Mesen/GUI.NET/Dependencies/resources.ru.xml
2017-04-15 16:58:23 -04:00

701 lines
44 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<Resources>
<Forms>
<Form ID="frmMain" Title="Mesen">
<Control ID="mnuFile">Файл</Control>
<Control ID="mnuOpen">Открыть</Control>
<Control ID="mnuSaveState">Сохранить</Control>
<Control ID="mnuLoadState">Загрузить</Control>
<Control ID="mnuRecentFiles">Недавние файлы</Control>
<Control ID="mnuExit">Выход</Control>
<Control ID="mnuGame">Игра</Control>
<Control ID="mnuPause">Пауза</Control>
<Control ID="mnuReset">Сброс</Control>
<Control ID="mnuPowerCycle">Power Cycle</Control>
<Control ID="mnuSwitchDiskSide">Сменить сторону диска</Control>
<Control ID="mnuSelectDisk">Выбрать диск</Control>
<Control ID="mnuEjectDisk">Извлечь диск</Control>
<Control ID="mnuVsGameConfig">Конфигурация VS</Control>
<Control ID="mnuInsertCoin1">Вставить монету в слот 1</Control>
<Control ID="mnuInsertCoin2">Вставить монету в слот 2</Control>
<Control ID="mnuOptions">Опции</Control>
<Control ID="mnuEmulationSpeed">Скорость эмуляции</Control>
<Control ID="mnuEmuSpeedNormal">Нормальная (100%)</Control>
<Control ID="mnuIncreaseSpeed">Увеличить скорость</Control>
<Control ID="mnuDecreaseSpeed">Уменьшить скорость</Control>
<Control ID="mnuEmuSpeedMaximumSpeed">Максимальная скорость</Control>
<Control ID="mnuEmuSpeedTriple">Тройная (300%)</Control>
<Control ID="mnuEmuSpeedDouble">Двойная (200%)</Control>
<Control ID="mnuEmuSpeedHalf">Половина (50%)</Control>
<Control ID="mnuEmuSpeedQuarter">Четверть (25%)</Control>
<Control ID="mnuShowFPS">Показывать FPS</Control>
<Control ID="mnuVideoScale">Размер экрана</Control>
<Control ID="mnuScale1x">1x</Control>
<Control ID="mnuScale2x">2x</Control>
<Control ID="mnuScale3x">3x</Control>
<Control ID="mnuScale4x">4x</Control>
<Control ID="mnuScaleCustom">Вручную</Control>
<Control ID="mnuFullscreen">Полный экран</Control>
<Control ID="mnuVideoFilter">Фильтр изображения</Control>
<Control ID="mnuNoneFilter">Нет</Control>
<Control ID="mnuNtscFilter">NTSC</Control>
<Control ID="mnuBilinearInterpolation">Билинейная интерполяция</Control>
<Control ID="mnuAudioConfig">Звук</Control>
<Control ID="mnuInput">Устройства ввода</Control>
<Control ID="mnuRegion">Регион</Control>
<Control ID="mnuRegionAuto">Авто</Control>
<Control ID="mnuRegionNtsc">NTSC</Control>
<Control ID="mnuRegionPal">PAL</Control>
<Control ID="mnuRegionDendy">Dendy</Control>
<Control ID="mnuVideoConfig">Видео</Control>
<Control ID="mnuEmulationConfig">Эмуляция</Control>
<Control ID="mnuPreferences">Настройки</Control>
<Control ID="mnuTools">Утилиты</Control>
<Control ID="mnuNetPlay">Игра по сети</Control>
<Control ID="mnuStartServer">Запустить сервер</Control>
<Control ID="mnuConnect">Подключиться к серверу</Control>
<Control ID="mnuNetPlaySelectController">Выбрать контроллер</Control>
<Control ID="mnuNetPlayPlayer1">Игрок 1</Control>
<Control ID="mnuNetPlayPlayer2">Игрок 2</Control>
<Control ID="mnuNetPlayPlayer3">Игрок 3</Control>
<Control ID="mnuNetPlayPlayer4">Игрок 4</Control>
<Control ID="mnuNetPlaySpectator">Наблюдатель</Control>
<Control ID="mnuFindServer">Найти сервер...</Control>
<Control ID="mnuProfile">Настроить профиль</Control>
<Control ID="mnuMovies">Записи</Control>
<Control ID="mnuPlayMovie">Проиграть</Control>
<Control ID="mnuRecordFrom">Записать</Control>
<Control ID="mnuRecordFromStart">Сначала</Control>
<Control ID="mnuRecordFromNow">Немедленно</Control>
<Control ID="mnuStopMovie">Остановить запись</Control>
<Control ID="mnuSoundRecorder">Запись звука</Control>
<Control ID="mnuWaveRecord">Начать</Control>
<Control ID="mnuWaveStop">Остановить</Control>
<Control ID="mnuVideoRecorder">Video Recorder</Control>
<Control ID="mnuAviRecord">Начать</Control>
<Control ID="mnuAviStop">Остановить</Control>
<Control ID="mnuCheats">Читы</Control>
<Control ID="mnuTests">Тесты</Control>
<Control ID="mnuTestRun">Запустить...</Control>
<Control ID="mnuTestRecordFrom">Записать</Control>
<Control ID="mnuTestRecordStart">Сначала</Control>
<Control ID="mnuTestRecordNow">Немедленно</Control>
<Control ID="mnuTestRecordMovie">Из записи</Control>
<Control ID="mnuTestRecordTest">Тест</Control>
<Control ID="mnuTestStopRecording">Остановить запись</Control>
<Control ID="mnuRunAllTests">Запустить все тесты</Control>
<Control ID="mnuDebugger">Отладчик</Control>
<Control ID="mnuLogWindow">Лог</Control>
<Control ID="mnuTakeScreenshot">Сделать скриншот</Control>
