core translations
ON_OFFS = {'"enabled"', '"disabled"', '"true"', '"false"', '"on"', '"off"'}
def remove_special_chars(text: str, char_set=0, allow_non_ascii=False) -> str:
"""Removes special characters from a text.
:param text: String to be cleaned.
:param char_set: 0 -> remove all ASCII special chars except for '_' & 'space' (default)
1 -> remove invalid chars from file names
:param allow_non_ascii: False -> all non-ascii characters will be removed (default)
True -> non-ascii characters will be passed through
:return: Clean text.
"""
command_chars = [chr(unicode) for unicode in tuple(range(0, 32)) + (127,)]
special_chars = ([chr(unicode) for unicode in tuple(range(33, 48)) + tuple(range(58, 65)) + tuple(range(91, 95))
+ (96,) + tuple(range(123, 127))],
('\\', '/', ':', '*', '?', '"', '<', '>', '|', '#', '%',
'&', '{', '}', '$', '!', '¸', "'", '@', '+', '='))
res = text if allow_non_ascii \
else text.encode('ascii', errors='ignore').decode('unicode-escape')
for cm in command_chars:
res = res.replace(cm, '_')
for sp in special_chars[char_set]:
res = res.replace(sp, '_')
while res.startswith('_'):
res = res[1:]
while res.endswith('_'):
res = res[:-1]
return res
def clean_file_name(file_name: str) -> str:
"""Removes characters which might make file_name inappropriate for files on some OS.
:param file_name: File name to be cleaned.
:return: The clean file name.
"""
file_name = remove_special_chars(file_name, 1)
file_name = re.sub(r'__+', '_', file_name.replace(' ', '_'))
return file_name
def get_struct_type_name(decl: str) -> tuple:
""" Returns relevant parts of the struct declaration:
type, name of the struct and the language appendix, if present.
:param decl: The struct declaration matched by cor.p_type_name.
:return: Tuple, e.g.: ('retro_core_option_definition', 'option_defs_us', '_us')
"""
struct_match = cor.p_type_name.search(decl)
if struct_match:
if struct_match.group(3):
struct_type_name = struct_match.group(1, 2, 3)
return struct_type_name
elif struct_match.group(4):
struct_type_name = struct_match.group(1, 2, 4)
return struct_type_name
else:
struct_type_name = struct_match.group(1, 2)
return struct_type_name
else:
raise ValueError(f'No or incomplete struct declaration: {decl}!\n'
'Please make sure all structs are complete, including the type and name declaration.')
def is_viable_non_dupe(text: str, comparison) -> bool:
"""text must be longer than 2 ('""'), not 'NULL' and not in comparison.
:param text: String to be tested.
:param comparison: Dictionary or set to search for text in.
:return: bool
"""
return 2 < len(text) and text != 'NULL' and text not in comparison
def is_viable_value(text: str) -> bool:
"""text must be longer than 2 ('""'), not 'NULL' and text.lower() not in
{'"enabled"', '"disabled"', '"true"', '"false"', '"on"', '"off"'}.
:param text: String to be tested.
:return: bool
"""
return 2 < len(text) and text != 'NULL' and text.lower() not in ON_OFFS
def create_non_dupe(base_name: str, opt_num: int, comparison) -> str:
"""Makes sure base_name is not in comparison, and if it is it's renamed.
:param base_name: Name to check/make unique.
:param opt_num: Number of the option base_name belongs to, used in making it unique.
:param comparison: Dictionary or set to search for base_name in.
:return: Unique name.
"""
h = base_name
if h in comparison:
n = 0
h = h + '_O' + str(opt_num)
h_end = len(h)
while h in comparison:
h = h[:h_end] + '_' + str(n)
n += 1
return h
def get_texts(text: str) -> dict:
"""Extracts the strings, which are to be translated/are the translations,
from text and creates macro names for them.
:param text: The string to be parsed.
:return: Dictionary of the form { '_<lang>': { 'macro': 'string', ... }, ... }.
"""
# all structs: group(0) full struct, group(1) beginning, group(2) content
structs = cor.p_struct.finditer(text)
hash_n_string = {}
just_string = {}
for struct in structs:
struct_declaration = struct.group(1)
struct_type_name = get_struct_type_name(struct_declaration)
if 3 > len(struct_type_name):
lang = '_us'
else:
lang = struct_type_name[2]
if lang not in just_string:
hash_n_string[lang] = {}
just_string[lang] = set()
is_v2 = False
pre_name = ''
p = cor.p_info
if 'retro_core_option_v2_definition' == struct_type_name[0]:
is_v2 = True
elif 'retro_core_option_v2_category' == struct_type_name[0]:
pre_name = 'CATEGORY_'
p = cor.p_info_cat
struct_content = struct.group(2)
# 0: full option; 1: key; 2: description; 3: additional info; 4: key/value pairs
struct_options = cor.p_option.finditer(struct_content)
for opt, option in enumerate(struct_options):
# group 1: key
if option.group(1):
opt_name = pre_name + option.group(1)
# no special chars allowed in key
opt_name = remove_special_chars(opt_name).upper().replace(' ', '_')
else:
raise ValueError(f'No option name (key) found in struct {struct_type_name[1]} option {opt}!')
# group 2: description0
if option.group(2):
desc0 = option.group(2)
if is_viable_non_dupe(desc0, just_string[lang]):
just_string[lang].add(desc0)
m_h = create_non_dupe(re.sub(r'__+', '_', f'{opt_name}_LABEL'), opt, hash_n_string[lang])
hash_n_string[lang][m_h] = desc0
else:
raise ValueError(f'No label found in struct {struct_type_name[1]} option {option.group(1)}!')
# group 3: desc1, info0, info1, category
if option.group(3):
infos = option.group(3)
option_info = p.finditer(infos)
if is_v2:
desc1 = next(option_info).group(1)
if is_viable_non_dupe(desc1, just_string[lang]):
just_string[lang].add(desc1)
m_h = create_non_dupe(re.sub(r'__+', '_', f'{opt_name}_LABEL_CAT'), opt, hash_n_string[lang])
hash_n_string[lang][m_h] = desc1
last = None
m_h = None
for j, info in enumerate(option_info):
last = info.group(1)
if is_viable_non_dupe(last, just_string[lang]):
just_string[lang].add(last)
m_h = create_non_dupe(re.sub(r'__+', '_', f'{opt_name}_INFO_{j}'), opt,
hash_n_string[lang])
hash_n_string[lang][m_h] = last
if last in just_string[lang]: # category key should not be translated
hash_n_string[lang].pop(m_h)
just_string[lang].remove(last)
else:
for j, info in enumerate(option_info):
gr1 = info.group(1)
if is_viable_non_dupe(gr1, just_string[lang]):
just_string[lang].add(gr1)
m_h = create_non_dupe(re.sub(r'__+', '_', f'{opt_name}_INFO_{j}'), opt,
hash_n_string[lang])
hash_n_string[lang][m_h] = gr1
else:
raise ValueError(f'Too few arguments in struct {struct_type_name[1]} option {option.group(1)}!')
# group 4:
if option.group(4):
for j, kv_set in enumerate(cor.p_key_value.finditer(option.group(4))):
set_key, set_value = kv_set.group(1, 2)
if not is_viable_value(set_value):
if not is_viable_value(set_key):
continue
set_value = set_key
# re.fullmatch(r'(?:[+-][0-9]+)+', value[1:-1])
if set_value not in just_string[lang] and not re.sub(r'[+-]', '', set_value[1:-1]).isdigit():
clean_key = set_key[1:-1]
clean_key = remove_special_chars(clean_key).upper().replace(' ', '_')
m_h = create_non_dupe(re.sub(r'__+', '_', f"OPTION_VAL_{clean_key}"), opt, hash_n_string[lang])
hash_n_string[lang][m_h] = set_value
just_string[lang].add(set_value)
return hash_n_string
def create_msg_hash(intl_dir_path: str, core_name: str, keyword_string_dict: dict) -> dict:
"""Creates '<core_name>.h' files in 'intl/_<lang>/' containing the macro name & string combinations.
:param intl_dir_path: Path to the intl directory.
:param core_name: Name of the core, used for naming the files.
:param keyword_string_dict: Dictionary of the form { '_<lang>': { 'macro': 'string', ... }, ... }.
:return: Dictionary of the form { '_<lang>': 'path/to/file (./intl/_<lang>/<core_name>.h)', ... }.
"""
files = {}
for localisation in keyword_string_dict:
path = os.path.join(intl_dir_path, localisation) # intl/_<lang>
files[localisation] = os.path.join(path, core_name + '.h') # intl/_<lang>/<core_name>.h
if not os.path.exists(path):
os.makedirs(path)
with open(files[localisation], 'w', encoding='utf-8') as crowdin_file:
out_text = ''
for keyword in keyword_string_dict[localisation]:
out_text = f'{out_text}{keyword} {keyword_string_dict[localisation][keyword]}\n'
crowdin_file.write(out_text)
return files
def h2json(file_paths: dict) -> dict:
"""Converts .h files pointed to by file_paths into .jsons.
:param file_paths: Dictionary of the form { '_<lang>': 'path/to/file (./intl/_<lang>/<core_name>.h)', ... }.
:return: Dictionary of the form { '_<lang>': 'path/to/file (./intl/_<lang>/<core_name>.json)', ... }.
"""
jsons = {}
for file_lang in file_paths:
jsons[file_lang] = file_paths[file_lang][:-2] + '.json'
p = cor.p_masked
with open(file_paths[file_lang], 'r+', encoding='utf-8') as h_file:
text = h_file.read()
result = p.finditer(text)
messages = {}
for msg in result:
key, val = msg.group(1, 2)
if key not in messages:
if key and val:
# unescape & remove "\n"
messages[key] = re.sub(r'"\s*(?:(?:/\*(?:.|[\r\n])*?\*/|//.*[\r\n]+)\s*)*"',
'\\\n', val[1:-1].replace('\\\"', '"'))
else:
print(f"DUPLICATE KEY in {file_paths[file_lang]}: {key}")
with open(jsons[file_lang], 'w', encoding='utf-8') as json_file:
json.dump(messages, json_file, indent=2)
return jsons
def json2h(intl_dir_path: str, json_file_path: str, core_name: str) -> None:
"""Converts .json file in json_file_path into an .h ready to be included in C code.
:param intl_dir_path: Path to the intl directory.
:param json_file_path: Base path of translation .json.
:param core_name: Name of the core, required for naming the files.
:return: None
"""
h_filename = os.path.join(json_file_path, core_name + '.h')
json_filename = os.path.join(json_file_path, core_name + '.json')
file_lang = os.path.basename(json_file_path).upper()
