mirror of
https://github.com/libretro/RetroArch.git
synced 2024-11-27 02:00:41 +00:00
Fetch translations from Crowdin
This commit is contained in:
github-actions
parent
14ce660a38
commit
14b5feeabf
@ -137,10 +137,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"افتح قائمة سطح المكتب التقليدية."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"تعطيل وضع Kiosk (مطلوب إعادة التشغيل)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"إظهار كافة الإعدادات ذات الصلة بالتهيئات."
|
||||
@ -1136,10 +1132,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"مستعرض الملفات"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"تغيير إعدادات متصفح الملفات."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_CONFIG,
|
||||
"ملف الإعدادات."
|
||||
@ -1336,10 +1328,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"نظام تشغيل الجوي باد"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"مشغل Joypad للاستخدام."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -3085,18 +3073,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"إظهار الملفات والمجلدات المخفية"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"إظهار الملفات/الدلائل المخفية داخل متصفح الملفات."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"تصفية ملحقات غير معروفة"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"تصفية الملفات التي تظهر في متصفح الملفات عن طريق ملحقات مدعومة."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"استخدام مشغل الوسائط المدمج"
|
||||
@ -3334,10 +3314,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY,
|
||||
"عتامة جميع عناصر واجهة المستخدم للتراكب."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"حدد تراكب من متصفح الملفات."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay > Keyboard Overlay */
|
||||
|
||||
@ -3356,10 +3332,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"مسار تخطيط الفيديو"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"حدد تخطيط فيديو من متصفح الملفات."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"إختر طريقة العرض"
|
||||
@ -5996,10 +5968,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME,
|
||||
"حدد سمة لون مختلفة. اختيار 'مخصص' يمكن استخدام ملفات الإعداد المسبق لقائمة الملفات."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"حدد الإعداد المسبق لقائمة السمة من متصفح الملفات."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SHADOWS,
|
||||
"تأثيرات الظل"
|
||||
|
||||
@ -133,10 +133,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Адкрывае традыцыйнае меню працоўнага стала."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Адключыць рэжым кіёска (патрабуецца перазапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Паказаць усе адпаведныя канфігурацыі налады."
|
||||
@ -1204,10 +1200,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Файлавы аглядальнік"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Змяніць налады файлавага аглядальніка."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Файл канфігурацыі."
|
||||
@ -1432,10 +1424,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Кантролер"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Ужыты драйвер кантролера."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
"Драйвер кантролера DirectInput."
|
||||
@ -1671,10 +1659,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
|
||||
"Меню"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"Ужыты драйвер меню. Патрабуе перазапуску."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
|
||||
"XMB гэта графічны інтэрфейс RetroArch, які выглядае як меню кансолей 7 пакалення. Па функцыянальнасці аналагічны Ozone."
|
||||
@ -1945,10 +1929,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Выбраць, які экран дысплэя будзе выкарыстоўвацца."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Аптымізаваць для Wii U GamePad (патрабуецца перазапуск)"
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION,
|
||||
@ -3440,10 +3420,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_DELAY,
|
||||
"Затрымка прагорткі меню"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Меню працоўнага стала (патрабуецца перазапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Адкрываць меню працоўнага стала падчас запуску"
|
||||
@ -3565,66 +3541,34 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Паказ 'Налады'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Паказваць меню 'Налады' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Паказ 'Упадабанае'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Паказваць меню 'Упадабанае' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Паказ 'Відарысы'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Паказваць меню 'Відарысы' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Паказ 'Музыка'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Паказваць меню 'Музыка' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Паказ 'Відэа'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Паказваць меню 'Відэа' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Паказ 'Сеткавая гульня'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Паказваць меню 'Сеткавая гульня' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Паказ 'Гісторыя'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Паказваць меню нядаўняй гісторыі (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Паказ 'Імпартаваць змесціва'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Паказваць меню 'Імпартаваць змесціва' (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"Паказ 'Імпартаваць змесціва'"
|
||||
@ -3641,18 +3585,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Паказ 'Плэй-лісты'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Паказваць плэй-лісты (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Паказ 'Агляд'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Паказваць опцыю даследчыка змесціва (патрабуецца перазапуск на Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Паказ 'Бяззмесціўныя ядры'"
|
||||
@ -6415,10 +6351,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"Значкі пераключальніка"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Значкі плэй-лістоў (патрабуецца перазапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR,
|
||||
"Паказваць панэль навігацыі"
|
||||
|
||||
@ -137,10 +137,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Obre el menú tradicional d'escriptori."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Desactiva el mode quiosc (requereix reiniciar)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Mostra totes les opcions de configuració."
|
||||
@ -1156,10 +1152,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Navegador d'Arxius"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Canvia les opcions del navegador d'arxius."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Arxiu de configuració."
|
||||
@ -1328,10 +1320,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Comandament"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Tipus de comandament de joc que es farà servir."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -1617,10 +1605,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Seleccioneu quina pantalla utilitzar."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Optimitza per a controlador de Wii U (requereix reinici)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Utilitzeu un escalat exacte de 2x del controlador a la subàrea de visualització. Deshabiliteu per mostrar a la resolució nativa de la TV."
|
||||
@ -1939,10 +1923,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Alçada personalitzada de la subàrea de visualització que s'usa si la relació d'aspecte s'estableix a 'Relació d'aspecte personalitzada'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Retalla el sobre-escalat (requereix reinici)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Retalla uns quants píxels sobre les vores de la imatge deixats en blanc normalment pels desenvolupadors i que de vegades també contenen píxels brossa."
|
||||
@ -2460,10 +2440,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Configura automàticament els controladors que tenen un perfil, a l'estil Plug-and-Play."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Desactiva les tecles Windows (requereix reinici)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Manté les combinacions de tecles Windows dins l'aplicació."
|
||||
@ -3896,10 +3872,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCROLL_DELAY,
|
||||
"Retard inicial en mil·lisegons quan es manté una direcció per desplaçar."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Menú d’escriptori (cal reiniciar)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Obre el menú d’escriptori a l’inici"
|
||||
@ -4033,10 +4005,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Mostra 'Opcions'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Mostra el menú 'Opcions'. (Cal reiniciar a Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Establir contrasenya per activar la secció 'Opcions'"
|
||||
@ -4045,42 +4013,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Estableix una contrasenya per ocultar la pestanya 'Opcions', permetent restaurar-la des del menú principal seleccionant 'Mostrar la pestanya d'Opcions' i introduint la contrasenya."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Mostra el menú «Música». (Cal reiniciar a Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Mostra «Vídeos»"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Mostra el menú «Vídeos». (Cal reiniciar a Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Mostra «Joc en línia»"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Mostra el menú «Joc en línia». (Cal reiniciar a Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Mostra «Historial»"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Mostra el menú de l’historial recent. (Cal reiniciar a Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Mostra «Importa contingut»"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Mostra el menú «Importa contingut». (Cal reiniciar a Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"Mostra «Importa contingut»"
|
||||
@ -4101,26 +4049,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Mostra «Llistes de reproducció»"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Mostra les llistes de reproducció. (Cal reiniciar a Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Mostra «Explora»"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Mostra l’opció de l’explorador de contingut. (Cal reiniciar a Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Mostra 'Nuclis sense continguts'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Especifica el tipus de nucli (en cas que haguessin) a mostrar al menú 'Nuclis sense continguts'. Quan s'estableix en 'Personalitzat', es pot canviar la disponibilitat de cada nucli individual mitjançant el menú 'Gestiona els nuclis' (Cal reiniciar en Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"Tots"
|
||||
@ -6314,10 +6250,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN,
|
||||
"Marge del títol"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Habilita la pestanya de configuració (cal reiniciar)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Mostra la pestanya de configuració que conté els paràmetres del programa."
|
||||
@ -6456,10 +6388,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"Manté la barra lateral sempre replegada."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Trunca els noms de les llistes de reproducció (cal reiniciar)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL,
|
||||
"Hackejant el kernel"
|
||||
|
||||
@ -137,10 +137,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"打开传统桌面菜单。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"禁用游戏机厅模式。(需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"显示所有与配置相关的设置。"
|
||||
@ -1248,10 +1244,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"文件浏览器"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"更改文件浏览器设置。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"配置文件。"
|
||||
@ -1496,10 +1488,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"手柄"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"要使用的手柄驱动。"
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -1997,10 +1985,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"倾向于哪个显示器。0（默认）意味着不偏好任何特定的显示器，1及以上（1是第一个显示器），建议RetroArch使用该特定显示器。"
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Wii U 掌机优化 (需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"使用掌机视图的精确两倍缩放。如果禁用，则使用原生电视分辨率。"
|
||||
@ -2323,10 +2307,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"自定义视图高度，如果宽高比设置为「自定义宽高比」，则使用此数值。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"裁减过扫描 (需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"在图像边缘切掉一些像素，这通常是游戏开发者有意留下的白边或黑边，甚至也有可能包含垃圾像素。"
|
||||
@ -2943,10 +2923,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"支持的最大玩家数量。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"轮询行为（需要重启）。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"影响在RetroArch中输入投票的方式。设置为“早期”或“晚期”可以减少投票的延迟，取决于您的配置。"
|
||||
@ -2972,10 +2948,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"自动配置已有配置文件的手柄，即插即玩。"
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"禁用 Windows 快捷键 (需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"在应用中保留 Win 组合键。"
|
||||
@ -4433,18 +4405,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"显示隐藏文件和文件夹"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"在文件浏览器中显示隐藏的文件和文件夹。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"过滤未知扩展名"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"按支持的扩展名过滤文件管理器中显示的文件。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"使用内建媒体播放器"
|
||||
@ -4457,10 +4421,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"记住上次使用的开始文件夹"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"在起始目录加载游戏时，于最后打开的位置开启文件浏览器。注：重启全能模拟器后，此位置将重置。"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -4846,10 +4806,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"遮罩预设"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"从文件管理器中选择遮罩。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"(横屏) 遮罩缩放"
|
||||
@ -4964,10 +4920,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"视频布局路径"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"从文件管理器中选择视频布局。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"选中视图"
|
||||
@ -5508,10 +5460,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"启动时启动用户界面配对驱动程序(如果可用)。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"桌面菜单 (需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"启动时打开桌面菜单。"
|
||||
@ -5645,10 +5593,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"显示「设置」页"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"显示「设置」菜单。(在 Ozone/XMB 中需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"设置开启「设置」页的密码"
|
||||
@ -5661,58 +5605,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"显示「收藏」页"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"显示「收藏」菜单。(在 Ozone/XMB 中需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"显示「图片」页"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"显示「图片」菜单。(在 Ozone/XMB 中需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"显示「音乐」页"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"显示「音乐」菜单。(在 Ozone/XMB 中需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"显示「视频」页"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"显示「视频」菜单。(在 Ozone/XMB 中需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"显示「联机」页"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"显示「联机」菜单。(在 Ozone/XMB 中需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"显示「历史」页"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"显示「历史」菜单。(在 Ozone/XMB 中需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"显示「导入」页"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"显示「导入」菜单。(在 Ozone/XMB 中需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"显示「导入」"
|
||||
@ -5733,26 +5649,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"显示「游戏列表」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"显示「游戏列表」。(在 Ozone/XMB 中需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"显示「探索」页"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"显示探索游戏选项。(在 Ozone/XMB 中需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"显示“无内容封面”"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"指定要在菜单中显示的核心类型(如果有的话)。 当设置为“自定义”时，可以通过“管理代码”菜单切换单个核心可见性(需要在 Ozone/XMB上重新启动)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"全部"
|
||||
@ -8923,10 +8827,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"记住上次使用的着色器文件夹"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"打开文件浏览器时从上次用过的着色器文件夹开始。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"通过加载一个预设着色器配置文件来自动设置。"
|
||||
@ -9968,10 +9868,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME,
|
||||
"选择不同的颜色主题。选择「自定义」启用菜单主题预设文件。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"从文件管理器中选择菜单主题。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"当点击“快捷菜单”上的按钮，允许正在运行中的游戏在后台显示。 禁用透明度可能会改变主题的颜色。"
|
||||
@ -10394,10 +10290,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"标题边缘水平偏移"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"启用「设置」页 (需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"显示应用程序「设置」页。"
|
||||
@ -10552,18 +10444,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"总是合上左侧边栏。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"截断游戏列表名称 (需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"从列表中移除主机厂商名称。例如「Sony - PlayStation」变成「PlayStation」。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"按截断后的名称排序游戏列表 (需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"移除主机生产厂商名字之后，播放列表会重新排序。"
|
||||
@ -10663,10 +10547,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"使用开关图标而不是开/关文字来表示设置项的开启关闭状态。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"游戏列表图标 (需要重启)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"在游戏列表中显示游戏机系统图标。"
|
||||
|
||||
@ -137,10 +137,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"開啟傳統風格的桌面選單。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"關閉展示模式 (需要重新啟動)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"顯示設定相關的全部選項。"
|
||||
@ -1240,10 +1236,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"檔案瀏覽器"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"變更檔案瀏覽器相關的設定。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"設定檔。"
|
||||
@ -1492,10 +1484,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"控制器"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"設定遊戲控制器使用的驅動程式。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
"直接輸入控制器驅動。"
|
||||
@ -2037,10 +2025,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"設定<0>時自動偵測可用的顯示器。\n設定裝置連接多部顯示器的識別編號, 用於應用程式影像輸出使用的顯示器。\n可用於連接直式和橫式兩部顯示器, 項目執行後依需求設定儲存為專用主題。"
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"優化Wii U控制器 (需要重新啟動)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"開啟時使用控制器精準2倍比例作為顯示, 關閉時使用原始解析度輸出顯示。"
|
||||
@ -2383,10 +2367,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"自訂影像顯示高度, 設定「寬高比」為<自訂>時套用此選項。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"裁剪過度掃描 (需要重新啟動)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"裁剪圖像邊緣像素, 通常由開發人員保留為空, 也可能是多餘的像素。"
|
||||
@ -3015,10 +2995,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"設定應用程式支援控制器的數量。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"輪詢方式 (需要重新啟動)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"設定應用程式進行輸入輪詢的方式, 設定為<較早>或<稍晚>可減少按鍵輸入延遲, 取決於裝置的效能。"
|
||||
@ -3044,10 +3020,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"自動載入隨插即用配置檔, 選項「連接埠#控制器」中可建立隨插即用配置檔。"
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"禁用視窗標誌鍵 (需要重新啟動)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"開啟時禁用[Windows標誌鍵]所有的組合。"
|
||||
@ -4525,18 +4497,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"顯示隱藏的檔案和資料夾"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"在檔案瀏覽器中, 顯示隱藏的檔案和資料夾。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"只顯示支援的檔案"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"在檔案瀏覽器中, 只顯示支援的檔案。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"使用內建的媒體播放器"
|
||||
@ -4549,10 +4513,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"記住最後載入檔案的位置"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"記住本次執行「開始資料夾」最後載入的檔案位置, 重新啟動後還原為設定位置。"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -4954,10 +4914,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"載入覆蓋元件 (預設)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"載入覆蓋元件並預設為應用程式使用。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"(橫向) 縮放大小"
|
||||
@ -5072,10 +5028,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"載入藝術佈景 (預設)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"載入藝術佈景並預設為應用程式使用。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"選擇畫面遮罩"
|
||||
@ -5616,10 +5568,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"選項「啟動時開啟桌面選單」的進階設定。\n此選項關閉時「啟動時開啟桌面選單」選項將失效。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"允許使用桌面選單 (需要重新啟動)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"啟動時開啟桌面選單"
|
||||
@ -5753,10 +5701,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"顯示「設定」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"顯示「設定」選項, 關閉此選項請先輸入設定密碼, 避免錯誤發生。\nOzone和XMB主題變更此選項時需要重新啟動。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"輸入顯示設定選項的密碼"
|
||||
@ -5769,58 +5713,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"顯示「我的最愛」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"顯示「我的最愛」列表, Ozone和XMB主題變更此選項時需要重新啟動。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"顯示「圖片」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"顯示「圖片」列表, Ozone和XMB主題變更此選項時需要重新啟動。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"顯示「音樂」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"顯示「音樂」列表, Ozone和XMB主題變更此選項時需要重新啟動。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"顯示「影片」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"顯示「影片」列表, Ozone和XMB主題變更此選項時需要重新啟動。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"顯示「連線對戰」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"顯示「連線對戰」選項, Ozone和XMB主題變更此選項時需要重新啟動。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"顯示「歷史」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"顯示「歷史」列表, Ozone和XMB主題變更此選項時需要重新啟動。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"顯示「匯入遊戲」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"顯示「匯入遊戲」選項, Ozone和XMB主題變更此選項時需要重新啟動。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"顯示「匯入遊戲」"
|
||||
@ -5841,26 +5757,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"顯示「列表」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"顯示全部列表, Ozone和XMB主題變更此選項時需要重新啟動。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"顯示「搜尋」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"顯示「搜尋」選項, Ozone和XMB主題變更此選項時需要重新啟動。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"顯示「應用核心」"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"設定「應用核心」列表顯示類型, 設定<自訂>時可透過「管理核心」選項, 設定核心是否顯示於列表中。\nOzone和XMB主題變更此選項時需要重新啟動。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"可執行"
|
||||
@ -9023,10 +8927,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"記住最後載入著色器的位置"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"記住本次執行「載入」著色器配置檔最後的位置, 重新啟動後還原為預設位置。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"載入著色器配置檔並自動設置通道和參數。"
|
||||
@ -10192,10 +10092,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME,
|
||||
"設定選單主題的配色, 設定<自訂>時可自訂選單預設主題。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"設定選單使用的主題。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"開啟時選單可顯示執行的內容。"
|
||||
@ -10670,10 +10566,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"標籤邊距水平偏移"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"顯示設定選項"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"顯示設定選項, 密碼輸入正確後, 需要重新啟動應用程式。"
|
||||
@ -10848,18 +10740,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"隱藏左側欄位名稱文字只顯示圖示。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"截斷列表名稱 (需要重新啟動)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"隱藏列表連接號「-」之前的文字, 例如「Sony - PlayStation」 只顯示「PlayStation」。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"排列截斷名稱 (需要重新啟動)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"截斷列表名稱開啟時, 連接號之後的文字依字母順序重新排序。"
|
||||
@ -10963,10 +10847,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"顯示開關圖示不使用文字表達方式。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"列表圖示 (需要重新啟動)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"顯示列表的主機系統圖示。"
|
||||
|
||||
@ -133,10 +133,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Otevře tradiční menu plochy."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Zakázat režim prodejna (Nutný restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Zobrazit všechna nastavení související s konfigurací."