<Control ID="mnuRandomGame">Load Random Game</Control>
<Control ID="mnuHelp">Помощь</Control>
<Control ID="mnuCheckForUpdates">Проверить обновления</Control>
<Control ID="mnuReportBug">Сообщить об ошибке</Control>
<Control ID="mnuHelpWindow">Command-line options</Control>
<Control ID="mnuAbout">О программе</Control>
<!-- Archive Load Message -->
<Control ID="lblExtractingFile">Извлечение файла, пожалуйста подождите</Control>
<!-- NSF Player -->
<Control ID="lblTitle">Название</Control>
<Control ID="lblArtist">Автор</Control>
<Control ID="lblCopyright">Copyright</Control>
<Control ID="lblSoundChips">Звуковые чипы</Control>
</Form>
<Form ID="frmLogWindow" Title="Лог">
<Control ID="btnClose">Закрыть</Control>
</Form>
<Form ID="frmAudioConfig" Title="Звук">
<Control ID="tpgGeneral">Общие</Control>
<Control ID="tpgAdvanced">Расширенные</Control>
<Control ID="chkSwapDutyCycles">Перепутанная скважность (как на старых клонах)</Control>
<Control ID="chkSilenceTriangleHighFreq">Заглушать ультразвуковые частоты на канале triangle (уменьшает "треск")</Control>
<Control ID="chkReduceDmcPopping">Reduce popping sounds on the DMC channel</Control>
<Control ID="chkDisableNoiseModeFlag">Disable noise channel mode flag</Control>
<Control ID="tpgEffects">Эффекты</Control>
<Control ID="grpStereo">Стерео</Control>
<Control ID="radStereoDisabled">Отключить</Control>
<Control ID="radStereoDelay">Задержка</Control>
<Control ID="radStereoPanning">Панорамирование</Control>
<Control ID="lblStereoDelayMs">мс</Control>
<Control ID="lblStereoPanningAngle">угол в градусах</Control>
<Control ID="chkCrossFeedEnabled">Enable Crossfeed:</Control>
<Control ID="grpReverb">Реверберация</Control>
<Control ID="chkReverbEnabled">Включена</Control>
<Control ID="lblReverbDelay">Задержка :</Control>
<Control ID="lblReverbStrength">Сила :</Control>
<Control ID="chkMuteSoundInBackground">Отключать звук при потере фокуса</Control>
<Control ID="chkReduceSoundInBackground">Приглушать звук при потере фокуса</Control>
<Control ID="chkEnableAudio">Включить звук</Control>
<Control ID="lblSampleRate">Частота дискретизации:</Control>
<Control ID="lblLatencyMs">мс</Control>
<Control ID="lblLatencyWarning">Low values may cause sound problems</Control>
<Control ID="lblAudioLatency">Задержка:</Control>
<Control ID="lblAudioDevice">Устройство:</Control>
<Control ID="tpgVolume">Громкость</Control>
<Control ID="grpVolume">Громкость</Control>
<Control ID="btnReset">Сброс</Control>
<Control ID="btnOK">OK</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
<Control ID="trkDmcVol">DMC</Control>
<Control ID="trkNoiseVol">Noise</Control>
<Control ID="trkTriangleVol">Triangle</Control>
<Control ID="trkSquare2Vol">Square 2</Control>
<Control ID="trkSquare1Vol">Square 1</Control>
<Control ID="trkMaster">Общая</Control>
<Control ID="trkFdsVol">FDS</Control>
<Control ID="trkMmc5Vol">MMC5</Control>
<Control ID="trkVrc6Vol">VRC6</Control>
<Control ID="trkVrc7Vol">VRC7</Control>
<Control ID="trkNamco163Vol">Namco</Control>
<Control ID="trkSunsoft5b">Sunsoft</Control>
<Control ID="tpgPanning">Panning</Control>
<Control ID="trkDmcPan">DMC</Control>
<Control ID="trkNoisePan">Noise</Control>
<Control ID="trkTrianglePan">Triangle</Control>
<Control ID="trkSquare2Pan">Square 2</Control>
<Control ID="trkSquare1Pan">Square 1</Control>
<Control ID="trkFdsPan">FDS</Control>
<Control ID="trkMmc5Pan">MMC5</Control>
<Control ID="trkVrc6Pan">VRC6</Control>
<Control ID="trkVrc7Pan">VRC7</Control>
<Control ID="trkNamcoPan">Namco</Control>
<Control ID="trkSunsoftPan">Sunsoft</Control>
<Control ID="tpgEqualizer">Equalizer</Control>
<Control ID="chkEnableEqualizer">Enable equalizer</Control>
</Form>
<Form ID="frmInputConfig" Title="Устройства ввода">
<Control ID="btnOK">OK</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
<Control ID="tpgControllers">Контроллеры</Control>
<Control ID="btnSetupP4">Настроить</Control>
<Control ID="btnSetupP3">Настроить</Control>
<Control ID="lblPlayer1">Контроллер 1:</Control>
<Control ID="lblPlayer2">Контроллер 2:</Control>
<Control ID="lblPlayer4">Контроллер 4:</Control>
<Control ID="lblPlayer3">Контроллер 3:</Control>
<Control ID="btnSetupP1">Настроить</Control>
<Control ID="btnSetupP2">Настроить</Control>
<Control ID="lblNesType">Тип консоли :</Control>
<Control ID="lblExpansionPort">Порт расширения :</Control>
<Control ID="chkFourScore">Использовать NES Four Score</Control>
<Control ID="chkAutoConfigureInput">Автоматически настраивать контроллеры при загрузке игры</Control>