if os.path.basename(json_file_path).lower() == '_us':
print(' skipped')
return
p = cor.p_masked
def update(s_messages, s_template, s_source_messages):
translation = ''
template_messages = p.finditer(s_template)
for tp_msg in template_messages:
old_key = tp_msg.group(1)
if old_key in s_messages and s_messages[old_key] != s_source_messages[old_key]:
tl_msg_val = s_messages[old_key]
tl_msg_val = tl_msg_val.replace('"', '\\\"').replace('\n', '') # escape
translation = ''.join((translation, '#define ', old_key, file_lang, f' "{tl_msg_val}"\n'))
else: # Remove English duplicates and non-translatable strings
translation = ''.join((translation, '#define ', old_key, file_lang, ' NULL\n'))
return translation
with open(os.path.join(intl_dir_path, '_us', core_name + '.h'), 'r', encoding='utf-8') as template_file:
template = template_file.read()
with open(os.path.join(intl_dir_path, '_us', core_name + '.json'), 'r+', encoding='utf-8') as source_json_file:
source_messages = json.load(source_json_file)
with open(json_filename, 'r+', encoding='utf-8') as json_file:
messages = json.load(json_file)
new_translation = update(messages, template, source_messages)
with open(h_filename, 'w', encoding='utf-8') as h_file:
h_file.seek(0)
h_file.write(new_translation)
h_file.truncate()
return
def get_crowdin_client(dir_path: str) -> str:
"""Makes sure the Crowdin CLI client is present. If it isn't, it is fetched & extracted.
:return: The path to 'crowdin-cli.jar'.
"""
jar_name = 'crowdin-cli.jar'
jar_path = os.path.join(dir_path, jar_name)
if not os.path.isfile(jar_path):
print('Downloading crowdin-cli.jar')
crowdin_cli_file = os.path.join(dir_path, 'crowdin-cli.zip')
crowdin_cli_url = 'https://downloads.crowdin.com/cli/v3/crowdin-cli.zip'
req.urlretrieve(crowdin_cli_url, crowdin_cli_file)
import zipfile
with zipfile.ZipFile(crowdin_cli_file, 'r') as zip_ref:
jar_dir = zip_ref.namelist()[0]
for file in zip_ref.namelist():
if file.endswith(jar_name):
jar_file = file
break
zip_ref.extract(jar_file)
os.rename(jar_file, jar_path)
os.remove(crowdin_cli_file)
shutil.rmtree(jar_dir)
return jar_path
def create_intl_file(localisation_file_path: str, intl_dir_path: str, text: str, core_name: str, file_path: str) -> None:
"""Creates 'libretro_core_options_intl.h' from Crowdin translations.
:param localisation_file_path: Path to 'libretro_core_options_intl.h'
:param intl_dir_path: Path to the intl directory.
:param text: Content of the 'libretro_core_options.h' being translated.
:param core_name: Name of the core. Needed to identify the files to pull the translations from.
:param file_path: Path to the '<core name>.h' file, containing the original English texts.
:return: None
"""
msg_dict = {}
lang_up = ''
def replace_pair(pair_match):
"""Replaces a key-value-pair of an option with the macros corresponding to the language.
:param pair_match: The re match object representing the key-value-pair block.
:return: Replacement string.
"""
offset = pair_match.start(0)
if pair_match.group(1): # key
if pair_match.group(2) in msg_dict: # value
val = msg_dict[pair_match.group(2)] + lang_up
elif pair_match.group(1) in msg_dict: # use key if value not viable (e.g. NULL)
val = msg_dict[pair_match.group(1)] + lang_up
else:
return pair_match.group(0)
else:
return pair_match.group(0)
res = pair_match.group(0)[:pair_match.start(2) - offset] + val \
+ pair_match.group(0)[pair_match.end(2) - offset:]
return res
def replace_info(info_match):
"""Replaces the 'additional strings' of an option with the macros corresponding to the language.
:param info_match: The re match object representing the 'additional strings' block.
:return: Replacement string.
"""
offset = info_match.start(0)
if info_match.group(1) in msg_dict:
res = info_match.group(0)[:info_match.start(1) - offset] + \
msg_dict[info_match.group(1)] + lang_up + \
info_match.group(0)[info_match.end(1) - offset:]
return res
else:
return info_match.group(0)
def replace_option(option_match):
"""Replaces strings within an option
'{ "opt_key", "label", "additional strings", ..., { {"key", "value"}, ... }, ... }'
within a struct with the macros corresponding to the language:
'{ "opt_key", MACRO_LABEL, MACRO_STRINGS, ..., { {"key", MACRO_VALUE}, ... }, ... }'
:param option_match: The re match object representing the option.
:return: Replacement string.
"""
# label
offset = option_match.start(0)
if option_match.group(2):
res = option_match.group(0)[:option_match.start(2) - offset] + msg_dict[option_match.group(2)] + lang_up
else:
return option_match.group(0)
# additional block
if option_match.group(3):
res = res + option_match.group(0)[option_match.end(2) - offset:option_match.start(3) - offset]
new_info = p.sub(replace_info, option_match.group(3))
res = res + new_info