|
||||
@ -1232,10 +1228,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Správce souborů"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Změnit nastavení správce souborů."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Konfigurační soubor."
|
||||
@ -1484,10 +1476,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Ovladač"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Ovladač řadiče k použití."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
"Ovladač řadiče DirectInput."
|
||||
@ -2133,10 +2121,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Kterému monitoru dát přednost. 0 (výchozí) znamená, že není upřednostňován žádný konkrétní monitor, 1 a vyšší (1 je první monitor) navrhuje, aby RetroArch používal tento konkrétní monitor."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Optimalizace pro Wii U GamePad (Vyžaduje Restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Použít přesnou dvojnásobnou stupnici GamePad jako zobrazení. Zakazat zobrazení v nativním rozlišení televize."
|
||||
@ -2471,10 +2455,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Vlastní výška zobrazení, která se použije, pokud je poměr stran nastaven na hodnotu 'Vlastní poměr stran'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Přesah oříznutí (nutný restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Odřízněte několik pixelů na okrajích obrázku, které vývojáři obvykle ponechávají prázdné a které někdy obsahují i zbytečné pixely."
|
||||
@ -3083,10 +3063,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"Maximální počet uživatelů podporovaných aplikací RetroArch."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Chování při dotazování (nutný restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Ovlivňuje způsob dotazování vstupu v aplikaci RetroArch. Nastavení na \"Brzké\" nebo \"Pozdní\" může v závislosti na konfiguraci vést ke snížení latence."
|
||||
@ -3112,10 +3088,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Automaticky konfiguruje řadiče, které mají profil ve stylu Plug-and-Play."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Zakázání Hotkeys v systému Windows (nutný restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Zachovat kombinaci Win-key v aplikaci."
|
||||
@ -4637,18 +4609,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Zobrazit skryté soubory a adresáře"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Zobrazení skrytých souborů a adresářů v prohlížeči souborů."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Filtrování neznámých rozšíření"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Filtrování souborů zobrazovaných v prohlížeči souborů podle podporovaných přípon."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"Použití vestavěného mediálního přehrávače"
|
||||
@ -4661,10 +4625,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Zapamatovat si naposledy použitý úvodní adresář"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Při načítání obsahu z úvodního adresáře otevřete prohlížeč souborů v posledním použitém umístění. Poznámka: Umístění se po restartu aplikace RetroArch obnoví na výchozí."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -5054,10 +5014,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Předvolba překrytí"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"V prohlížeči souborů vyberte překryvnou vrstvu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"Měřítko překrytí (krajina)"
|
||||
@ -5169,10 +5125,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Předvolba překrytí klávesnice"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"V prohlížeči souborů vyberte překryv klávesnice."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_AUTO_SCALE,
|
||||
"Překrytí klávesnice v automatickém měřítku"
|
||||
@ -5204,10 +5156,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Cesta k rozvržení videa"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"V prohlížeči souborů vyberte rozvržení videa."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"Vybrané zobrazení"
|
||||
@ -5760,10 +5708,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Spustit doprovodný ovladač uživatelského rozhraní při spuštění systému (je-li k dispozici)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Menu plochy (nutný restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Otevření menu plochy při spuštění"
|
||||
@ -5897,10 +5841,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Zobrazit 'Nastavení'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Zobrazení nabídky 'Nastavení'. (u zařízení Ozone/XMB je vyžadován restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Nastavení hesla pro povolení 'Nastavení'"
|
||||
@ -5913,58 +5853,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Zobrazit 'Oblíbené'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Zobrazení nabídky 'Oblíbené'. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Zobrazit 'Obrázky'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Zobrazit nabídku 'Obrázky'. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Zobrazit 'Hudbu'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Zobrazení nabídky 'Hudba'. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Zobrazit 'Videa'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Zobrazit menu 'Videa'. (Vyžaduje restartování v Ozonu/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Zobrazit 'Netplay'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Zobrazení nabídky 'Netplay'. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Zobrazení 'Historie'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Zobrazení nabídky nedávné historie. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Zobrazit 'Importovat obsah'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Zobrazte nabídku 'Importovat obsah'. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"Zobrazit 'Importovat obsah'"
|
||||
@ -5985,26 +5897,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Zobrazit 'Seznamy skladeb'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Zobrazit seznamy skladeb. (Ozone/XMB vyžaduje restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Zobrazit 'Prozkoumat'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Zobrazit možnost průzkumníka obsahu. (Ozone/XMB Vyžaduje restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Zobrazit 'Jádra bez obsahu'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Zadejte typ jádra (pokud existuje), které se má zobrazit v nabídce 'Jádra bez obsahu'. Pokud je nastavena hodnota 'Vlastní', lze viditelnost jednotlivých jader přepínat prostřednictvím nabídky 'Spravovat jádra'. (V systému Ozone/XMB je vyžadován restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"Vše"
|
||||
@ -9283,10 +9183,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Zapamatování naposledy použitého adresáře shaderů"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Při načítání předvoleb a průchodů shaderů otevřete prohlížeč souborů v posledním použitém adresáři."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Načtení předvolby"
|
||||
@ -10444,10 +10340,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Vlastní předvolba motivu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"V prohlížeči souborů vyberte předvolbu motivu nabídky."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"Průhlednost"
|
||||
@ -10922,10 +10814,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"Vodorovný posun okraje názvu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Povolit tabulku nastavení (nutný restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Zobrazí tabulku nastavení obsahující nastavení programu."
|
||||
@ -11076,18 +10964,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"Levý postranní panel je vždy sbalený."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Zkrátit názvy playlistu (nutný restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Odstranění názvů výrobců z playlistu. Například z 'Sony - PlayStation' se stane 'PlayStation'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Řazení playlistu po odstranění názvu (nutný restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Playlisty budou po odstranění složky výrobce z jejich názvu seřazeny podle abecedy."
|
||||
@ -11191,10 +11071,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"Použít ikony namísto zapnutého/vypnutého textu pro zobrazení položek v menu 'Přepnout přepínač'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Ikony playlistu (nutný restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Zobrazení ikon specifických pro systém v playlistu."
|
||||
|
||||
@ -113,10 +113,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Agor y dewislen bwrdd gwaith traddodiadol."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Analluogi mod Kiosk (Ailgychwyn yn angenrheidiol)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Dangoswch yr holl gosodiadau sy'n gysylltiedig â chyfluniad."
|
||||
|
||||
@ -113,10 +113,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Åbn den traditionelle skrivebords menu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Deaktiver Kiosk-tilstand (Genstart Påkrævet)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Vis alle konfigurationsrelaterede indstillinger."
|
||||
@ -768,10 +764,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Filhåndtering"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Skift filhåndteringsindstillinger."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"Skift indstillingerne for spoling tilbage, spoling frem og slow motion."
|
||||
@ -872,10 +864,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER,
|
||||
"Input driver til brug. Nogle videodrivere tvinger en anden inputdriver."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Controller driver der skal bruges."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER,
|
||||
|
||||
@ -133,10 +133,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Das traditionelle Desktop-Menü öffnen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Kiosk-Modus deaktivieren (Neustart erforderlich)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Alle Konfigurationseinstellungen anzeigen."
|
||||
@ -1200,10 +1196,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Dateibrowser"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Dateibrowsereinstellungen ändern."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Konfigurationsdatei."
|
||||
@ -1436,10 +1428,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Controllertreiber"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Zu verwendender Controllertreiber."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
"DirectInput-Controller-Treiber."
|
||||
@ -1703,10 +1691,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
|
||||
"Menütreiber"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"Zu verwendender Menütreiber. Neustart erforderlich."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
|
||||
"XMB ist eine RetroArch-GUI, die wie ein Konsolenmenü der 7. Generation aussieht. Sie kann dieselben Funktionen wie Ozone unterstützen."
|
||||
@ -2129,10 +2113,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Welcher Monitor bevorzugt werden soll. 0 (Standard) bedeutet, dass kein bestimmter Monitor bevorzugt wird, 1 und höher (1 erster Monitor), schlägt RetroArch vor, diesen Monitor zu verwenden."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Für Wii U GamePad optimieren (Neustart erforderlich)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Eine exakte zweifache Skalierung des GamePads als Ansichtsfenster verwenden. Deaktivieren, um mit der nativen TV-Auflösung anzuzeigen."
|
||||
@ -2471,10 +2451,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Benutzerdefinierte Ansichtsfensterhöhe, die verwendet wird, wenn das Bildseitenverhältnis auf \"Benutzerdefiniertes Seitenverhältnis\" eingestellt ist."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Overscan abschneiden (Neustart erforderlich)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Einige Pixel an den Bildrändern abschneiden, die üblicherweise von Entwicklern leer gelassen werden und manchmal auch Müll-Pixel enthalten."
|
||||
@ -3079,10 +3055,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"Maximale Anzahl von Benutzern, die von RetroArch unterstützt werden."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Abfrageverhalten (Neustart erforderlich)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Beeinflusst, wie die Eingangsabfrage in RetroArch abgearbeitet wird. Wird dieser Wert auf „Früh“ oder „Spät“ gesetzt, kann sich je nach Konfiguration die Latenz verringern."
|
||||
@ -3108,10 +3080,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Konfiguriert automatisch Controller mit einem Profil im Plug-and-Play-Stil."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Windows Hotkeys deaktivieren (Neustart erforderlich)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Windows-Tastenkombinationen innerhalb der Anwendung behalten."
|
||||
@ -4677,18 +4645,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Versteckte Dateien und Ordner zeigen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Versteckte Dateien und Ordner im Dateimanager anzeigen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Unbekannte Dateierweiterungen filtern"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Zeige nur Dateien mit unterstützten Erweiterungen im Dateibrowser an."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"Eingebauten Mediaplayer verwenden"
|
||||
@ -4701,10 +4661,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Letztes Startverzeichnis merken"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Den Dateibrowser im zuletzt benutzten Verzeichnis öffnen, wenn Inhalte aus dem Startverzeichnis geladen werden. Hinweis: Das Verzeichnis wird beim Neustart von RetroArch zurückgesetzt."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -5082,10 +5038,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Overlay-Voreinstellung"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Im Dateibrowser ein Overlay auswählen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"(Querformat) Overlay-Skalierungsfaktor"
|
||||
@ -5197,10 +5149,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Tastatur-Overlay-Voreinstellung"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Bitte ein Tastatur-Overlay im Dateibrowser auswählen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_AUTO_SCALE,
|
||||
"Größe von Tastatur-Overlay automatisch anpassen"
|
||||
@ -5232,10 +5180,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Video-Layout-Pfad"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Im Dateibrowser ein Video-Layout auswählen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"Ausgewählte Ansicht"
|
||||
@ -5784,10 +5728,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Begleitenden Treiber für die Benutzeroberfläche beim Booten starten (wenn verfügbar)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Desktop-Menü (Neustart erforderlich)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Desktop-Menü beim Start öffnen"
|
||||
@ -5921,10 +5861,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"\"Einstellungen\" anzeigen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Das \"Einstellungen\"-Menü anzeigen. (Neustart erforderlich bei Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Kennwort zum Wiederherstellen der \"Einstellungen\" festlegen"
|
||||
@ -5937,58 +5873,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"\"Favoriten\" anzeigen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Das \"Favoriten\"-Menü anzeigen. (Neustart erforderlich bei Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"\"Bilder\" anzeigen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Das \"Bilder\"-Menü anzeigen. (Neustart erforderlich bei Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"\"Musik\" anzeigen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Das \"Musik\"-Menü anzeigen. (Neustart erforderlich bei Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"\"Videos\" anzeigen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Das \"Videos\"-Menü anzeigen. (Neustart erforderlich bei Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"\"Netzwerkspiel\" anzeigen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Das \"Netzwerkspiel\"-Menü anzeigen. (Neustart erforderlich bei Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"\"Verlauf\" anzeigen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Das \"Verlauf\"-Menü anzeigen. (Neustart erforderlich bei Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"\"Inhalte importieren\" anzeigen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Das \"Inhalte importieren\"-Menü anzeigen. (Neustart erforderlich bei Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"\"Inhalte importieren\" anzeigen"
|
||||
@ -6009,26 +5917,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"\"Wiedergabelisten\" anzeigen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Die Wiedergabelisten anzeigen. (Neustart erforderlich bei Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"\"Erkunden\" anzeigen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Das \"Erkunden\"-Menü anzeigen. (Neustart erforderlich bei Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Zeige 'Inhaltslose Cores'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Den Typ der Cores angeben, der im Menü „Inhaltslose Cores“ angezeigt werden soll. Bei der Einstellung „Benutzerdefiniert“ kann die Sichtbarkeit einzelner Cores über das Menü „Cores verwalten“ umgeschaltet werden. (Neustart erforderlich bei Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"Alle"
|
||||
@ -9259,10 +9155,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Das zuletzt verwendete Shader-Verzeichnis merken"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Dateibrowser beim Laden von Shader-Voreinstellungen im zuletzt verwendeten Verzeichnis öffnen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Voreinstellung laden"
|
||||
@ -10428,10 +10320,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Eigene Designvorlage"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Im Dateibrowser ein voreingestelltes Menüthema auswählen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"Transparenz"
|
||||
@ -10870,10 +10758,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"Horizontaler Versatz der Randtitel"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Einstellungen-Tab aktivieren (Neustart erforderlich)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Tab mit Programmeinstellungen anzeigen."