<Control ID="tpgEmulatorKeys">Emulator Keys</Control>
<Control ID="tpgAdvanced">Расширенные</Control>
<Control ID="grpDisplayInput">Отображать ввод</Control>
<Control ID="chkDisplayPort1">Порт 1</Control>
<Control ID="chkDisplayPort2">Порт 2</Control>
<Control ID="chkDisplayPort3">Порт 3</Control>
<Control ID="chkDisplayPort4">Порт 4</Control>
<Control ID="lblDisplayPosition">Позиция :</Control>
<Control ID="chkDisplayInputHorizontally">Отображать горизонтально</Control>
</Form>
<Form ID="frmControllerConfig" Title="Настройки контроллера">
<Control ID="lblTurboSpeed">Скорость турбо-кнопок:</Control>
<Control ID="lblTurboFast">Быстро</Control>
<Control ID="lblSlow">Медленно</Control>
<Control ID="tpgSet1">Контроллер #1</Control>
<Control ID="tpgSet2">Контроллер #2</Control>
<Control ID="tpgSet3">Контроллер #3</Control>
<Control ID="tpgSet4">Контроллер #4</Control>
<Control ID="btnSelectPreset">Пресеты</Control>
<Control ID="mnuKeyboard">Клавиатура</Control>
<Control ID="mnuWasdLayout">WSAD раскладка</Control>
<Control ID="mnuArrowLayout">Курсорные клавиши</Control>
<Control ID="mnuFceuxLayout">FCEUX</Control>
<Control ID="mnuNestopiaLayout">Nestopia</Control>
<Control ID="mnuXboxController">Xbox геймпад</Control>
<Control ID="mnuXboxLayout1">Контроллер #1</Control>
<Control ID="mnuXboxLayout2">Контроллер #2</Control>
<Control ID="mnuPs4Controller">PS4 геймпад</Control>
<Control ID="mnuPs4Layout1">Контроллер #1</Control>
<Control ID="mnuPs4Layout2">Контроллер #2</Control>
<Control ID="mnuSnes30Controller">SNES30 геймпад</Control>
<Control ID="mnuSnes30Layout1">Контроллер #1</Control>
<Control ID="mnuSnes30Layout2">Контроллер #2</Control>
<Control ID="btnClear">Очистить</Control>
<Control ID="btnOK">OK</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmVideoConfig" Title="Настройки видео">
<Control ID="tpgGeneral">Общие</Control>
<Control ID="lblVideoScale">Размер :</Control>
<Control ID="lblVideoFilter">Фильтр :</Control>
<Control ID="chkVerticalSync">Включить вертикальную синхронизацию</Control>
<Control ID="lblDisplayRatio">Соотношение сторон :</Control>
<Control ID="lblCustomRatio">Custom ratio:</Control>
<Control ID="chkBilinearInterpolation">Билинейная интерполяция</Control>
<Control ID="chkShowFps">Показывать FPS</Control>
<Control ID="chkUseHdPacks">Использовать HDNes HD packs</Control>
<Control ID="tpgOverscan">Overscan</Control>
<Control ID="grpCropping">Overscan</Control>
<Control ID="lblLeft">Слева</Control>
<Control ID="lblTop">Сверху</Control>
<Control ID="lblBottom">Снизу</Control>
<Control ID="lblRight">Справа</Control>
<Control ID="tpgPalette">Палитра</Control>
<Control ID="mnuDefaultPalette">По умолчанию (NTSC)</Control>
<Control ID="btnSelectPalette">Выбрать палитру</Control>
<Control ID="btnExportPalette">Экспорт .pal</Control>
<Control ID="btnLoadPalFile">Загрузить .pal</Control>
<Control ID="tpgPicture">Изображение</Control>
<Control ID="btnSelectPreset">Шаблоны</Control>
<Control ID="grpCommon">Общие настройки</Control>
<Control ID="trkBrightness">Яркость</Control>
<Control ID="trkContrast">Контраст</Control>
<Control ID="trkHue">Оттенок</Control>
<Control ID="trkSaturation">Насыщенность</Control>
<Control ID="grpNtscFilter">NTSC фильтр</Control>
<Control ID="trkArtifacts">Артефакты</Control>
<Control ID="trkBleed">Выцветание</Control>
<Control ID="trkFringing">Окантовка</Control>
<Control ID="trkGamma">Гамма</Control>
<Control ID="trkResolution">Разрешение</Control>
<Control ID="trkSharpness">Резкость</Control>
<Control ID="chkMergeFields">Слияние полей</Control>
<Control ID="trkYFilterLength">Y Filter (Horizontal Blur)</Control>
<Control ID="trkIFilterLength">I Filter (Horizontal Bleed)</Control>
<Control ID="trkQFilterLength">Q Filter (Horizontal Bleed)</Control>
<Control ID="grpScanlines">Scanlines</Control>
<Control ID="trkScanlines">Scanlines</Control>
<Control ID="btnResetPictureSettings">Сброс</Control>
<Control ID="mnuPresetComposite">Composite</Control>
<Control ID="mnuPresetSVideo">S-Video</Control>
<Control ID="menuPresetRgb">RGB</Control>
<Control ID="mnuPresetMonochrome">Monochrome</Control>
<Control ID="tpgAdvanced">Advanced</Control>
<Control ID="chkDisableBackground">Disable background</Control>
<Control ID="chkDisableSprites">Disable sprites</Control>
<Control ID="chkForceBackgroundFirstColumn">Force background display in first column</Control>