else:
return res + option_match.group(0)[option_match.end(2) - offset:]
# key-value-pairs
if option_match.group(4):
res = res + option_match.group(0)[option_match.end(3) - offset:option_match.start(4) - offset]
new_pairs = cor.p_key_value.sub(replace_pair, option_match.group(4))
res = res + new_pairs + option_match.group(0)[option_match.end(4) - offset:]
else:
res = res + option_match.group(0)[option_match.end(3) - offset:]
return res
with open(file_path, 'r+', encoding='utf-8') as template: # intl/_us/<core_name>.h
masked_msgs = cor.p_masked.finditer(template.read())
for msg in masked_msgs:
msg_dict[msg.group(2)] = msg.group(1)
out_txt = "#ifndef LIBRETRO_CORE_OPTIONS_INTL_H__\n" \
"#define LIBRETRO_CORE_OPTIONS_INTL_H__\n\n" \
"#if defined(_MSC_VER) && (_MSC_VER >= 1500 && _MSC_VER < 1900)\n" \
"/* https://support.microsoft.com/en-us/kb/980263 */\n" \
'#pragma execution_character_set("utf-8")\n' \
"#pragma warning(disable:4566)\n" \
"#endif\n\n" \
"#include <libretro.h>\n\n"
if os.path.isfile(localisation_file_path):
with open(localisation_file_path, 'r', encoding='utf-8') as intl: # libretro_core_options_intl.h
in_text = intl.read()
intl_start = re.search(re.escape('/*\n'
' ********************************\n'
' * Core Option Definitions\n'
' ********************************\n'
'*/\n'), in_text)
if intl_start:
out_txt = in_text[:intl_start.end(0)]
else:
intl_start = re.search(re.escape('#ifdef __cplusplus\n'
'extern "C" {\n'
'#endif\n'), in_text)
if intl_start:
out_txt = in_text[:intl_start.end(0)]
for folder in os.scandir(intl_dir_path): # intl/_*
if folder.is_dir() and folder.name.startswith('_')\
and folder.name != '_us' and folder.name != '__pycache__':
translation_path = os.path.join(folder.path, core_name + '.h') # <core_name>_<lang>.h
if not os.path.isfile(translation_path):
continue
# all structs: group(0) full struct, group(1) beginning, group(2) content
struct_groups = cor.p_struct.finditer(text)
lang_up = folder.name.upper()
lang_low = folder.name.lower()
out_txt = out_txt + f'/* RETRO_LANGUAGE{lang_up} */\n\n' # /* RETRO_LANGUAGE_NM */
with open(translation_path, 'r+', encoding='utf-8') as f_in: # <core name>.h
out_txt = out_txt + f_in.read() + '\n'
for construct in struct_groups:
declaration = construct.group(1)
struct_type_name = get_struct_type_name(declaration)
if 3 > len(struct_type_name): # no language specifier
new_decl = re.sub(re.escape(struct_type_name[1]), struct_type_name[1] + lang_low, declaration)
else:
new_decl = re.sub(re.escape(struct_type_name[2]), lang_low, declaration)
if '_us' != struct_type_name[2]:
continue
p = cor.p_info
if 'retro_core_option_v2_category' == struct_type_name[0]:
p = cor.p_info_cat
offset_construct = construct.start(0)
start = construct.end(1) - offset_construct
end = construct.start(2) - offset_construct
out_txt = out_txt + new_decl + construct.group(0)[start:end]
content = construct.group(2)
new_content = cor.p_option.sub(replace_option, content)
start = construct.end(2) - offset_construct
out_txt = out_txt + new_content + construct.group(0)[start:] + '\n'
if 'retro_core_option_v2_definition' == struct_type_name[0]:
out_txt = out_txt + f'struct retro_core_options_v2 options{lang_low}' \
' = {\n' \
f' option_cats{lang_low},\n' \
f' option_defs{lang_low}\n' \
'};\n\n'
# shutil.rmtree(JOINER.join((intl_dir_path, folder)))
with open(localisation_file_path, 'w', encoding='utf-8') as intl:
intl.write(out_txt + '\n#ifdef __cplusplus\n'
'}\n#endif\n'
'\n#endif')
return
# -------------------- MAIN -------------------- #
if __name__ == '__main__':
try:
if os.path.isfile(sys.argv[1]):
_temp = os.path.dirname(sys.argv[1])
else:
_temp = sys.argv[1]
while _temp.endswith('/') or _temp.endswith('\\'):
_temp = _temp[:-1]
TARGET_DIR_PATH = _temp
except IndexError:
TARGET_DIR_PATH = os.path.dirname(os.path.dirname(os.path.realpath(__file__)))
print("No path provided, assuming parent directory:\n" + TARGET_DIR_PATH)
NAME = 'core_options'
DIR_PATH = os.path.dirname(os.path.realpath(__file__))
H_FILE_PATH = os.path.join(TARGET_DIR_PATH, 'libretro_core_options.h')
INTL_FILE_PATH = os.path.join(TARGET_DIR_PATH, 'libretro_core_options_intl.h')
print('Getting texts from libretro_core_options.h')
with open(H_FILE_PATH, 'r+', encoding='utf-8') as _h_file:
_main_text = _h_file.read()
_hash_n_str = get_texts(_main_text)
_files = create_msg_hash(DIR_PATH, NAME, _hash_n_str)
_source_jsons = h2json(_files)
print('Getting texts from libretro_core_options_intl.h')
if os.path.isfile(INTL_FILE_PATH):
with open(INTL_FILE_PATH, 'r+', encoding='utf-8') as _intl_file:
_intl_text = _intl_file.read()
_hash_n_str_intl = get_texts(_intl_text)
_intl_files = create_msg_hash(DIR_PATH, NAME, _hash_n_str_intl)
_intl_jsons = h2json(_intl_files)
print('\nAll done!')