|
||||
@ -11000,18 +10884,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"Die linke Seitenleiste immer einklappen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Wiedergabelistennamen kürzen (Neustart erforderlich)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Die Anbieternamen aus den Wiedergabelistennamen entfernen. Zum Beispiel wird \"Sony - PlayStation\" zu \"PlayStation\"."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Wiedergabelisten nach Namenskürzung sortieren (Neustart erforderlich)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Wiedergabelisten werden in alphabetischer Reihenfolge neu sortiert, nachdem die Herstellerkomponente ihrer Namen entfernt wurde."
|
||||
@ -11107,10 +10983,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"Symbole anstelle von EIN/AUS-Text verwenden, um „Umschalt“-Menüeinstellungen darzustellen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Wiedergabelistensymbole (Neustart erforderlich)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Systemspezifische Symbole in den Wiedergabelisten anzeigen."
|
||||
|
||||
@ -137,10 +137,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Άνοιγμα του παραδοσιακού μενού επιφάνειας εργασίας."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Απενεργοποίηση Λειτουργίας Kiosk (Απαιτείται Επανεκκίνηση)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Εμφάνιση όλων των σχετικών ρυθμίσεων ρυθμίσεων."
|
||||
@ -1172,10 +1168,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Περιηγητής Αρχείων"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος περιήγησης."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"Περιορισμός Καρέ"
|
||||
@ -1296,10 +1288,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Χειριστήριο"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Επιλογή οδηγού χειριστηρίων."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -2453,18 +2441,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Εμφάνιση Κρυφών Αρχείων και Καταλόγων"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Εμφάνιση κρυφών αρχείων και καταλόγων στο πρόγραμμα περιήγησης αρχείων."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Φιλτράρισμα άγνωστων επεκτάσεων"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Φιλτράρισμα αρχείων που εμφανίζονται στο πρόγραμμα περιήγησης αρχείων βάσει υποστηριζόμενων επεκτάσεων."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"Χρήση Ενσωματωμένου Αναπαραγωγέα Πολυμέσων Use Builtin Media Player"
|
||||
@ -2594,10 +2574,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Προκαθορισμένο Επικάλλυμα"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Επιλογή ενός επικαλλύματος από τον περιηγητή αρχείων."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay > Keyboard Overlay */
|
||||
|
||||
|
||||
@ -241,10 +241,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Video > Output */
|
||||
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Optimise for Wii U GamePad (Restart Required)"
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_EXCLUSIVE_FULLSCREEN,
|
||||
@ -483,10 +479,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
/* Settings > Input */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Polling Behaviour (Restart Required)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE,
|
||||
"Remap the Controls for This Core"
|
||||
@ -989,18 +981,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Show 'Favourites'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Show the 'Favourites' menu. (Restart Required on Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Show 'Net-play'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Show the 'Net-play' menu. (Restart Required on Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN,
|
||||
"Show start-up screen in menu. This is automatically set to false after the program starts for the first time."
|
||||
|
||||
@ -139,7 +139,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Desactiva el modo quiosco (es necesario reiniciar)."
|
||||
"Desactivar el modo quiosco (es necesario reiniciar)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
@ -1514,7 +1514,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Selecciona el controlador de mandos que se utilizará."
|
||||
"Selecciona el controlador de mando a usar (es necesario reiniciar)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
@ -1773,7 +1773,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"Selecciona el controlador de menú que se utilizará. Es necesario reiniciar."
|
||||
"Selecciona el controlador de menú a usar (es necesario reiniciar)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
|
||||
|
||||
@ -125,10 +125,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"منوی دسکتاپ مرسوم را باز کن."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"غیر فعال کردن حالت کیوسک (احتیاج به ریستارت دارد)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"تمام تنظیمات مربوط به پیکربندی را نمایش بده."
|
||||
@ -1016,10 +1012,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"مرورگر فایل"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"تنظیمات مرورگر فایل را تغییر دهید."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"تنظیمات برگرداندن تصویر، جلو کشیدن تصویر و تصویر آهسته را تغییر دهید."
|
||||
@ -1156,10 +1148,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"دستهٔ بازی"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"درایور دستهٔ بازی برای استفاده."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -1357,10 +1345,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"یکی از نمایشگرها را برای استفاده برگزینید."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"بهینهسازی برای دستهبازی Wii U (نیازمند بازآغاز)"
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION,
|
||||
@ -1969,10 +1953,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"نمایش «موارد دلخواه»"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"نمایش گزینگان «موارد دلخواه» (در Ozone/XMB نیازمند بازآغاز است)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ADD_CONTENT_ENTRY_DISPLAY_MAIN_TAB,
|
||||
"گزین فهرست"
|
||||
|
||||
@ -137,10 +137,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Avaa perinteinen työpöytävalikko."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Poista kioskitila käytöstä (uudelleenkäynnistys vaaditaan)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Näytä kaikki kokoonpanoon liittyvät asetukset."
|
||||
@ -1252,10 +1248,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Tiedostoselain"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Muuta tiedostoselaimen asetuksia."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Kokoonpanotiedosto."
|
||||
@ -1496,10 +1488,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Ohjain"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Käytettävä ohjainajuri."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_SDL,
|
||||
"SDL-kirjastoihin pohjautuva ohjainajuri."
|
||||
@ -1715,10 +1703,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
|
||||
"Valikko"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"Käytettävä valikkoajuri. Vaatii uudelleenkäynnistyksen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER,
|
||||
"Nauhoitus"
|
||||
@ -2009,10 +1993,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Valitse mitä näyttöä käytetään."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Optimoi Wii U GamePad:ille (uudelleenkäynnistys vaaditaan)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Käytä tarkkaa kaksinkertaista skaalausta Wii U:n Gamepadin ikkunoinnissa. Poista käytöstä näyttääksesi alkuperäisessä TV:n resoluutiossa."
|
||||
@ -2343,10 +2323,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Mukautettu ikkunan korkeus mitä käytetään, jos kuvasuhde on asetettu 'Mukautettu kuvasuhde'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Rajaa yliskannaus (uudelleenkäynnistys vaaditaan)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Leikkaa muutama pikseli kuvan reunojen ympäriltä, jotka kehittäjät tavallisesti jättäneet tyhjiksi, mutta joskus sisältävät myös roskapikseleitä."
|
||||
@ -2884,10 +2860,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Automaattisesti määrittää ohjaimet, joilla on profiili, Plug-and-Play-tyyliin."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Poista Windows-pikanäppäimet käytöstä (Uudelleenkäynnistys vaaditaan)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Pidä Win-näppäinyhdistelmät sovelluksen sisällä."
|
||||
@ -4189,18 +4161,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Näytä piilotetut tiedostot ja kansiot"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Näytä piilotetut tiedostot ja kansiot tiedostoselaimessa."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Suodata tuntemattomat tiedostopäätteet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Suodata tiedostoselaimessa näytettävät tiedostot tuetuilla tiedostopäätteillä."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"Käytä sisäänrakennettua mediasoitinta"
|
||||
@ -4213,10 +4177,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Muista viimeksi käytetty aloituskansio"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Avaa tiedostoselain viimeksi käytettyyn paikkaan, kun lataat sisältöä aloituskansiosta. Huomautus: Sijainti nollaantuu oletusarvoon uudelleenkäynnistyksen yhteydessä."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -4566,10 +4526,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Päällyksen esiasetus"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Valitse päällys tiedostoselaimesta."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"(Vaakakuva) Päällyksen skaala"
|
||||
@ -4681,10 +4637,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Näppäimistöpäällyksen esiasetus"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Valitse näppäimistöpäällys tiedostoselaimesta."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_AUTO_SCALE,
|
||||
"Automaattinen näppäimistöpäällyksen skaalaus"
|
||||
@ -4708,10 +4660,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Videon asettelujen polku"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Valitse videoasettelu tiedostoselaimesta."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"Valittu näkymä"
|
||||
@ -5208,10 +5156,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Käynnistä käyttöliittymäkumppani käynnistyksessä"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Työpöytävalikko (Uudelleenkäynnistys vaaditaan)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Avaa työpöytävalikko käynnistettäessä"
|
||||
@ -5345,10 +5289,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Näytä \"Asetukset\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Näytä \"Asetukset\"-valikko. (Uudelleenkäynnistys vaaditaan Ozonea/XMB:tä käyttäessä)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Aseta salasana saadaksesi \"Asetukset\"-käyttöön"
|
||||
@ -5361,58 +5301,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Näytä \"Suosikit\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Näytä \"Suosikit\"-valikko. (Uudelleenkäynnistys vaaditaan Ozonea/XMB:tä käyttäessä)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Näytä \"Kuvat\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Näytä \"Kuvat\"-valikko. (Uudelleenkäynnistys vaaditaan Ozonea/XMB:tä käyttäessä)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Näytä \"Musiikki\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Näytä \"Musiikki\"-valikko. (Uudelleenkäynnistys vaaditaan Ozonea/XMB:tä käyttäessä)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Näytä \"Videot\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Näytä \"Videot\"-valikko. (Uudelleenkäynnistys vaaditaan Ozonea/XMB:tä käyttäessä)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Näytä \"Verkkopeli\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Näytä \"Verkkopeli\"-valikko. (Uudelleenkäynnistys vaaditaan Ozonea/XMB:tä käyttäessä)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Näytä \"Historia\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Näytä viimeisimpien kohteiden \"Historia\"-valikko. (Uudelleenkäynnistys vaaditaan Ozonea/XMB:tä käyttäessä)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Näytä \"Tuo sisältöä\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Näytä \"Tuo sisältöä\"-valikko. (Uudelleenkäynnistys vaaditaan Ozonea/XMB:tä käyttäessä)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"Näytä \"Tuo sisältöä\""
|
||||
@ -5433,18 +5345,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Näytä \"Soittolistat\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Näytä \"Soittolistat\" (Uudelleenkäynnistys vaaditaan Ozonea/XMB:tä käyttäessä)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Näytä \"Etsi\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Näytä sisällön etsintä -valinta. (Uudelleenkäynnistys vaaditaan Ozonea/XMB:tä käyttäessä)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Näytä \"sisällöttömät ytimet\""
|
||||
@ -8535,10 +8439,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Muista viimeksi käytetty varjostinkansio"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Avaa tiedostoselain viimeksi käytetyssä kansiossa, kun ladataan varjostimen esiasetuksia ja vaiheita."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Lataa esiasetus"
|
||||
@ -9688,10 +9588,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME,
|
||||
"Valitse eri väriteema. Valitsemalla \"Mukautettu\" valikkoteemojen esiasetustiedostojen käyttö on mahdollista."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Valitse valikon teeman esiasetus tiedostoselaimesta."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"Läpinäkyvyys"
|
||||
@ -10138,10 +10034,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"Otsikon marginaalin vaakasuuntainen siirtymä"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Ota käyttöön Asetukset-välilehti (Uudelleenkäynnistys vaaditaan)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Näytä Asetukset-välilehti, joka sisältää ohjelman asetukset."
|
||||
@ -10284,18 +10176,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"Pidä vasen sivupalkki aina pienennettynä."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Lyhennä soittolistojen nimet (uudelleenkäynnistys vaaditaan)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Poista valmistajan nimet soittolistoista. Esimerkiksi \"Sony - PlayStation\" muuttuu muotoon \"PlayStation\"."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Järjestä soittolistat nimen lyhentämisen jälkeen (uudelleenkäynnistys vaaditaan)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Soittolistat järjestetään uudelleen aakkosjärjestykseen sen jälkeen, kun valmistajan nimi soittolistojen nimistä on poistettu."
|
||||
@ -10399,10 +10283,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"Käytä kuvakkeita PÄÄLLÄ/POIS-tekstin sijaan vaihtoarvoisten valikkoasetusten kohteille."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Soittolistan kuvakkeet (Uudelleenkäynnistys vaaditaan)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Näytä järjestelmäkohtaiset kuvakkeet soittolistoissa."
|
||||
|
||||
@ -1486,7 +1486,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Pilote de manettes à utiliser."
|
||||
"Pilote de manettes à utiliser. (Redémarrage requis)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
@ -1745,7 +1745,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"Pilote de menu à utiliser. Redémarrage requis."
|
||||
"Pilote de menu à utiliser. (Redémarrage requis)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
|
||||
@ -1862,6 +1862,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
|
||||
"Insertion d'images noires"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
|
||||
"Insérer une ou plusieurs images noires entre les images. Peut considérablement réduire le flou de mouvement en émulant le balayage CRT, mais au détriment de la luminosité. Ne pas combiner avec les options Intervalle d'échange > 1, sous-trames, Retard d'images ou Synchroniser à la fréquence d'affichage exacte du contenu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
|
||||
"Insérer une ou plusieurs images noires entre les images pour une plus grande clarté de mouvement. Utilisez uniquement l'option désignée pour votre fréquence de rafraîchissement actuelle. Ne pas utiliser à des fréquences de rafraîchissement qui ne sont pas des multiples de 60 Hz tels que 144 Hz, 165 Hz, etc. Ne pas combiner avec les options Intervalle d'échange > 1, sous-trames, Retard d'images ou Synchroniser à la fréquence d'affichage exacte du contenu. Laisser l'option VRR (fréque[...]"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION_VALUE_OFF,
|
||||
"Aucune"
|
||||
@ -1938,10 +1946,82 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_BFI_DARK_FRAMES,
|
||||
"Ajuste le nombre d'images affichées dans la séquence BFI qui sont noires. Plus d'images noires augmente la clarté de mouvement mais réduit la luminosité. Non applicable à 120 Hz car il n'y a qu'une seule image de 60 Hz supplémentaire, elle doit donc être noire sinon le BFI ne serait pas actif du tout."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES,
|
||||
"Sous-trames du Shader"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES,
|
||||
"Insérer une ou plusieurs images noires entre les images. Permet aux shaders de créer des effets qui tournent à une fréquence d'image plus élevée que la vitesse réelle du contenu. Doit être réglé sur les Hz de l'écran actuel. Ne pas combiner avec Intervalle d'échange > 1, BFI, Retard d'image ou Synchroniser à la fréquence d'affichage exacte du contenu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES,
|
||||
"Insérer une ou plusieurs images noires entre les images pour chaque effet de shader possible qui est conçu pour tourner plus rapidement que la vitesse du contenu. Utilisez uniquement l'option désignée pour votre fréquence de rafraîchissement actuelle. Ne pas utiliser à des fréquences de rafraîchissement qui ne sont pas des multiples de 60 Hz tels que 144 Hz, 165 Hz, etc. Ne pas combiner avec les options Intervalle d'échange > 1, BFI, Retard d'images ou Synchroniser à la fréquence d'a[...]"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_OFF,
|
||||
"Aucune"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_120,
|
||||
"2 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 120 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_180,
|
||||
"3 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 180 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_240,
|
||||
"4 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 240 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_300,
|
||||
"5 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 300 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_360,
|
||||
"6 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 360 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_420,
|
||||
"7 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 420 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_480,
|
||||
"8 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 480 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_540,
|
||||
"9 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 540 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_600,
|
||||
"10 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 600 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_660,
|
||||
"11 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 660 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_720,
|
||||
"12 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 720 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_780,
|
||||
"13 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 780 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_840,
|
||||
"14 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 840 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_900,
|
||||
"15 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 900 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_SUBFRAMES_VALUE_960,
|
||||
"16 - Pour une fréquence de rafraîchissement à 960 Hz"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
|
||||
"Utiliser le processeur graphique pour les captures d'écran"
|
||||
@ -3231,6 +3311,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_CLASSIC,
|
||||
"Classique"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_CLASSIC_TOGGLE,
|
||||
"Classique (activer/désactiver)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TURBO_MODE_SINGLEBUTTON,
|
||||
"Touche simple (activer/désactiver)"
|
||||
@ -3243,6 +3327,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_TURBO_MODE_CLASSIC,
|
||||
"Mode classique, fonctionnement à deux touches. Maintenez une touche enfoncée et pressez la touche Turbo pour activer la séquence de déclenchement.\nLa touche Turbo peut être assignée dans Réglages/Entrées/Touches du port 1."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_TURBO_MODE_CLASSIC_TOGGLE,
|
||||
"Mode activer/désactiver classique, fonctionnement à deux touches. Maintenez une touche et appuyez sur la touche Turbo pour activer le turbo pour ce bouton. Pour désactiver le turbo : maintenez le bouton et appuyez à nouveau sur le bouton Turbo.\nLe bouton Turbo peut être assigné dans Réglages/Entrées/Port 1."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_TURBO_MODE_SINGLEBUTTON,
|
||||
"Mode activer/désactiver. Pressez une fois la touche Turbo pour activer la séquence de déclenchement pour la touche par défaut sélectionnée, une seconde fois pour la désactiver.\nLa touche Turbo peut être assignée dans Réglages/Entrées/Touches du port 1."
