libretro/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch.git synced 2024-11-27 10:10:57 +00:00
Code Issues Actions 65 Packages Projects Releases Wiki Activity

win32: set menubar language to same as config

Browse Source
This commit is contained in:
Brad Parker 2019-08-29 16:36:09 -04:00
parent 3187eecf05
commit 4e9cd6ff3e
4 changed files with 113 additions and 56 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

132
frontend/drivers/platform_win32.c
View File

@ -49,6 +49,8 @@
#include "../../verbosity.h"
#include "../../ui/drivers/ui_win32.h"
#include "../../paths.h"
#include "platform_win32.h"
#ifndef SM_SERVERR2
#define SM_SERVERR2 89
#endif
@ -71,6 +73,79 @@ static bool dwm_composition_disabled;
static bool console_needs_free;
#if defined(HAVE_LANGEXTRA) && !defined(_XBOX)
#if (defined(_WIN32_WINNT) && _WIN32_WINNT >= 0x0500) || !defined(_MSC_VER)
struct win32_lang_pair
{
unsigned short lang_ident;
enum retro_language lang;
};
/* https://docs.microsoft.com/en-us/windows/desktop/Intl/language-identifier-constants-and-strings */
const struct win32_lang_pair win32_lang_pairs[] =
{
/* array order MUST be kept, always largest ID first */
{0x7c04, RETRO_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL}, /* neutral */
{0x1404, RETRO_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL}, /* MO */
{0x1004, RETRO_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED}, /* SG */
{0xC04, RETRO_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL}, /* HK/PRC */
{0x816, RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_PORTUGAL},
{0x416, RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZIL},
{0x2a, RETRO_LANGUAGE_VIETNAMESE},
{0x19, RETRO_LANGUAGE_RUSSIAN},
{0x16, RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_PORTUGAL},
{0x15, RETRO_LANGUAGE_POLISH},
{0x13, RETRO_LANGUAGE_DUTCH},
{0x12, RETRO_LANGUAGE_KOREAN},
{0x11, RETRO_LANGUAGE_JAPANESE},
{0x10, RETRO_LANGUAGE_ITALIAN},
{0xc, RETRO_LANGUAGE_FRENCH},
{0xa, RETRO_LANGUAGE_SPANISH},
{0x9, RETRO_LANGUAGE_ENGLISH},
{0x8, RETRO_LANGUAGE_GREEK},
{0x7, RETRO_LANGUAGE_GERMAN},
{0x4, RETRO_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED}, /* neutral */
{0x1, RETRO_LANGUAGE_ARABIC},
/* MS does not support Esperanto */
/*{0x0, RETRO_LANGUAGE_ESPERANTO},*/
};
unsigned short win32_get_langid_from_retro_lang(enum retro_language lang)
{
unsigned i;
for (i = 0; i < sizeof(win32_lang_pairs) / sizeof(win32_lang_pairs[0]); i++)
{
if (win32_lang_pairs[i].lang == lang)
return win32_lang_pairs[i].lang_ident;
}
return 0x409; /* fallback to US English */
}
enum retro_language win32_get_retro_lang_from_langid(unsigned short langid)
{
unsigned i;
for (i = 0; i < sizeof(win32_lang_pairs) / sizeof(win32_lang_pairs[0]); i++)
{
if (win32_lang_pairs[i].lang_ident > 0x3ff)
{
if (langid == win32_lang_pairs[i].lang_ident)
return win32_lang_pairs[i].lang;
}
else
{
if ((langid & 0x3ff) == win32_lang_pairs[i].lang_ident)
return win32_lang_pairs[i].lang;
}
}
return RETRO_LANGUAGE_ENGLISH;
}
#endif
#endif
static void gfx_dwm_shutdown(void)
{
#ifdef HAVE_DYNAMIC
@ -591,62 +666,7 @@ enum retro_language frontend_win32_get_user_language(void)
#if defined(HAVE_LANGEXTRA) && !defined(_XBOX)
#if (defined(_WIN32_WINNT) && _WIN32_WINNT >= 0x0500) || !defined(_MSC_VER)
LANGID langid = GetUserDefaultUILanguage();
unsigned i;
struct lang_pair
{
unsigned short lang_ident;
enum retro_language lang;
};
/* https://docs.microsoft.com/en-us/windows/desktop/Intl/language-identifier-constants-and-strings */
const struct lang_pair pairs[] =
{
/* array order MUST be kept, always largest ID first */
{0x7c04, RETRO_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL}, /* neutral */
{0x1404, RETRO_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL}, /* MO */
{0x1004, RETRO_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED}, /* SG */
{0xC04, RETRO_LANGUAGE_CHINESE_TRADITIONAL}, /* HK/PRC */
{0x816, RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_PORTUGAL},
{0x416, RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_BRAZIL},
{0x2a, RETRO_LANGUAGE_VIETNAMESE},
{0x19, RETRO_LANGUAGE_RUSSIAN},
{0x16, RETRO_LANGUAGE_PORTUGUESE_PORTUGAL},
{0x15, RETRO_LANGUAGE_POLISH},
{0x13, RETRO_LANGUAGE_DUTCH},
{0x12, RETRO_LANGUAGE_KOREAN},
{0x11, RETRO_LANGUAGE_JAPANESE},
{0x10, RETRO_LANGUAGE_ITALIAN},
{0xc, RETRO_LANGUAGE_FRENCH},
{0xa, RETRO_LANGUAGE_SPANISH},
{0x9, RETRO_LANGUAGE_ENGLISH},
{0x8, RETRO_LANGUAGE_GREEK},
{0x7, RETRO_LANGUAGE_GERMAN},
{0x4, RETRO_LANGUAGE_CHINESE_SIMPLIFIED}, /* neutral */
{0x1, RETRO_LANGUAGE_ARABIC},
/* MS does not support Esperanto */
/*{0x0, RETRO_LANGUAGE_ESPERANTO},*/
};
for (i = 0; i < sizeof(pairs) / sizeof(pairs[0]); i++)
{
if (pairs[i].lang_ident > 0x3ff)
{
if (langid == pairs[i].lang_ident)
{
lang = pairs[i].lang;
break;
}
}
else
{
if ((langid & 0x3ff) == pairs[i].lang_ident)
{
lang = pairs[i].lang;
break;
}
}
}
lang = win32_get_retro_lang_from_langid(langid);
#endif
#endif
return lang;