<Control ID="chkForceSpritesFirstColumn">Force sprite display in first column</Control>
<Control ID="btnOK">OK</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmEmulationConfig" Title="Настройки эмуляции">
<Control ID="tpgGeneral">Общие</Control>
<Control ID="lblEmuSpeedHint">% (0 = Максимальная скорость)</Control>
<Control ID="lblEmulationSpeed">Скорость эмуляции :</Control>
<Control ID="lblTurboSpeedHint">% (0 = Максимальная скорость)</Control>
<Control ID="lblTurboSpeed">Перемотка:</Control>
<Control ID="tpgAdvanced">Расширенные</Control>
<Control ID="chkUseAlternativeMmc3Irq">Использовать альтернативный IRQ MMC3</Control>
<Control ID="chkAllowInvalidInput">Разрешить недопустимые комбинации (Вниз+Вверх и Влево+Вправо)</Control>
<Control ID="lblRamPowerOnState">Содержимое ОЗУ при включении : </Control>
<Control ID="chkRemoveSpriteLimit">Отключить лимит спрайтов (уменьшает мерцание)</Control>
<Control ID="chkEnableOamDecay">Enable OAM RAM decay</Control>
<Control ID="chkDisablePpu2004Reads">Disable PPU $2004 reads (Famicom behavior)</Control>
<Control ID="chkDisableOamAddrBug">Disable PPU OAMADDR bug emulation</Control>
<Control ID="chkDisablePaletteRead">Disable PPU palette reads</Control>
<Control ID="chkDisablePpuReset">Do not reset PPU when resetting console (Famicom behavior)</Control>
<Control ID="chkUseNes101Hvc101Behavior">Use NES/HVC-101 (Top-loader / AV Famicom) behavior</Control>
<Control ID="tpgOverclocking">Разгон</Control>
<Control ID="grpOverclocking">Разгон CPU</Control>
<Control ID="lblOverclockWarning">ВНИМАНИЕ: Разгон может вызвать ошибки в некоторых играх!</Control>
<Control ID="lblClockRate">Тактовая частота : </Control>
<Control ID="lblClockRatePercent">% (По умолчанию: 100%)</Control>
<Control ID="grpPpuTiming">Конфигурация PPU</Control>
<Control ID="lblExtraScanlinesBeforeNmi">Дополнительные scanlines до NMI : </Control>
<Control ID="lblExtraScanlinesAfterNmi">Дополнительные scanlines после NMI : </Control>
<Control ID="lblEffectiveClockRate">Тактовая частота (NTSC) : </Control>
<Control ID="lblEffectiveClockRatePal">Тактовая частота (PAL) : </Control>
<Control ID="lblEffectiveClockRateDendy">Тактовая частота (Dendy) : </Control>
<Control ID="chkOverclockAdjustApu">Не разгонять APU (Предотвращает изменение тона звука)</Control>
<Control ID="chkShowLagCounter">Показывать счётчик лага</Control>
<Control ID="btnResetLagCounter">Сбросить счётчик лага</Control>
<Control ID="btnOK">OK</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmPreferences" Title="Настройки">
<Control ID="tpgGeneral">Общие</Control>
<Control ID="lblDisplayLanguage">Язык :</Control>
<Control ID="chkSingleInstance">Запускать только одну копию Mesen</Control>
<Control ID="chkAutomaticallyCheckForUpdates">Автоматически проверять обновления</Control>
<Control ID="chkPauseOnMovieEnd">Ставить на паузу после проигрывания записи</Control>
<Control ID="chkAllowBackgroundInput">Разрешить ввод в фоне</Control>
<Control ID="chkPauseWhenInBackground">Ставить на паузу при потере фокуса</Control>
<Control ID="chkAutoLoadIps">Автоматически загружать IPS/UPS</Control>
<Control ID="chkHidePauseOverlay">Hide the pause screen</Control>
<Control ID="chkDisplayMovieIcons">Display play/record icon when playing or recording a movie</Control>
<Control ID="btnOpenMesenFolder">Открыть папку Mesen</Control>
<Control ID="tpgFileAssociations">Ассоциации файлов</Control>
<Control ID="grpFileAssociations">Ассоциации файлов</Control>
<Control ID="chkNesFormat">.NES</Control>
<Control ID="chkFdsFormat">.FDS (Famicom Disk System)</Control>
<Control ID="chkMmoFormat">.MMO (Записи)</Control>
<Control ID="chkMstFormat">.MST (Сохранения)</Control>
<Control ID="tpgAdvanced">Расширенные</Control>
<Control ID="chkFdsAutoLoadDisk">Автоматически вставлять диск 1 стороной А при загрузке FDS</Control>
<Control ID="chkFdsFastForwardOnLoad">Использовать быструю загрузку FDS</Control>
<Control ID="tpgShortcuts">Горячие клавиши</Control>
<Control ID="colAction">Действие</Control>
<Control ID="colBinding1">Вариант #1</Control>
<Control ID="colBinding2">Вариант #2</Control>
<Control ID="tpgSaveData">Сохранения</Control>
<Control ID="grpAutomaticSaves">Автоматические сохранения</Control>
<Control ID="chkAutoSave">Автоматически создавать сохранения через</Control>
<Control ID="lblAutoSave">минут (нажмите F8 для загрузки)</Control>
<Control ID="chkAutoSaveNotify">Оповещать при сохранении</Control>
<Control ID="grpCloudSaves">Облачные сохранения</Control>
