mirror of
https://github.com/libretro/RetroArch.git
synced 2024-11-23 07:59:42 +00:00
Fetch translations from Crowdin
This commit is contained in:
parent
5bac2b0204
commit
503f7cde00
@ -2056,6 +2056,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_OFF,
|
||||
"عطل"
|
||||
@ -3685,14 +3687,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL,
|
||||
"استخدام منجزات غير رسمية و/أو ميزات بيتا لأغراض الاختبار."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"وضع مفصل"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"إظهار المزيد من المعلومات في الإشعارات."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"لقطة شاشة تلقائية"
|
||||
@ -3705,6 +3699,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"المظهر"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -1212,6 +1212,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Entrada de los sensores auxiliares"
|
||||
@ -1661,14 +1663,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Soníu de desbloquéu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Mou detalláu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Amuesa más información nos avisos."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -1677,6 +1671,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Aspeutu"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -2392,6 +2392,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Manté les combinacions de tecles Windows dins l'aplicació."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Sensor d'entrada auxiliar"
|
||||
@ -4386,9 +4388,53 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS,
|
||||
"Miniatures"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_REMEMBER_SELECTION_ALWAYS,
|
||||
"Sempre"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_REMEMBER_SELECTION_PLAYLISTS,
|
||||
"Només per les llistes de reproducció"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_REMEMBER_SELECTION_MAIN,
|
||||
"Només pel menú principal i la configuració"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > AI Service */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE,
|
||||
"Sortida del servei d’IA"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME What does the Narrator mode do? */
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE,
|
||||
"Mostra la traducció com una superposició de text (mode d’imatge) o reprodueix-la com a «text a parla» (mode de parla)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL,
|
||||
"URL del servei d’IA"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_URL,
|
||||
"Un URL http:// apuntant al servei de traducció que s’usarà."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_ENABLE,
|
||||
"Servei d’IA habilitat"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE,
|
||||
"Habilita el servei d’IA perquè s’executi quan es premi la tecla de drecera del servei d’IA."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_PAUSE,
|
||||
"Pausa durant la traducció"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE,
|
||||
"Posa en pausa el nucli mentre es tradueix la pantalla."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG,
|
||||
"Llengua original"
|
||||
@ -4408,6 +4454,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
/* Settings > Accessibility */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_ENABLED,
|
||||
"Activa l’accessibilitat"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED,
|
||||
"Activa la conversió de text a parla per ajudar en la navegació pels menús."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED,
|
||||
"Velocitat de la conversió de text a parla"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED,
|
||||
"La velocitat de la veu de la conversió de text a parla."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Power Management */
|
||||
|
||||
@ -4417,17 +4479,144 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE,
|
||||
"Assoliments"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE,
|
||||
"Guanya assoliments en jocs clàssics. Per a més informació visiteu «https://retroachievements.org»."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
|
||||
"Mode expert"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
|
||||
"Desactiva els trucs, el rebobinat, la càmera lenta i la càrrega de desats ràpids. Els assoliments guanyats en el mode expert es marquen de forma única perquè pugueu mostrar als altres el que heu aconseguit sense ajuda de les funcionalitats especials de l’emulador. Si es commuta aquesta opció durant l’execució es reiniciarà el joc."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE,
|
||||
"Taules de classificació"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE,
|
||||
"Taules de classificació específiques del joc. No té efecte si el «mode expert» està desactivat."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE,
|
||||
"Presència rica"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE,
|
||||
"Envia periòdicament informació contextual sobre el joc al web de RetroAchievements. No té cap efecte si el «mode expert» està activat."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE,
|
||||
"Insígnies dels assoliments"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_BADGES_ENABLE,
|
||||
"Mostra insígnies a la llista d’assoliments."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL,
|
||||
"Prova assoliments no oficials"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL,
|
||||
"Usa assoliments no oficials i/o característiques en beta amb finalitats de verificació."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"So de desbloqueig"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Reprodueix un so quan es desbloqueja un assoliment."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Captura de pantalla automàtica"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Fa una captura de pantalla automàticament quan es desbloqueja un assoliment."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* suggestion for translators: translate as 'Play Again Mode' */
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Mode bis"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Comença la sessió amb tots els assoliments actius (fins i tot els que ja estan desbloquejats)."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_SETTINGS,
|
||||
"Aparença"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_APPEARANCE_SETTINGS,
|
||||
"Canvia la posició i desplaçaments de les notificacions d’assoliments en pantalla."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_ANCHOR,
|
||||
"Posició"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_APPEARANCE_ANCHOR,
|
||||
"Estableix la cantonada/vora de la pantalla des d’on apareixeran les notificacions d’assoliments."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_ANCHOR_TOPLEFT,
|
||||
"A dalt a l’esquerra"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_ANCHOR_TOPCENTER,
|
||||
"A dalt al centre"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_ANCHOR_TOPRIGHT,
|
||||
"A dalt a la dreta"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_ANCHOR_BOTTOMLEFT,
|
||||
"A baix a l’esquerra"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_ANCHOR_BOTTOMCENTER,
|
||||
"A baix al centre"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_ANCHOR_BOTTOMRIGHT,
|
||||
"A baix a la dreta"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_PADDING_AUTO,
|
||||
"Separació alineada"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_APPEARANCE_PADDING_AUTO,
|
||||
"Estableix si les notificacions d’assoliments s’haurien d’alinear amb altres tipus de notificacions en pantalla. Desactiveu-ho per definir valors de separació/posició manuals."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_PADDING_H,
|
||||
"Separació horitzontal manual"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_APPEARANCE_PADDING_H,
|
||||
"Distància des de la vora esquerra/dreta de la pantalla, que pot compensar l’overscan de la pantalla."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_APPEARANCE_PADDING_V,
|
||||
"Separació vertical manual"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_APPEARANCE_PADDING_V,
|
||||
"Distància des de la vora superior/inferior de la pantalla, que pot compensar l’overscan de la pantalla."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
@ -4553,6 +4742,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
/* Settings > User > Accounts */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS,
|
||||
"Guanya assoliments en jocs clàssics. Per a més informació visiteu «https://retroachievements.org»."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */
|
||||
|
||||
|
@ -2384,6 +2384,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"在应用中保留 Win 组合键。"
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"辅助传感器输入"
|
||||
