mirror of
https://github.com/libretro/RetroArch.git
synced 2024-11-27 10:10:57 +00:00
Fetch translations from Crowdin
This commit is contained in:
github-actions
parent
93e5566b9a
commit
11c0f3df69
@ -3745,6 +3745,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Přepínání mezi blednoucími a statickými zprávami chatu při hraní po síti."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO,
|
||||
"Odeslání infa o ladění"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO,
|
||||
"Odešle diagnostické informace o vašem zařízení a konfiguraci aplikace RetroArch na naše servery k analýze."
|
||||
@ -10967,10 +10971,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT,
|
||||
"Solární světlá"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRAY_DARK,
|
||||
"Tmavě šedá"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRAY_LIGHT,
|
||||
"Světle šedá"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_PURPLE_RAIN,
|
||||
"Fialový déšť"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE,
|
||||
"Sekundární miniatura"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_OZONE,
|
||||
"Nahraďte panel metadat obsahu jinou miniaturou."
|
||||
@ -11098,6 +11114,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_MATERIALUI,
|
||||
"Hlavní typ miniatury, která se přiřadí ke každé položce playlistu. Obvykle slouží jako ikona obsahu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI,
|
||||
"Sekundární miniatura"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI,
|
||||
"Pomocný typ miniatury, který se přiřadí ke každé položce seznamu skladeb. Použití závisí na aktuálním režimu zobrazení miniatur playlistu."
|
||||
|
||||
@ -9307,6 +9307,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME,
|
||||
"Setzt den Hardcore-Modus der Errungenschaften für die aktuelle Sitzung fort. Diese Aktion deaktiviert Cheats, Zurückspulen, Zeitlupe, und Laden von Savestates und setzt das aktuelle Spiel zurück."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"RetroAchievements-Server ist nicht erreichbar"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"Eine oder mehrere Entsperrungen haben es nicht auf den Server geschafft. Die Entsperrungen werden erneut versucht, solange die App geöffnet bleibt."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_DISCONNECTED,
|
||||
"RetroAchievements-Server ist nicht erreichbar. Es wird bis zum Erfolg erneut versucht oder bis die App geschlossen wird."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_RECONNECTED,
|
||||
"Alle ausstehenden Anfragen wurden erfolgreich mit dem RetroAchievements-Server synchronisiert."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_LOGGED_IN,
|
||||
"Nicht eingeloggt"
|
||||
|
||||
@ -9511,6 +9511,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME,
|
||||
"Reanuda el modo Hardcore de los logros en esta sesión. Se desactivarán los trucos, el rebobinado, la pausa, la cámara lenta, el uso de guardados rápidos y se reiniciará la partida actual."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"El servidor de RetroAchievements no está disponible"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"Uno o más desbloqueos de logros no han sido comunicados al servidor. Se intentará reenviar la información mientras mantengas la aplicación abierta."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_DISCONNECTED,
|
||||
"El servidor de RetroAchievements no está disponible. Se intentará reenviar la información hasta que se confirme su llegada o hasta que se cierre la aplicación."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_RECONNECTED,
|
||||
"Todas las solicitudes pendientes han sido sincronizadas con el servidor de RetroAchievements."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_LOGGED_IN,
|
||||
"No se ha iniciado sesión"
|
||||
|
||||
@ -9411,6 +9411,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME,
|
||||
"Riprendi il raggiungimento della modalità hardcore per la sessione corrente. Questa azione disabiliterà i trucchi, il riavvolgimento, il rallentamento e il caricamento degli stati di salvataggio e resetterà la partita corrente."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"Il server RetroAchievements è irraggiungibile"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"Uno o più sblocchi di risultato non lo hanno fatto al server. Gli sblocchi saranno riprovati finché lasci l'app aperta."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_DISCONNECTED,
|
||||
"Il server RetroAchievements è irraggiungibile. Riproverà fino al successo o alla chiusura dell'app."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_RECONNECTED,
|
||||
"Tutte le richieste in sospeso sono state sincronizzate con successo con il server RetroAchievements."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_LOGGED_IN,
|
||||
"Accesso non effettuato"
|
||||
|
||||
@ -386,7 +386,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION,
|
||||
"Visualiza informações referentes ao aplicativo ou núcleo."