<Control ID="lblGoogleDriveIntegration">Mesen имеет возможность интеграции с Google Drive. Когда интеграция с Google Drive включена, ваши сохранения становятся доступны с любого компьютера и могут быть синхронизированы между компьютерами. Также, сохранения хранящиеся на Google Drive могут быть восстановлены если вы удалите их со своего компьютера.</Control>
<Control ID="lblIntegrationOK">Интеграция с Google Drive включена</Control>
<Control ID="btnDisableIntegration">Выключить интеграцию</Control>
<Control ID="btnEnableIntegration">Включить интеграцию</Control>
<Control ID="lblLastSync">Последняя синхронизация : </Control>
<Control ID="btnResync">Синхронизировать</Control>
<Control ID="chkDisableGameDatabase">Отключить встроенную базу данных</Control>
<Control ID="tpgNsf">NSF</Control>
<Control ID="chkNsfAutoDetectSilence">Переходить на следующий трек после</Control>
<Control ID="lblNsfMillisecondsOfSilence">миллисекунд тишины</Control>
<Control ID="chkNsfMoveToNextTrackAfterTime">Ограничить продолжительность воспроизведения</Control>
<Control ID="lblNsfSeconds">секундами</Control>
<Control ID="chkNsfDisableApuIrqs">Отключить IRQs APU (Рекомендовано)</Control>
<Control ID="btnOK">OK</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmServerConfig" Title="Настройка сервера">
<Control ID="txtPort">8888</Control>
<Control ID="lblPort">Порт:</Control>
<Control ID="chkPublicServer">Публичный сервер</Control>
<Control ID="lblServerName">Название :</Control>
<Control ID="chkSpectator">Разрешить наблюдателей</Control>
<Control ID="lblMaxPlayers">Максимально игроков :</Control>
<Control ID="lblPassword">Пароль:</Control>
<Control ID="btnOK">OK</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmClientConfig" Title="Подключение к серверу">
<Control ID="txtPort">8888</Control>
<Control ID="lblHost">Имя сервера:</Control>
<Control ID="lblPort">Порт:</Control>
<Control ID="chkSpectator">Войти как наблюдатель</Control>
<Control ID="btnOK">OK</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmCheatImport" Title="Импорт читов">
<Control ID="grpImportOptions">Настройки импорта</Control>
<Control ID="lblCheatFile">Файл:</Control>
<Control ID="lblGame">Игра:</Control>
<Control ID="btnBrowseCheat">Выбрать...</Control>
<Control ID="btnBrowseGame">Выбрать...</Control>
<Control ID="btnImport">Импорт</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmCheatImportFromDb" Title="Выбор игры...">
<Control ID="lblSearch">Поиск :</Control>
<Control ID="btnOK">Импорт</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmCheatList" Title="Читы">
<Control ID="tabCheats">Читы</Control>
<Control ID="btnAddCheat">Добавить чит</Control>
<Control ID="btnDelete">Удалить</Control>
<Control ID="btnDeleteCheat">Удалить выбранные читы</Control>
<Control ID="btnDeleteGameCheats">Удалить все читы для выбранной игры</Control>
<Control ID="mnuAddCheat">Добавить чит</Control>
<Control ID="mnuDeleteGameCheats">Удалить</Control>
<Control ID="mnuDeleteCheat">Удалить</Control>
<Control ID="colGameName">Игра</Control>
<Control ID="colCheatName">Описание чита</Control>
<Control ID="colCode">Код</Control>
<Control ID="btnImport">Импорт</Control>
<Control ID="btnImportCheatDB">Из базы данных</Control>
<Control ID="btnImportFromFile">Из файла (XML, CHT)</Control>
<Control ID="btnExport">Экспорт</Control>
<Control ID="btnExportAllCheats">Все читы</Control>
<Control ID="btnExportGame">Для выбранной игры</Control>
<Control ID="mnuExportGame">Экспорт</Control>
<Control ID="btnExportSelectedCheats">Выбранные читы</Control>
<Control ID="mnuExportSelectedCheats">Экспорт</Control>
<Control ID="chkDisableCheats">Отключить все читы</Control>
<Control ID="tpgCheatFinder">Поиск читов</Control>
<Control ID="btnReset">Сброс</Control>
<Control ID="btnUndo">Отмена</Control>
<Control ID="lblCurrentValue">Текущее значение</Control>
<Control ID="lblPreviousValue">Предыдущее значение</Control>
<Control ID="btnAddCurrentFilter">Добавить фильтр</Control>
<Control ID="btnAddPrevFilter">Добавить фильтр</Control>
<Control ID="btnCreateCheat">Создать чит</Control>
<Control ID="mnuCreateCheat">Создать чит</Control>
<Control ID="lblAtAddress"></Control>
<Control ID="chkPauseGameWhileWindowActive">Ставить на паузу когда окно неактивно</Control>
<Control ID="btnOK">OK</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmCheat" Title="Добавить чит">
<Control ID="label2">Игра:</Control>
<Control ID="label1">Описание чита :</Control>