30
frontend/drivers/platform_win32.h Normal file
View File

@ -0,0 +1,30 @@
/* RetroArch - A frontend for libretro.
* Copyright (C) 2010-2014 - Hans-Kristian Arntzen
* Copyright (C) 2011-2017 - Daniel De Matteis
* Copyright (C) 2012-2015 - Michael Lelli
* Copyright (C) 2016-2019 - Brad Parker
*
* RetroArch is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms
* of the GNU General Public License as published by the Free Software Found-
* ation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version.
*
* RetroArch is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY;
* without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR
* PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU General Public License along with RetroArch.
* If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/
#ifndef _PLATFORM_WIN32_H
#define _PLATFORM_WIN32_H
#if defined(HAVE_LANGEXTRA) && !defined(_XBOX)
#if (defined(_WIN32_WINNT) && _WIN32_WINNT >= 0x0500) || !defined(_MSC_VER)
unsigned short win32_get_langid_from_retro_lang(enum retro_language lang);
enum retro_language win32_get_retro_lang_from_langid(unsigned short langid);
#endif
#endif
#endif

1
gfx/common/win32_common.h
View File

@ -1,6 +1,7 @@
/* RetroArch - A frontend for libretro.
* Copyright (C) 2010-2014 - Hans-Kristian Arntzen
* Copyright (C) 2011-2017 - Daniel De Matteis
* Copyright (C) 2016-2019 - Brad Parker
*
* RetroArch is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms
* of the GNU General Public License as published by the Free Software Found-

6
ui/drivers/ui_win32.c
View File

@ -1,6 +1,7 @@
/* RetroArch - A frontend for libretro.
* Copyright (C) 2015-2017 - Ali Bouhlel
* Copyright (C) 2011-2017 - Daniel De Matteis
* Copyright (C) 2016-2019 - Brad Parker
*
* RetroArch is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms
* of the GNU General Public License as published by the Free Software Found-
@ -49,6 +50,7 @@
#include "../../paths.h"
#include "../../retroarch.h"
#include "../../tasks/tasks_internal.h"
#include "../../frontend/drivers/platform_win32.h"
#include "ui_win32.h"
@ -61,6 +63,10 @@ typedef struct ui_companion_win32
bool win32_window_init(WNDCLASSEX *wndclass,
bool fullscreen, const char *class_name)
{
#if _WIN32_WINNT >= 0x0501
/* Use the language set in the config for the menubar... also changes the console language. */
SetThreadUILanguage(win32_get_langid_from_retro_lang(*msg_hash_get_uint(MSG_HASH_USER_LANGUAGE)));
#endif
wndclass->cbSize = sizeof(WNDCLASSEX);
wndclass->style = CS_HREDRAW | CS_VREDRAW | CS_OWNDC;
wndclass->hInstance = GetModuleHandle(NULL);