|
||||
"Mostra as informações referentes ao aplicativo/núcleo."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISC_INFORMATION,
|
||||
@ -418,7 +418,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_DATABASE_MANAGER,
|
||||
"Visualiza as bases de dados."
|
||||
"Mostra os bancos de dados."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER,
|
||||
@ -426,7 +426,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CURSOR_MANAGER,
|
||||
"Visualiza as pesquisas anteriores."
|
||||
"Mostra as pesquisas anteriores."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Main Menu > Information > Core Information */
|
||||
@ -6306,7 +6306,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_ENTRY_IDX,
|
||||
"Mostre a quantidade de itens ao visualizar as listas de reprodução. O formato de exibição depende do driver do menu atualmente selecionado."
|
||||
"Mostra a quantidade de itens ao visualizar as listas de reprodução. O formato de exibição depende do driver do menu atualmente selecionado."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE,
|
||||
@ -8263,6 +8263,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME,
|
||||
"Inicia conquistas no modo hardcore para a sessão atual. Esta ação permitirá trapaças, retroceder, câmera lenta e carregar estados de salvamento."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"Servidor do RetroAchievements está indisponível"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"Uma ou mais conquistas alcançadas não chegaram ao servidor. As conquistas alcançadas serão enviadas novamente enquanto você deixar o aplicativo aberto."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_DISCONNECTED,
|
||||
"Servidor do RetroAchievements está indisponível. Tentará novamente até ser bem-sucedido ou o aplicativo ser fechado."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_RECONNECTED,
|
||||
"Todos os envios pendentes foram sincronizados com o servidor do RetroAchievements."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_LOGGED_IN,
|
||||
"Você não está logado"
|
||||
|
||||
@ -9555,6 +9555,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME,
|
||||
"Возобновляет достижения в режиме хардкора для текущего сеанса. Данное действие отключит чит-коды, перемотку, замедление, загрузку сохранений и перезапустит игру."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"Нет связи с сервером RetroAchievements"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"Одно или несколько открытых достижений не были обработаны сервером. Попытки будут продолжаться до выхода из приложения."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_DISCONNECTED,
|
||||
"Нет связи с сервером RetroAchievements. Попытки будут продолжаться до выхода из приложения."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_RECONNECTED,
|
||||
"Все необработанные запросы успешно синхронизированы с сервером RetroAchievements."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_LOGGED_IN,
|
||||
"Вход не выполнен"
|
||||
|
||||
@ -42,11 +42,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENTLESS_CORES_TAB,
|
||||
"Innehållslösa kärnor"
|
||||
"Innehållslösa Kärnor"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB,
|
||||
"Importera innehåll"
|
||||
"Importera Innehåll"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Main Menu */
|
||||
@ -61,11 +61,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST,
|
||||
"Ladda kärna"
|
||||
"Ladda Kärna"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST,
|
||||
"Välj vilken kärna som ska användas."
|
||||
"Välj vilken Kärna som ska användas."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_CORE_LIST,
|
||||
@ -73,7 +73,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
"Ladda innehåll"
|
||||
"Ladda Innehåll"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
@ -89,7 +89,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC,
|
||||
"Laddar en fysisk medieskiva. Välj först kärnan (Ladda kärna) som ska använda skivan."
|
||||
"Ladda en fysisk medieskiva. Välj först Kärnan (Ladda Kärna) att använda med skivan."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC,
|
||||
@ -119,7 +119,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST,
|
||||
"Importera innehåll"
|
||||
"Importera Innehåll"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST,
|
||||
@ -206,19 +206,19 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE,
|
||||
"Ladda ner kärna"
|
||||
"Ladda ner Kärna"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE,
|
||||
"Laddar ner och installerar kärna från Online-uppdateraren."
|
||||
"Laddar ner och installerar Kärna från Online-uppdateraren."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST,
|
||||
"Installera/Återställ kärna"
|
||||
"Installera/Återställ Kärna"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST,
|
||||
"Installerar eller återställer kärna från 'Downloads'-mappen."