|
||||
@ -3327,6 +3415,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ANDROID_INPUT_DISCONNECT_WORKAROUND,
|
||||
"Solution à la déconnexion pour Android"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ANDROID_INPUT_DISCONNECT_WORKAROUND,
|
||||
"Solution pour les manettes qui se déconnectent et se reconnectent. Empêche 2 joueurs d'avoir les mêmes manettes."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE,
|
||||
"Confirmer avant de quitter"
|
||||
@ -3913,6 +4005,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX,
|
||||
"Numéro du périphérique"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DEVICE_INDEX,
|
||||
"La manette physique telle que reconnue par RetroArch."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_PORT,
|
||||
"Port affecté"
|
||||
@ -3925,18 +4021,34 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL,
|
||||
"Assigner toutes les touches"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_ALL,
|
||||
"Assigner toutes les directions et touches, l'une après l'autre, dans l'ordre dans lequel elles apparaissent dans ce menu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL,
|
||||
"Tout assigner par défaut"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BIND_DEFAULTS,
|
||||
"Effacer les réglages d'assignation des entrées à leurs valeurs par défaut."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG,
|
||||
"Sauvegarder la configuration automatique"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG,
|
||||
"Enregistre un fichier de configuration automatique appliqué automatiquement chaque fois que cette manette est détectée à nouveau."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX,
|
||||
"Numéro de la souris"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_INDEX,
|
||||
"La souris physique telle que reconnue par RetroArch."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_B,
|
||||
"Bouton B (bas)"
|
||||
@ -4340,6 +4452,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE,
|
||||
"Charger des contrôles personnalisés au démarrage."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INITIAL_DISK_CHANGE_ENABLE,
|
||||
"Charger automatiquement les fichiers d'indexation du disque initial"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INITIAL_DISK_CHANGE_ENABLE,
|
||||
"Changer pour le dernier disque utilisé lors du démarrage de contenu multi-disques."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE,
|
||||
"Charger les préréglages de shaders"
|
||||
@ -10591,6 +10711,38 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE,
|
||||
"Aucune"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X2,
|
||||
"2x"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X3,
|
||||
"3x"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X4,
|
||||
"4x"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X5,
|
||||
"5x"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X6,
|
||||
"6x"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X7,
|
||||
"7x"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X8,
|
||||
"8x"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_X9,
|
||||
"9x"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE,
|
||||
"16:9 (centré)"
|
||||
@ -13041,6 +13193,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_AUTOCONFIG_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY,
|
||||
"Configuration automatique enregistrée avec succès."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_AUTOCONFIG_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY_NAMED,
|
||||
"Le profil de manette a été enregistré dans le dossier des profils de manettes en tant que\n\"%s\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_AUTOSAVE_FAILED,
|
||||
"Impossible d'initialiser l'enregistrement automatique."
|
||||
@ -14201,6 +14357,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_TO_SET_DISK,
|
||||
"Impossible de sélectionner le disque"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_TO_SET_INITIAL_DISK,
|
||||
"Impossible de sélectionner le dernier disque utilisé."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_TO_CONNECT_TO_CLIENT,
|
||||
"Échec de la connexion au client"
|
||||
@ -15166,3 +15326,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_IOS_TOUCH_MOUSE_DISABLED,
|
||||
"La souris tactile est désactivée"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ACCESSIBILITY_STARTUP,
|
||||
"Accessibilité RétroArch activée. Menu principal Charger un cœur."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_AI_SERVICE_STOPPED,
|
||||
"arrêté."
|
||||
)
|
||||
|
||||
@ -129,10 +129,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Abre a vista de escritorio tradicional."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Desactiva o modo quiosco (precisa de se reiniciar)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Amosa todas os axustes relacionados coas configuracións."
|
||||
@ -1136,10 +1132,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Explorador de ficheiros"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Cambiar os axustes do navegador de arquivos."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Ficheiro de configuración."
|
||||
@ -1264,10 +1256,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Telemando de xogo"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Controlador do telemando de xogo a empregar."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
|
||||
|
||||
@ -121,10 +121,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Otvori tradicionalni izbornik za radnu površinu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Isključi način rada kioska (Potrebno ponovno pokretanje)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Prikaži sve postavke povezane s konfiguracijom."
|
||||
|
||||
@ -133,10 +133,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"A hagyományos asztali menü megnyitása."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Kioszk mód kikapcsolása (újraindítás szükséges)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Az összes konfigurációs beállítás megjelenítése."
|
||||
@ -1244,10 +1240,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Fájlkezelő"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"A fájlkezelő beállításai."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Konfigurációs fájl."
|
||||
@ -1496,10 +1488,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Kontroller"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"A használt kontroller illesztő."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
"DirectInput bemeneti illesztő."
|
||||
@ -1755,10 +1743,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
|
||||
"Menü"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"A használt menüillesztő. Újraindítás szükséges."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
|
||||
"Az XMB egy RetroArch grafikus felület, amely a 7. generációs konzolok menüjére hasonlít. Ugyanazokat a lehetőségeket biztosítja, mint az Ozone."
|
||||
@ -2189,10 +2173,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"A kívánt monitor. 0 (alapértelmezett) esetben nincs kifejezetten kiválasztott monitor, 1 és nagyobb értékeknél (1 az első monitor), a RetroArch-ot azon a monitoron fogja használni."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Optimalizálás a Wii U kontrollerhez (újraindítás szükséges)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"A kontroller pontosan kétszeresére nagyított nézetének használata. Kikapcsolva a TV saját felbontása jelenik meg."
|
||||
@ -2535,10 +2515,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Az egyedi nézőablak magassága, ha a képarány \"Egyedi\" állásra van állítva."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Overscan levágása (újraindítás szükséges)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Levág néhány pixelt a kép keretéről, amelyeket rendszerint a fejlesztők üresen hagynak, vagy szemetet tartalmaznak."
|
||||
@ -3163,10 +3139,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"A RetroArch által támogatott felhasználók maximális száma."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Lekérdezés módja (újraindítás szükséges)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"A RetroArch által használt módszer a bemenetek lekérdezésére. \"Korai\" vagy \"Késői\" beállítás konfigurációtól függően csökkentheti a késleltetést."
|
||||
@ -3192,10 +3164,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"A kontroller automatikus Plug-and-Play beállítása, ha van hozzá profil."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Windows gyorsbillentyűk letiltása (újraindítás szükséges)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"A Windows gombos billentyűkombinációkat az alkalmazáson belül tartja."
|
||||
@ -4781,18 +4749,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Rejtett fájlok és mappák megjelenítése"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Rejtett fájlok és mappák megjelenítése a fájlböngészőben."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Ismeretlen kiterjesztések szűrése"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"A nem támogatott kiterjesztésű fájlok nem jelennek meg a fájlböngészőben."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"A beépített médialejátszó használata"
|
||||
@ -4805,10 +4765,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Utoljára használt kezdő könyvtár megjegyzése"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"A fájlböngésző az utoljára használt helyen nyílik meg a kezdő könyvtárból töltésnél. Figyelem: ez a hely visszaáll az alapállapotra a RetroArch újraindításakor."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -5186,10 +5142,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"A rátét preset fájlja"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Rátét kiválasztása a fájlböngészővel."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"Rátét méretezése (fekvő)"
|
||||
@ -5301,10 +5253,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Billentyűzet rátét preset"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Billentyűzet rátét kiválasztása a fájlböngészővel."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_AUTO_SCALE,
|
||||
"Billentyűzet rátét automatikus méretezése"
|
||||
@ -5336,10 +5284,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Képelrendezés elérési útja"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Képelrendezés kiválasztása a fájlböngészővel."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"Kiválasztott nézet"
|
||||
@ -5892,10 +5836,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"A felhasználó felület companion illesztőjének elindítása rendszerindításkor (ha elérhető)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Asztali menü (újraindítás szükséges)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Asztali menü megnyitása indításkor"
|
||||
@ -6029,10 +5969,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"\"Beállítások\" látható"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"A \"Beállítások\" menü jelenjen meg. (Ozone / XMB esetén újraindítás szükséges.)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Jelszó beállítása a \"Beállítások\" engedélyezéséhez"
|
||||
@ -6045,58 +5981,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"\"Kedvencek\" látható"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"A \"Kedvencek\" menü jelenjen meg. (Ozone / XMB esetén újraindítás szükséges.)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"\"Képek\" látható"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"A \"Képek\" menü jelenjen meg. (Ozone / XMB esetén újraindítás szükséges.)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"\"Zenék\" látható"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"A \"Zenék\" menü jelenjen meg. (Ozone / XMB esetén újraindítás szükséges.)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"\"Filmek\" látható"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"A \"Filmek\" menü jelenjen meg. (Ozone / XMB esetén újraindítás szükséges.)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"\"Netplay\" látható"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"A \"Netplay\" menü jelenjen meg. (Ozone / XMB esetén újraindítás szükséges.)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"\"Előzmények\" látható"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Az \"Előzmények\" menü jelenjen meg. (Ozone / XMB esetén újraindítás szükséges.)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"\"Tartalom importálása\" látható"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"A \"Tartalom importálása\" menü jelenjen meg. (Ozone / XMB esetén újraindítás szükséges.)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"\"Tartalom importálása\" látható"
|
||||
@ -6117,26 +6025,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"\"Játéklisták\" látható"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"A \"Játéklisták\" menü jelenjen meg. (Ozone / XMB esetén újraindítás szükséges.)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"\"Felfedezés\" látható"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"A \"Felfedezés\" lehetőség jelenjen meg. (Ozone / XMB esetén újraindítás szükséges.)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"\"Tartalmat nem igénylő magok\" látható"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"A \"Tartalmat nem igénylő magok\" menüben megjelenő magok típusa. \"Egyedi\" esetben az egyes magok láthatóságát a \"Magok kezelése\" menüben lehet állítani. (Ozone/XMB esetén újraindítás szükséges.)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"Mind"
|
||||
@ -9451,10 +9347,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Utoljára használt shader könyvtár megjegyzése"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Shader presetek és feldolgozók betöltésekor a fájlböngésző a legutóbb használt könyvtárat nyitja meg."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Preset betöltése"
|
||||
@ -10656,10 +10548,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Egyedi színösszeállítás"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Egyedi színösszeállítás fájl kiválasztása a fájlböngészővel."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"Átlátszóság"
|
||||
@ -11014,10 +10902,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"Címsor margó vízszintes eltolása"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"\"Beállítások\" fül látható (újraindítás szükséges)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"A program beállításait tartalmazó fül jelenjen meg."
|
||||
@ -11092,18 +10976,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"A bal oldali sáv mindig legyen összecsukva."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Játéklista nevének rövidítése (újraindítás szükséges)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"A gyártó nevét eltávolítja a játéklistából. Például, \"Sony - PlayStation\" helyett \"PlayStation\" jelenik meg."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Játéklista rendezése a rövidített név szerint (újraindítás szükséges)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"A játéklisták a gyártó neve nélküli betűrend szerint lesznek ábécésorrendben."
|
||||
@ -11171,10 +11047,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"Ikonok használata a Be/Ki szöveg helyett a kétállású menübejegyzésekhez."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Játéklista ikonok (újraindítás szükséges)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"A játéklisták ikonja a rendszertől függ."
|
||||
|
||||
@ -125,10 +125,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Buka menu desktop tradisional."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Nonaktifkan Kiosk Mode (Restart Diperlukan)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Tampilkan semua pengaturan terkait konfigurasi."
|
||||
@ -1112,10 +1108,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Peramban Berkas"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Ubah pengaturan peramban berkas."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_COMPRESSED_ARCHIVE,
|
||||
"Berkas arsip terpampat."
|
||||
@ -1276,10 +1268,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Stik Kendali"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Pengandar stik kendali yang digunakan."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -1323,10 +1311,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER,
|
||||
"Driver Lokasi yang digunakan."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"Kandar menu yang dipilih. Perlu mulai ulang."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER,
|
||||
"Rekam"
|
||||
@ -1601,10 +1585,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Pilih layar tampilan mana yang akan digunakan."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Mengoptimalkan Wii U GamePad (perlu dimulai ulang)"
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ROTATION,
|
||||
@ -1871,10 +1851,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Tinggi viewport kustom yang digunakan jika Rasio Aspek diatur ke 'Rasio Aspek Kustom'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Crop Overscan (Perlu Dimulai-ulang)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Memotong beberapa piksel di sekitar tepi gambar yang biasanya pengembang biarkan kosong dan terkadang juga berisi piksel sampah."
|
||||
@ -2320,10 +2296,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Otomatis menyetel stik kendali yang ada profil, agar jadi Pasang-dan-Pakai."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Matikan tombol Hotkey Windows (Membutuhkan Restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Kombinasi tombil Win-key hanya tersedia di aplikasi."
|
||||
@ -2809,18 +2781,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Tampilkan 'Kesukaan'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Menampilkan menu 'Kesukaan'. (di Ozone/XMB perlu dimulai ulang)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Tampilkan 'Riwayat'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Menampilkan menu riwayat terkini. (di Ozone/XMB perlu dimulai ulang)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ADD_CONTENT_ENTRY_DISPLAY_MAIN_TAB,
|
||||
"Menu utama"
|
||||
|
||||
@ -133,10 +133,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Apre il menu desktop tradizionale."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Disabilita Modalità Chiosco (Riavvio Richiesto)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Mostra tutte le impostazioni relative alla configurazione."
|
||||
@ -1224,10 +1220,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Esplorazione File"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Modificare le impostazioni dell'esplorazione file."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"File configurazione."