@ -5253,14 +5255,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"解锁成就时播放声音。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"详细模式"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"在通知中显示更多信息。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"自动截屏"
|
||||
@ -5277,14 +5271,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"在所有成就都激活 (包括之前已经解锁的成就) 的状态下开始游戏。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"成就指标"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"允许成就在获得时显示在屏幕上。"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5293,6 +5279,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"外观"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -1188,18 +1188,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"變更檔案瀏覽器相關的設定。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"設定檔。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_COMPRESSED_ARCHIVE,
|
||||
"壓縮檔。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_CONFIG,
|
||||
"設定檔。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"影格遙控器"
|
||||
@ -2439,10 +2427,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM,
|
||||
"開啟背景音樂"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_SCROLL,
|
||||
"開啟「滾動」音效"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Input */
|
||||
|
||||
@ -2488,6 +2472,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"開啟時禁用 Windows鍵 的組合快捷鍵。"
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"輔助感測器輸入"
|
||||
@ -2749,6 +2735,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY,
|
||||
"組合鍵 (按住)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY,
|
||||
"設定後變更快捷鍵的操作方式,必須先按住組合鍵才能按快捷鍵。控制器組合鍵相關選項不影響。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY,
|
||||
"組合鍵延遲 (幀數)"
|
||||
@ -4791,10 +4781,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
|
||||
"視窗管理員使用組件,應用視覺效果和檢測無回應的視窗等。\n僅限作業系統 Windows Vista 與 Windows 7 支援此組件。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
|
||||
"禁用視窗半透明效果。\n僅限 Windows Vista 與 Windows 7 支援視窗半透明效果。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST,
|
||||
"選單滾動速度"
|
||||
@ -5757,14 +5743,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"解鎖成就時播放音效。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"詳細模式"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"成就通知中顯示更多的訊息。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"自動截圖"
|
||||
@ -5781,14 +5759,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"開啟所有成就的通知(包含之前獲得的成就)。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"挑戰提示"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"允許獲得成就時顯示挑戰條件提示。"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5821,6 +5791,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"下右"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
@ -8083,6 +8056,22 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"載入著色器配置檔,自動設置著色器通道參數。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_PREPEND,
|
||||
"應用添加"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_PREPEND,
|
||||
"目前載入著色器的通道,最前編號添加配置檔,並自動應用變化。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_APPEND,
|
||||
"應用追加"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_APPEND,
|
||||
"目前載入著色器的通道,最後編號追加配置檔,並自動應用變化。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE,
|
||||
"儲存"
|
||||
@ -8465,6 +8454,26 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
/* Settings Options */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LNG_COMPLETION_95_PLUS,
|
||||
"95%以上"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LNG_COMPLETION_75_PLUS,
|
||||
"75~95%"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LNG_COMPLETION_50_PLUS,
|
||||
"50~74%"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LNG_COMPLETION_25_PLUS,
|
||||
"25~49%"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LNG_COMPLETION_25_MINUS,
|
||||
"25%以下"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */
|
||||
MSG_UNKNOWN_COMPILER,
|
||||
"未知的編譯器"
|
||||
|
@ -71,6 +71,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST,
|
||||
"Vyberte, které jádro chcete použít."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_CORE_LIST,
|
||||
"Projděte si implementaci jádra libretro. Místo, kde se prohlížeč spustí, závisí na cestě k adresáři Adresář jádra. Pokud je prázdný, začne v kořenovém adresáři.\nJe-li to adresář jádra, nabídka jej použije jako přednostní složku. Pokud je k Adresáři jádra úplná cesta, začne ve složce, kde je soubor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
"Načíst Obsah"
|
||||
@ -79,6 +83,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
"Vyperte obsah, který chcete spustit."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
"Procházet obsah. Pro načtení obsahu potřebujete použít 'Jádro' a soubor s obsahem.\nChcete-li ovlivnit, kde nabídka začne procházet obsah, nastavte 'Adresář prohlížeče souborů'. Pokud není nastaveno, začne v kořenovém adresáři.\nProhlížeč bude filtrovat rozšíření pro poslední jádro nastavené v 'Načíst jádro' a při načítání obsahu použije toto jádro."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC,
|
||||
"Načíst Disk"
|
||||
@ -1164,6 +1172,86 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Změnit nastavení prohlížeče souborů."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Konfigurační soubor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_COMPRESSED_ARCHIVE,
|
||||
"Komprimovaný archivní soubor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RECORD_CONFIG,
|
||||
"Konfigurační soubor pro nahrávání."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CURSOR,
|
||||
"Databáze souboru kurzoru."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_CONFIG,
|
||||
"Konfigurační soubor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_SHADER_PRESET,
|
||||
"Soubor s předvolbou shaderu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_SHADER,
|
||||
"Soubor shaderu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_REMAP,
|
||||
"Soubor přemapovaných ovladačů."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CHEAT,
|
||||
"Cheatový soubor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_OVERLAY,
|
||||
"Překrývací soubor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RDB,
|
||||
"Soubor databáze."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_FONT,
|
||||
"Soubor písma TrueType."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_PLAIN_FILE,
|
||||
"Obyčejný soubor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_MOVIE_OPEN,
|
||||
"Video. Jeho výběrem otevřete tento soubor pomocí přehrávače videa."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_MUSIC_OPEN,
|
||||
"Hudba. Jeho výběrem otevřete tento soubor v hudebním přehrávači."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE,
|
||||
"Soubor s obrázkem."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE_OPEN_WITH_VIEWER,
|
||||
"Obrázek. Jeho výběrem otevřete tento soubor v prohlížeči obrázků."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CORE_SELECT_FROM_COLLECTION,
|
||||
"Jádro Libretro. Výběrem této možnosti se toto jádro přiřadí ke hře."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CORE,
|
||||
"Jádro Libretro. Pokud tento soubor vyberete, RetroArch toto jádro načte."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_DIRECTORY,
|
||||
"Adresář. Jeho výběrem tento adresář otevřete."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"Omezení Snímků"
|
||||
@ -1447,10 +1535,18 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
|
||||
"Zabránit aktivaci spořiče obrazovky."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
|
||||
"Pozastaví spořič obrazovky. Je tam náznak, který ovladač videa nemusí nutně respektovat."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED,
|
||||
"Zvyšuje výkon za cenu zpoždění a většího zadrhávání videa. Použijte pouze v případě, že nelze dosáhnout plné rychlosti jinak."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_THREADED,
|
||||
"Použijte ovladač videa s vlákny.\nPoužití této funkce může zvýšit výkon za cenu možného zpoždění a většího zadrhávání videa."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
|
||||
"Vložení Černého Rámečku"
|
||||
@ -1459,6 +1555,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
|
||||
"Mezi snímky se vloží černý rámeček. Užitečné na některých obrazovkách s vysokou obnovovací frekvencí k odstranění duchů."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
|
||||
"Vloží černý rámeček mezi snímky. Užitečné pro 120 Hz monitory, které přehrávají 60 Hz materiál s eliminací duchů.\nObnovovací frekvence videa by měla být stále nakonfigurována jako u 60 Hz monitoru (vydělte obnovovací frekvenci dvěma)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
|
||||
"GPU snímek obrazovky"
|
||||
@ -1471,6 +1571,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH,
|
||||
"Bilineární Filtrování"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH,
|
||||
"Přidejte do obrázku mírné rozostření, abyste zjemnili tvrdé okraje pixelů. Tato možnost má jen malý vliv na výkon. Měla by být vypnuta, pokud používáte shadery."