13
intl/crowdin.yaml Normal file
View File

@ -0,0 +1,13 @@
"project_id": "380544"
"api_token": "_secret_"
"base_url": "https://api.crowdin.com"
"preserve_hierarchy": true
"files":
[
{
"source": "/intl/_us/*.json",
"dest": "/_core_name_/%original_file_name%",
"translation": "/intl/_%two_letters_code%/%original_file_name%",
},
]

32
intl/crowdin_prep.py Normal file
View File

@ -0,0 +1,32 @@
#!/usr/bin/env python3
import core_option_translation as t
if __name__ == '__main__':
NAME = 'core_options'
try:
if t.os.path.isfile(t.sys.argv[1]):
_temp = t.os.path.dirname(t.sys.argv[1])
else:
_temp = t.sys.argv[1]
while _temp.endswith('/') or _temp.endswith('\\'):
_temp = _temp[:-1]
TARGET_DIR_PATH = _temp
except IndexError:
TARGET_DIR_PATH = t.os.path.dirname(t.os.path.dirname(t.os.path.realpath(__file__)))
print("No path provided, assuming parent directory:\n" + TARGET_DIR_PATH)
DIR_PATH = t.os.path.dirname(t.os.path.realpath(__file__))
H_FILE_PATH = t.os.path.join(TARGET_DIR_PATH, 'libretro_core_options.h')
print('Getting texts from libretro_core_options.h')
with open(H_FILE_PATH, 'r+', encoding='utf-8') as _h_file:
_main_text = _h_file.read()
_hash_n_str = t.get_texts(_main_text)
_files = t.create_msg_hash(DIR_PATH, NAME, _hash_n_str)
_source_jsons = t.h2json(_files)
print('\nAll done!')

84
intl/crowdin_source_upload.py Normal file
View File

@ -0,0 +1,84 @@
#!/usr/bin/env python3
import re
import os
import shutil
import subprocess
import sys
import urllib.request
import zipfile
import core_option_translation as t
# Check Crowdin API Token and core name
try:
api_key = sys.argv[1]
core_name = t.clean_file_name(sys.argv[2])
except IndexError as e:
print('Please provide Crowdin API Token and core name!')
raise e
DIR_PATH = t.os.path.dirname(t.os.path.realpath(__file__))
YAML_PATH = t.os.path.join(DIR_PATH, 'crowdin.yaml')
# Apply Crowdin API Key
with open(YAML_PATH, 'r') as crowdin_config_file:
crowdin_config = crowdin_config_file.read()
crowdin_config = re.sub(r'"api_token": "_secret_"',
f'"api_token": "{api_key}"',
crowdin_config, 1)
crowdin_config = re.sub(r'"dest": "/_core_name_/%original_file_name%",',
f'"dest": "/{core_name}/%original_file_name%",'
, crowdin_config, 1)
with open(YAML_PATH, 'w') as crowdin_config_file:
crowdin_config_file.write(crowdin_config)
try:
# Download Crowdin CLI
jar_name = 'crowdin-cli.jar'
jar_path = t.os.path.join(DIR_PATH, jar_name)
crowdin_cli_file = 'crowdin-cli.zip'
crowdin_cli_url = 'https://downloads.crowdin.com/cli/v3/' + crowdin_cli_file
crowdin_cli_path = t.os.path.join(DIR_PATH, crowdin_cli_file)
if not os.path.isfile(t.os.path.join(DIR_PATH, jar_name)):
print('download crowdin-cli.jar')
urllib.request.urlretrieve(crowdin_cli_url, crowdin_cli_path)
with zipfile.ZipFile(crowdin_cli_path, 'r') as zip_ref:
jar_dir = t.os.path.join(DIR_PATH, zip_ref.namelist()[0])
for file in zip_ref.namelist():
if file.endswith(jar_name):
jar_file = file
break
zip_ref.extract(jar_file, path=DIR_PATH)
os.rename(t.os.path.join(DIR_PATH, jar_file), jar_path)
os.remove(crowdin_cli_path)
shutil.rmtree(jar_dir)
print('upload source *.json')
subprocess.run(['java', '-jar', jar_path, 'upload', 'sources', '--config', YAML_PATH])
# Reset Crowdin API Key
with open(YAML_PATH, 'r') as crowdin_config_file:
crowdin_config = crowdin_config_file.read()
crowdin_config = re.sub(r'"api_token": ".*?"',
'"api_token": "_secret_"',
crowdin_config, 1)
crowdin_config = re.sub(r'"dest": "/.*?/%original_file_name%",',
'"dest": "/_core_name_/%original_file_name%",'
, crowdin_config, 1)
with open(YAML_PATH, 'w') as crowdin_config_file:
crowdin_config_file.write(crowdin_config)
except Exception as e:
# Try really hard to reset Crowdin API Key
with open(YAML_PATH, 'r') as crowdin_config_file:
crowdin_config = crowdin_config_file.read()
crowdin_config = re.sub(r'"api_token": ".*?"',
'"api_token": "_secret_"',
crowdin_config, 1)
crowdin_config = re.sub(r'"dest": "/.*?/%original_file_name%",',
'"dest": "/_core_name_/%original_file_name%",'
, crowdin_config, 1)
with open(YAML_PATH, 'w') as crowdin_config_file:
crowdin_config_file.write(crowdin_config)
raise e