|
||||
@ -1460,10 +1452,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_DRIVER_NO_DETAILS,
|
||||
"Driver di ingresso. Il driver video potrebbe forzare un driver di ingresso diverso."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Driver del controller da utilizzare."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
"Driver controller DirectInput."
|
||||
@ -1723,10 +1711,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
|
||||
"Driver del Menu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"Il driver del menu da usare. Richiede il riavvio."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
|
||||
"XMB è una GUI RetroArch che assomiglia a un menu console di settima generazione. Può supportare le stesse funzionalità di Ozone."
|
||||
@ -2153,10 +2137,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Quale monitor preferire. 0 (predefinito) significa che non è preferibile nessun monitor particolare, 1 e up (1 primo monitor), suggerisce RetroArch di usare quel monitor particolare."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Ottimizza per Wii U GamePad (Riavvio richiesto)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Usa una scala esatta 2x del GamePad come porta di visualizzazione. Disabilita la visualizzazione alla risoluzione nativa della TV."
|
||||
@ -2495,10 +2475,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Altezza di visualizzazione personalizzata utilizzata se il Rapporto d'aspetto è impostato su 'Personalizzata'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Ritaglia Overscan (Riavvio Richiesto)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Taglia alcuni pixel attorno ai bordi dell'immagine di solito lasciati vuoti dagli sviluppatori che a volte contengono anche pixel spazzatura."
|
||||
@ -3099,10 +3075,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"Numero massimo di utenti supportati da RetroArch."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Sistema di Polling (Riavvio Richiesto)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Influenze su come viene eseguito il sondaggio in input in RetroArch. Impostarlo a 'Early' o 'Late' può causare meno latenza, a seconda della configurazione."
|
||||
@ -3128,10 +3100,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Configura automaticamente i controller che hanno un profilo, stile Plug-and-Play."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Disabilita Le Scorciatoie Di Windows (Riavvio Richiesto)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Mantieni le combinazioni Win-key all'interno dell'applicazione."
|
||||
@ -4701,18 +4669,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Mostra file e cartelle nascoste"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Mostra i file e le cartelle nascoste nel browser dei file."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Filtra estensioni sconosciute"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Filtra i file mostrati nell'esploratore file per le estensioni supportate."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"Usa Lettore Multimediale Integrato"
|
||||
@ -4725,10 +4685,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Ricorda L'Ultima Directory Di Avvio Usata"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Apre l'esploratore dei file all'ultima posizione usata durante il caricamento dei contenuti dalla directory di avvio. Nota: la posizione sarà ripristinata a quella predefinita dopo il riavvio di RetroArch."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -5114,10 +5070,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Copertura Predefinita"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Seleziona una copertura dall'esplorazione file."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"(Paesaggio) Dimensione della copertura"
|
||||
@ -5229,10 +5181,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Sovrapposizione Tastiera Preset"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Selezionare una sovrapposizione tastiera dal browser dei file."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_AUTO_SCALE,
|
||||
"Sovrapposizione Tastiera Scala Automatica"
|
||||
@ -5264,10 +5212,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Percorso Layout Video"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Selezionare un layout video dall'esplorazione file."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"Vista Selezionata"
|
||||
@ -5820,10 +5764,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Avvia il driver dell'interfaccia utente all'avvio (se disponibile)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Menu Desktop (Riavvio Necessario)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Apri il Menu Desktop all'Avvio"
|
||||
@ -5957,10 +5897,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Mostra 'Impostazioni'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Mostra il menu 'Impostazioni'. (Riavvio richiesto su Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Imposta Password Per Abilitare Le 'Impostazioni'"
|
||||
@ -5973,58 +5909,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Mostra 'Preferiti'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Mostra il menu 'Preferiti'. (Riavvio richiesto su Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Mostra 'Immagini'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Mostra il menu 'Immagini'. (Riavvio richiesto su Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Mostra 'Musica'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Mostra il menu 'Musica'. (Riavvio richiesto su Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Mostra 'Video'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Mostra il menu 'Video'. (Riavvio richiesto su Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Mostra 'Netplay'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Mostra il menu 'Netplay'. (Riavvio richiesto su Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Mostra 'Cronologia'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Mostra il menu di cronologia recente. (Riavvio richiesto su Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Mostra 'Importa Contenuto'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Mostra il menu 'Importa contenuti'. (Riavvio richiesto su Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"Mostra 'Importa Contenuto'"
|
||||
@ -6045,26 +5953,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Mostra 'Playlists'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Mostra le playlist. (Riavvio richiesto su Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Mostra 'Esplora'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Mostra l'opzione Esplora contenuti. (Riavvio richiesto su Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Mostra 'Nuclei senza Contenuti'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Specifica il tipo di nucleo (se presente) da mostrare nel menu 'Nuclei senza contenuti'. Quando impostato su 'Personalizzato', la visibilità individuale del core può essere attivata tramite il menu 'Gestisci Nucleo' (Riavvio richiesto su Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"Tutti"
|
||||
@ -9343,10 +9239,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Ricorda L'Ultima Directory Shader usata"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Aprire l'esplorazione dei file all'ultima directory usata quando si caricano preimpostazioni e passano shader."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Carica un Preset"
|
||||
@ -10492,10 +10384,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Preimpostazione Tema Personalizzato"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Selezionare una preimpostazione del tema del menu dal browser dei file."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"Trasparenza"
|
||||
@ -10954,10 +10842,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"Scostamento Margine del Titolo Orizzontale"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Abilita Scheda Impostazioni (Riavvio Richiesto)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Mostra la scheda Impostazioni contenente le impostazioni del programma."
|
||||
@ -11108,18 +10992,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"Avere la barra laterale sinistra sempre collassato."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Tronca Nomi scalette (Riavvio Richiesto)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Rimuovi i nomi dei produttori dalle scalette. Ad esempio, 'Sony - PlayStation' diventa 'PlayStation'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Ordina Scalette Dopo il troncamento del nome (Restart Richiesto)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Le scalette saranno riordinate in ordine alfabetico dopo aver rimosso il componente produttore dei loro nomi."
|
||||
@ -11215,10 +11091,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"Usa le icone invece del testo Attivo/Disattivato per rappresentare le voci del menu 'Abilità interruttore\"."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Icone scalette (Riavvio Obbligatorio)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Mostra le icone specifiche del sistema nelle scalette."
|
||||
|
||||
@ -137,10 +137,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"従来のデスクトップメニューを開きます。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"キオスクモードを無効にする (再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"設定に関係するすべての設定を表示します。"
|
||||
@ -1268,10 +1264,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"ファイルブラウザ"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"ファイルブラウザの設定を変更します。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"設定ファイルです。"
|
||||
@ -1520,10 +1512,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"コントローラー"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"使用するコントローラーのドライバです。 "
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
"DirectInput コントローラードライバです。"
|
||||
@ -1779,10 +1767,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
|
||||
"メニュー"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"使用するメニュードライバです。変更を適用するには再起動が必要です。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
|
||||
"XMB は、第 7 世代のコンソールメニューに似た RetroArch GUI です。Ozone と同じ機能に対応します。"
|
||||
@ -2213,10 +2197,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"どのモニターを優先するかを選択します。0 (デフォルト) は特定のモニターが優先されないことを意味し、1 以上 (1 は最初のモニター) は RetroArch が特定のモニターを使用することを優先します。"
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Wii U ゲームパッドに最適化 (再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"ビューポートとしてGamePadの正確な2倍のスケールを使用します。無効にするとテレビのネイティブ解像度で表示されます。"
|
||||
@ -2555,10 +2535,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"アスペクト比が [カスタムアスペクト比] に設定されているときに使用されるカスタム表示領域の高さです。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"オーバースキャンをトリミング (再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"画像の端の周囲数ピクセルを切り取ります。開発者が慣例的に空白のままにしている部分で、不要なピクセルが含まれる場合もあります。"
|
||||
@ -3183,10 +3159,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"RetroArch が対応する最大ユーザー数です。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"ポーリングの動作 (再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"RetroArch の入力ポーリングに影響します。設定によっては、[早い] や [遅い] に設定することで遅延が少なくなります。"
|
||||
@ -3212,10 +3184,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"プロファイルが存在するコントローラーを自動的に設定します。プラグアンドプレイスタイルです。"
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Windows ホットキーを無効にする (再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Win キーの組み合わせをアプリケーション内に保持します。"
|
||||
@ -4801,18 +4769,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"隠しファイルとディレクトリを表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"隠しファイルとディレクトリをファイルブラウザに表示します。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"不明な拡張子を隠す"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"ファイルブラウザに表示されるファイルを対応している拡張子でフィルタリングします。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"内蔵メディアプレイヤーを使用"
|
||||
@ -4825,10 +4785,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"最後に使用した開始ディレクトリを記憶"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"コンテンツをロードするとき、最後に使用したディレクトリでファイルブラウザを開きます。注意: 再起動すると場所はデフォルトにリセットされます。"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -5214,10 +5170,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"オーバーレイプリセット"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"ファイルブラウザからオーバーレイを選択します。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"(横向き) オーバーレイ表示倍率"
|
||||
@ -5329,10 +5281,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"キーボードオーバーレイプリセット"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"ファイルブラウザからキーボードオーバーレイを選択します。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_AUTO_SCALE,
|
||||
"キーボードオーバーレイの自動スケーリング"
|
||||
@ -5364,10 +5312,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"ビデオレイアウトのパス"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"ファイルブラウザからビデオレイアウトを選択します。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"選択したビュー"
|
||||
@ -5912,10 +5856,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"起動時にユーザーインターフェースコンパニオンドライバを開始します (利用可能な場合)。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"デスクトップメニュー (再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"起動時にデスクトップメニューを開く"
|
||||
@ -6049,10 +5989,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"[設定] を表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"[設定] メニューを表示します。 (Ozone/XMB で再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"[設定] を有効にするためのパスワードを設定"
|
||||
@ -6065,58 +6001,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"[お気に入り] を表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"[お気に入り] メニューを表示します。 (Ozone/XMB で再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"[画像] を表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"[画像] メニューを表示します。 (Ozone/XMB で再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"[音楽] を表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"[音楽] メニューを表示します。 (Ozone/XMB で再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"[動画] を表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"[動画] メニューを表示します。 (Ozone/XMB で再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"[ネットプレイ] を表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"[ネットプレイ] メニューを表示します。 (Ozone/XMB で再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"[履歴] を表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"[履歴] メニューを表示します。 (Ozone/XMB で再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"[コンテンツをインポート] を表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"[コンテンツをインポート] メニューを表示します。 (Ozone/XMB で再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"[コンテンツをインポート] を表示"
|
||||
@ -6137,26 +6045,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"[プレイリスト] を表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"[プレイリスト] メニューを表示します。 (Ozone/XMB で再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"[エクスプローラー] を表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"[エクスプローラー] メニューを表示します。 (Ozone/XMB で再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"[コンテンツレスコア] を表示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"[コンテンツレスコア] メニューに表示するコアの種類を指定します。「カスタム」に設定すると、[コアの管理] メニューから個々のコアの表示/非表示を切り替えることができます。 (Ozone/XMB で再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"すべて"
|
||||
@ -9471,10 +9367,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"最後に使用したシェーダーディレクトリを記憶"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"シェーダープリセットとパスをロードするとき、最後に使用したディレクトリでファイルブラウザを開きます。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"プリセットをロード"
|
||||
@ -10704,10 +10596,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"カスタムテーマプリセット"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"ファイルブラウザからメニューテーマプリセットを選択します。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"透明度"
|
||||
@ -11134,10 +11022,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"タイトル余白の水平オフセット"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"設定タブを有効にする (再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"プログラムの設定を含む設定タブを表示します。"
|
||||
@ -11264,18 +11148,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"左サイドバーを常に折りたたみます。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"プレイリスト名を切り詰める (再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"プレイリストからメーカー名を削除します。たとえば [Sony - PlayStation] は [PlayStation] になります。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"プレイリスト名を切り詰め後に並べ替える (再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"メーカー名が削除されたプレイリストをアルファベット順に並べ替えます。"
|
||||
@ -11351,10 +11227,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"オン/オフテキストの代わりにアイコンを使用して [切り替えスイッチ] メニュー設定エントリーを表します。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"プレイリストアイコン (再起動が必要)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"プレイリストにシステム固有のアイコンを表示します。"
|
||||
|
||||
@ -137,10 +137,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"데스크탑 메뉴를 불러옵니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"키오스크 모드를 비활성화합니다. (재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"모든 구성 관련 설정을 표시합니다."
|
||||
@ -1264,10 +1260,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"파일 탐색기"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"파일 탐색기 설정을 변경합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"구성 파일입니다."
|
||||
@ -1516,10 +1508,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"컨트롤러 드라이버"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"사용할 컨트롤러 드라이버입니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
"DirectInput 컨트롤러 드라이버입니다."
|
||||
@ -1783,10 +1771,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
|
||||
"메뉴 드라이버"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"사용할 메뉴 드라이버입니다. 다시 시작해야 합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
|
||||
"XMB는 어느 7세대 콘솔의 메뉴와 유사한 모습의 RetroArch GUI입니다. Ozone과 같은 기능을 제공합니다."
|
||||
@ -2137,10 +2121,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"선호하는 모니터입니다. 0(기본값)으로 설정하는 것은 특별히 선호하는 모니터가 없다는 의미이고, 1 이상(1이 첫 번째 모니터)으로 설정하는 것은 RetroArch에게 해당 모니터를 사용할 것을 제안하는 것입니다."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Wii U GamePad에 알맞게 표시 (재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"GamePad의 정확히 2배 크기를 뷰포트로 사용합니다. 비활성화할 경우 TV의 기본 해상도로 출력됩니다."
|
||||
@ -2483,10 +2463,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"화면비가 '사용자 설정'으로 되어있을 시 사용할 사용자 뷰포트 높이입니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"오버스캔 잘라내기 (재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"개발자가 의도적으로 비워두는 화면 가장자리 픽셀을 잘라냅니다."
|
||||
@ -3115,10 +3091,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"RetroArch에서 지원할 최대 사용자 수를 설정합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"폴링 방식 (재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"RetroArch에서 입력 폴링이 수행되는 방식을 설정합니다. 시스템 구성에 따라 '일찍' 또는 '늦게'로 설정 시 지연시간이 줄어들 수 있습니다."
|
||||
@ -3144,10 +3116,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"프로필, 플러그 앤 플레이 스타일을 가진 컨트롤러를 자동으로 구성합니다."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Windows 핫키 비활성화 (재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"윈도우 키와 함께 입력되는 핫키들을 비활성화합니다."