<Control ID="grpCode">Код</Control>
<Control ID="radCustom">Вручную :</Control>
<Control ID="radGameGenie">Game Genie :</Control>
<Control ID="radProActionRocky">Pro Action Rocky :</Control>
<Control ID="lblAddress">Адрес :</Control>
<Control ID="lblNewValue">Новое значение :</Control>
<Control ID="radRelativeAddress">Память</Control>
<Control ID="radAbsoluteAddress">Game Code</Control>
<Control ID="chkCompareValue">Сравнить значение</Control>
<Control ID="btnBrowse">Выбрать</Control>
<Control ID="chkEnabled">Чит активирован</Control>
<Control ID="btnOK">OK</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmAbout" Title="О программе">
<Control ID="labelProductName">Mesen</Control>
<Control ID="labelCopyright">© 2017 M. Bibaud (aka Sour)</Control>
<Control ID="lblWebsite">Сайт:</Control>
<Control ID="lblLink">www.mesen.ca</Control>
<Control ID="labelVersion">Версия: 0.8.1 (Beta)</Control>
<Control ID="lblDonate">If you want to support Mesen, please consider donating.&#xA;Thank you for your support!</Control>
<Control ID="okButton">&amp;OK</Control>
</Form>
<Form ID="frmVsGameConfig" Title="Конфигурация VS">
<Control ID="lblGame">Игра</Control>
<Control ID="lblPpuModel">Модель PPU</Control>
<Control ID="grpDipSwitches">DIP Switches</Control>
</Form>
<Form ID="frmUpdatePrompt" Title="Mesen - Доступно обновление">
<Control ID="lblLatestVersion">Последняя версия : </Control>
<Control ID="lblCurrentVersion">Текущая версия : </Control>
<Control ID="lblChangeLog">Changelog</Control>
<Control ID="lblDonate">If you want to support Mesen, please consider donating. Thank you!</Control>
<Control ID="btnUpdate">Обновить</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmSelectRom" Title="Выбрать игру">
<Control ID="lblSearch">Поиск :</Control>
<Control ID="btnOK">ОК</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmGetKey" Title="Настройка клавиш...">
<Control ID="lblSetKeyMessage">Нажмите любую клавишу на клавиатуре или контроллере.</Control>
</Form>
<Form ID="frmPlayerProfile" Title="Профиль">
<Control ID="lblName">Имя :</Control>
<Control ID="btnOK">ОК</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmRecordAvi" Title="Video Recorder">
<Control ID="lblAviFile">Save to:</Control>
<Control ID="lblCodec">Video Codec:</Control>
<Control ID="lblCompressionLevel">Compression Level:</Control>
<Control ID="lblLowCompression">low&#13;(fast)</Control>
<Control ID="lblHighCompression">high&#13;(slow)</Control>
<Control ID="btnBrowse">Browse...</Control>
<Control ID="btnOK">OK</Control>
<Control ID="btnCancel">Отмена</Control>
</Form>
<Form ID="frmHelp" Title="Command-line Options">
<Control ID="grpExample">Usage example</Control>
<Control ID="tpgGeneral">General</Control>
<Control ID="tpgVideoOptions">Video Options</Control>
<Control ID="tpgAudioOptions">Audio Options</Control>
<Control ID="tpgEmulationOptions">Emulation Options</Control>
<Control ID="lblExplanation">This will start Mesen in fullscreen mode with the "MyGame.nes" rom loaded. It will also use the NTSC filter, set at a 2x scale and configure the Overscan settings. The "DoNotSaveSettings" flag is used to prevent the command line switches from pernanently altering Mesen's settings.</Control>
<Control ID="txtGeneralOptions">/fullscreen - Start Mesen in fullscreen mode&#13;&#10;/DoNotSaveSettings - Prevent settings from being saved to the disk (useful to prevent command line options from becoming the default settings)</Control>
</Form>
</Forms>
<Messages>
<Message ID="FilterAll">Все файлы (*.*)|*.*</Message>
<Message ID="FilterMovie">Записи (*.mmo)|*.mmo|All Files (*.*)|*.*</Message>
<Message ID="FilterWave">Wave файлы (*.wav)|*.wav|All Files (*.*)|*.*</Message>
<Message ID="FilterAvi">Avi файлы (*.avi)|*.avi|All Files (*.*)|*.*</Message>
<Message ID="FilterPalette">Файлы палитры (*.pal)|*.pal|All Files (*.*)|*.*</Message>
<Message ID="FilterRom">Все поддерживаемые форматы (*.nes, *.zip, *.7z, *.nsf, *.nsfe, *.fds, *.unf)|*.NES;*.ZIP;*.7z;*.FDS;*.NSF;*.NSFE;*.UNF|NES Roms (*.nes, *.unf)|*.NES;*.UNF|Famicom Disk System Roms (*.fds)|*.FDS|NSF files (*.nsf, *.nsfe)|*.nsf;*.nsfe|ZIP Archives (*.zip)|*.ZIP|7-Zip Archives (*.7z)|*.7z|All (*.*)|*.*</Message>
<Message ID="FilterRomIps">Все поддерживаемые форматы (*.nes, *.zip, *.7z, *.fds, *.nsf, *.nsfe, *.unf, *.ips, *.bps, *.ups)|*.NES;*.ZIP;*.7z;*.IPS;*.BPS;*.UPS;*.FDS;*.NSF;*.NSFE;*.UNF|NES Roms (*.nes, *.unf)|*.NES;*.UNF|Famicom Disk System Roms (*.fds)|*.FDS|NSF files (*.nsf, *.nsfe)|*.nsf;*.nsfe|ZIP Archives (*.zip)|*.ZIP|7-Zip Archives (*.7z)|*.7z|IPS/UPS/BPS Patches (*.ips, *.bps, *.ups)|*.IPS;*.BPS;*.UPS|All (*.*)|*.*</Message>