|
||||
)
|
||||
#if defined(DINGUX)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_TYPE,
|
||||
@ -1585,6 +1689,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX,
|
||||
"Vyberte, která obrazovka se má použít."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_MONITOR_INDEX,
|
||||
"Který monitor preferovat.\n0 (výchozí) znamená, že není preferován žádný konkrétní monitor, 1 a vyšší (1 je první monitor) navrhuje, aby RetroArch používal daný monitor."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
@ -1647,6 +1755,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
|
||||
"Přesný odhad obnovovací frekvence obrazovky v Hz."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO,
|
||||
"Přesná obnovovací frekvence monitoru (Hz). Používá se k výpočtu vstupní frekvence zvuku podle vzorce:\naudio_input_rate = vstupní frekvence hry * obnovovací frekvence displeje / obnovovací frekvence hry\nPokud implementace neuvádí žádné hodnoty, budou z důvodu kompatibility předpokládány výchozí hodnoty NTSC.\nTato hodnota by měla zůstat blízko 60 Hz, aby se zabránilo velkým změnám výšky tónu. Pokud váš monitor neběží na 60 Hz nebo na hodnotě blízké 60 Hz[...]"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_POLLED,
|
||||
"Nastavení obnovovací frekvence displeje"
|
||||
@ -1998,6 +2110,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO,
|
||||
"Dočasně snižte efektivní 'Zpoždění snímků', abyste zabránili budoucím výpadkům snímků. Výchozím bodem je polovina času snímku, když je hodnota 'Zpoždění snímků' 0."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO,
|
||||
"Dočasně sníží efektivní 'Zpoždění snímků', dokud není cílová obnovovací frekvence stabilní. Měření začíná od poloviny doby snímku, když je 'Zpoždění snímků' 0. Např. 8 pro NTSC a 10 pro PAL."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY_EFFECTIVE,
|
||||
"účinný"
|
||||
@ -2018,6 +2134,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES,
|
||||
"Nastavení, o kolik snímků může CPU předběhnout GPU při použití funkce 'Těžká Synchronizace GPU'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES,
|
||||
"Nastavuje, o kolik snímků může CPU předběhnout GPU při použití funkce \"GPU Hard Sync\". Maximum je 3.\n 0: Synchronizace s GPU okamžitě.\n 1: Synchronizace s předchozím snímkem.\n 2: atd..."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE,
|
||||
"Synchronizace s přesnou snímkovou frekvencí obsahu (G-Sync, FreeSync)"
|
||||
@ -2026,6 +2146,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE,
|
||||
"Žádné odchylky od požadovaného časování jádra. Použití pro obrazovky s proměnlivou obnovovací frekvencí (G-Sync, FreeSync, HDMI 2.1 VRR)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VRR_RUNLOOP_ENABLE,
|
||||
"Synchronizace s přesným snímkovým kmitočtem obsahu.\nTato možnost je ekvivalentem vynucení rychlosti x1 a zároveň umožňuje rychlý posun vpřed. Žádná odchylka od požadované obnovovací frekvence jádra, bez zvuku Dynamického řízení rychlosti."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Audio */
|
||||
|
||||
@ -2105,6 +2229,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME,
|
||||
"Hlasitost zvuku (v dB). 0 dB je normální hlasitost a není použito žádné zesílení."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_VOLUME,
|
||||
"Hlasitost zvuku vyjádřená v dB.\n0 dB je normální hlasitost. Nebude použito žádné zesílení. Zesílení lze za běhu ovládat pomocí funkce Zvýšení hlasitosti vstupu / Snížení hlasitosti vstupu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME,
|
||||
"Zesílení Hlasitosti Mixéru (dB)"
|
||||
@ -2214,6 +2342,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW,
|
||||
"Maximální změna vstupní rychlosti zvuku. Zvýšení této hodnoty umožňuje velmi velké změny časování za cenu nepřesné výšky zvuku (např. provozování jader PAL na displejích NTSC)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW,
|
||||
"Maximální zkreslení časování zvuku.\nDefinuje maximální změnu vstupní rychlosti. Možná ji budete chtít zvýšit, abyste umožnili velmi velké změny v časování, například provoz jádra PAL na displejích NTSC, za cenu nepřesné výšky zvuku.\nVstupní rychlost je definována jako:\nvstupní míra * (1.0 +/- (max. časové zkreslení))"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA,
|
||||
"Dynamické Ovládání Rychlosti Zvuku"
|
||||
@ -2222,6 +2354,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA,
|
||||
"Pomáhá vyrovnat nedokonalosti v časování při synchronizaci zvuku a videa. Uvědomte si, že při vypnutí je téměř nemožné dosáhnout správné synchronizace."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA,
|
||||
"Řízení rychlosti zvuku.\nPři nastavení této hodnoty na 0 je řízení rychlosti zakázáno. Jakákoli jiná hodnota řídí delta řízení rychlosti zvuku.\nDefinuje, jak moc lze dynamicky upravovat vstupní rychlost. Vstupní rychlost je definována jako:\nvstupní míra * (1,0 +/- (řízení rychlosti delta))"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Audio > MIDI */
|
||||
|
||||
@ -2233,6 +2369,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT,
|
||||
"Vybrat vstupní zařízení."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MIDI_INPUT,
|
||||
"Nastaví vstupní zařízení (specifické pro ovladač). Pokud je nastavena hodnota 'Vypnuto', vstup MIDI je zakázán. Lze také zadat název zařízení."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT,
|
||||
"Výstup"
|
||||
@ -2241,6 +2381,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT,
|
||||
"Vybrat výstupní zařízení."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MIDI_OUTPUT,
|
||||
"Nastaví výstupní zařízení (specifické pro ovladač). Pokud je nastavena hodnota \"Vypnuto\", výstup MIDI je zakázán. Název zařízení lze také zadat.\nPokud je výstup MIDI povolen a jádro a hra/aplikace podporují výstup MIDI, některé nebo všechny zvuky (závisí na hře/aplikaci) budou generovány zařízením MIDI. V případě \"nulového\" MIDI ovladače to znamená, že tyto zvuky nebudou slyšet."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_VOLUME,
|
||||
"Hlasitost"
|
||||
@ -2347,6 +2491,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM,
|
||||
"Povolení zvuku 'BGM'"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_SCROLL,
|
||||
"Povolení zvuků posouvání"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Input */
|
||||
|
||||
@ -2366,6 +2514,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Ovlivní způsob dotazování vstupu v aplikaci RetroArch. Nastavení na 'Časné' nebo 'Pozdní' může v závislosti na konfiguraci vést ke snížení latence."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Ovlivňuje způsob, jakým je v RetroArch prováděno dotazování vstupů.\nČasné - dotazování vstupů je prováděno před zpracováním rámce.\nNormální - dotazování vstupů je prováděno při požadavku na dotazování.\nPozdní - dotazování vstupů je prováděno při prvním požadavku na vstupní stav v rámci.\nNastavení na 'Časné' nebo Pozdní' může v závislosti na vaší konfiguraci vést k menší latenci. Bude ignorováno při použití netplay."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE,
|
||||
"Přemapování Her. Ovládačů pro toto Jádro"
|
||||
@ -2392,6 +2544,16 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Zachovat kombinaci Win-key v aplikaci."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SELECT_PHYSICAL_KEYBOARD,
|
||||
"Vybrat fyzickou klávesnici"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SELECT_PHYSICAL_KEYBOARD,
|
||||
"Používejte toto zařízení jako fyzickou klávesnici, nikoli jako gamepad."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Vstup Pomocného Senzoru"
|
||||
@ -2649,6 +2811,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY,
|
||||
"Po přiřazení musí být klávesa 'Povolení Hotkey' podržena, než budou rozpoznány ostatní klávesové zkratky. Umožňuje namapovat tlačítka ovladače na funkce horkých kláves bez vlivu na normální zadávání. Přiřazení modifikátoru pouze ovladači jej nebude vyžadovat pro klávesové zkratky, ale oba modifikátory budou fungovat pro obě zařízení."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_ENABLE_HOTKEY,
|
||||
"Povolit ostatní klávesové zkratky.\nPokud je tato klávesová zkratka vázána na klávesnici, joy-tlačítko nebo joy-páčka, všechny ostatní klávesové zkratky budou zakázány, pokud není tato klávesová zkratka současně držena.\nTo je užitečné pro implementace zaměřené na RETRO_KEYBOARD, které se dotazují na velkou plochu klávesnice, kde není žádoucí, aby klávesové zkratky překážely."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY,
|
||||
"Povolit Zpoždění Hotkey (ve Snímcích)"
|
||||
@ -3087,6 +3253,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ADC_TYPE,
|
||||