|
||||
"Installera eller återställ en Kärna från Nerladdningar'-mappen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR,
|
||||
@ -233,7 +233,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES,
|
||||
"Startkatalog"
|
||||
"Start katalog"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST,
|
||||
@ -292,22 +292,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Innehållslösa kärnor"
|
||||
"Innehållslösa Kärnor"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Visar kärnor som kan drivas utan att laddat in en innehålls-fil."
|
||||
"Visar Kärnor som kan drivas utan att ladda en Innehålls-fil."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Main Menu > Online Updater */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST,
|
||||
"Ladda ner kärnor"
|
||||
"Ladda ner Kärna"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES,
|
||||
"Uppdatera installerade kärnor"
|
||||
"Uppdatera installerade Kärnor"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES,
|
||||
@ -315,11 +315,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD,
|
||||
"Byt kärnor till Play Butik-versioner"
|
||||
"Byt Kärnor till Play Butik-versioner"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_INSTALLED_CORES_PFD,
|
||||
"Ersätter alla gamla och manuellt installerade kärnor med de senaste versionerna från Play Butiken, om möjligt."
|
||||
"Ersätt alla äldre och manuellt installerade Kärnor med de senaste versionerna från Play Butik, om möjligt."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST,
|
||||
@ -339,31 +339,31 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT,
|
||||
"Ladda ner innehåll"
|
||||
"Ladda ner Innehåll"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE_CONTENT,
|
||||
"Laddar ner gratisinnehåll för den valda kärnan."
|
||||
"Laddar ner gratis Innehåll för vald Kärna."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_SYSTEM_FILES,
|
||||
"Ladda ner kärnas systemfiler"
|
||||
"Ladda ner Kärnsystemfiler"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE_SYSTEM_FILES,
|
||||
"Laddar ner hjälpfiler till system som krävs för korrekt/optimal kärndrift."
|
||||
"Laddar ner hjälpfiler som system kräver för en korrekt/optimal kärndrift."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES,
|
||||
"Uppdatera kärnors info-filer"
|
||||
"Uppdatera Kärninfofiler"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS,
|
||||
"Uppdatera tillgångar"
|
||||
"Uppdatera Tillgångar"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES,
|
||||
"Uppdatera spelkontroll-profiler"
|
||||
"Uppdatera Spelkontroll-profiler"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS,
|
||||
@ -485,7 +485,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API,
|
||||
"Grafik-API som krävs"
|
||||
"Kräver grafik-API"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_SUPPORT_LEVEL,
|
||||
@ -525,35 +525,35 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK,
|
||||
"Lås installerad kärna"
|
||||
"Lås installerad Kärna"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK,
|
||||
"Förhindra modifiering av den installerade kärnan. Kan användas för att undvika oönskade uppdateringar när innehåll kräver en specifik kärnversion (t.ex. Arcade ROM-uppsättningar)."
|
||||
"Förhindra modifiering av den installerade kärnan. Kan användas för att undvika oönskade uppdateringar när Innehåll kräver en specifik Kärnversion (t.ex. Arcade ROM-sets)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT,
|
||||
"Exkludera från menyn 'Kärnor utan innehåll'"
|
||||
"Uteslut från 'Innehållslösa Kärnor' menyn"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT,
|
||||
"Förhindra att denna kärna visas i fliken/menyn 'Kärnor utan innehåll'. Gäller endast när visningsläget är inställt på 'Anpassat'."
|
||||
"Förhindra att denna kärna visas i fliken/menyn 'Innehållslösa Kärnor'. Gäller endast när visningsläget är inställt på 'Anpassat'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE,
|
||||
"Radera kärna"
|
||||
"Radera Kärna"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE,
|
||||
"Radera den här Kärna från disken."
|
||||
"Radera denna Kärna från disken."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CREATE_BACKUP,
|
||||
"Säkerhetskopiera kärna"
|
||||
"Säkerhetskopiera Kärna"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CREATE_BACKUP,
|
||||
"Spara en säkerhetskopia av den aktuella installerade kärnan."