|
||||
@ -4693,18 +4661,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"숨겨진 파일 및 폴더 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"파일 탐색기에 숨김 파일 및 폴더를 보입니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"알 수 없는 확장자 숨김"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"파일 탐색기에 지원되는 확장자만 표시합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"내장 미디어 플레이어 사용"
|
||||
@ -4717,10 +4677,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"최근 사용한 시작 디렉토리 기억"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"시작 디렉토리에서 콘텐츠를 불러올 경우 최근 사용한 위치에서 파일 탐색기를 시작합니다. 참고: RetroArch를 재시작하면 기본 위치로 초기화 됩니다."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -5106,10 +5062,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"오버레이 프리셋"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"파일 탐색기에서 오버레이를 선택하십시오."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"(가로) 오버레이 크기 조절"
|
||||
@ -5221,10 +5173,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"키보드 오버레이 사전 설정"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"파일 브라우저에서 키보드 오버레이를 선택합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_AUTO_SCALE,
|
||||
"자동 크기 조정 키보드 오버레이"
|
||||
@ -5256,10 +5204,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"비디오 레이아웃 경로"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"비디오 레이아웃을 파일 탐색기에서 선택하십시오."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"선택된 보기"
|
||||
@ -5816,10 +5760,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"시작 시 사용자 인터페이스 컴패니언 드라이버를 실행합니다.(사용 가능 시)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"데스크탑 메뉴 (재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"시작시 데스크탑 메뉴 열기"
|
||||
@ -5953,10 +5893,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"'설정' 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"'설정' 메뉴를 표시합니다. (Ozone/XMB 사용시 재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"'설정' 항목에 비밀번호 설정"
|
||||
@ -5969,58 +5905,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"'즐겨찾기' 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"'즐겨찾기' 메뉴를 표시합니다. (Ozone/XMB 사용시 재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"'이미지' 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"'이미지' 메뉴를 표시합니다. (Ozone/XMB 사용시 재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"'음악' 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"'음악' 메뉴를 표시합니다. (Ozone/XMB 사용시 재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"'비디오' 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"'비디오' 메뉴를 표시합니다. (Ozone/XMB 사용시 재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"'넷플레이' 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"'넷플레이' 메뉴를 표시합니다. (Ozone/XMB 사용시 재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"'최근 실행' 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"최근 실행 메뉴를 표시합니다. (Ozone/XMB 사용시 재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"'콘텐츠 가져오기' 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"'콘텐츠 가져오기' 메뉴를 표시합니다. (Ozone/XMB 사용시 재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"'콘텐츠 가져오기' 표시"
|
||||
@ -6041,26 +5949,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"'실행목록' 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"실행목록을 표시합니다. (Ozone/XMB 사용시 재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"'탐색' 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"콘텐츠 탐색 메뉴를 표시합니다. (Ozone/XMB 사용시 재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"'단독 실행 코어' 표시"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"'단독 실행 코어' 메뉴에 표시할 코어의 종류를 선택합니다. '사용자 정의'로 설정할 경우, '코어 관리' 메뉴에서 개별 코어의 표시 여부를 설정할 수 있습니다. (Ozone/XMB에서 재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"전체"
|
||||
@ -9379,10 +9275,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"최근 사용한 셰이더 디렉토리 기억"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"세이더 프리셋 및 패스를 불러올때 파일 브라우저에서 최근 사용한 디렉토리를 엽니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"사전 설정 불러오기"
|
||||
@ -10508,10 +10400,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"사용자 테마 프리셋"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"파일 탐색기에서 테마 프리셋을 선택하십시오."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"투명도"
|
||||
@ -11006,10 +10894,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"제목 마진 가로 오프셋"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"설정 탭 사용 (재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"프로그램 설정이 담긴 설정 탭을 표시합니다."
|
||||
@ -11184,18 +11068,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"왼쪽 사이드바를 항상 작게 표시합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"실행목록 이름 단축 (재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"실행목록에서 제조사 이름을 삭제합니다. 예를 들어 'Sony - PlayStation'은 'PlayStation'이 됩니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"이름 축소 후 실행목록 정렬 (재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"이름에서 제조사 항목을 삭제한 후 실행목록을 알파벳 순으로 다시 정렬합니다."
|
||||
@ -11303,10 +11179,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"메뉴 설정 항목에서 '켬/끔' 글자 표기 대신에 아이콘을 사용합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"실행목록 아이콘 (재시작 필요)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"실행목록에 시스템 아이콘을 표시합니다."
|
||||
|
||||
@ -133,10 +133,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Open het traditionele bureaublad menu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Zet Kiosk Modus uit (Opnieuw Opstarten Benodigd)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Toon alle configuratie gerelateerde instellingen."
|
||||
@ -1112,10 +1108,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Bestandbeheer"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Wijzig instellingen van bestandsbrowser."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Configuratie bestand."
|
||||
@ -1336,10 +1328,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_DRIVER_NO_DETAILS,
|
||||
"Invoerstuurprogramma. Het videostuurprogramma kan een ander invoerstuurprogramma afdwingen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Controllerstuurprogramma om te gebruiken."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -1785,10 +1773,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Welke monitor te verkiezen. 0 (standaard) betekent dat geen bepaalde monitor de voorkeur heeft, 1 en hoger (1 is eerste monitor), stelt RetroArch voor om die specifieke monitor te gebruiken."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Optimaliseren voor Wii U GamePad (Opnieuw Opstarten Vereist)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Gebruik een exacte 2x schaal van de GamePad als de weergave. Uitschakelen om op de oorspronkelijke TV-resolutie weer te geven."
|
||||
@ -2107,10 +2091,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Aangepaste weergave-hoogte die wordt gebruikt als de Beeldverhouding is ingesteld op 'Aangepaste Beeldverhouding'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Overscan Bijsnijden (Opnieuw Opstarten Vereist)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Snijdt een paar pixels af langs de randen van de afbeelding die gewoonlijk leeg zijn gelaten door ontwikkelaars die soms ook afvalpixels bevatten."
|
||||
@ -2663,10 +2643,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"Maximaal aantal gebruikers ondersteund door RetroArch."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Polling-gedrag (opnieuw opstarten vereist)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Beinvloed hoe invoer polling wordt gedaan in RetroArch. Het instellen op 'Early' of 'Late' kan resulteren in minder latentie, afhankelijk van je configuratie."
|
||||
@ -2692,10 +2668,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Automatisch controllers configureren die een profiel, Plug-and-Play stijl hebben."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Windows-sneltoetsen Uitschakelen (Opnieuw Opstarten Vereist)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Houd Win-toetscombinaties in de applicatie."
|
||||
@ -3985,18 +3957,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Verborgen Bestanden en Mappen tonen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Verborgen bestanden en mappen tonen in de bestandsbrowser."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Filtreer onbekende extensies"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Bestanden die worden weergegeven in de bestandsbrowser filteren op ondersteunde extensies."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"Gebruik ingebouwde media speler"
|
||||
@ -4009,10 +3973,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Onthoud de Laatst Gebruikte Startmap"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Open de bestandsbrowser op de laatst gebruikte locatie bij het laden van inhoud vanuit de Start Directory. Opmerking: De locatie zal naar de standaard worden teruggezet bij het herstarten van RetroArch."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -4370,10 +4330,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Overlay Voorinstelling"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Selecteer een overlay d.m.v. bestands beheerder."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"(Landschap) Overlay Schaal"
|
||||
@ -4488,10 +4444,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Video-indelingspad"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Selecteer een video indeling in de bestandsbrowser."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"Geselecteerde Weergave"
|
||||
@ -4844,10 +4796,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Start het User Interface Companion stuurprogamma tijdens het opstarten (indien beschikbaar)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Bureaublad Menu (Opnieuw Opstarten Vereist)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Open Bureaublad Menu bij het Opstarten"
|
||||
@ -4933,66 +4881,34 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Toon 'Instellingen'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Toon het 'Instellingen' menu. (Herstart Vereist op Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Favorieten Weergeven"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Toon het 'Favorieten' menu. (Herstart vereist op Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Toon 'Afbeeldingen'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Toon het 'Afbeeldingen' menu. (Herstart Vereist op Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Toon 'Muziek'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Toon het 'Muziek' menu. (Herstart Vereist op Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Toon 'Video's'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Toon het 'Video's menu. (Herstart Vereist op Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Toon 'Netplay'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Toon het 'Netplay' menu. (Herstart Vereist op Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Toon 'Geschiedenis'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Toon het recente geschiedenis menu. (Herstart Vereist op Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Toon 'Inhoud importeren'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Toon het 'Inhoud importeren' menu. (Herstart Vereist voor Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"Toon 'Inhoud importeren'"
|
||||
@ -5009,18 +4925,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Toon 'Afspeellijsten'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Toon de afspeellijsten. (Herstart Vereist op Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Toon 'Verken'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Toon de optie voor inhoudverkenner (Herstart Vereist op Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Toon 'Inhoudloze Cores'"
|
||||
|
||||
@ -129,10 +129,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Åpne den tradisjonelle skrivebordsmenyen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Deaktiver Kiosk-modus (Omstart kreves)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Vis alle konfigurasjonsrelaterte innstillinger."
|
||||
@ -1112,10 +1108,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Filutforsker"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Endre instillinger for filutforsker."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"Rammekvelning"
|
||||
@ -1248,10 +1240,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Kontroller"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Kontrollerdriveren som brukes."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -1517,10 +1505,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Velg hvilken skjerm som skal brukes."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Optimaliser for Wii U GamePad (Omstart påkrevd)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Bruk en eksakt 2x skala av GamePad som visningsregion. Deaktiver for å vise på den innebygde TV-oppløsningen."
|
||||
@ -1823,10 +1807,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Tilpasset visningsregionshøyde som er brukt hvis størrelsesforhold er satt til \"egendefinert størrelsesforhold\"."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Beskjær overskanning (omstart påkrevd)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Skjær av noen piksler rundt kanten av bildet som pleier å være svart og inneholder av og til søppelpiksler."
|
||||
|
||||
@ -139,7 +139,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Wyłącz tryb Kiosk (wymagany restart)"
|
||||
"Wyłącza tryb kiosku. (Wymagany restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
@ -1486,7 +1486,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Sterownik kontrolera do użycia."
|
||||
"Sterownik kontrolera do użycia. (Wymagane wersje)"
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
@ -1707,6 +1707,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER,
|
||||
"Sterownik lokalizacji do użycia."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"Sterownik menu do użycia. (Wymagany restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
|
||||
"XMB to interfejs RetroArch, który wygląda jak menu konsoli 7 generacji. Może obsługiwać te same funkcje co Ozone."
|
||||
@ -2399,10 +2403,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Niestandardowa wysokość obszaru widoku używana, jeśli współczynnik proporcji jest ustawiony na „Niestandardowy współczynnik proporcji”."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Przytnij Overscan (Wymagany Restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Wycinaj kilka pikseli wokół krawędzi obrazu, pozostawiając zwykle puste przez deweloperów, które czasami zawierają również piksele śmieci."
|
||||
@ -2916,10 +2916,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Automatycznie konfiguruje kontrolery, które posiadają swój profil, styl Plug-and-Play."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Wyłącz skróty klawiszowe Windows (wymagany estart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Utrzymuje kombinacje klawisza Windows w aplikacji."
|
||||
@ -4229,18 +4225,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Pokaż ukryte pliki i katalogi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Pokaż ukryte pliki i katalogi w przeglądarce plików."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Filtruj nieznane rozszerzenia"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Filtruj pliki wyświetlane w przeglądarce plików według obsługiwanych rozszerzeń."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"Użyj wbudowanego odtwarzacza multimedialnego"
|
||||
@ -4253,10 +4241,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Zapamiętaj ostatnio używany katalog startowy"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Otwórz przeglądarkę plików w ostatnio używanej lokalizacji podczas ładowania zawartości z katalogu startowego. Uwaga: Lokalizacja zostanie przywrócona do wartości domyślnych po ponownym uruchomieniu RetroArch."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -4626,10 +4610,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Ustawienia nakładki"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Wybierz nakładkę z przeglądarki plików."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"(Pejzaż) Skala nakładki"
|
||||
@ -4744,10 +4724,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Ścieżka układu wideo"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Wybierz układ wideo z przeglądarki plików."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"Wybrany widok"
|
||||
@ -5240,10 +5216,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Uruchom Towarzyszący Interfejs Użytkownika przy starcie"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Menu pulpitu (wymagany restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Otwórz menu pulpitu przy starcie"
|
||||
@ -5377,10 +5349,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Pokaż 'Ustawienia'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Pokaż menu \"Ustawienia\". (Wymagany restart na Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Ustaw hasło do włączenia 'Ustawienia'"
|
||||
@ -5393,58 +5361,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Pokaż 'Ulubione'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Pokaż menu 'Ulubione'. (Wymagany restart w Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Pokaż 'Obrazy'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Pokaż menu 'Obrazy'. (Wymagany restart na Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Pokaż 'Muzyka'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Pokaż menu 'Muzyka'. (Wymagane restart na Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Pokaż 'Filmy'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Pokaż menu 'Filmy'. (Wymagany restart na Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Pokaż 'Netplay'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Pokaż menu \"Netplay\". (Wymagany restart na Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Pokaż 'Historia'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Pokaż ostatnie menu historii. (Wymagany restart na Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Pokaż 'Importuj zawartość'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Pokaż menu 'Importuj zawartość'. (Wymagany restart na Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"Pokaż 'Importuj zawartość'"
|
||||
@ -5465,18 +5405,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Pokaż 'Playlisty'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Pokaż listy odtwarzania. (Wymagane estart na Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Pokaż 'Eksploruj'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Pokaż opcję eksploratora zawartości. (Wymagany restart w Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"Wszystkie"
|
||||
@ -8411,10 +8343,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Zapamiętaj ostatnio używany katalog shadera"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Otwórz przeglądarkę plików w ostatnio używanym katalogu podczas ładowania ustawień wstępnych i przebiegów shadera."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Wczytaj preset"
|
||||
@ -9440,10 +9368,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME,
|
||||
"Wybierz inny motyw koloru. Wybranie opcji „Niestandardowe” umożliwia korzystanie z plików predefiniowanych kompozycji menu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Wybierz predefiniowany motyw menu z przeglądarki plików."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"Włącz wyświetlanie w tle uruchomionych treści, gdy szybkie menu jest aktywne. Wyłączenie przezroczystości może zmienić kolory motywu."
|
||||
@ -9826,10 +9750,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_SHOW_TITLE_HEADER,
|
||||
"Pokaż nagłówek tytułu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Włącz zakładkę Ustawienia (wymagany restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Pokaż zakładkę Ustawienia zawierającą ustawienia programu."
|
||||
@ -9976,18 +9896,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"Niech lewy pasek boczny zawsze zwinięty."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Przycinanie nazw list odtwarzania (wymagany restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Usuń nazwy producentów z list odtwarzania. Na przykład 'Sony - PlayStation' staje się 'PlayStation'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Sortuj listy odtwarzania po zarysie nazwy (wymagany restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Listy odtwarzania zostaną ponownie posortowane w kolejności alfabetycznej po usunięciu składnika producenta ich nazw."
|
||||
@ -10079,10 +9991,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"Użyj ikon zamiast tekstu Wł. / Wył. aby przedstawić przełączanie ustawień w pozycjach ustawień menu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Ikony listy odtwarzania (wymagany restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Pokaż ikony specyficzne dla systemu na listach odtwarzania."
|
||||
|
||||
@ -125,10 +125,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Abre o menu tradicional do desktop."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Desativa o modo quiosque. (É preciso reiniciar)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Mostra todas as configurações relacionadas."
|
||||
@ -1168,10 +1164,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Navegador de arquivos"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Altera as configurações do navegador de arquivos."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Arquivo de configuração."
|
||||
@ -1376,10 +1368,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Controle"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Driver de controle a ser utilizado."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -1773,10 +1761,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Selecione qual a tela será usada."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Otimizar Wii U GamePad (requer reinício)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Usa o dobro da escala (2x) do GamePad como a janela de exibição. Se desativada, usa a resolução nativa da TV."
|
||||
@ -2619,10 +2603,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"Número máximo de usuários suportados pelo RetroArch."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Comportamento da sondagem (requer reinício)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Influencia como a sondagem de entrada é feita no RetroArch. Definir como \"Mais cedo\" ou \"Mais tarde\" pode reduzir a latência, dependendo das suas configurações."
|
||||
@ -2648,10 +2628,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Configura automaticamente os controles que possuem um perfil, estilo Plug-and-Play."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Desativar teclas de atalho do Windows (requer reinício)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Mantenha as combinações das teclas de atalho dentro do aplicativo."