"Použijte zadanou analogovou páčku pro vstup D-Pad. Režimy 'Vynucený' přepisují nativní analogový vstup jádra."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_ADC_TYPE,
|
||||
"Mapování zadané analogové páčky pro vstup D-Pad.\nPokud má jádro nativní analogovou podporu, mapování D-Pad bude zakázáno, pokud není vybrána možnost '(Vynuceno)'.\nPokud je mapování D-Pad vynuceno, jádro nebude přijímat žádný analogový vstup ze zadané páčky."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX,
|
||||
"Index Zařízení"
|
||||
@ -3325,6 +3495,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN,
|
||||
"Některá jádra mají funkci vypnutí, načtení fiktivního jádra zabrání vypnutí aplikace RetroArch."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN,
|
||||
"Některá jádra mohou mít funkci vypnutí. Pokud je tato volba vypnutá, výběr postupu vypnutí by vyvolal vypnutí aplikace RetroArch.\nZapnutím této volby se místo toho načte fiktivní jádro, takže zůstaneme v nabídce a aplikace RetroArch se nevypne."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE,
|
||||
"Automatické Spuštění Jádra"
|
||||
@ -3337,6 +3511,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE,
|
||||
"Před pokusem o načtení obsahu zkontrolujte, zda je k dispozici veškerý požadovaný firmware."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE,
|
||||
"Některá jádra mohou potřebovat soubory firmwaru nebo biosu.\nPokud je tato možnost vypnutá, pokusí se načíst i v případě, že takový firmware chybí. !!!"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_CATEGORY_ENABLE,
|
||||
"Kategorie Možností Jádra"
|
||||
@ -3529,6 +3707,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL,
|
||||
"Automatické ukládání nevolatilní paměti Uložené Ram v pravidelném intervalu (Sek)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUTOSAVE_INTERVAL,
|
||||
"Automaticky ukládá nevolatilní paměť SRAM v pravidelných intervalech. Ve výchozím nastavení je tato funkce vypnuta, pokud není nastaveno jinak. Interval se měří v sekundách. Hodnota 0 automatické ukládání vypne."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
|
||||
"Automatické Zvyšování Indexu Uložení Pozic"
|
||||
@ -3652,6 +3834,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL,
|
||||
"Nastavení úrovně protokolu pro jádra. Pokud je úroveň protokolu vydaného jádrem nižší než tato hodnota, je ignorována."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_LIBRETRO_LOG_LEVEL,
|
||||
"Nastaví úroveň logu pro jádra libretro (GET_LOG_INTERFACE).\nJestliže je úroveň logu vydaného jádrem libretro nižší než úroveň libretro_log, je ignorována.\nDEBUG logy jsou vždy ignorovány, pokud není aktivován verbose režim (--verbose).\nDEBUG = 0\nINFO = 1\nVAROVÁNÍ = 2\nCHYBA = 3"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY_DEBUG,
|
||||
"0 (Ladění)"
|
||||
@ -3750,6 +3936,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO,
|
||||
"Maximální rychlost, kterou bude obsah spuštěn při použití rychlého převíjení (např. 5,0x pro obsah s 60 snímky za sekundu = limit 300 snímků za sekundu). Je-li nastavena hodnota 0,0x, je poměr rychlého převíjení neomezený (bez omezení počtu snímků za sekundu)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FASTFORWARD_RATIO,
|
||||
"Maximální rychlost, kterou bude obsah spuštěn při použití rychlého převíjení vpřed.\n(Např. 5.0 pro obsah s 60 snímky za sekundu => maximální rychlost 300 snímků za sekundu).\nRetroArch přejde do režimu spánku, aby se zajistilo, že maximální rychlost nebude překročena. Nespoléhejte na to, že tento limit bude dokonale přesný."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_FRAMESKIP,
|
||||
"Rychlost Posunu Vpřed Přeskočením Snímků"
|
||||
@ -4490,10 +4680,18 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X,
|
||||
"Pozice Oznámení (Vodorovná)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X,
|
||||
"Zadejte vlastní pozici osy X pro text na obrazovce. 0 je levý okraj."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y,
|
||||
"Pozice Oznámení (Svislá)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y,
|
||||
"Zadejte vlastní pozici osy Y pro text na obrazovce. 0 je spodní okraj."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED,
|
||||
"Barva Oznámení (Červená)"
|
||||
@ -4691,6 +4889,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
|
||||
"Správci oken používají kompozici mimo jiné k použití vizuálních efektů, detekci nereagujících oken."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
|
||||
"Vynuceně zakázat složení. Zakázání je pro tuto chvíli platné pouze pro Windows Vista/7."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST,
|
||||
"Zrychlený Posun v Menu"
|
||||
@ -4715,6 +4917,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Spuštění UI Společníka při spuštění systému"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Spustit doprovodný ovladač uživatelského rozhraní při spuštění systému (je-li k dispozici)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Menu Plochy (Nutný Restart)"
|
||||
@ -5649,14 +5855,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Přehrát zvuk při odemčení úspěchu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Režim Verbose"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Zobrazení dalších informací v oznámeních."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Automatický Snímek Obrazovky"
|
||||
@ -5673,14 +5871,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Začněte relaci s aktivními všemi úspěchy (i těmi dříve odemčenými)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Indikátory Výzvy"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Umožňuje zobrazení indikátoru úspěchu na obrazovce během doby, kdy lze úspěch získat."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5749,6 +5939,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Vzdálenost od horního/spodního okraje obrazovky, která může kompenzovat přesvícení displeje."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
@ -5855,6 +6048,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR,
|
||||
"Spusťte hru po síti v režimu diváka."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR,
|
||||
"Zda se má spustit hra po síti v režimu diváka. Pokud je nastaveno na Pravdivý, bude netplay při spuštění v režimu diváka. Později je vždy možné režim změnit."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_FADE_CHAT,
|
||||
"Blednutí Chatu"
|
||||
@ -5911,6 +6108,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES,
|
||||
"Frekvence (ve snímcích), s jakou bude hra netplay ověřovat, zda jsou hostitel a klient synchronizováni."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_CHECK_FRAMES,
|
||||
"Frekvence v rámcích, s níž bude síťová hra ověřovat, zda jsou hostitel a klient synchronizováni. U většiny jader nebude mít tato hodnota žádný viditelný vliv a lze ji ignorovat. U neurčitých jader tato hodnota určuje, jak často se budou vzájemně synchronizovat jádra netplay. U chybných jader způsobí nastavení této hodnoty na jakoukoli nenulovou hodnotu vážné problémy s výkonem. Nastavením na nulu neprovádíte žádné kontroly. Tato hodnota se používá pouze[...]"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN,
|
||||
"Zpoždění Vstupních Snímků"
|
||||
@ -5919,6 +6120,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN,
|
||||
"Počet snímků vstupního zpoždění, které má hra netplay použít ke skrytí zpoždění sítě. Snižuje chvění a snižuje náročnost přehrávání v síti na procesor na úkor znatelného vstupního zpoždění."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN,
|
||||
"Počet snímků vstupního zpoždění, které má hra netplay použít ke skrytí zpoždění sítě.\nPři hře netplay tato volba zpožďuje místní vstup, takže spuštěný snímek je blíže ke snímkům přijatým ze sítě. Tím se sníží jitter a netplay méně zatěžuje procesor, ale za cenu znatelného zpoždění vstupu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE,
|
||||
"Vstupní Zpoždění Rozsah Snímků"
|
||||
@ -5927,6 +6132,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE,
|
||||
"Rozsah snímků vstupního zpoždění, které lze použít ke skrytí zpoždění sítě. Snižuje jitter a snižuje náročnost síťové hry na procesor na úkor nepředvídatelného vstupního zpoždění."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE,
|
||||
"Rozsah snímků vstupního zpoždění, které může hra netplay použít ke skrytí zpoždění sítě.\nJe-li nastaveno, hra netplay dynamicky upraví počet snímků vstupního zpoždění tak, aby vyvážila čas procesoru, vstupní zpoždění a zpoždění sítě. Tím se sníží chvění a netplay méně zatěžuje procesor, ale za cenu nepředvídatelného vstupního zpoždění."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL,
|
||||
"Při hostování se pokoušejte naslouchat připojení z veřejného internetu pomocí UPnP nebo podobných technologií, abyste se vyhnuli sítím LAN."