40
intl/crowdin_translate.py Normal file
View File

@ -0,0 +1,40 @@
#!/usr/bin/env python3
import core_option_translation as t
if __name__ == '__main__':
try:
if t.os.path.isfile(t.sys.argv[1]):
_temp = t.os.path.dirname(t.sys.argv[1])
else:
_temp = t.sys.argv[1]
while _temp.endswith('/') or _temp.endswith('\\'):
_temp = _temp[:-1]
TARGET_DIR_PATH = _temp
except IndexError:
TARGET_DIR_PATH = t.os.path.dirname(t.os.path.dirname(t.os.path.realpath(__file__)))
print("No path provided, assuming parent directory:\n" + TARGET_DIR_PATH)
NAME = 'core_options'
DIR_PATH = t.os.path.dirname(t.os.path.realpath(__file__))
US_FILE_PATH = t.os.path.join(DIR_PATH, '_us', f'{NAME}.h')
H_FILE_PATH = t.os.path.join(TARGET_DIR_PATH, 'libretro_core_options.h')
INTL_FILE_PATH = t.os.path.join(TARGET_DIR_PATH, 'libretro_core_options_intl.h')
print('Getting texts from libretro_core_options.h')
with open(H_FILE_PATH, 'r+', encoding='utf-8') as _h_file:
_main_text = _h_file.read()
_hash_n_str = t.get_texts(_main_text)
_files = t.create_msg_hash(DIR_PATH, NAME, _hash_n_str)
print('Converting translations *.json to *.h:')
for _folder in t.os.scandir(DIR_PATH):
if _folder.is_dir() and _folder.name.startswith('_') and _folder.name != '__pycache__':
print(_folder.name)
t.json2h(DIR_PATH, _folder.path, NAME)
print('Constructing libretro_core_options_intl.h')
t.create_intl_file(INTL_FILE_PATH, DIR_PATH, _main_text, NAME, _files["_us"])
print('\nAll done!')

84
intl/crowdin_translation_download.py Normal file
View File

@ -0,0 +1,84 @@
#!/usr/bin/env python3
import re
import os
import shutil
import subprocess
import sys
import urllib.request
import zipfile
import core_option_translation as t
# Check Crowdin API Token and core name
try:
api_key = sys.argv[1]
core_name = t.clean_file_name(sys.argv[2])
except IndexError as e:
print('Please provide Crowdin API Token and core name!')
raise e
DIR_PATH = t.os.path.dirname(t.os.path.realpath(__file__))
YAML_PATH = t.os.path.join(DIR_PATH, 'crowdin.yaml')
# Apply Crowdin API Key
with open(YAML_PATH, 'r') as crowdin_config_file:
crowdin_config = crowdin_config_file.read()
crowdin_config = re.sub(r'"api_token": "_secret_"',
f'"api_token": "{api_key}"',
crowdin_config, 1)
crowdin_config = re.sub(r'"dest": "/_core_name_/%original_file_name%",',
f'"dest": "/{core_name}/%original_file_name%",'
, crowdin_config, 1)
with open(YAML_PATH, 'w') as crowdin_config_file:
crowdin_config_file.write(crowdin_config)
try:
# Download Crowdin CLI
jar_name = 'crowdin-cli.jar'
jar_path = t.os.path.join(DIR_PATH, jar_name)
crowdin_cli_file = 'crowdin-cli.zip'
crowdin_cli_url = 'https://downloads.crowdin.com/cli/v3/' + crowdin_cli_file
crowdin_cli_path = t.os.path.join(DIR_PATH, crowdin_cli_file)
if not os.path.isfile(t.os.path.join(DIR_PATH, jar_name)):
print('download crowdin-cli.jar')
urllib.request.urlretrieve(crowdin_cli_url, crowdin_cli_path)
with zipfile.ZipFile(crowdin_cli_path, 'r') as zip_ref:
jar_dir = t.os.path.join(DIR_PATH, zip_ref.namelist()[0])
for file in zip_ref.namelist():
if file.endswith(jar_name):
jar_file = file
break
zip_ref.extract(jar_file, path=DIR_PATH)
os.rename(t.os.path.join(DIR_PATH, jar_file), jar_path)
os.remove(crowdin_cli_path)
shutil.rmtree(jar_dir)
print('download translation *.json')
subprocess.run(['java', '-jar', jar_path, 'download', '--config', YAML_PATH])
# Reset Crowdin API Key
with open(YAML_PATH, 'r') as crowdin_config_file:
crowdin_config = crowdin_config_file.read()
crowdin_config = re.sub(r'"api_token": ".*?"',
'"api_token": "_secret_"',
crowdin_config, 1)
crowdin_config = re.sub(r'"dest": "/.*?/%original_file_name%",',
'"dest": "/_core_name_/%original_file_name%",'
, crowdin_config, 1)
with open(YAML_PATH, 'w') as crowdin_config_file:
crowdin_config_file.write(crowdin_config)
except Exception as e:
# Try really hard to reset Crowdin API Key
with open(YAML_PATH, 'r') as crowdin_config_file:
crowdin_config = crowdin_config_file.read()
crowdin_config = re.sub(r'"api_token": ".*?"',
'"api_token": "_secret_"',
crowdin_config, 1)
crowdin_config = re.sub(r'"dest": "/.*?/%original_file_name%",',
'"dest": "/_core_name_/%original_file_name%",'
, crowdin_config, 1)
with open(YAML_PATH, 'w') as crowdin_config_file:
crowdin_config_file.write(crowdin_config)
raise e

