Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_ca.h

@@ -3210,6 +3210,150 @@ MSG_HASH(
 
 /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Notifications */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SET_INITIAL_DISK,
+   "Mostra un missatge en pantalla quan restableix automàticament a l’arrencada el darrer disc usat d’un contingut multidisc carregat mitjançant llistes M3U."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_FAST_FORWARD,
+   "Notificacions d’avanç ràpid"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_FAST_FORWARD,
+   "Mostra un indicador en pantalla quan s’avança ràpidament."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT,
+   "Notificacions de captura de pantalla"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT,
+   "Mostra un missatge en pantalla quan es fa una captura."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_DURATION,
+   "Durada de la notificació de captura de pantalla"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_DURATION,
+   "Defineix la durada del missatge en pantalla de captura."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_DURATION_FAST,
+   "Ràpida"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_DURATION_VERY_FAST,
+   "Molt ràpida"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_DURATION_INSTANT,
+   "Instantània"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_FLASH,
+   "Efecte de flaix de captura de pantalla"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_FLASH,
+   "Mostra un efecte de flaix blanc en pantalla amb la durada desitjada quan es fa una captura."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_FLASH_NORMAL,
+   "Activat (normal)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_SCREENSHOT_FLASH_FAST,
+   "Activat (ràpid)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_REFRESH_RATE,
+   "Notificacions de la freqüència d’actualització"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_REFRESH_RATE,
+   "Mostra un missatge en pantalla quan s’estableix la freqüència d’actualització."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_NETPLAY_EXTRA,
+   "Notificacions addicionals del joc en xarxa"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_NETPLAY_EXTRA,
+   "Mostra en pantalla missatges no essencials del joc en xarxa."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NOTIFICATION_SHOW_WHEN_MENU_IS_ALIVE,
+   "Notificacions només al menú"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NOTIFICATION_SHOW_WHEN_MENU_IS_ALIVE,
+   "Mostra notificacions només quan el menú és obert."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH,
+   "Tipus de lletra de les notificacions"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH,
+   "Selecciona el tipus de lletra per les notificacions en pantalla."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE,
+   "Mida de les notificacions"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_SIZE,
+   "Especifica la mida de la lletra en punts."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X,
+   "Posició de les notificacions (horitzontal)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X,
+   "Especifica una posició X personalitzada pel text en pantalla."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y,
+   "Posició de les notificacions (vertical)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y,
+   "Especifica una posició Y personalitzada pel text en pantalla."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED,
+   "Color de les notificacions (vermell)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_GREEN,
+   "Color de les notificacions (verd)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_BLUE,
+   "Color de les notificacions (blau)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_ENABLE,
+   "Fons de les notificacions"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_RED,
+   "Color de fons de les notificacions (vermell)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_GREEN,
+   "Color de fons de les notificacions (verd)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_BLUE,
+   "Color de fons de les notificacions (blau)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_BGCOLOR_OPACITY,
+   "Opacitat del fons de les notificacions"
+   )
 
 /* Settings > User Interface */
 

intl/msg_hash_cs.h

@@ -1152,6 +1152,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
    "Změnit nastavení prohlížeče souborů."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
+   "Omezení Snímků"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
    "Změna nastavení převíjení zpět, rychle vpřed a zpomaleného přehrávání."
@@ -2266,11 +2270,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
-   "Chování Při Hlasování"
+   "Chování Datového Dotazu"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
-   "Ovlivnit způsob dotazování vstupu v aplikaci RetroArch. Nastavení na 'Časné' nebo 'Pozdní' může v závislosti na konfiguraci vést ke snížení latence."
+   "Ovlivní způsob dotazování vstupu v aplikaci RetroArch. Nastavení na 'Časné' nebo 'Pozdní' může v závislosti na konfiguraci vést ke snížení latence."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE,
@@ -5070,11 +5074,11 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE,
-   "Zobrazit 'Omezení Snímkové Frekvence'"
+   "Zobrazit 'Omezení Snímků'"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_FRAME_THROTTLE,
-   "Zobrazit Nastavení 'Omezení Snímkové Frekvence'."
+   "Zobrazit Nastavení 'Omezení Snímků'."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_RECORDING,
@@ -10005,7 +10009,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES,
-   "Obrázky Max swapchain"
+   "Maximum obrázků swapchain"
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES,

intl/msg_hash_pl.h

@@ -1258,6 +1258,10 @@ MSG_HASH(
    )
 
 #ifdef HAVE_MIST
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_STEAM_SETTINGS,
+   "Zmień ustawienia powiązane ze Steam."
+   )
 #endif
 
 /* Settings > Drivers */
@@ -1649,6 +1653,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_EXCLUSIVE_FULLSCREEN,
    "Tylko w trybie ekskluzywnym pełnoekranowym"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_WINDOWED_FULLSCREEN,
+   "Tylko w trybie okna bez ramki"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_AUTOSWITCH_REFRESH_RATE_ALL_FULLSCREEN,
    "Wszystkie tryby pełnoekranowe"
@@ -3205,6 +3213,10 @@ MSG_HASH(
    "Zarządzaj Rdzeniami"
    )
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_MANAGER_STEAM_LIST,
+   "Zainstaluj lub odinstaluj rdzenie rozprowadzane przez Steam."
+   )
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_STEAM_INSTALL,
@@ -3220,6 +3232,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_MANAGER_STEAM,
    "Pokaż 'Zarządzaj rdzeniami'"
 )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_MANAGER_STEAM,
+   "Pokaż opcję \"Zarządzaj rdzeniami\" w menu głównym."
+)
 
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_STEAM_INSTALLING,
@@ -3227,6 +3243,10 @@ MSG_HASH(
 )
 
 
+MSG_HASH(
+   MSG_CORE_STEAM_CURRENTLY_DOWNLOADING,
+   "Rdzeń jest obecnie pobierany"
+)
 #endif
 /* Settings > Configuration */
 
@@ -5081,6 +5101,14 @@ MSG_HASH(
    "Pokaż ustawienia 'Katalogu'."
    )
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_STEAM,
+   "Pokaż \"Steam\""
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_STEAM,
+   "Pokaż ustawienia \"Steam\"."
+   )
 
 /* Settings > User Interface > Appearance */
 
@@ -5378,6 +5406,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MAX_CONNECTIONS,
    "Maksymalna liczba połączeń równoległych"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MAX_CONNECTIONS,
+   "Maksymalna liczba aktywnych połączeń, które host zaakceptuje, zanim odrzuci nowe."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MAX_PING,
    "Ogranicznik Ping"
@@ -5418,6 +5450,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_FADE_CHAT,
    "Wyciszanie z czasem wiadomości czatu."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_PAUSING,
+   "Zezwalaj na pauzowanie"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_PAUSING,
    "Pozwól graczom wstrzymać podczas netplay."
@@ -6823,9 +6859,21 @@ MSG_HASH(
 
 /* Quick Menu > Controls */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_MANAGER_LIST,
+   "Zarządzaj plikami remap'u"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_FILE_MANAGER_LIST,
+   "Załaduj, zapisz lub usuń pliki remap'u wejścia dla aktualnej zawartości."
+   )
 
 /* Quick Menu > Controls > Manage Remap Files */
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_INFO,
+   "Aktywny plik remap'u:"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD,
    "Załaduj plik przemapowania"
@@ -6854,6 +6902,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_REMOVE_GAME,
    "Usuń plik przemapowania gry"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_FLUSH,
+   "Aktualizuj plik remap'u wejścia"
+   )
 
 /* Quick Menu > Controls > Manage Remap Files > Load Remap File */
 
@@ -11912,6 +11964,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_UNSUPPORTED_VIDEO_MODE,
    "Nieobsługiwany tryb wideo"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_FAILED_TO_ENTER_GAMEMODE_LINUX,
+   "Nie udało się wejść do GameMode — sprawdź, czy daemon GameMode jest zainstalowany i uruchomiony"
+   )
 
 /* Lakka */
 

intl/progress.h

@@ -103,7 +103,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_OCCITAN_APPROVED   0
 
 /* Polish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_TRANSLATED 63
+#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_TRANSLATED 64
 #define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED   18
 
 /* Portuguese, Brazilian */