|
||||
@ -6347,6 +6556,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE,
|
||||
"Nastavení jazyka uživatelského rozhraní."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_USER_LANGUAGE,
|
||||
"Lokalizuje nabídku a všechny zprávy na obrazovce podle jazyka, který jste zde vybrali. Aby se změny projevily, je třeba restartovat počítač.\nUplnost překladu je zobrazena u každé možnosti. V případě, že jazyk není pro položku nabídky implementován, přejde se zpět na angličtinu."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > User > Privacy */
|
||||
|
||||
@ -6385,6 +6598,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS,
|
||||
"Získávejte úspěchy v klasických hrách. Další informace najdete na adrese https://retroachievements.org."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS,
|
||||
"Přihlašovací údaje k účtu Retro Úspěchů. Navštivte stránky retroachievements.org a zaregistrujte se pro bezplatný účet.\nPo dokončení registrace je třeba zadat uživatelské jméno a heslo do aplikace RetroArch."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_FACEBOOK,
|
||||
"Hraní přes Facebooku"
|
||||
@ -6660,6 +6877,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
|
||||
"Do tohoto adresáře uložte všechny uložené soubory. Pokud není nastaveno, pokusí se uložit do pracovního adresáře souboru s obsahem."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SAVEFILE_DIRECTORY,
|
||||
"Do tohoto adresáře uložte všechny ukládací soubory (*.srm). Patří sem i související soubory jako .bsv, .rt, .psrm atd... Toto bude potlačeno explicitními volbami příkazového řádku."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
|
||||
"Uložené Pozice"
|
||||
@ -6849,6 +7070,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY,
|
||||
"<Prohledat Tento Adresář>"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SCAN_THIS_DIRECTORY,
|
||||
"Výběrem této možnosti vyhledáte obsah aktuálního adresáře."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE,
|
||||
"Skenovat Soubor"
|
||||
@ -7577,6 +7802,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT,
|
||||
"Spustit Nebo Pokračovat v Hledání Cheatu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_CHEAT_START_OR_CONT,
|
||||
"Prohledejte paměť a vytvořte nové cheaty."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD,
|
||||
"Načíst Soubor Cheatu (Nahradit)"
|
||||
@ -7951,6 +8180,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES,
|
||||
"Automatické použití změn provedených v souborech shaderů na disku."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES,
|
||||
"Sledujte soubory shaderů, zda v nich nedošlo k novým změnám. Po uložení změn v shaderu na disk se automaticky překompilují a použijí na spuštěný obsah."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Zapamatování naposledy použitého adresáře shaderů"
|
||||
@ -7967,6 +8200,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Načtení předvolby shaderu. Pipeline shaderů se automaticky nastaví."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Načíst předvolbu shaderu. Přímé načtení předvolby shaderu. Nabídka shaderu se odpovídajícím způsobem aktualizuje.\nPokud předvolba používá metody škálování, které nejsou jednoduché (tj. zdrojové škálování, stejný faktor škálování pro X/Y), nemusí být faktor škálování zobrazený v nabídce správný."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_PREPEND,
|
||||
"Přidat"
|
||||
@ -8007,6 +8244,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES,
|
||||
"Změny konfigurace shaderu se projeví okamžitě. Tuto funkci použijte, pokud jste změnili počet průchodů shaderu, filtrování, měřítko FBO atd."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SHADER_APPLY_CHANGES,
|
||||
"Použít změny shaderu. Po změně nastavení shaderů, jako je množství průchodů shaderů, filtrování, měřítko FBO, použijte tuto funkci k aplikaci změn.\nZměna těchto nastavení shaderů je poněkud nákladná operace, takže musí být provedena explicitně.\nPři aplikaci shaderů se nastavení shaderů menu uloží do dočasného souboru (buď menu.cgp, nebo menu.glslp) a načte se. Tento soubor zůstane zachován i po ukončení programu RetroArch. Soubor se uloží do adres[...]"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS,
|
||||
"Parametry Shaderu"
|
||||
@ -8023,14 +8264,30 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES,
|
||||
"Zvýšení nebo snížení počtu průchodů shaderu pipeline. Ke každému průchodu pipeline lze přiřadit samostatné shadery a nakonfigurovat jejich měřítko a filtrování."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES,
|
||||
"RetroArch umožňuje kombinovat různé shadery s libovolnými průchody shaderu, s vlastními hardwarovými filtry a faktory měřítka.\nTato volba určuje počet průchodů shaderu, které se mají použít. Pokud ji nastavíte na 0 a použijete Použít změny shaderu, použijete \"prázdný\" shader.\nVolba Výchozí filtr ovlivní roztahovací filtr."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_PASS,
|
||||
"Cesta k shaderu. Všechny shadery musí být stejného typu (tj. CG, GLSL nebo HLSL).\nNastavení Adresáře shaderů pro nastavení místa, kde prohlížeč začne hledat shadery."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER,
|
||||
"Filtr"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_FILTER_PASS,
|
||||
"Hardwarový filtr pro tento průchod. Pokud je nastaveno 'Nezajímá mě to', použije se 'Výchozí filter'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE,
|
||||
"Škála"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_SCALE_PASS,
|
||||
"Měřítko pro tento průchod.\nFaktor měřítka se kumuluje, tj. 2x pro první průchod a 2x pro druhý průchod poskytne celkové měřítko 4x.\nPokud je faktor měřítka pro poslední průchod, výsledek se roztáhne na obrazovku pomocí filtru zadaného ve 'Výchozí filtr'.\nPokud je nastaveno 'Nezajímá mě to', použije se buď měřítko 1x nebo roztažení na celou obrazovku v závislosti na tom, zda se nejedná o poslední průchod nebo ne."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Quick Menu > Shaders > Save */
|
||||
|
||||
@ -8310,6 +8567,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY,
|
||||
"Nadřazený Adresář"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_PARENT_DIRECTORY,
|
||||
"Přejděte zpět do nadřazeného adresáře."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND,
|
||||
"Adresář Nenalezen"
|
||||
@ -8461,6 +8722,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY,
|
||||
"<Použít Tento Adresář>"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_USE_THIS_DIRECTORY,
|
||||
"Výběrem této možnosti tento adresář použijete."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT,
|
||||
"<Adresář Obsahu>"
|
||||
@ -10480,6 +10745,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY,
|
||||
"Výběr obsahu nedávné historie playlistu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_LOAD_CONTENT_HISTORY,
|
||||
"Při načítání obsahu se kombinace obsahu a jádra libretro ukládají do historie.\nHistorie se ukládá do souboru ve stejném adresáři jako konfigurační soubor RetroArch. Pokud při spuštění nebyl načten žádný konfigurační soubor, historie se neuloží ani nenačte a nebude existovat ani v hlavní nabídce."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MULTIMEDIA_SETTINGS,
|
||||
"Multimédia"
|
||||
@ -10572,6 +10841,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES,
|
||||
"Říká ovladači videa, aby explicitně použil zadaný režim vyrovnávací paměti."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES,
|
||||
"Maximální počet obrázků výměnného řetězce. To může ovladači videa říci, aby použil určitý režim vyrovnávací paměti videa.\nJednotlivá vyrovnávací paměť - 1\nDvojitá vyrovnávací paměť - 2\nTrojitá vyrovnávací paměť - 3\nNastavení správného režimu vyrovnávací paměti může mít velký vliv na latenci."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WAITABLE_SWAPCHAINS,
|
||||
"Vyčkávání Výměny Řetězců"
|
||||
@ -12887,6 +13160,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS,
|
||||
"Otevřít nastavení oprávnění pro přístup k souborům Windows"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS,
|
||||
"Otevřete nastavení oprávnění systému Windows a povolte funkci široký přístup k souborovému systému."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER,
|
||||
"Otevřít..."
|
||||
@ -13051,6 +13328,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_GAMEMODE_ENABLE_LINUX,
|
||||
"Můžeš zlepšit výkon, snížit latenci a opravit zvukové chyby. Potřebujete https://github.com/FeralInteractive/gamemode, aby to fungovalo."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_GAMEMODE_ENABLE,
|
||||
"Zapnutím režimu Linux GameMode lze zlepšit latenci, odstranit problémy s praskáním zvuku a maximalizovat celkový výkon automatickou konfigurací CPU a GPU pro nejlepší výkon.\nPro fungování tohoto režimu je třeba nainstalovat software Herní mód. Informace o instalaci Herní mód naleznete na adrese https://github.com/FeralInteractive/gamemode."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE,
|
||||
"Použít Režim PAL60"
|
||||
@ -13071,6 +13352,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH,
|
||||
"Preferovat Přední Dotyk"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH,
|
||||
"Používejte přední místo zadního dotyku."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE,
|
||||
"Dotyk"
|
||||
@ -13197,6 +13482,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEZONE,
|
||||
"Výběrem časového pásma přizpůsobte datum a čas své poloze."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_TIMEZONE,
|
||||
"Zobrazí seznam dostupných časových pásem. Po výběru časového pásma se čas a datum přizpůsobí vybranému časovému pásmu. Předpokládá, že systémové/hardwarové hodiny jsou nastaveny na UTC."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_LOCALAP_SWITCHING_OFF,
|
||||
"Vypnutí Přístupového Bodu Wi-Fi."
|
||||
|
@ -1076,6 +1076,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_OFF,
|
||||
"BANT"
|
||||
@ -1229,6 +1231,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -1040,6 +1040,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */
|
||||
|
||||
@ -1177,6 +1179,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -81,7 +81,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
"Nach Inhalten suchen. Um Inhalte zu laden, wird ein passender \"Core\" und eine Inhaltsdatei benötigt.\nWo das Menü mit der Suche nach Inhalten beginnt, kann im \"Dateibrowser\" Verzeichnis eingestellt werden.\nDer Browser filtert die Erweiterungen für den zuletzt in \"Core laden\" eingestellten Core heraus und verwendet diesen Kern, wenn der Inhalt geladen wird."
|
||||
"Nach Inhalten suchen. Um Inhalte zu laden, wird ein passender \"Core\" und eine Inhaltsdatei benötigt.\nWo das Menü mit der Suche nach Inhalten beginnt, kann im \"Dateibrowser\" Verzeichnis eingestellt werden. Falls keines festgelegt, wird im Wurzelverzeichnis gestartet.\nDer Browser filtert die Erweiterungen für den zuletzt in \"Core laden\" eingestellten Core heraus und verwendet diesen Kern, wenn der Inhalt geladen wird."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC,
|
||||
@ -2520,6 +2520,16 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Windows-Tastenkombinationen innerhalb der Anwendung behalten."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SELECT_PHYSICAL_KEYBOARD,
|
||||
"Physische Tastatur auswählen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SELECT_PHYSICAL_KEYBOARD,
|
||||
"Dieses Gerät als physische Tastatur und nicht als Gamepad benutzen."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Hilfssensoren-Input"
|
||||
@ -3221,7 +3231,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_ADC_TYPE,
|
||||
"Angegebenen Analogstick für Steuerkreuz-Eingabe verwenden.\nWenn der Core nativ Analogeingaben unterstützt, wird das Steuerkreuz-Mapping deaktiviert, außer eine \"(Erzwungen)\"-Option wird gewählt. Wird das Steuerkreuz-Mapping erzwungen, erhält der Core keine Analogeingaben vom angegebenen Stick."
|
||||
"Angegebenen Analogstick für Steuerkreuz-Eingabe verwenden.\nWenn der Core nativ Analogeingaben unterstützt, wird das Steuerkreuz-Mapping deaktiviert, außer eine \"(Erzwungen)\"-Option wird gewählt.\nWird das Steuerkreuz-Mapping erzwungen, erhält der Core keine Analogeingaben vom angegebenen Stick."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX,
|
||||
@ -3675,7 +3685,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUTOSAVE_INTERVAL,
|
||||
"Automatisches Speichern des nichtflüchtigen SRAM in regelmäßigen Abständen. Dies ist standardmäßig deaktiviert. Das Intervall wird in Sekunden angegeben. Ein Wert von 0 deaktiviert die automatische Speicherung."
|
||||
"Automatisches Speichern des nichtflüchtigen SRAM in regelmäßigen Abständen. Dies ist standardmäßig deaktiviert, sofern nicht anders eingestellt. Das Intervall wird in Sekunden angegeben. Ein Wert von 0 deaktiviert die automatische Speicherung."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
|
||||
@ -3904,7 +3914,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FASTFORWARD_RATIO,
|
||||
"Die maximale Geschwindigkeit, mit der Inhalte beim Vorspulen abgespielt werden (z. B. 5,0 für Inhalte mit 60 FPS=> 300 Fps). RetroArch wird pausieren, um sicherzustellen, dass die maximale Geschwindigkeit nicht überschritten wird. Verlassen Sie sich nicht darauf, dass diese Obergrenze absolut genau ist."
|
||||
"Die maximale Geschwindigkeit, mit der Inhalte beim Vorspulen abgespielt werden.\n(z. B. 5,0 für Inhalte mit 60 Fps=> 300 Fps Begrenzung).\nRetroArch wird pausieren, um sicherzustellen, dass die maximale Geschwindigkeit nicht überschritten wird. Verlassen Sie sich nicht darauf, dass diese Obergrenze absolut genau ist."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_FRAMESKIP,
|
||||
@ -5805,14 +5815,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Einen Ton abspielen, wenn eine Errungenschaft freigeschaltet wird."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Ausführlicher Modus für Errungenschaften"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Aktiviere ausführliche Ausgabe von Bildschirmmeldungen für Errungenschaften."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Automatische Bildschirmaufnahme"
|
||||
@ -5829,14 +5831,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Die Sitzung mit aktivierten Errungenschaften (auch den zuvor freigeschalteten) starten."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Herausforderungsindikatoren"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Ermöglicht Errungenschaften einen Indikator auf dem Bildschirm anzuzeigen, während die Errungenschaft verdient werden kann."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5901,6 +5895,73 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Abstand zum oberen/unteren Bildschirmrand, der den Bildschirm-Overscan ausgleichen kann."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SETTINGS,
|
||||
"Sichtbarkeit"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_SETTINGS,
|
||||
"Ändert, welche Nachrichten und Elemente auf dem Bildschirm angezeigt werden. Deaktiviert nicht die Funktionalität."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SUMMARY,
|
||||
"Zusammenfassung beim Starten"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_SUMMARY,
|
||||
"Zeigt Informationen über das zu ladende Spiel und den aktuellen Fortschritt des Nutzers.\n'Alle identifizierten Spiele' werden eine Zusammenfassung für Spiele ohne veröffentlichte Errungenschaften anzeigen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SUMMARY_ALLGAMES,
|
||||
"Alle identifizierten Spiele"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SUMMARY_HASCHEEVOS,
|
||||
"Spiele mit Errungenschaften"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_UNLOCK,
|
||||
"Freischaltebenachrichtigungen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_UNLOCK,
|
||||
"Zeigt eine Benachrichtigung, wenn eine Errungenschaft freigeschaltet wird."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_MASTERY,
|
||||
"Meisterschaftsbenachrichtigungen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_MASTERY,
|
||||
"Zeigt eine Benachrichtigung, wenn alle Errungenschaften eines Spiels freigeschaltet sind."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Aktive Herausforderungsindikatoren"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Zeigt Indikatoren auf dem Bildschirm, während bestimmte Errungenschaften erzielt werden können."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_ACCOUNT,
|
||||
"Anmeldebenachrichtigungen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_ACCOUNT,
|
||||
"Zeigt Benachrichtigungen im Zusammenhang mit der Anmeldung des RetroAchievements Kontos an."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Ausführliche Benachrichtigungen"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Zeigt zusätzliche Diagnose- und Fehlermeldungen an."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
@ -6013,7 +6074,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR,
|
||||
"Ob Netzwerkspiel im Zuschauermodus gestartet werden soll. Wenn aktiviert, werden Netzwerkspiele im Zuschauermodus starten. Es ist jederzeit möglich, den Modus zu ändern."