|
||||
@ -3909,18 +3885,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Mostrar arquivos e pastas ocultas"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Mostra arquivos e pastas ocultas no navegador de arquivos."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Filtrar extensões desconhecidas"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Filtra os arquivos em exibição no navegador de arquivos por extensões suportadas."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"Utilizar o reprodutor de mídia integrado"
|
||||
@ -3933,10 +3901,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Lembrar do último diretório usado"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Abra o navegador de arquivos no último local utilizado durante a leitura do conteúdo do diretório Inicial. Nota: A localização será redefinida para o padrão depois do reinicio do RetroArch."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -4298,10 +4262,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Predefinição da sobreposição"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Seleciona uma sobreposição pelo navegador de arquivos."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"(Modo paisagem) Escala da sobreposição"
|
||||
@ -4416,10 +4376,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Caminho da disposição de vídeo"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Seleciona uma disposição de vídeo no navegador de arquivos."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"Visualização selecionada"
|
||||
@ -4908,10 +4864,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Iniciar o assistente de interface na inicialização"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Habilitar menu de desktop (requer reinício)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Abrir o menu de desktop na inicialização"
|
||||
@ -5045,10 +4997,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Mostrar 'Configurações'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Mostre o menu 'Configurações'. (requer reinício no Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Defina a senha para ativar a aba \"Configurações\""
|
||||
@ -5061,58 +5009,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Mostrar 'Favoritos'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Mostre o menu 'Favoritos'. (requer reinício no Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Mostrar 'Imagens'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Mostre o menu 'Imagens'. (requer reinício no Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Mostrar 'Música'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Mostre o menu 'Música'. (requer reinício no Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Mostrar 'Vídeos'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Mostre o menu 'Vídeos'. (requer reinício no Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Mostrar \"Netplay\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Mostra o menu \"Netplay\". (requer reinício no Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Mostrar \"Histórico\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Mostre o menu \"Histórico\". (requer reinício no Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Mostrar \"Importar conteúdo\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Mostre o menu \"Importar conteúdo\". (requer reinício no Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"Mostrar \"Importar conteúdo\""
|
||||
@ -5133,18 +5053,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Mostrar \"Listas de reprodução\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Mostre as listas de reprodução. (requer reinício no Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Mostrar \"Explorar\""
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Mostre a opção do explorador de conteúdos. (requer reinício no Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Mostrar \"Núcleos sem conteúdo\""
|
||||
@ -8039,10 +7951,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Lembrar do último diretório de shader usado"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Abre o navegador de arquivos no último diretório usado ao carregar predefinição e estágios de shader."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Carregar uma predefinição de shader. Será definido automaticamente."
|
||||
@ -9020,10 +8928,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME,
|
||||
"Define o tema de cores. \"Personalizado\" permite o uso dos arquivos de predefinição de temas."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Seleciona um tema de menu no navegador de arquivos."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"Habilita o conteúdo executado no fundo do Menu Rápido. Desativar a transparência pode alterar as cores do tema."
|
||||
@ -9450,10 +9354,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"Deslocamento horizontal da margem do título"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Habilita a aba \"Configurações\". (requer reinício)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Mostre a aba de configurações que contém as definições do programa."
|
||||
@ -9592,18 +9492,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"Ter a barra lateral esquerda sempre recolhida."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Dividir os nomes das listas de reprodução (requer reinício)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Remove os nomes do fabricantes das listas de reprodução. Por exemplo, \"Sony - PlayStation\" se torna \"PlayStation\"."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Ordenar as listas de reprodução após a divisão dos nomes (requer reinício)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"As listas de reprodução serão reorganizadas em ordem alfabética após remover o componente do fabricante de seus nomes."
|
||||
@ -9699,10 +9591,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"Use ícones para simbolizar as opções ATIVADO/DESATIVADO ao invés de texto."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Ícones da lista de reprodução (requer reinício)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Mostre os ícones específicos do sistema nas lista de reprodução."
|
||||
|
||||
@ -121,10 +121,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Abre o menu tradicional do desktop."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Desativar o Modo Kiosk (Reinício necessário)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Mostrar todas as definições relacionadas às configurações."
|
||||
@ -1088,10 +1084,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Explorador de ficheiros"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Alterar definições do explorador de ficheiros."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_PLAIN_FILE,
|
||||
"Ficheiro simples."
|
||||
@ -1220,10 +1212,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Comando"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Driver de comando a ser usado."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
"Controlador de DirectInput."
|
||||
@ -2690,10 +2678,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Overlay pré-definido"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Seleciona uma camada de sobreposição do explorador de ficheiros."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay > Keyboard Overlay */
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1522,7 +1522,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Используемый драйвер контроллера."
|
||||
"Используемый драйвер контроллера (требуется перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
@ -1781,7 +1781,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"Используемый драйвер меню. Требуется перезапуск."
|
||||
"Используемый драйвер меню (требуется перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
|
||||
@ -2215,7 +2215,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Оптимизация для Wii U GamePad (требуется перезапуск)"
|
||||
"Оптимизировать для Wii U GamePad (требуется перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
@ -4811,7 +4811,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Отображать в браузере скрытые файлы и папки."
|
||||
"Показывать скрытые файлы и папки в браузере файлов."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
@ -4819,7 +4819,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Фильтровать файлы в браузере по поддерживаемым расширениям."
|
||||
"Фильтровать файлы в браузере файлов по поддерживаемым расширениям."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
@ -4835,7 +4835,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"При загрузке контента открывать браузер файлов в последнем использованном каталоге. Путь будет сброшен к настройке по умолчанию при перезапуске RetroArch."
|
||||
"При загрузке контента открывать браузер файлов в последнем использованном каталоге. Путь будет сброшен к стандартному значению при перезапуске RetroArch."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
@ -5224,7 +5224,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Выбор оверлея из браузера файлов."
|
||||
"Выбор оверлея в браузере файлов."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
@ -5372,10 +5372,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Путь к макету экрана"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Выбор макета экрана из браузера файлов."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"Выбранный вид"
|
||||
@ -5932,10 +5928,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Запускать дополнительный драйвер пользовательского интерфейса при загрузке (если доступно)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Меню рабочего стола (требуется перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Открывать меню рабочего стола при запуске"
|
||||
@ -6069,10 +6061,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Показывать 'Настройки'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Показывать меню 'Настройки' (требуется перезапуск на Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Пароль для отображения вкладки 'Настройки'"
|
||||
@ -6085,58 +6073,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Показывать 'Избранное'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Показывать вкладку 'Избранное' (требуется перезапуск в Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Показывать 'Изображения'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Показывать вкладку 'Изображения' (требуется перезапуск в Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Показывать 'Музыка'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Показывать вкладку 'Музыка' (требуется перезапуск в Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Показывать 'Видео'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Показывать вкладку 'Видео' (требуется перезапуск в Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Показывать 'Сетевая игра'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Показывать вкладку 'Сетевая игра' (требуется перезапуск в Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Показывать 'История запуска'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Показывать вкладку истории запуска (требуется перезапуск для Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Показывать 'Импорт контента'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Показывать вкладку 'Импорт контента' (требуется перезапуск в Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"Показывать 'Импорт контента'"
|
||||
@ -6157,26 +6117,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Показывать 'Плейлисты'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Показывать вкладку 'Плейлисты' (требуется перезапуск в Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Показывать 'Обзор'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Показывать опцию 'Обзор' (требуется перезапуск в Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Показывать 'Автономные ядра'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Типы ядер (при наличии), отображаемые в меню 'Автономные ядра'. В режиме 'Вручную' видимость каждого ядра можно настроить в меню 'Управление ядрами'. Требуется перезапуск для Ozone/XMB."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"Все"
|
||||
@ -9491,10 +9439,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Запоминать путь к каталогу шейдеров"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Открывать в браузере файлов последний использованный каталог при загрузке пресетов и проходов шейдера."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Загрузить пресет"
|
||||
@ -10704,10 +10648,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Кастомный шаблон меню"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Загрузка темы меню из браузера файлов."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"Прозрачность"
|
||||
@ -11154,10 +11094,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"Сдвиг заголовка по горизонтали"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Включить вкладку 'Настройки' (требуется перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Показать вкладку 'Настройки', содержащую настройки программы."
|
||||
@ -11288,18 +11224,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"Всегда сворачивать боковую панель слева."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Сокращать имена плейлистов (требуется перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Не показывать названия компаний в плейлистах. Например, 'Sony - PlayStation' будет преобразовано в 'PlayStation'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Сортировать плейлисты после сокращения имён (требуется перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Плейлисты будут пересортированы в алфавитном порядке после удаления названий компаний."
|
||||
@ -11383,10 +11311,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"Использовать значок вместо ВКЛ/ВЫКЛ для обозначения переключателя настроек в меню."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Значки плейлистов (требуется перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Показывать значки систем для плейлистов."
|
||||
|
||||
@ -129,10 +129,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Otvorí klasickú ponuku na pracovnej ploche."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Zakázať režim kiosku (vyžaduje sa reštart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Zobraziť všetky úpravy súvisiace s konfiguráciou."
|
||||
@ -1168,10 +1164,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Správca súborov"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Zmeniť nastavenia správcu súborov."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Súbor s nastaveniami."
|
||||
@ -1404,10 +1396,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Ovládač"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Používaný ovládač herného ovládača."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -1911,10 +1899,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Vlastný pomer strán (výška)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Orezať overscan (potrebný reštart)"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Video > HDR */
|
||||
|
||||
@ -2352,10 +2336,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Automaticky konfigurovať herné ovládače, pre ktoré existuje profil, štýl Plug-and-Play."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Zakázať klávesové skratky systému Windows (vyžaduje reštart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Zachytiť tieto klávesové kombinácie v aplikácii."
|
||||
@ -3357,10 +3337,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Zobraziť 'Nastavenia'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Zobraziť ponuku 'Nastavenia'. (vyžaduje sa reštart pri Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Nastaviť heslo pre povolenie 'Nastavenia'"
|
||||
@ -3373,58 +3349,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Zobraziť 'Obľúbené'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Zobraziť ponuku 'Obľúbené'. (vyžaduje sa reštart pri Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Zobraziť 'Obrázky'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Zobraziť ponuku 'Obrázky'. (vyžaduje sa reštart pri Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Zobraziť 'Hudba'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Zobraziť ponuku 'Hudba'. (vyžaduje sa reštart pri Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Zobraziť 'Videá'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Zobraziť ponuku 'Videá'. (vyžaduje sa reštart pri Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Zobraziť 'Sieťová hra'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Zobraziť ponuku 'Sieťová hra'. (vyžaduje sa reštart pri Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Zobraziť 'História'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Zobraziť ponuku nedávnej histórie. (vyžaduje sa reštart pri Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Zobraziť 'Importovať obsah'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Zobraziť ponuku 'Importovať obsah'. (vyžaduje sa reštart pri Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"Zobraziť 'Importovať obsah'"
|
||||
@ -3445,18 +3393,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Zobraziť 'Hracie zoznamy'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"Zobraziť hracie zoznamy. (vyžaduje sa reštart pri Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Zobraziť \"Preskúmať'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"Zobraziť ponuku prieskumníka obsahu. (vyžaduje sa reštart pri Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Zobraziť 'Bezobsahové jadrá'"
|
||||
|
||||
@ -133,10 +133,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Otvori tradicionalni desktop interfejs."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Isključi kiosk režim (neophodan restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Prikaži sva podešavanja vezana za konfiguraciju."
|
||||
@ -1124,10 +1120,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Pregledač datoteka"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Izmeni podešavanja pregledača datoteka."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Konfiguraciona datoteka."
|
||||
@ -1276,10 +1268,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Kontroler"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Drajver za kontroler."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -1815,10 +1803,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Postavi visinu prozora prikaza ako je opcija odnos ekrana postavljena na 'Specifičan odnos ekrana'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Iseci oversken (neophodan restart)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Iseci nekoliko piksela oko ivice slike koji se obično ostavljaju praznim i ponekad sadrže nesmislene piksele."
|
||||
|
||||
@ -133,10 +133,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Öppna traditionell skrivbordsmeny."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Inaktivera Kioskläge (omstart krävs)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Visar även dolda konfigurationsrelaterade inställningar."
|
||||
@ -1192,10 +1188,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Filhanterare"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Ändra inställningar för filhanterare."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Konfigurationsfil."
|
||||
@ -1428,10 +1420,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Spelkontroll"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Ange drivrutin för spelkontroll."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
"DirectInput spelkontrolldrivrutin."
|
||||
@ -1941,10 +1929,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Vilken bildskärm att föredra. 0 (standard) betyder att ingen speciell bildskärm är att föredra, 1 och uppåt (1 är den första bildskärmen), föreslår att RetroArch använder just den bildskärmen."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Optimera för Wii U-GamePad (omstart krävs)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Använd en exakt 2x skala av GamePad som visningsport. Inaktivera för att visa med den ursprungliga TV-upplösningen."
|
||||
@ -2279,10 +2263,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Anpassad visningsporthöjd som används om bildformatet är inställt på 'Anpassa bildformat'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Beskär överskanning (omstart krävs)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Beskär några pixlar runt skärmens kant, som vanligen lämnas tomma av utvecklare och som ibland också innehåller skräppixlar."
|
||||
@ -2852,10 +2832,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Konfigurerar automatiskt spelkontroller som har en profil, Plug-and-Play-stil."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Inaktivera Windows kortkommandon (omstart krävs)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Behåll kombinationer med Win-tangenten inuti programmet."
|
||||
@ -4037,18 +4013,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Visa dolda filer och mappar"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Visa dolda filer och mappar i filhanteraren."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Filtrera okända filformat"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Visa bara filer med filformat som det finns stöd för."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"Använd intern mediaspelare"
|
||||
@ -4317,10 +4285,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Förinställt tangentbordsöverlager"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Välj ett tangentbordsöverlager med filhanteraren."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_AUTO_SCALE,
|
||||
"Auto-skala tangentbordsöverlager"
|
||||
@ -4764,10 +4728,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_DELAY,
|
||||
"Scrollfördröjning i meny"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Skrivbordsmeny (omstart krävs)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Öppna skrivbordsmenyn vid start"
|
||||
@ -4893,10 +4853,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Visa 'Inställningar'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Visa menyn 'Inställningar'. (Omstart krävs på Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Ange lösenord för 'Inställningar'"
|
||||
@ -4905,42 +4861,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Visa 'Favoriter'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Visa menyn 'Favoriter'. (Omstart krävs på Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Visa 'Bilder'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"Visa menyn 'Bilder'. (Omstart krävs på Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Visa 'Musik'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"Visa menyn 'Musik'. (Omstart krävs på Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Visa 'Videor'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"Visa menyn 'Video'. (Omstart krävs på Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Visa 'Netplay'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"Visa menyn 'Netplay'. (Omstart krävs på Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Visa 'Historik'"
|
||||
@ -4949,10 +4885,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Visa 'Importera Innehåll'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"Visa menyn 'Importera innehåll'. (Omstart krävs på Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"Visa 'Importera Innehåll'"
|
||||
@ -4981,10 +4913,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Visa 'Innehållslösa Kärnor'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Specificera typen av Kärna (om någon) som ska visas i menyn 'Innehållslösa Kärnor'. När satt till 'Anpassa' kan den individuella kärnsynligheten växlas via menyn 'Hantera Kärnor'. (omstart krävs för Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"Alla"
|
||||
@ -6859,10 +6787,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Kom ihåg senast använda Shader-katalog"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Öppna filhanteraren i den senast använda katalogen när förinställda shaders ska laddas."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Ladda förinställd"
|
||||
@ -7904,10 +7828,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"Har alltid det vänstra sidofältet hopfällt."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Avkorta spellistnamn (omstart krävs)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Ta bort tillverkarens namn från spellistorna. Till exempel, 'Sony - PlayStation' blir 'PlayStation'."
