RetroArch/media/rarch_ja.rc

// Menu resources (Japanese)
//
// The encoding for this file is CP932.
#pragma code_page(932)

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
IDR_MENU MENU
{
    POPUP "<22>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43>"
    {
        MENUITEM "<22>R<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>h...", ID_M_LOAD_CORE
        MENUITEM "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>c<EFBFBD><63><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>h...", ID_M_LOAD_CONTENT
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "<22>I<EFBFBD><49>", ID_M_QUIT
    }
    POPUP "<22>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h"
    {
        POPUP "<22>I<EFBFBD>[<5B>f<EFBFBD>B<EFBFBD>I<EFBFBD>ݒ<EFBFBD>"
        {
            MENUITEM "<22>I<EFBFBD>[<5B>f<EFBFBD>B<EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>", ID_M_MUTE_TOGGLE
        }
        POPUP "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD>"
        {
            MENUITEM "<22>f<EFBFBD>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>o<EFBFBD><6F>", ID_M_DISK_CYCLE
            MENUITEM "<22>O<EFBFBD>̃f<CC83>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N", ID_M_DISK_PREV
            MENUITEM "<22><><EFBFBD>̃f<CC83>B<EFBFBD>X<EFBFBD>N", ID_M_DISK_NEXT
        }
        POPUP "<22>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD>Ԑݒ<D490>"
        {
            POPUP "<22><><EFBFBD>Ԃ̃C<CC83><43><EFBFBD>f<EFBFBD>b<EFBFBD>N<EFBFBD>X"
            {
                MENUITEM "-1 (<28><><EFBFBD><EFBFBD>)", ID_M_STATE_INDEX_AUTO
                MENUITEM "0", ID_M_STATE_INDEX_AUTO
                MENUITEM "1", ID_M_STATE_INDEX_AUTO
                MENUITEM "2", ID_M_STATE_INDEX_AUTO
                MENUITEM "3", ID_M_STATE_INDEX_AUTO
                MENUITEM "4", ID_M_STATE_INDEX_AUTO
                MENUITEM "5", ID_M_STATE_INDEX_AUTO
                MENUITEM "6", ID_M_STATE_INDEX_AUTO
                MENUITEM "7", ID_M_STATE_INDEX_AUTO
                MENUITEM "8", ID_M_STATE_INDEX_AUTO
                MENUITEM "9", ID_M_STATE_INDEX_AUTO
            }
            MENUITEM "<22>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><D482><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>h", ID_M_LOAD_STATE
            MENUITEM "<22><><EFBFBD>ԕۑ<D495>", ID_M_SAVE_STATE
        }
        MENUITEM "<22><><EFBFBD>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g", ID_M_RESET
        MENUITEM "<22><><EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>[<5B>ɐ؂<C990><D882>ւ<EFBFBD>", ID_M_MENU_TOGGLE
        MENUITEM "<22>ꎞ<EFBFBD><EA8E9E><EFBFBD>~", ID_M_PAUSE_TOGGLE
        MENUITEM "<22>}<7D>E<EFBFBD>X<EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>u<EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>ւ<EFBFBD>", ID_M_MOUSE_GRAB
        MENUITEM "<22>X<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>B<EFBFBD><42>", ID_M_TAKE_SCREENSHOT
    }
    POPUP "<22>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E"
    {
        POPUP "<22>E<EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD>h<EFBFBD>E<EFBFBD>̃X<CC83>P<EFBFBD>[<5B><>"
        {
            MENUITEM "1x", ID_M_WINDOW_SCALE_1X
            MENUITEM "2x", ID_M_WINDOW_SCALE_2X
            MENUITEM "3x", ID_M_WINDOW_SCALE_3X
            MENUITEM "4x", ID_M_WINDOW_SCALE_4X
            MENUITEM "5x", ID_M_WINDOW_SCALE_5X
            MENUITEM "6x", ID_M_WINDOW_SCALE_6X
            MENUITEM "7x", ID_M_WINDOW_SCALE_7X
            MENUITEM "8x", ID_M_WINDOW_SCALE_8X
            MENUITEM "9x", ID_M_WINDOW_SCALE_9X
            MENUITEM "10x", ID_M_WINDOW_SCALE_10X
        }
        MENUITEM "<22>f<EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD>g<EFBFBD>b<EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>j<EFBFBD><6A><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>\<5C><>", ID_M_TOGGLE_DESKTOP
        MENUITEM "<22>r<EFBFBD><72><EFBFBD>I<EFBFBD>ȃt<C883><74><EFBFBD>X<EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>؂<EFBFBD><D882>ւ<EFBFBD>", ID_M_FULL_SCREEN
        // Shader dialog is disabled for now, until video_threaded issues are fixed.
        //MENUITEM "<22>V<EFBFBD>F<EFBFBD>[<5B>_<EFBFBD>[<5B>̃p<CC83><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>[<5B>^", ID_M_SHADER_PARAMETERS
    }
}

//
// Dialog resources
//
LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_PICKCORE DIALOG 0, 0, 225, 118
STYLE DS_3DLOOK | DS_CENTER | DS_MODALFRAME | DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_VISIBLE | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "<22>R<EFBFBD>A<EFBFBD>I<EFBFBD><49>"
FONT 8, "Ms Shell Dlg"
{
    LISTBOX         ID_CORELISTBOX, 5, 55, 214, 60, WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_SORT | LBS_NOTIFY, WS_EX_LEFT
    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 170, 15, 50, 14, 0, WS_EX_LEFT
    PUSHBUTTON      "<22>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>", IDCANCEL, 170, 32, 50, 14, 0, WS_EX_LEFT
    LTEXT           "<22>R<EFBFBD><52><EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD>c<EFBFBD>Ɏg<C98E>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>R<EFBFBD>A<EFBFBD><41><EFBFBD>I<EFBFBD><49><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B", 0, 9, 12, 160, 17, SS_LEFT, WS_EX_LEFT
}