103
intl/initial_sync.py Normal file
View File

@ -0,0 +1,103 @@
#!/usr/bin/env python3
import re
import os
import shutil
import subprocess
import sys
import time
import urllib.request
import zipfile
import core_option_translation as t
# Check Crowdin API Token and core name
try:
api_key = sys.argv[1]
core_name = t.clean_file_name(sys.argv[2])
except IndexError as e:
print('Please provide Crowdin API Token and core name!')
raise e
DIR_PATH = t.os.path.dirname(t.os.path.realpath(__file__))
YAML_PATH = t.os.path.join(DIR_PATH, 'crowdin.yaml')
# Apply Crowdin API Key
with open(YAML_PATH, 'r') as crowdin_config_file:
crowdin_config = crowdin_config_file.read()
crowdin_config = re.sub(r'"api_token": "_secret_"',
f'"api_token": "{api_key}"',
crowdin_config, 1)
crowdin_config = re.sub(r'"dest": "/_core_name_/%original_file_name%",',
f'"dest": "/{core_name}/%original_file_name%",'
, crowdin_config, 1)
with open(YAML_PATH, 'w') as crowdin_config_file:
crowdin_config_file.write(crowdin_config)
try:
# Download Crowdin CLI
jar_name = 'crowdin-cli.jar'
jar_path = t.os.path.join(DIR_PATH, jar_name)
crowdin_cli_file = 'crowdin-cli.zip'
crowdin_cli_url = 'https://downloads.crowdin.com/cli/v3/' + crowdin_cli_file
crowdin_cli_path = t.os.path.join(DIR_PATH, crowdin_cli_file)
if not os.path.isfile(t.os.path.join(DIR_PATH, jar_name)):
print('download crowdin-cli.jar')
urllib.request.urlretrieve(crowdin_cli_url, crowdin_cli_path)
with zipfile.ZipFile(crowdin_cli_path, 'r') as zip_ref:
jar_dir = t.os.path.join(DIR_PATH, zip_ref.namelist()[0])
for file in zip_ref.namelist():
if file.endswith(jar_name):
jar_file = file
break
zip_ref.extract(jar_file, path=DIR_PATH)
os.rename(t.os.path.join(DIR_PATH, jar_file), jar_path)
os.remove(crowdin_cli_path)
shutil.rmtree(jar_dir)
print('upload source & translations *.json')
subprocess.run(['java', '-jar', jar_path, 'upload', 'sources', '--config', YAML_PATH])
subprocess.run(['java', '-jar', jar_path, 'upload', 'translations', '--config', YAML_PATH])
print('wait for crowdin server to process data')
time.sleep(10)
print('download translation *.json')
subprocess.run(['java', '-jar', jar_path, 'download', '--config', YAML_PATH])
# Reset Crowdin API Key
with open(YAML_PATH, 'r') as crowdin_config_file:
crowdin_config = crowdin_config_file.read()
crowdin_config = re.sub(r'"api_token": ".*?"', '"api_token": "_secret_"', crowdin_config, 1)
crowdin_config = re.sub(r'"dest": "/.*?/%original_file_name%",',
'"dest": "/_core_name_/%original_file_name%",'
, crowdin_config, 1)
with open(YAML_PATH, 'w') as crowdin_config_file:
crowdin_config_file.write(crowdin_config)
with open('intl/translation_workflow.py', 'r') as workflow:
workflow_config = workflow.read()
workflow_config = workflow_config.replace(
"subprocess.run(['python3', 'intl/core_option_translation.py', dir_path])",
"subprocess.run(['python3', 'intl/crowdin_translation_download.py', api_key, core_name])"
)
workflow_config = workflow_config.replace(
"subprocess.run(['python3', 'intl/initial_sync.py', api_key, core_name])\n",
""
)
with open('intl/translation_workflow.py', 'w') as workflow:
workflow.write(workflow_config)
except Exception as e:
# Try really hard to reset Crowdin API Key
with open(YAML_PATH, 'r') as crowdin_config_file:
crowdin_config = crowdin_config_file.read()
crowdin_config = re.sub(r'"api_token": ".*?"',
'"api_token": "_secret_"',
crowdin_config, 1)
crowdin_config = re.sub(r'"dest": "/.*?/%original_file_name%",',
'"dest": "/_core_name_/%original_file_name%",'
, crowdin_config, 1)
with open(YAML_PATH, 'w') as crowdin_config_file:
crowdin_config_file.write(crowdin_config)
raise e

15
intl/translation_workflow.py Normal file
View File

@ -0,0 +1,15 @@
#!/usr/bin/env python3
import sys
import subprocess
try:
api_key = sys.argv[1]
core_name = sys.argv[2]
dir_path = sys.argv[3]
except IndexError as e:
print('Please provide path to libretro_core_options.h, Crowdin API Token and core name!')
raise e
subprocess.run(['python3', 'intl/crowdin_translation_download.py', api_key, core_name])
subprocess.run(['python3', 'intl/crowdin_translate.py', dir_path])