|
||||
@ -7979,10 +7899,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"Använd ikoner istället för PÅ/AV-text för att representera 'omkopplare' menyinställningar."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Spellista Ikoner (omstart krävs)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Visa systemspecifika ikoner i spellistorna."
|
||||
|
||||
@ -133,10 +133,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Geleneksel masaüstü menüsünü açar."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Kiosk Kipini Devre Dışı Bırak (Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Yapılandırma ile ilgili tüm ayarları göster."
|
||||
@ -1256,10 +1252,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Dosya Tarayıcısı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Dosya tarayıcı ayarlarını değiştir."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Yapılandırma dosyası."
|
||||
@ -1508,10 +1500,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Kontrolcü"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Kullanılacak kontrolcü sürücüsü."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_JOYPAD_DRIVER_DINPUT,
|
||||
"DirectInput kontrolcü sürücüsü."
|
||||
@ -1763,10 +1751,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER,
|
||||
"Menü"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
|
||||
"Kullanılacak menü sürücüsü. Yeniden başlatılmalı."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
|
||||
"XMB, 7. nesil konsol menüsüne benzeyen bir RetroArch arayüzüdür. Ozon ile aynı özellikleri destekleyebilir."
|
||||
@ -2193,10 +2177,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Hangi monitör tercih edilmeli? 0 (varsayılan), belirli bir monitörün tercih edilmediği anlamına gelir, 1 ve üstü (1 ilk monitördür), RetroArch için söz konusu monitörü kullanmasını önerir."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Wii U GamePad için Düzenleyin (Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Görünüm alanı olarak GamePad'in tam 2x ölçeğini kullanın. Yerel TV çözünürlüğünde görüntülemeyi devre dışı bırakın."
|
||||
@ -2539,10 +2519,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"En Boy Oranı 'Özel En Boy Oranı' olarak ayarlanmışsa kullanılan özel görünüm alanı yüksekliği."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Aşırı Tarama (Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Görüntünün kenarları etrafındaki birkaç pikseli, bazen de çöp pikselleri de içeren geliştiriciler tarafından geleneksel olarak boş bırakılır."
|
||||
@ -3167,10 +3143,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"RetroArch tarafından desteklenen azami kullanıcı sayısı."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Yoklama Davranışı (Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"RetroArch'ta girdi yoklamasının nasıl yapıldığını etkiler. Bunu \"Erken\" veya \"Geç\" olarak ayarlamak, yapılandırmanıza bağlı olarak daha az gecikmeyle sonuçlanabilir."
|
||||
@ -3196,10 +3168,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Profili Tak ve Çalıştır şeklinde olan kontrolcüleri otomatik olarak yapılandırır."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Windows Kısayol Tuşu Devre Dışı (Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Win tuşu kombinasyonlarını uygulamanın içinde tutun."
|
||||
@ -4781,18 +4749,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Gizli Dosya ve Dizinleri Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Dosya tarayıcıda gizli dosyaları ve dizinleri gösterin."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Bilinmeyen Eklentileri Süzgeçle"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Dosya tarayıcısında gösterilen dosyaları desteklenen uzantılara göre süzgeçle."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER,
|
||||
"Dahili Medya Oynatıcı Kullan"
|
||||
@ -4805,10 +4765,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Son Kullanılan Başlangıç Dizinini Hatırla"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Başlangıç Dizininden içerik yüklerken son kullanılan konumda dosya tarayıcısını açın. Not: RetroArch yeniden başlatıldığında konum varsayılana sıfırlanacaktır."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -5194,10 +5150,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Kaplama Ön Ayarı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Dosya tarayıcısından bir kaplama seç."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE_LANDSCAPE,
|
||||
"(Manzara) Kaplama Ölçeği"
|
||||
@ -5309,10 +5261,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Klavye Kaplaması Ön Ayarlı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OSK_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Dosya tarayıcısından bir klavye kaplaması seçin."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OSK_OVERLAY_AUTO_SCALE,
|
||||
"Otomatik Ölçekli Klavye Kaplaması"
|
||||
@ -5344,10 +5292,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Video Düzeni Yolu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH,
|
||||
"Dosya tarayıcısından bir video düzeni seç."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW,
|
||||
"Seçili Görünüm"
|
||||
@ -5900,10 +5844,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Önyükleme sırasında Kullanıcı Arayüzü yardımcı sürücüsünü başlatın (varsa)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Masaüstü Menüsü (Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE,
|
||||
"Başlangıçta Masaüstü Menüsünü Aç"
|
||||
@ -6037,10 +5977,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"'Ayarlar'ı Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"'Ayarlar' menüsünü gösterin. (Ozon/XMB'de Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"'Ayarları' Etkinleştirmek için Parola Ayarla"
|
||||
@ -6053,58 +5989,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"'Sık Kullanılanları' Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_FAVORITES,
|
||||
"Sık Kullanılanlar' menüsünü gösterin. (Ozon/XMB'de Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"'Resimleri' Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_IMAGES,
|
||||
"'Resimler' menüsünü gösterin. (Ozon/XMB'de Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"'Müzikleri' Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC,
|
||||
"'Müzikler' menüsünü gösterin. (Ozon/XMB'de Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"'Videoyu' Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_VIDEO,
|
||||
"'Video' menüsünü gösterin. (Ozon/XMB'de Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"'Netplay' Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY,
|
||||
"'Netplay' menüsünü gösterin. (Ozon/XMB'de Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"'Geçmişi' Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_HISTORY,
|
||||
"Geçmiş menüsünü gösterin. (Ozon/XMB'de Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"'İçeriği İçe Aktarı' Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_ADD,
|
||||
"'İçeriği İçe Aktar' menüsünü gösterin. (Ozon/XMB'de Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME can now be replaced with MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_ADD_ENTRY,
|
||||
"'İçeriği İçe Aktarı' Göster"
|
||||
@ -6125,26 +6033,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"'Oynatma Listelerini' Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_PLAYLISTS,
|
||||
"'Oynatma Listesi' menüsünü gösterin. (Ozon/XMB'de Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"'Gezgini' Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_EXPLORE,
|
||||
"İçerik gezgini seçeneğini gösterin. (Ozon/XMB'de Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"'İçeriksiz Çekirdekleri' Göster"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"'İçeriksiz Çekirdekler' menüsünde gösterilecek çekirdek türünü (varsa) belirtin. 'Özel' olarak ayarlandığında, bireysel çekirdek görünürlüğü 'Çekirdekleri Yönet' menüsü aracılığıyla değiştirilebilir. (Ozone/XMB Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"Tümü"
|
||||
@ -9463,10 +9359,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Son Kullanılan Gölgelendirici Dizinini Hatırla"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Gölgelendirici ön ayarlarını ve geçişlerini yüklerken son kullanılan dizindeki dosya tarayıcısını açın."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Ön Ayar Yükle"
|
||||
@ -10660,10 +10552,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Özel Tema Ön Ayarı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Dosya tarayıcısından hazır bir menü teması seçin."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"Şeffaflık"
|
||||
@ -11138,10 +11026,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
|
||||
"Başlık Payı Yatay Ofset"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Ayarlar Sekmesini Etkinleştir (Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
|
||||
"Program ayarlarını içeren Ayarlar sekmesini gösterin."
|
||||
@ -11312,18 +11196,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR,
|
||||
"Sol kenar çubuğunu daima daralt."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Oynatma Listesi Adlarını Kes (Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Üretici adlarını oynatma listelerinden kaldırın. Örneğin, 'Sony - PlayStation', 'PlayStation' olur."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Ad Kısaltmadan Sonra Oynatma Listelerini Sırala (Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME,
|
||||
"Oynatma listeleri, adlarının üretici bileşeni kaldırıldıktan sonra alfabetik olarak yeniden sıralanacaktır."
|
||||
@ -11431,10 +11307,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SWITCH_ICONS,
|
||||
"'Değiştir' menü ayarlarını belirtmek için AÇIK/KAPALI metni yerine simgeleri kullanın."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Oynatma Listesi Simgeleri (Yeniden Başlatılmalı)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_PLAYLIST_ICONS_ENABLE,
|
||||
"Oynatma listelerinde sisteme özel simgeleri gösterin."
|
||||
|
||||
@ -129,10 +129,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Відкрити традиційну оболонку для програми."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Вимкнути режим кіоску (потрібен перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Показати всі налаштування програми."
|
||||
@ -1228,10 +1224,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Файловий браузер"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Зміна налаштувань файлового браузера."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Файл конфігурації."
|
||||
@ -1472,10 +1464,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Контролер"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Драйвер контролера для використання."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -1809,10 +1797,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Вибрати дисплей для використання."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Оптимізація для Wii U геймпада (потрібен перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Використати точний 2-кратний масштаб як область перегляду. Вимкнути зображення з рідною роздільною здатністю телевізора."
|
||||
@ -2135,10 +2119,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Задати висоту області перегляду, якщо для пропорцій вказано «Довільне співвідношення сторін»."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Обрізати вильоти розгортки (потрібен перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Обрізати кілька пікселів по краях зображення, які розробники зазвичай залишають порожніми, і де іноді можуть міститись сміттєві пікселі."
|
||||
@ -2647,10 +2627,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS,
|
||||
"Максимальна кількість користувачів, яких підтримує RetroArch."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Поведінка опитування (потрібен перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE,
|
||||
"Перепризначити елементи керування для цього ядра"
|
||||
@ -2668,10 +2644,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Автоматично налаштовує контролери, що мають профіль типу Plug-и і Play."
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Вимкнути гарячі клавіші Windows (потрібен перезапуск)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_NOWINKEY_ENABLE,
|
||||
"Опрацьовуювати комбанції з клавішею Win."
|
||||
@ -3477,10 +3449,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Показувати приховані файли та теки"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES,
|
||||
"Показувати приховані файли та каталоги в файловому менеджері."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE,
|
||||
"Фільтрувати невідомі розширення"
|
||||
@ -3497,10 +3465,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Запам’ятайте Останній Використаний Стартовий Каталог"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USE_LAST_START_DIRECTORY,
|
||||
"Відкривати браузер файлів в останньому використаному місці при завантаженні вмісту папки Початковий Каталог. Примітка: Місцезнаходження буде скинуто до типових після перезапуску RetroArch."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Frame Throttle */
|
||||
|
||||
@ -3674,10 +3638,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Предналаштування накладки"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_PRESET,
|
||||
"Виберіть накладку через менеджер файлів."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay > Keyboard Overlay */
|
||||
|
||||
@ -5684,10 +5644,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME,
|
||||
"Виберіть іншу тему кольору. Вибравши \"Користувацький\", ви можете використовувати файли пресетів теми меню."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Виберіть пресет теми меню з менеджера файлів."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_TRANSPARENCY,
|
||||
"Увімкнути фонове відображення запущеного вмісту, коли активне Швидке Меню. Вимкнення прозорості може змінити кольори теми."
|
||||
|
||||
@ -137,10 +137,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Fa aparèixer un menú en forma de la típica finestra de programari d'ordinador."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Desactivar el Mode quiosc (cal reinici)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Vore totes les configuracions relacionades amb els ajustos."
|
||||
@ -1140,10 +1136,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Navegador d'arxius"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Canvia els ajustos del navegador d'arxius."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"Regulador de fotogrames"
|
||||
@ -1272,10 +1264,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Comandament"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER,
|
||||
"Escull el controlador de comandaments que s'usarà."
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER,
|
||||
@ -1557,10 +1545,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Escull quina pantalla vas a usar."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Optimitzar per al comandament de Wii U (cal reinici)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
"Usa una escala exacta del doble de la resolució del controlador per a l'àrea de visualització. Mantin esta opció desactivada per mostrar la resolució nativa del televisor."
|
||||
@ -1851,10 +1835,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Establix l'alçada personalitzada de l'àrea de visualització. Este valor s'usarà si ha sigut escollit «Personalitzat» a l'ajust «Relació d'aspecte»."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Retallar sobreescalat (requerirà de reinici)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Retalla uns quants píxels a les vores de la imatge que de vegades els desenvolupadors solen deixar en blanc, o que també la imatge puga contenir píxels de residu. (cal reiniciar)"
|
||||
@ -2717,10 +2697,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Vore 'Ajustos'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS,
|
||||
"Mostra el menú 'Ajustos'. (Cal reiniciar a Ozone/XMB)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD,
|
||||
"Establir contrasenya per activar la secció 'Ajustos'"
|
||||
@ -2737,10 +2713,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Vore 'Nuclis sense continguts'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_CONTENTLESS_CORES,
|
||||
"Especifica el tipus de nucli (en cas que hagueren) a mostrar al menú 'Nuclis sense continguts'. Quan s'establix en 'Personalitzat', es pot canviar la disponibilitat de cada nucli individual mitjançant el menú 'Gestiona els nuclis' (Cal reiniciar en Ozone/XMB)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_CONTENTLESS_CORES_ALL,
|
||||
"Tots"
|
||||
|
||||
@ -125,10 +125,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP,
|
||||
"Mở Desktop Menu cổ điển."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Vô hiệu hóa chế độ Kiosk (Yêu cầu khởi động lại)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE,
|
||||
"Hiện tất cả cấu hình cài đặt liên quan."
|
||||
@ -1044,10 +1040,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Quản lý tập tin"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Thay đổi cài đặt quản lý tệp tin."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"Thay đổi cài đặt tua lại, chuyển tiếp và chuyển động chậm."
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED 5
|
||||
|
||||
/* Belarusian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 27
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_TRANSLATED 26
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_BELARUSIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Catalan */
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Czech */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 97
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 96
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Welsh */
|
||||
@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* German */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 99
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 98
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED 15
|
||||
|
||||
/* Greek */
|
||||
@ -35,7 +35,7 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* English, United Kingdom */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 97
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 96
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Esperanto */
|
||||
@ -51,12 +51,12 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_PERSIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Finnish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 78
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED 48
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 77
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED 47
|
||||
|
||||
/* French */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 97
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 96
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 100
|
||||
|
||||
/* Galician */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 6
|
||||
@ -71,7 +71,7 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CROATIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Hungarian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 100
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 98
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Indonesian */
|
||||
@ -79,19 +79,19 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Italian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 100
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 98
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Japanese */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 100
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 98
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Korean */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 97
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_TRANSLATED 96
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Dutch */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 41
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 40
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Norwegian */
|
||||
@ -103,11 +103,11 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ODIA_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Polish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_TRANSLATED 77
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_TRANSLATED 76
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED 23
|
||||
|
||||
/* Portuguese, Brazilian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 75
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 74
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED 5
|
||||
|
||||
/* Portuguese */
|
||||
@ -115,11 +115,11 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Russian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 100
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 15
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 99
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 14
|
||||
|
||||
/* Slovak */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_TRANSLATED 23
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_TRANSLATED 22
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Serbian (Latin) */
|
||||
@ -127,12 +127,12 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SERBIAN_LATIN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Swedish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 52
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 50
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 51
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 49
|
||||
|
||||
/* Turkish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 99
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED 99
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 98
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED 98
|
||||
|
||||
/* Ukrainian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 33
|
||||
@ -147,10 +147,10 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_VIETNAMESE_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Chinese Simplified */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 91
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED 46
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 90
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED 45
|
||||
|
||||
/* Chinese Traditional */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 92
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED 79
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 90
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED 78
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user