|
||||
"Skapa en arkiverad säkerhetskopia av den aktuella installerade Kärnan."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST,
|
||||
@ -561,7 +561,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST,
|
||||
"Installera en tidigare version av kärnan från en lista över sparade säkerhetskopior."
|
||||
"Installera en tidigare version av Kärnan från en lista över arkiverade säkerhetskopior."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE_BACKUP_LIST,
|
||||
@ -569,7 +569,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE_BACKUP_LIST,
|
||||
"Radera en fil från listan över sparade säkerhetskopior."
|
||||
"Radera en fil från listan över arkiverade säkerhetskopior."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Main Menu > Information > System Information */
|
||||
@ -616,7 +616,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Maybe add a description? */
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE,
|
||||
"Strömkälla"
|
||||
"Energikälla"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_VIDEO_CONTEXT_DRIVER,
|
||||
@ -878,11 +878,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CONSOLE_EXCLUSIVE,
|
||||
"Konsol-exklusiv"
|
||||
"Konsolexklusiv"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PLATFORM_EXCLUSIVE,
|
||||
"Plattforms-exklusiv"
|
||||
"Plattformsexklusiv"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SCORE,
|
||||
@ -914,7 +914,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SETTING,
|
||||
"Inställning"
|
||||
"Scensättning"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_VISUAL,
|
||||
@ -1118,7 +1118,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS,
|
||||
"Ändra inställningar för kärnan."
|
||||
"Ändra inställningar för Kärna."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS,
|
||||
@ -1398,10 +1398,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STORAGE_SETTINGS,
|
||||
"Lagring"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMING_SETTINGS,
|
||||
"Tajming"
|
||||
)
|
||||
|
||||
#ifdef HAVE_MIST
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
@ -1627,7 +1623,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS,
|
||||
"Bild"
|
||||
"Utmatning"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_OUTPUT_SETTINGS,
|
||||
@ -1647,7 +1643,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOWED_MODE_SETTINGS,
|
||||
"Ändra inställningar för Fönsterläge."
|
||||
"Ändra inställningarna för fönsterläget."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALING_SETTINGS,
|
||||
@ -1655,7 +1651,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS,
|
||||
"Ändra inställningar för Video-skalning."
|
||||
"Ändra inställningarna för videoskalning."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS,
|
||||
@ -1987,7 +1983,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE,
|
||||
"Fönsterskalning"
|
||||
"Fönsterskala"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE,
|
||||
@ -2070,7 +2066,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER,
|
||||
"Heltalsskalning"
|
||||
"Heltalsskala"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER,
|
||||
@ -2100,6 +2096,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO,
|
||||
"Flyttalsvärde för bildformat (bredd/höjd)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_CORE_PROVIDED,
|
||||
"Kärnspecifik"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_CUSTOM,
|
||||
"Anpassa"
|
||||
@ -2253,7 +2253,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS,
|
||||
"Ljud"
|
||||
"Utmatning"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_OUTPUT_SETTINGS,
|
||||
@ -2447,7 +2447,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT,
|
||||
"Bild"
|
||||
"Utmatning"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT,
|
||||
@ -2676,6 +2676,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS,
|
||||
"Enhetlig Meny-kontroll"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DISABLE_INFO_BUTTON,
|
||||
"Inaktivera info-knapp"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL,
|
||||
"Skifta OK/Avbryt-knappen"
|
||||
@ -3030,6 +3034,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
/* Settings > Core */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE,
|
||||
"Kontrollera om all nödvändig firmware finns innan försök att ladda innehållet."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_BYPASS,
|
||||
"Kringgå kärninformationens funktioner för sparad status"
|
||||
@ -3039,6 +3047,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Specificerar om kärninformationens möjligheter för sparad status ska ignoreras, vilket gör det möjligt att experimentera med relaterade funktioner (köra framåt, spola tillbaka osv)."
|
||||
)
|
||||
#ifndef HAVE_DYNAMIC
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT,
|
||||
"Ladda alltid om Kärna när Innehåll ska köras"
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE,
|
||||
@ -3057,17 +3069,21 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_STEAM_INSTALL,
|
||||
"Installera kärna"
|
||||
"Installera Kärna"
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_STEAM_UNINSTALL,
|
||||
"Avinstallera kärna"
|
||||
"Avinstallera Kärna"
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_MANAGER_STEAM,
|
||||
"Visa 'Hantera kärnor'"
|
||||
"Visa 'Hantera Kärnor'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_MANAGER_STEAM,
|
||||
"Visa alternativet 'Hantera Kärnor' i huvudmenyn."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
@ -3087,6 +3103,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT,
|
||||
"Spara ändringar i konfigurationsfilen vid avslut."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS,
|
||||
"Ladda Innehållsspecifika Kärnalternativ automatiskt"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Saving */
|
||||
|
||||
@ -3152,7 +3172,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE,
|
||||
"Spara din spel-status i Innehålls-mappen"
|
||||
"Skriv sparade statusar till Innehålls-katalog"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Logging */
|
||||
@ -3179,7 +3199,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP,
|
||||
"Tidsstämpel loggfiler"
|
||||
"Tidsstämpla loggfiler"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE,
|
||||
@ -3269,7 +3289,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS,
|
||||
"Skärm-notiser"
|
||||
"On-Screen Notiser"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_NOTIFICATIONS_SETTINGS,
|
||||
@ -3324,7 +3344,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE,
|
||||
"Skärm-notiser"
|
||||
"On-Screen Notiser"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_ENABLE,
|
||||
@ -3340,11 +3360,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW,
|
||||
"Visa Bildfrekvens"
|
||||
"Visa bildhastighet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAMECOUNT_SHOW,
|
||||
"Visa antal Bildrutor"
|
||||
"Visa bildruteräknare"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATISTICS_SHOW,
|
||||
@ -3356,7 +3376,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION,
|
||||
"\"Ladda innehåll\" Start-notis"
|
||||
"\"Ladda Innehåll\" notis vid start"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_CHEATS_APPLIED,
|
||||
@ -3420,7 +3440,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE,
|
||||
"Bakgrund för notiser"
|
||||
"Notis bakgrund"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > User Interface */
|
||||
@ -3441,7 +3461,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS,
|
||||
"Visa avancerade inställningar"
|
||||
"Visa Avancerade inställningar"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS,
|
||||
@ -3453,7 +3473,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD,
|
||||
"Sätt lösenord för Inaktivera Kiosk-läge"
|
||||
"Ange lösenord för att inaktivera Kioskläge"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO,
|
||||
@ -3461,7 +3481,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME,
|
||||
"Återgå till innehållet efter att du har använt av sparstatusar"
|
||||
"Återuppta innehållet efter att använt Spara status"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME,
|
||||
@ -3498,14 +3518,26 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE,
|
||||
"Visa 'Ladda Kärna'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CORE,
|
||||
"Visa alternativet 'Ladda Kärna' i huvudmenyn."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT,
|
||||
"Visa 'Ladda Innehåll'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT,
|
||||
"Visa alternativet 'Ladda Innehåll' i huvudmenyn."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC,
|
||||
"Visa 'Ladda skiva'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC,
|
||||
"Visa alternativet 'Ladda skiva' i huvudmenyn."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC,
|
||||
"Visa 'Dumpa skiva'"
|
||||
@ -3596,6 +3628,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Visa 'Utforska'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Visa 'Innehållslösa Kärnor'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Specificera typen av Kärna (om någon) som ska visas i menyn 'Innehållslösa Kärnor'. När satt till 'Anpassa' kan den individuella kärnsynligheten växlas via menyn 'Hantera Kärnor'. (omstart krävs för Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"Alla"
|
||||
@ -3618,7 +3658,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ENABLE,
|
||||
"Visa 'Kärn-namn'"
|
||||
"Visa 'Kärnnamn'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS,
|
||||
@ -3665,7 +3705,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_UNDO_SAVE_LOAD_STATE,
|
||||
"Visa alternativen för att ångra sparad/inladdad status."
|
||||
"Visa alternativen för att Ångra Spara/Ladda status."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CONTROLS,
|
||||
@ -3711,6 +3751,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION,
|
||||
"Visa 'Information'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_INFORMATION,
|
||||
"Visa alternativet 'Information'."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > User Interface > Views > Settings */
|
||||
|
||||
@ -3827,11 +3871,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG,
|
||||
"Språk från"
|
||||
"Källspråk"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG,
|
||||
"Språk till"
|
||||
"Målspråk"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Accessibility */
|
||||
@ -3866,6 +3910,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
|
||||
"Serveradress"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TCP_UDP_PORT,
|
||||
"Netplay TCP-port"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MAX_CONNECTIONS,
|
||||
"Max samtidiga anslutningar"
|
||||
@ -3897,6 +3945,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
/* Settings > Network > Updater */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SHOW_EXPERIMENTAL_CORES,
|
||||
"Visa experimentella Kärnor"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_SHOW_EXPERIMENTAL_CORES,
|
||||
"Inkludera 'experimentella' Kärnor i Ladda ner Kärnor-listan. Dessa är vanligen endast för utveckling/teständamål, och rekommenderas inte för allmän användning."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP,
|
||||
"Säkerhetskopiera Kärnor vid uppdatering"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP,
|
||||
"Skapa automatiskt en säkerhetskopia av installerade Kärnor när en online-uppdatering utförs. Möjliggör enkel återställning till en fungerande Kärna om en uppdatering introducerar en försämring."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Playlists */
|
||||
|
||||
@ -3916,6 +3980,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_COMPRESSION,
|
||||
"Arkivera spellist-data vid skrivning till disk. Detta reducerar filstorlek och laddningstider på bekostnad av (försumbart) ökad CPU-användning. Kan användas med spellistor i antingen gamla eller nya formatet."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_INLINE_CORE_NAME,
|
||||
"Visa associerade Kärnor i spellistor"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE,
|
||||
"Kärna:"
|
||||
@ -4049,10 +4117,18 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CAMERA_ALLOW,
|
||||
"Tillåt kamera"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW,
|
||||
"Tillåt Kärnor att komma åt kameran."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_ALLOW,
|
||||
"Tillåt plats"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW,
|
||||
"Tillåt Kärnor att komma åt din plats."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > User > Accounts */
|
||||
|
||||
@ -4099,6 +4175,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_DIR_PATH,
|
||||
"Kärnor"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_DIR_PATH,
|
||||
"Libretro Kärnor lagras i denna katalog."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_INFO_PATH,
|
||||
"Kärninformation"
|
||||
@ -4145,7 +4225,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
|
||||
"Statusregister"
|
||||
"Sparade statusar"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY,
|
||||
@ -4174,6 +4254,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS,
|
||||
"Värd"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES,
|
||||
"Endast installerade Kärnor"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Netplay > Host */
|
||||
|
||||
@ -4258,7 +4342,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_SYSTEM_NAME,
|
||||
"Efter system"
|
||||
"Efter systemnamn"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_EXPLORE_VIEW,
|
||||
@ -4273,7 +4357,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RENAME_ENTRY,
|
||||
"Döp om"
|
||||
"Byt namn"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_ENTRY,
|
||||
@ -4285,7 +4369,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION,
|
||||
"Associera till kärna"
|
||||
"Ställ in Kärnkoppling"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Playlist Item > Set Core Association */
|
||||
@ -4571,7 +4655,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE,
|
||||
"Inga kärnor tillgänglig"
|
||||
"Inga Kärnor tillgängliga"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE,
|
||||
@ -4658,7 +4742,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_RUNTIME_PER_CORE,
|
||||
"Per kärna"
|
||||
"Per Kärna"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGED,
|
||||
@ -4668,6 +4752,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_CHARGING,
|
||||
"Laddar"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING,
|
||||
"Urladdning"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE,
|
||||
"Ingen källa"
|
||||
@ -5078,7 +5166,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE,
|
||||
"&Ladda kärna..."