66
libretro/libretro_core_options.h
View File

@ -118,7 +118,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"genesis_plus_gx_region_detect",
"System Region",
NULL,
"Specify which region the system is from. For consoles other than the Game Gear, 'PAL' is 50hz while 'NTSC' is 60hz. Games may run faster or slower than normal if the incorrect region is selected.",
"Specify which region the system is from. For consoles other than the Game Gear, 'PAL' is 50 Hz, while 'NTSC' is 60 Hz. Games may run faster or slower than normal if the incorrect region is selected.",
NULL,
"system",
{
@ -284,7 +284,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"genesis_plus_gx_render",
"Interlaced Mode 2 Output",
NULL,
"Interlaced Mode 2 allows the Mega Drive/Genesis to output a double height (high resolution) 320x448 image by drawing alternate scanlines each frame (this is used by 'Sonic the Hedgehog 2' and 'Combat Cars' multiplayer modes). 'Double Field' mimics original hardware, producing a sharp image with flickering/interlacing artefacts. 'Single Field' apples a de-interlacing filter, which stabilises the image but causes mild blurring.",
"Interlaced Mode 2 allows the Mega Drive/Genesis to output a double height (high resolution) 320x448 image by drawing alternate scan lines each frame (this is used by 'Sonic the Hedgehog 2' and 'Combat Cars' multiplayer modes). 'Double Field' mimics original hardware, producing a sharp image with flickering/interlacing artifacts. 'Single Field' applies a deinterlacing filter, which stabilizes the image but causes mild blurring.",
NULL,
"video",
{
@ -298,7 +298,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"genesis_plus_gx_frameskip",
"Frameskip",
NULL,
"Skip frames to avoid audio buffer under-run (crackling). Improves performance at the expense of visual smoothness. 'Auto' skips frames when advised by the frontend. 'Manual' utilises the 'Frameskip Threshold (%)' setting.",
"Skip frames to avoid audio buffer under-run (crackling). Improves performance at the expense of visual smoothness. 'Auto' skips frames when advised by the frontend. 'Manual' utilizes the 'Frameskip Threshold (%)' setting.",
NULL,
"video",
{
@ -510,7 +510,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"genesis_plus_gx_fm_preamp",
"FM Preamp Level",
NULL,
"Set the audio preamplifier level of the emulated Mega Drive/Genesis FM sound synthetizer or Sega Mark III/Master System FM Sound Unit.",
"Set the audio preamplifier level of the emulated Mega Drive/Genesis FM sound synthesizer or Sega Mark III/Master System FM Sound Unit.",
NULL,
"audio",
{
@ -630,7 +630,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"genesis_plus_gx_audio_eq_low",
"EQ Low",
NULL,
"Adjust the low range band of the internal audio equaliser.",
"Adjust the low range band of the internal audio equalizer.",
NULL,
"audio",
{
@ -663,7 +663,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"genesis_plus_gx_audio_eq_mid",
"EQ Mid",
NULL,
"Adjust the middle range band of the internal audio equaliser.",
"Adjust the middle range band of the internal audio equalizer.",
NULL,
"audio",
{
@ -696,7 +696,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"genesis_plus_gx_audio_eq_high",
"EQ High",
NULL,
"Adjust the high range band of the internal audio equaliser.",
"Adjust the high range band of the internal audio equalizer.",
NULL,
"audio",
{
@ -805,7 +805,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"genesis_plus_gx_force_dtack",
"System Lock-Ups",
NULL,
"Emulate system lock-ups that occur on real hardware when performing illegal address access. This should only be disabled when playing certain demos and homebrew that rely on illegal behaviour for correct operation.",
"Emulate system lock-ups that occur on real hardware when performing illegal address access. This should only be disabled when playing certain demos and homebrew that rely on illegal behavior for correct operation.",
NULL,
"hacks",
{
@ -819,7 +819,7 @@ struct retro_core_option_v2_definition option_defs_us[] = {
"genesis_plus_gx_addr_error",
"68K Address Error",
NULL,
"The Mega Drive/Genesis Main CPU (Motorola 68000) generates an Address Error exception (crash) when attempting to perform unaligned memory access. Enabling '68K Address Error' simulates this behaviour. It should only be disabled when playing ROM hacks, since these are typically developed using less accurate emulators and may rely on invalid RAM access for correct operation.",
"The Mega Drive/Genesis Main CPU (Motorola 68000) generates an Address Error exception (crash) when attempting to perform unaligned memory access. Enabling '68K Address Error' simulates this behavior. It should only be disabled when playing ROM hacks, since these are typically developed using less accurate emulators and may rely on invalid RAM access for correct operation.",
NULL,
"hacks",
{
@ -1298,30 +1298,30 @@ struct retro_core_options_v2 options_us = {
#ifndef HAVE_NO_LANGEXTRA
struct retro_core_options_v2 *options_intl[RETRO_LANGUAGE_LAST] = {
&options_us, /* RETRO_LANGUAGE_ENGLISH */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_JAPANESE */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_FRENCH */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_SPANISH */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_GERMAN */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_ITALIAN */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_DUTCH */
&options_pt_br, /* RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZIL */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_PORTUGAL */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_RUSSIAN */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_KOREAN */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_ESPERANTO */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_POLISH */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_VIETNAMESE */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_ARABIC */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_GREEK */
&options_tr, /* RETRO_LANGUAGE_TURKISH */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_PERSIAN */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_HEBREW */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN */
NULL, /* RETRO_LANGUAGE_FINNISH */
&options_us, /* RETRO_LANGUAGE_ENGLISH */
&options_ja, /* RETRO_LANGUAGE_JAPANESE */
&options_fr, /* RETRO_LANGUAGE_FRENCH */
&options_es, /* RETRO_LANGUAGE_SPANISH */
&options_de, /* RETRO_LANGUAGE_GERMAN */
&options_it, /* RETRO_LANGUAGE_ITALIAN */
&options_nl, /* RETRO_LANGUAGE_DUTCH */
&options_pt_br, /* RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZIL */
&options_pt_pt, /* RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_PORTUGAL */
&options_ru, /* RETRO_LANGUAGE_RUSSIAN */
&options_ko, /* RETRO_LANGUAGE_KOREAN */
&options_cht, /* RETRO_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL */
&options_chs, /* RETRO_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED */
&options_eo, /* RETRO_LANGUAGE_ESPERANTO */
&options_pl, /* RETRO_LANGUAGE_POLISH */
&options_vn, /* RETRO_LANGUAGE_VIETNAMESE */
&options_ar, /* RETRO_LANGUAGE_ARABIC */
&options_el, /* RETRO_LANGUAGE_GREEK */
&options_tr, /* RETRO_LANGUAGE_TURKISH */
&options_sv, /* RETRO_LANGUAGE_SLOVAK */
&options_fa, /* RETRO_LANGUAGE_PERSIAN */
&options_he, /* RETRO_LANGUAGE_HEBREW */
&options_ast, /* RETRO_LANGUAGE_ASTURIAN */
&options_fi, /* RETRO_LANGUAGE_FINNISH */
};
#endif

47875
libretro/libretro_core_options_intl.h
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff