diff --git a/file_path_special.c b/file_path_special.c
index c6902bd622..966d7fa538 100644
--- a/file_path_special.c
+++ b/file_path_special.c
@@ -60,7 +60,7 @@ void fill_pathname_expand_special(char *out_path,
          retro_assert(src_size < size);
 
          out_path  += src_size;
-         size -= src_size;
+         size      -= src_size;
          in_path++;
       }
    }
@@ -346,7 +346,9 @@ void fill_pathname_application_special(char *s, size_t len, enum application_spe
                char s1[PATH_MAX_LENGTH] = {0};
                fill_pathname_application_special(s1, sizeof(s1),
                      APPLICATION_SPECIAL_DIRECTORY_ASSETS_XMB_ICONS);
-               fill_pathname_join(s, s1, "bg.png", len);
+               fill_pathname_join(s, s1,
+                     file_path_str(FILE_PATH_BACKGROUND_IMAGE),
+                     len);
             }
          }
 #endif
@@ -415,7 +417,9 @@ void fill_pathname_application_special(char *s, size_t len, enum application_spe
                char s1[PATH_MAX_LENGTH] = {0};
                fill_pathname_application_special(s1, sizeof(s1),
                      APPLICATION_SPECIAL_DIRECTORY_ASSETS_XMB);
-               fill_pathname_join(s, s1, "font.ttf", len);
+               fill_pathname_join(s, s1,
+                     file_path_str(FILE_PATH_TTF_FONT),
+                     len);
             }
          }
 #endif
diff --git a/file_path_special.h b/file_path_special.h
index 3b528ba444..106c4c216c 100644
--- a/file_path_special.h
+++ b/file_path_special.h
@@ -26,6 +26,8 @@ enum file_path_enum
 {
    FILE_PATH_UNKNOWN = 0,
    FILE_PATH_CONTENT_HISTORY,
+   FILE_PATH_BACKGROUND_IMAGE,
+   FILE_PATH_TTF_FONT,
    FILE_PATH_MAIN_CONFIG,
    FILE_PATH_CORE_OPTIONS_CONFIG,
    FILE_PATH_ASSETS_ZIP,
diff --git a/file_path_str.c b/file_path_str.c
index e9fb2676a4..e2a1cbfd93 100644
--- a/file_path_str.c
+++ b/file_path_str.c
@@ -63,6 +63,10 @@ const char *file_path_str(enum file_path_enum enum_idx)
          return "retroarch-core-options.cfg";
       case FILE_PATH_MAIN_CONFIG:
          return "retroarch.cfg";
+      case FILE_PATH_BACKGROUND_IMAGE:
+         return "bg.png";
+      case FILE_PATH_TTF_FONT:
+         return "font.ttf";
       case FILE_PATH_UNKNOWN:
       default:
          break;