<Message ID="FilterTest">Test files (*.mtp)|*.mtp|All (*.*)|*.*</Message>
<Message ID="FilterCheat">Все поддерживаемые форматы (*.cht, *.xml)|*.cht;*.xml</Message>
<Message ID="Resume">Продолжить</Message>
<Message ID="Pause">Пауза</Message>
<Message ID="StartServer">Запустить сервер</Message>
<Message ID="StopServer">Остановить сервер</Message>
<Message ID="ConnectToServer">Подключиться к серверу</Message>
<Message ID="Disconnect">Отключиться</Message>
<Message ID="PlayerNumber">Игрок {0}</Message>
<Message ID="RomsFound">{0} Найденные ROM файлы</Message>
<Message ID="RiskyOptionHint">(not recommended)</Message>
<Message ID="RandomGameNoGameFound">Mesen could not find any games to load.</Message>
<Message ID="CheatsFound">игр {0}, читов {1}</Message>
<Message ID="CheatsImported">{0} читов импортировано для {1}.</Message>
<Message ID="NsfNextTrack">Следующий трек (Зажмите для перемотки)</Message>
<Message ID="NsfUnnamedTrack">&lt;безымянный&gt;</Message>
<Message ID="NsfUnknownField">&lt;неизвестный&gt;</Message>
<Message ID="CouldNotInstallRuntime">The Visual Studio Runtime не установлен.</Message>
<Message ID="EmptyState">&lt;пусто&gt;</Message>
<Message ID="ErrorWhileCheckingUpdates">Ошибка при проверке обновлений.&#xA;&#xA;Подробно:&#xA;{0}</Message>
<Message ID="FdsBiosNotFound">FDS BIOS не найден. BIOS необходим для запуска FDS игр.&#xA;&#xA;Выбрать BIOS сейчас?</Message>
<Message ID="FdsDiskSide">Диск {0} Сторона {1}</Message>
<Message ID="FileNotFound">Файл не найден: {0}</Message>
<Message ID="InvalidFdsBios">Выбранный биос некорректный.</Message>
<Message ID="HDNesTooltip">Данная опция позволяет использовать HD packs для эмулятора HDNes если они найдены.&#xA;&#xA;HD Packs должны быть помещены в папку "HdPacks" в папке с именем совпадающем с именем ROM.&#xA;например: HD Pack для MyRom.nes должны лежать в "HdPacks\MyRom\hires.txt".&#xA;&#xA;Замечание: Поддержка HD Packs не закончена и имеет ряд ограничений.</Message>
<Message ID="MesenUpToDate">Вы используете последнюю версию Mesen</Message>
<Message ID="PatchAndReset">Пропатчить и сбросить текущую игру?</Message>
<Message ID="SelectRomIps">Пожалуйста выберите ROM соответствующий IPS/UPS.</Message>
<Message ID="UnableToDownload">Невозможно загрузить файл. Проверьте ваше соединение с интернетом и попробуйте ещё раз.&#xA;&#xA;Подробно:&#xA;{0}</Message>
<Message ID="UnableToStartMissingDependencies">Mesen could not launch because it was unable to load MesenCore.dll due to missing dependencies.</Message>
<Message ID="UnableToStartMissingFiles">Mesen не может запуститься из за отсутствующих файлов.&#xA;&#xA;Ошибка: MesenCore.dll не найден.</Message>
<Message ID="UnexpectedError">Неизвестная ошибка.&#xA;&#xA;Подробно:&#xA;{0}</Message>
<Message ID="UpdateDownloadFailed">Загрузка не удалась - файл повреждён. Пожалуйста посетите сайт Mesen и загрузите последнюю версию вручную.</Message>
<Message ID="UpgradeSuccess">Обновление прошло успешно.</Message>
<Message ID="UpdaterNotFound">Обновление не может быть начато из-за отсутствующих файлов</Message>
<Message ID="Net45NotFound">Microsoft .NET Framework 4.5 не найден. Пожалуйста загрузите и установите последнюю версию .NET Framework с сайта Microsoft и попробуйте снова.</Message>
<Message ID="GoogleDriveIntegrationError">Mesen не смог подключиться к вашему аккаунту Google Drive - попробуйте ещё раз.</Message>
<Message ID="InvalidCheatFile">Выбранный Cheat файл ({0}) не является корректным.</Message>
<Message ID="InvalidXmlFile">Выбранный XML файл ({0}) не является корректным.</Message>
<Message ID="NoMatchingCheats">Выбранный Cheat файл ({0}) не содержит читов для данной игры.</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_FastForward">Перемотка</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_IncreaseSpeed">Increase Speed</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_DecreaseSpeed">Decrease Speed</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_Pause">Пауза</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_Reset">Сброс</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_Exit">Exit</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_TakeScreenshot">Сделать сриншот</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_SwitchDiskSide">FDS - Перевернуть диск</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_InsertNextDisk">FDS - Вставить следующий диск</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_InsertCoin1">VS - Вставить монету в слот 1</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_InsertCoin2">VS - Вставить монету в слот 2</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_VsServiceButton">VS - Сервисная кнопка</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_MoveToNextStateSlot">Следующий слот для сохранений</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_MoveToPreviousStateSlot">Предыдущий слот для сохранений</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_SaveState">Сохранить</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_LoadState">Загрузить</Message>
<Message ID="EmulatorShortcutMappings_ToggleCheats">Enable/Disable Cheat Codes</Message>
</Messages>
<Enums>
<Enum ID="ControllerType">
<Value ID="None">Пусто</Value>
<Value ID="StandardController">Стандартный контроллер</Value>
<Value ID="Zapper">Zapper</Value>
<Value ID="ArkanoidController">Arkanoid</Value>
</Enum>
<Enum ID="VideoAspectRatio">
<Value ID="Auto">Auto</Value>
<Value ID="NTSC">NTSC (8:7)</Value>
<Value ID="PAL">PAL (11:8)</Value>
<Value ID="Standard">Стандарт (4:3)</Value>
<Value ID="Widescreen">Широкий экран (16:9)</Value>
<Value ID="Custom">Custom</Value>
</Enum>
<Enum ID="VideoFilterType">
<Value ID="None">Отсутствует</Value>
<Value ID="NTSC">NTSC</Value>
<Value ID="BisqwitNtscQuarterRes">NTSC (Bisqwit) - 2x</Value>
<Value ID="BisqwitNtscHalfRes">NTSC (Bisqwit) - 4x</Value>
<Value ID="BisqwitNtsc">NTSC (Bisqwit) - 8x</Value>
<Value ID="xBRZ2x">xBRZ 2x</Value>
<Value ID="xBRZ3x">xBRZ 3x</Value>
<Value ID="xBRZ4x">xBRZ 4x</Value>
<Value ID="xBRZ5x">xBRZ 5x</Value>
<Value ID="xBRZ6x">xBRZ 6x</Value>
<Value ID="HQ2x">HQ 2x</Value>
<Value ID="HQ3x">HQ 3x</Value>
<Value ID="HQ4x">HQ 4x</Value>
<Value ID="Scale2x">Scale2x</Value>
<Value ID="Scale3x">Scale3x</Value>
<Value ID="Scale4x">Scale4x</Value>
<Value ID="_2xSai">2xSai</Value>
<Value ID="Super2xSai">Super2xSai</Value>
<Value ID="SuperEagle">SuperEagle</Value>
<Value ID="Prescale2x">Prescale 2x</Value>
<Value ID="Prescale3x">Prescale 3x</Value>
<Value ID="Prescale4x">Prescale 4x</Value>
<Value ID="Prescale6x">Prescale 6x</Value>
<Value ID="Prescale8x">Prescale 8x</Value>
<Value ID="Prescale10x">Prescale 10x</Value>
</Enum>
<Enum ID="ConsoleType">
<Value ID="Nes">NES</Value>
<Value ID="Famicom">Famicom</Value>
</Enum>
<Enum ID="ExpansionPortDevice">
<Value ID="None">Пусто</Value>
<Value ID="Zapper">Zapper</Value>
<Value ID="FourPlayerAdapter">Адаптер на 4 игрока</Value>
<Value ID="ArkanoidController">Arkanoid</Value>
<Value ID="OekaKidsTablet">Oeka Kids Tablet</Value>
</Enum>
<Enum ID="PpuModel">
<Value ID="Ppu2C03">RP2C03</Value>
<Value ID="Ppu2C04A">RP2C04-0001</Value>
<Value ID="Ppu2C04B">RP2C04-0002</Value>
<Value ID="Ppu2C04C">RP2C04-0003</Value>
<Value ID="Ppu2C04D">RP2C04-0004</Value>
<Value ID="Ppu2C05A">RP2C05-01</Value>
<Value ID="Ppu2C05B">RP2C05-02</Value>
<Value ID="Ppu2C05C">RP2C05-03</Value>
<Value ID="Ppu2C05D">RP2C05-04</Value>
<Value ID="Ppu2C05E">RP2C05-05</Value>
</Enum>
<Enum ID="InputDisplayPosition">
<Value ID="TopLeft">Сверху слева</Value>
<Value ID="TopRight">Сверху справа</Value>
<Value ID="BottomLeft">Снизу слева</Value>
<Value ID="BottomRight">Снизу справа</Value>
</Enum>
<Enum ID="Language">
<Value ID="SystemDefault">Использовать язык по умолчанию</Value>
<Value ID="English">English</Value>
<Value ID="French">Français</Value>
<Value ID="Japanese">日本語</Value>
<Value ID="Portuguese">Português</Value>
<Value ID="Russian">Русский</Value>
<Value ID="Spanish">Español</Value>
<Value ID="Ukrainian">Українська</Value>
</Enum>
<Enum ID="RamPowerOnState">
<Value ID="AllZeros">Все 0 (По умолчанию)</Value>
<Value ID="AllOnes">Все 1</Value>
<Value ID="Random">Случайные значения</Value>
</Enum>
<Enum ID="CheatCurrentFilterType">
<Value ID="Smaller">Меньше чем</Value>
<Value ID="Equal">Равно</Value>
<Value ID="NotEqual">Не равно</Value>
<Value ID="Greater">Больше чем</Value>
</Enum>
<Enum ID="CheatPrevFilterType">
<Value ID="Smaller">Меньше</Value>
<Value ID="Equal">Равно</Value>
<Value ID="NotEqual">Не равно</Value>
<Value ID="Greater">Больше</Value>
</Enum>
<Enum ID="VideoCodec">
<Value ID="None">None (Uncompressed)</Value>
<Value ID="ZMBV">Zip Motion Block Video (ZMBV)</Value>
<Value ID="CSCD">Camstudio (CSCD)</Value>
</Enum>
</Enums>
</Resources>