|
||||
"&Ladda Kärna..."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT,
|
||||
@ -5126,7 +5214,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE,
|
||||
"Ladda kärna"
|
||||
"Ladda Kärna"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME,
|
||||
@ -5331,6 +5419,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS,
|
||||
"Delsystem"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_CONTENT_INFO,
|
||||
"Aktuellt Innehåll: %s"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BT_CONNECTED,
|
||||
"Ansluten"
|
||||
@ -5345,7 +5437,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE,
|
||||
"Starta kärna"
|
||||
"Starta Kärna"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER,
|
||||
@ -5500,6 +5592,34 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_CONNECTING_TO_PORT,
|
||||
"Ansluter till port"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_SCANNING_CORES,
|
||||
"Skannar Kärnor..."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ALL_CORES_UPDATED,
|
||||
"Alla installerade Kärnor på senaste version"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ALL_CORES_SWITCHED_PFD,
|
||||
"Alla Kärnor som stöds ersatta till Play Butik-versioner"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_NUM_CORES_UPDATED,
|
||||
"Kärnor uppdaterade: "
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_NUM_CORES_LOCKED,
|
||||
"Kärnor ignorerade: "
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES,
|
||||
"Återställa Kärnor: "
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_PLAYLIST_MANAGER_CORES_RESET,
|
||||
"Kärnor återställs: "
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_PLAYLIST_MANAGER_CLEANING_PLAYLIST,
|
||||
"Rensar spellista: "
|
||||
@ -5514,7 +5634,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES,
|
||||
"Kärnan har inget stöd för sparad status."
|
||||
"Kärnan har inget stöd för Spara Statusar."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_DOWNLOADING,
|
||||
@ -5540,6 +5660,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_TO_LOAD,
|
||||
"Misslyckades att ladda"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_TO_LOAD_CONTENT,
|
||||
"Misslyckades att ladda Innehåll"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO,
|
||||
"Misslyckades att spara status till"
|
||||
@ -5694,7 +5818,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES,
|
||||
"Run-Ahead har inaktiverats eftersom denna kärna saknar stöd för sparad status."
|
||||
"Run-Ahead har inaktiverats för att denna Kärna saknar stöd för Spara Statusar."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS,
|
||||
@ -5720,6 +5844,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_IN_PROGRESS,
|
||||
"Skannar: "
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT_FAILED,
|
||||
"Misslyckades att ta bort Kärna från listan 'Innehållslösa Kärnor': "
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CORE_UNSET_STANDALONE_EXEMPT_FAILED,
|
||||
"Misslyckades att lägga till Kärna i listan 'Innehållslösa Kärnor': "
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Lakka */
|
||||
|
||||
|
||||
@ -9531,6 +9531,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME,
|
||||
"Mevcut oturum için başarıları zorlu kipte devam ettirin. Bu eylem, hileleri, geri sarmayı, ağır çekimi ve durum kaydı yüklemesini devre dışı bırakır ve mevcut oyunu sıfırlar."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"RetroAchievements sunucusuna erişilemiyor"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_SERVER_UNREACHABLE,
|
||||
"Bir veya daha fazla başarının kilidi sunucuya ulaşmadı. Uygulamayı açık bıraktığınız sürece kilit açma işlemleri yeniden denenecektir."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_DISCONNECTED,
|
||||
"RetroAchievements sunucusuna erişilemiyor. Başarılı oluncaya veya uygulama kapatılıncaya kadar yeniden denenecek."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_CHEEVOS_SERVER_RECONNECTED,
|
||||
"Bekleyen tüm istekler RetroAchievements sunucusuyla başarıyla eşitlendi."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOT_LOGGED_IN,
|
||||
"Giriş yapmadınız"
|
||||
|
||||
@ -3,7 +3,7 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Asturian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_TRANSLATED 11
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_TRANSLATED 10
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED 5
|
||||
|
||||
/* Belarusian */
|
||||
@ -103,7 +103,7 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ODIA_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Polish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_TRANSLATED 79
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_TRANSLATED 78
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED 24
|
||||
|
||||
/* Portuguese, Brazilian */
|
||||
@ -127,8 +127,8 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_LATIN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Swedish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 26
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 8
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 27
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 11
|
||||
|
||||
/* Turkish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100
|
||||
@ -147,10 +147,10 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Chinese Simplified */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 96
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 95
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED 48
|
||||
|
||||
/* Chinese Traditional */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 94
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED 83
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED 82
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user