|
||||
"Ob Netzwerkspiel im Zuschauermodus gestartet werden soll. Wenn aktiviert, werden Netzwerkspiele im Zuschauermodus starten. Es ist jederzeit möglich, den Modus später zu ändern."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_FADE_CHAT,
|
||||
@ -7711,7 +7772,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_CHEAT_START_OR_CONT,
|
||||
"Scanne Speicher um neue Cheats zu erstellen."
|
||||
"Durchsucht den Speicher, um neue Cheats zu erstellen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD,
|
||||
@ -8143,6 +8204,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES,
|
||||
"Änderungen an der Shader-Konfiguration werden sofort übernommen. Verwende diese Option, wenn Du die Anzahl der Shader-Durchläufe, die Filter, die FBO-Skalierung usw. geändert hast."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SHADER_APPLY_CHANGES,
|
||||
"Shader Änderungen anwenden. Nach dem Ändern der Shader-Einstellungen, wie Anzahl der Shader-Durchgänge, Filter, FBO-Skala, dies benutzen, um Änderungen anzuwenden.\nDiese Shader-Einstellungen zu ändern ist eine etwas aufwendige Arbeit, daher muss genau vorgegangen werden.\nWerden Shader angewendet, werden die Menü-Shader-Einstellungen in einer temporären Datei gespeichert (entweder menu.cgp oder menu.glslp) und geladen. Die Datei bleibt nach dem Beenden von RetroArch erhalten. Die Datei w[...]"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS,
|
||||
"Vorschau der Shader-Parameter"
|
||||
@ -8161,7 +8226,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES,
|
||||
"RetroArch erlaubt es, verschiedene Shader in beliebigen Shader-Durchläufen mit benutzerdefinierten Hardware-Filtern und Skalierungsfaktoren zu kombinieren.\nDiese Option gibt die Anzahl der zu verwendenden Shader-Durchläufe an. Wenn diese Option auf 0 gesetzt und angewandt wird, wird ein \"leerer\" Shader verwendet. Der Standardfilter wirkt sich auf den Streckungsfilter aus."
|
||||
"RetroArch erlaubt es, verschiedene Shader in beliebigen Shader-Durchläufen mit benutzerdefinierten Hardware-Filtern und Skalierungsfaktoren zu kombinieren.\nDiese Option gibt die Anzahl der zu verwendenden Shader-Durchläufe an. Wenn diese Option auf 0 gesetzt und angewandt wird, wird ein \"leerer\" Shader verwendet.\nDer Standardfilter wirkt sich auf den Streckungsfilter aus."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_PASS,
|
||||
@ -8177,7 +8242,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_SCALE_PASS,
|
||||
"Skalierung für diesen Durchgang.\nDer Skalierungsfaktor wird akkumuliert, d.h. 2x für den ersten Durchgang und 2x für den zweiten Durchgang ergibt eine Gesamtskalierung von 4x. Wenn es einen Skalierungsfaktor für den letzten Durchgang gibt, wird das Ergebnis mit dem im Standardfilter angegebenen Filter auf den Bildschirm gestreckt. Wenn \"Egal\" eingestellt ist, wird entweder auf den Vollbildschirm gestreckt oder 1x skaliert, je nachdem, ob es der letzte Durchgang ist oder nicht."
|
||||
"Skalierung für diesen Durchgang.\nDer Skalierungsfaktor wird akkumuliert, d.h. 2x für den ersten Durchgang und 2x für den zweiten Durchgang ergibt eine Gesamtskalierung von 4x.\nWenn es einen Skalierungsfaktor für den letzten Durchgang gibt, wird das Ergebnis mit dem im Standardfilter angegebenen Filter auf den Bildschirm gestreckt.\nWenn \"Egal\" eingestellt ist, wird entweder auf den Vollbildschirm gestreckt oder 1x skaliert, je nachdem, ob es der letzte Durchgang ist oder nicht."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Quick Menu > Shaders > Save */
|
||||
@ -13225,7 +13290,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH,
|
||||
"Den vorderen statt dem hinteren Touchscreen nutzen."
|
||||
"Den vorderen statt den hinteren Touchscreen nutzen."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE,
|
||||
|
@ -1784,6 +1784,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_OFF,
|
||||
"Ανενεργό"
|
||||
@ -2745,14 +2747,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL,
|
||||
"Enable or disable unofficial achievements and/or beta features for testing purposes."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Βερμπαλιστική Λειτουργία"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Enable or disable OSD verbosity for achievements."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Αυτόματο Στιγμιότυπο Οθόνης"
|
||||
@ -2769,6 +2763,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Εμφάνιση"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -464,6 +464,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS,
|
||||
"Always enable 'Game Focus' mode when launching and resuming content. When set to 'Detect', option will be enabled if current core implements front-end keyboard callback functionality."
|
||||
@ -945,6 +947,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -444,6 +444,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS,
|
||||
"Enable hotkeys"
|
||||
@ -625,6 +627,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -2612,6 +2612,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Retiene las combinaciones de teclas que usen la tecla Windows dentro de la aplicación."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Entrada de sensores auxiliares"
|
||||
@ -5921,14 +5923,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Reproduce un sonido al desbloquear un logro."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Modo detallado"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Muestra información adicional en las notificaciones."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Capturar pantalla automáticamente"
|
||||
@ -5945,14 +5939,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Inicia la sesión con todos los logros activos (incluso los que ya habías desbloqueado)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Indicadores de desafíos"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Permite que los logros muestren un indicador en pantalla en el momento en el que se puedan obtener."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -6021,6 +6007,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Ajusta la distancia respecto al borde superior/inferior de la pantalla, que puede servir para compensar el sobrebarrido de la imagen."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -1676,6 +1676,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS,
|
||||
"فعال سازی خودکار حالت «تمرکز بازی»"
|
||||
@ -2041,6 +2043,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -347,7 +347,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_SYSTEM_FILES,
|
||||
"Ytimen järjestelmä tiedostojen lataaja"
|
||||
"Ytimen järjestelmätiedostojen lataaja"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES,
|
||||
@ -592,7 +592,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES,
|
||||
"Prosessorin ytimet"
|
||||
"Suorittimen ytimet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_IDENTIFIER,
|
||||
@ -1156,6 +1156,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Muuta tiedostoselaimen asetuksia."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE,
|
||||
"Kuvatiedosto."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"Kuvien rajoitukset"
|
||||
@ -2392,6 +2396,12 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Pidä Win-näppäinyhdistelmät sovelluksen sisällä."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SELECT_PHYSICAL_KEYBOARD,
|
||||
"Valitse fyysinen näppäimistö"
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Apuanturin syöte"
|
||||
@ -5409,14 +5419,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Toista ääni, kun saavutus on avattu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Monisanainen tila"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Näytä lisää tietoa ilmoituksissa."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Automaattinen kuvakaappaus"
|
||||
@ -5433,14 +5435,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Aloita istunto kaikilla saavutuksilla (jopa aiemmin avatuilla saavutuksilla)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Haasteiden ilmaisimet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Mahdollistaa saavutukseen liittyvän ilmaisimen esittämisen näytöllä, kun saavutus voidaan suorittaa."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5485,6 +5479,57 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Oikea alakulma"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SETTINGS,
|
||||
"Näkyvyys"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SUMMARY,
|
||||
"Käynnistyksen yhteenveto"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SUMMARY_ALLGAMES,
|
||||
"Kaikki tunnistetut pelit"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SUMMARY_HASCHEEVOS,
|
||||
"Pelit joissa saavutuksia"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_UNLOCK,
|
||||
"Avausilmoitukset"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_UNLOCK,
|
||||
"Näyttää ilmoituksen, kun saavutus on avattu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_MASTERY,
|
||||
"Mestaruusilmoitukset"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_MASTERY,
|
||||
"Näyttää ilmoituksen, kun kaikki pelin saavutukset on avattu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Aktiivisen haasteen ilmaisimet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_ACCOUNT,
|
||||
"Kirjautumisviestit"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Moniselitteiset viestit"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Näyttää muita diagnostiikka- ja virheviestejä."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
@ -12361,6 +12406,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED_CHEAT,
|
||||
"Huijaus aktivoitu. Saavutusten hardcore-tila pois käytöstä nykyisessä istunnossa."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CHEEVOS_MASTERED_GAME,
|
||||
"Mestaroitu %s"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CHEEVOS_COMPLETED_GAME,
|
||||
