From ba4033b128d9f333206024d21e4fdf299c10d344 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cudencuden Date: Tue, 1 Nov 2016 17:34:48 -0500 Subject: [PATCH] more Vietnamese translations work --- intl/msg_hash_vn.c | 194 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 97 insertions(+), 97 deletions(-) diff --git a/intl/msg_hash_vn.c b/intl/msg_hash_vn.c index 455dcfa1a5..3f65204239 100644 --- a/intl/msg_hash_vn.c +++ b/intl/msg_hash_vn.c @@ -151,7 +151,7 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) break; case RARCH_LOAD_STATE_KEY: snprintf(s, len, - "Loads state."); + "Tải state."); break; case RARCH_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY: snprintf(s, len, @@ -241,13 +241,13 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) "for the Onscreen Display text."); break; case MENU_ENUM_LABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS: - snprintf(s, len, "Automatically load content-specific core options."); + snprintf(s, len, "Automatically tải content-specific core options."); break; case MENU_ENUM_LABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE: - snprintf(s, len, "Automatically load override configurations."); + snprintf(s, len, "Automatically tải override configurations."); break; case MENU_ENUM_LABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE: - snprintf(s, len, "Automatically load input remapping files."); + snprintf(s, len, "Automatically tải input remapping files."); break; case MENU_ENUM_LABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE: snprintf(s, len, "Sort save states in folders \n" @@ -597,7 +597,7 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) break; case MENU_ENUM_LABEL_CORE_LIST: snprintf(s, len, - "Load Core. \n" + "Tải Core. \n" " \n" "Browse for a libretro core \n" "implementation. Where the browser \n" @@ -734,10 +734,10 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) break; case MENU_ENUM_LABEL_LOAD_CONTENT_LIST: snprintf(s, len, - "Load Content. \n" + "Tải Content. \n" "Browse for content. \n" " \n" - "To load content, you need a \n" + "To tải content, you need a \n" "'Core' to use, and a content file. \n" " \n" "To control where the menu starts \n" @@ -747,7 +747,7 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) " \n" "The browser will filter out \n" "extensions for the last core set \n" - "in 'Load Core', and use that core \n" + "in 'Tải Core', and use that core \n" "when content is loaded." ); break; @@ -874,9 +874,9 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) break; case MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET: snprintf(s, len, - "Load Shader Preset. \n" + "Tải Shader Preset. \n" " \n" - " Load a " + " Tải a " #ifdef HAVE_CG "Cg" #endif @@ -1302,7 +1302,7 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) " \n" "Sets the 'system' directory.\n" "Cores can query for this\n" - "directory to load BIOSes, \n" + "directory to tải BIOSes, \n" "system-specific configs, etc."); break; case MENU_ENUM_LABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE: @@ -1311,8 +1311,8 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) "Automatically saves a savestate at the \n" "end of RetroArch's lifetime.\n" " \n" - "RetroArch will automatically load any savestate\n" - "with this path on startup if 'Auto Load State\n" + "RetroArch will automatically tải any savestate\n" + "with this path on startup if 'Auto Tải State\n" "is enabled."); break; case MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_THREADED: @@ -1394,7 +1394,7 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) break; case MENU_ENUM_LABEL_CORE_SPECIFIC_CONFIG: snprintf(s, len, - "Load up a specific config file \n" + "Tải up a specific config file \n" "based on the core being used.\n"); break; case MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_FULLSCREEN: @@ -1608,7 +1608,7 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) break; case MENU_ENUM_LABEL_DYNAMIC_WALLPAPER: snprintf(s, len, - "Dynamically load a new wallpaper \n" + "Dynamically tải a new wallpaper \n" "depending on context."); break; case MENU_ENUM_LABEL_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL: @@ -1756,7 +1756,7 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) break; case MENU_ENUM_LABEL_LOAD_STATE: snprintf(s, len, - "Loads state."); + "Tải state."); break; case MENU_ENUM_LABEL_SAVE_STATE: snprintf(s, len, @@ -1833,13 +1833,13 @@ int menu_hash_get_help_vn_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len) "RetroArch by itself does nothing. \n" " \n" "To make it do things, you need to \n" - "load a program into it. \n" + "tải a program into it. \n" "\n" "We call such a program 'Libretro core', \n" "or 'core' in short. \n" " \n" - "To load a core, select one from\n" - "'Load Core'.\n" + "To tải a core, select one from\n" + "'Tải Core'.\n" " \n" #ifdef HAVE_NETWORKING "You can obtain cores in several ways: \n" @@ -1905,33 +1905,33 @@ static const char *menu_hash_to_str_vn_label_enum(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SETTINGS: return "Điều chỉnh thiết lập related to the appearance of the menu screen."; case MSG_CONNECTION_SLOT: - return "Connection slot"; + return "Khe kết nối"; case MSG_WAITING_FOR_CLIENT: - return "Waiting for client ..."; + return "Đang đợi máy khách ..."; case MSG_CONNECTING_TO_NETPLAY_HOST: - return "Connecting to netplay host"; + return "Đang kết nối vào máy chủ netplay"; case MSG_GOT_CONNECTION_FROM: - return "Got connection from"; + return "Được kết nối từ"; case MSG_AUTODETECT: - return "Autodetect"; + return "Tự động phát hiện"; case MSG_SUCCEEDED: - return "succeeded"; + return "Đã thành công"; case MSG_FAILED: - return "failed"; + return "Bị Lỗi"; case MSG_UNKNOWN_NETPLAY_COMMAND_RECEIVED: - return "Unknown netplay command received"; + return "Netplay không biết lệnh nhận được"; case MSG_NETPLAY_USERS_HAS_FLIPPED: - return "Netplay users has flipped"; + return "Người dùng Netplay đã flipped"; case MSG_FILE_ALREADY_EXISTS_SAVING_TO_BACKUP_BUFFER: - return "File already exists. Saving to backup buffer"; + return "Ttệp đã tồn tại. Đang lưu vào backup buffer"; case MSG_AUTOLOADING_SAVESTATE_FROM: - return "Auto-loading savestate from"; + return "Đang tự đông tải savestate từ"; case MSG_CONNECTING_TO_PORT: - return "Connecting to port"; + return "Đang kết nối vào port"; case MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY: return "Setting disk in tray"; case MSG_AUDIO_VOLUME: - return "Audio volume"; + return "Âm lượng âm thanh"; case MSG_FAILED_TO_SET_DISK: return "Failed to set disk"; case MSG_FAILED_TO_START_AUDIO_DRIVER: @@ -3066,45 +3066,45 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS: return "Điều chỉnh thiết lập cho joypads, bàn phím và chuột."; case MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS: - return "Scans for wireless networks and establishes connection."; + return "Tìm mạng không dây và thiết lập kết nối."; case MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS: return "Quản lý dịch vụ của hệ điều hành."; case MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE: - return "Enable or disable remote command line access."; + return "Bật/tắt giao thức SSH."; case MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE: - return "Enable or disable network sharing of your folders."; + return "Bật/tắt chia sẻ thư mục trên mạng."; case MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_ENABLE: - return "Enable or disable bluetooth."; + return "Bật/tắt bluetooth."; case MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE: - return "Sets the language of the interface."; + return "Thiết lập ngôn ngữ của giao diện ."; case MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE: - return "Prevents your system's screensaver from becoming active."; + return "Chặn tính năng screensaver (màn hình chờ)."; case MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES: return "Tells the video driver to explicitly use a specified buffering mode."; case MENU_ENUM_SUBLABEL_ONLINE_UPDATER: - return "Download and update add-ons and components for RetroArch."; + return "Tải/cập nhật tiện ích và thành phần của RetroArch."; case MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS: - return "Configure controls for this user."; + return "Đặt cấu hình điều khiển cho người dùng này."; case MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS: - return "Configure hotkey thiết lập."; + return "Đặt cấu hình thiết lập của hotkey."; case MSG_VALUE_SHUTTING_DOWN: return "Đang tắt máy..."; case MSG_VALUE_REBOOTING: return "Đang khởi động lại..."; case MSG_FAILED_TO_START_AUDIO_DRIVER: - return "Failed to start audio driver. Will continue without audio."; + return "Bị lỗi khi chạy chương trình điều khiển âm thanh. Sẽ tiếp tục chạy và bỏ âm thanh."; case MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT: - return "Found last state slot"; + return "Tiềm thấy state slot xài lần trước"; case MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT: - return "Connect device from a valid port."; + return "Kết nối thiết bị từ cổng hợp lệ."; case MSG_DISCONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT: - return "Disconnect device from a valid port."; + return "Ngắt kết nối thiết bị từ cổng hợp lệ."; case MSG_VALUE_DISCONNECTING_DEVICE_FROM_PORT: - return "Disconnecting device from port"; + return "Đang ngắt kết nối thiết bị từ cổng"; case MSG_BRINGING_UP_COMMAND_INTERFACE_ON_PORT: - return "Bringing up command interface on port"; + return "Đang đưa lên lệnh giao diện trên cổng"; case MSG_LOADING_HISTORY_FILE: - return "Loading history file"; + return "Đang nạp tập tin lịch sử"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED: return "Ribbon (simplified)"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON: @@ -3168,7 +3168,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MSG_LIBRETRO_FRONTEND: return "Frontend for libretro"; case MSG_LOADING: - return "Loading"; + return "Đang tải"; case MSG_GAME_SPECIFIC_CORE_OPTIONS_FOUND_AT: return "Per-Game Options: game-specific core options found at"; case MSG_RESTORING_DEFAULT_SHADER_PRESET_TO: @@ -3176,17 +3176,17 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MSG_SORRY_UNIMPLEMENTED_CORES_DONT_DEMAND_CONTENT_NETPLAY: return "Sorry, unimplemented: cores that don't demand content cannot participate in netplay."; case MSG_FOUND_AUTO_SAVESTATE_IN: - return "Found auto savestate in"; + return "Tìm thấy savestate tự đông trong"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT: return "Network Remote Base Port"; case MSG_OVERRIDES_SAVED_SUCCESSFULLY: return "Overrides saved successfully."; case MSG_AUTOCONFIG_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY: - return "Autoconfig file saved successfully."; + return "Tập tin Autoconfig đã lưu thành công."; case MSG_OVERRIDES_ERROR_SAVING: return "Error saving overrides."; case MSG_AUTOCONFIG_FILE_ERROR_SAVING: - return "Error saving autoconf file."; + return "Tập tin Autoconfig bị lỗi khi lưu."; case MSG_DOWNLOAD_FAILED: return "Download failed"; case MSG_INPUT_CHEAT: @@ -3202,7 +3202,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MSG_FAILED_TO_EXTRACT_CONTENT_FROM_COMPRESSED_FILE: return "Failed to extract content from compressed file"; case MSG_FILE_NOT_FOUND: - return "File not found"; + return "Không tìm thấy tệp"; case MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE: return "Error saving core options file."; case MSG_FAILED_TO_ALLOCATE_MEMORY_FOR_PATCHED_CONTENT: @@ -3228,11 +3228,11 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MSG_DISK_CLOSED: return "Closed"; case MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API: - return "Version of libretro API"; + return "Phiên bản của libretro API"; case MSG_COMPILED_AGAINST_API: return "Compiled against API"; case MSG_FAILED_TO_LOAD: - return "Failed to load"; + return "Bị lỗi khi tải"; case MSG_CONNECTED_TO: return "Connected to"; case MSG_FAILED_TO_ACCEPT_INCOMING_SPECTATOR: @@ -3304,7 +3304,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT: return "Libretro core requires content, but nothing was provided."; case MSG_CONTENT_LOADING_SKIPPED_IMPLEMENTATION_WILL_DO_IT: - return "Content loading skipped. Implementation will load it on its own."; + return "Content loading skipped. Implementation will tải it on its own."; case MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT: return "Libretro core requires special content, but none were provided."; case MSG_REVERTING_SAVEFILE_DIRECTORY_TO: @@ -3428,11 +3428,11 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MSG_SAVING_STATE: return "Saving state"; case MSG_LOADING_STATE: - return "Loading state"; + return "Đang tải state"; case MSG_FAILED_TO_LOAD_MOVIE_FILE: - return "Failed to load movie file"; + return "Failed to tải movie file"; case MSG_FAILED_TO_LOAD_CONTENT: - return "Failed to load content"; + return "Failed to tải content"; case MSG_COULD_NOT_READ_CONTENT_FILE: return "Could not read content file"; case MSG_GRAB_MOUSE_STATE: @@ -3442,7 +3442,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MSG_UNPAUSED: return "Unpaused."; case MSG_FAILED_TO_LOAD_OVERLAY: - return "Failed to load overlay."; + return "Failed to tải overlay."; case MSG_FAILED_TO_UNMUTE_AUDIO: return "Failed to unmute audio."; case MSG_AUDIO_MUTED: @@ -3454,11 +3454,11 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MSG_AUTO_SAVE_STATE_TO: return "Auto save state to"; case MSG_FAILED_TO_LOAD_STATE: - return "Failed to load state from"; + return "Failed to tải state from"; case MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO: return "Failed to save state to"; case MSG_FAILED_TO_UNDO_LOAD_STATE: - return "Failed to undo load state."; + return "Failed to undo tải state."; case MSG_FAILED_TO_UNDO_SAVE_STATE: return "Failed to undo save state."; case MSG_FAILED_TO_SAVE_SRAM: @@ -3482,7 +3482,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MSG_CONFIG_DIRECTORY_NOT_SET: return "Config directory not set. Cannot save new config."; case MSG_SKIPPING_SRAM_LOAD: - return "Skipping SRAM load."; + return "Skipping SRAM tải."; case MSG_APPENDED_DISK: return "Appended disk"; case MSG_STARTING_MOVIE_PLAYBACK: @@ -3630,7 +3630,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE: return "What Is A Core?"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT: - return "Loading Content"; + return "Đang tải Content"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LIST: return "Help"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS: @@ -3656,7 +3656,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPEN_ARCHIVE: return "Open Archive As Folder"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_ARCHIVE: - return "Load Archive With Core"; + return "Tải Archive With Core"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BACK_AS_MENU_ENUM_TOGGLE_ENABLE: return "Back As Menu Toggle Enable"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO: @@ -3668,9 +3668,9 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_POLISH: return "Polish"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_AUTOLOAD_PREFERRED: - return "Autoload Preferred Overlay"; + return "Tự động tải Preferred Overlay"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES: - return "Update Core Info Files"; + return "Cập nhật Core Info Files"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT: return "Download Content"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE: @@ -3696,7 +3696,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MD5: return "MD5"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST: - return "Load Content"; + return "Tải Content"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASK_ARCHIVE: return "Ask"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS: @@ -3984,21 +3984,21 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO: return "Maximum Run Speed"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE: - return "Load Remap Files Automatically"; + return "Tải Remap Files Automatically"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE: - return "Load Shader Presets Automatically"; + return "Tải Shader Presets Automatically"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO: return "Slow-Motion Ratio"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SPECIFIC_CONFIG: return "Configuration Per-Core"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS: - return "Load Content-specific core options automatically"; + return "Tải Content-specific core options automatically"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_CREATE: return "Create game-options file"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS_IN_USE: return "Game-options file"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE: - return "Load Override Files Automatically"; + return "Tải Override Files Automatically"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT: return "Save Configuration On Exit"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIRM_ON_EXIT: @@ -4064,7 +4064,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY: return "Logging Verbosity"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD: - return "Auto Load State"; + return "Tự động tải State"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX: return "Save State Auto Index"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE: @@ -4132,7 +4132,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST: return "Downloads Dir"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY: - return "Load Recent"; + return "Tải Recent"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE: return "Audio Enable"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW: @@ -4150,11 +4150,11 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SHA1: return "SHA1"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS: - return "Load Configuration"; + return "Tải Configuration"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY: return "Rewind Granularity"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD: - return "Load Remap File"; + return "Tải Remap File"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO: return "Custom Ratio"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY: @@ -4212,17 +4212,17 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS: return "Thiết lập"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH: - return "Quit RetroArch"; + return "Thoát RetroArch"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHUTDOWN: - return "Shutdown"; + return "Tắt Máy"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT: - return "Reboot"; + return "Khởi động lại"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP: return "help"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG: return "Save New Config"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT: - return "Restart"; + return "Khởi động lại"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST: return "Core Updater"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_BUILDBOT_URL: @@ -4254,7 +4254,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS: return "No playlists."; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LIST: - return "Load Core"; + return "Tải Core"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT: return "Select File"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CLOSE_CONTENT: @@ -4264,13 +4264,13 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE: return "Save State"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE: - return "Load State"; + return "Tải State"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE: - return "Undo Load State"; + return "Undo Tải State"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE: return "Undo Save State"; case MSG_UNDID_LOAD_STATE: - return "Undid load state."; + return "Undid Tải state."; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT: return "Resume"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER: @@ -4332,7 +4332,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS: return "No shader parameters."; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET: - return "Load Shader Preset"; + return "Tải Shader Preset"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER: return "Video Filter"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN: @@ -4344,23 +4344,23 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ON: return "ON"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS: - return "Update Assets"; + return "Cập nhật Assets"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA: - return "Update Lakka"; + return "Cập nhật Lakka"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS: - return "Update Cheats"; + return "Cập nhật Cheats"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES: - return "Update Autoconfig Profiles"; + return "Cập nhật Autoconfig Profiles"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES: - return "Update Databases"; + return "Cập nhật Databases"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS: - return "Update Overlays"; + return "Cập nhật Overlays"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS: - return "Update Cg Shaders"; + return "Cập nhật Cg Shaders"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS: - return "Update GLSL Shaders"; + return "Cập nhật GLSL Shaders"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS: - return "Update Slang Shaders"; + return "Cập nhật Slang Shaders"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_NAME: return "Core name"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_CORE_LABEL: @@ -4586,7 +4586,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS: return "Menu File Browser"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS: - return "Updater"; + return "Cập nhậtr"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS: return "Updater"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS: @@ -4742,7 +4742,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY: return "Fast forward hold"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY: - return "Load state"; + return "Tải state"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY: return "Save state"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY: @@ -4812,7 +4812,7 @@ const char *msg_hash_to_str_vn(enum msg_hash_enums msg) case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL: return "Bind Default All"; case MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG: - return "Save Autoconfig"; + return "Lưu Autoconfig"; default: #if 0 RARCH_LOG("Unimplemented: [%d]\n", msg);