"Läpäisty %s"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_RESAMPLER_QUALITY_LOWEST,
|
||||
"Matalin"
|
||||
|
@ -2584,6 +2584,16 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Conserver les combinaisons de touches de Windows à l'intérieur de l'application."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SELECT_PHYSICAL_KEYBOARD,
|
||||
"Sélection du clavier physique"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SELECT_PHYSICAL_KEYBOARD,
|
||||
"Utiliser cet appareil comme un clavier physique et non comme une manette."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Entrées depuis les capteurs auxiliaires"
|
||||
@ -5893,14 +5903,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Jouer un son lorsqu'un succès est débloqué."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Mode verbeux"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Affiche plus d'informations dans les notifications."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Capture d'écran automatique"
|
||||
@ -5917,14 +5919,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Démarrer la session avec tous les succès actifs (les succès précédemment débloqués inclus)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Indicateurs de défi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Permet aux succès d'afficher un indicateur à l'écran lorsqu'ils peuvent être gagnés."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5989,6 +5983,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Distance entre le bord supérieur et inférieur de l'écran, qui peut compenser le surbalayage de l'écran."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -1560,6 +1560,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE,
|
||||
"Confirmar peche"
|
||||
@ -1717,6 +1719,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -476,6 +476,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS,
|
||||
"מקשי קיצור"
|
||||
@ -625,6 +627,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -632,6 +632,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */
|
||||
|
||||
@ -761,6 +763,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -2452,6 +2452,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"A Windows gombos billentyűkombinációkat az alkalmazáson belül tartja."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Kiegészítő érzékelők használata"
|
||||
@ -5717,14 +5719,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Hang lejátszása egy trófea feloldásakor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Részletes mód"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Több információt tartalmazó értesítések."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Automatikus képernyőkép"
|
||||
@ -5741,14 +5735,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Legyen az összes trófea begyűjthető (még a korábban feloldottak is)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Kihívásjelző"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"A trófeák megjeleníthetnek egy jelzést a képernyőn, amikor a trófea éppen begyűjthető."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5817,6 +5803,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"A távolság a képernyő alsó/felső szélétől, ami az overscan kompenzálásához használható."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -2208,6 +2208,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Kombinasi tombil Win-key hanya tersedia di aplikasi."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Aktifkan Input Sensor Auxiliary"
|
||||
@ -2789,6 +2791,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -67,10 +67,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST,
|
||||
"Seleziona il core da utilizzare."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_CORE_LIST,
|
||||
"Sfoglia per l'implementazione di un core libretro. Quando inizia il browser dipende dal percorso della directory principale. Se vuoto, verrà avviato in root.\nSe la directory principale è una directory, il menu la userà come cartella in alto. Se Core Directory è un percorso completo, verrà avviato nella cartella in cui si trova il file."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
"Carica Contenuto"
|
||||
@ -79,10 +75,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
"Seleziona il contenuto da avviare."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
"Sfoglia il contenuto. Per caricare il contenuto, è necessario usare un 'Core' e un file di contenuto.\nPer controllare dove il menu inizia a navigare per i contenuti, imposta 'File Browser Directory'. Se non impostato, inizierà nella root.\nIl browser filtrerà le estensioni per l'ultimo core impostato in 'Carica Core', e userà quel core quando il contenuto viene caricato."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC,
|
||||
"Carica Disco"
|
||||
@ -1156,86 +1148,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Modificare le impostazioni dell'esplorazione file."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"File di configurazione."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_COMPRESSED_ARCHIVE,
|
||||
"File di archivio compresso."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RECORD_CONFIG,
|
||||
"File di configurazione registrazione."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CURSOR,
|
||||
"File del cursore del database."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_CONFIG,
|
||||
"File di configurazione."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_SHADER_PRESET,
|
||||
"File Shader preimpostato."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_SHADER,
|
||||
"File Shader."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_REMAP,
|
||||
"File di controllo rimap."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CHEAT,
|
||||
"File Di Trucchi."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_OVERLAY,
|
||||
"File Overlay."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RDB,
|
||||
"File del database."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_FONT,
|
||||
"File carattere TrueType."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_PLAIN_FILE,
|
||||
"File semplice."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_MOVIE_OPEN,
|
||||
"Video. Selezionalo per aprire questo file con il lettore video."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_MUSIC_OPEN,
|
||||
"Musica. Selezionalo per aprire questo file con il lettore musicale."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE,
|
||||
"File immagine."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE_OPEN_WITH_VIEWER,
|
||||
"Immagine. Selezionalo per aprire questo file con il visualizzatore di immagini."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CORE_SELECT_FROM_COLLECTION,
|
||||
"Nucleo Libretrò. Selezionando questo si associa questo nucleo al gioco."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CORE,
|
||||
"Nucleo Libretro. Seleziona questo file per avere RetroArch per caricare questo nucleo."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_DIRECTORY,
|
||||
"Cartella. Selezionala per aprire questa directory."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"Acceleratore & Riavvolgimento Fotogrammi"
|
||||
@ -1523,10 +1435,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
|
||||
"Impedisci che lo screensaver del tuo sistema diventi attivo."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
|
||||
"Sospende il scalvaschermo. È un consiglio che non deve necessariamente essere onorato dal driver video."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED,
|
||||
"Video Filettato"
|
||||
@ -1535,10 +1443,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED,
|
||||
"Migliora le prestazioni al costo della latenza e di una maggiore incisione video. Usare solo se altrimenti non è possibile ottenere la massima velocità."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_THREADED,
|
||||
"Utilizzare il driver video filettato.\nUtilizzando questo potrebbe migliorare le prestazioni al possibile costo della latenza e più balbuzie video."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
|
||||
"Inserimento Fotogramma Nero"
|
||||
@ -1547,10 +1451,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
|
||||
"Inserisci una cornice nera tra i fotogrammi. Utile su alcune schermate ad alta frequenza di aggiornamento per eliminare il fantasma."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
|
||||
"Inserisce un frame nero inbetween frame. Utile per monitor da 120 Hz per riprodurre materiale da 60 Hz con ghosting eliminato.\nLa frequenza di aggiornamento video dovrebbe essere ancora configurata come se fosse un monitor a 60 Hz (divide la frequenza di aggiornamento per 2)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
|
||||
"Screenshot con la GPU"
|
||||
@ -1563,10 +1463,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SMOOTH,
|
||||
"Filtro Bilineare"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH,
|
||||
"Aggiungi una leggera sfocatura all'immagine per ammorbidire i bordi dei pixel duri. Questa opzione ha un impatto molto limitato sulle prestazioni. Dovrebbe essere disabilitata se si usano le ombreggiature."
|
||||
)
|
||||
#if defined(DINGUX)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DINGUX_IPU_FILTER_TYPE,
|
||||
@ -1697,10 +1593,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MONITOR_INDEX,
|
||||
"Seleziona quale schermo visualizzare da usare."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_MONITOR_INDEX,
|
||||
"Quale monitor preferire.\n0 (predefinito) significa che non è preferibile nessun monitor particolare, 1 e oltre (1 primo monitor), suggerisce RetroArch di usare quel monitor particolare."
|
||||
)
|
||||
#if defined (WIIU)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WIIU_PREFER_DRC,
|
||||
@ -2126,10 +2018,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO,
|
||||
"Diminuisce temporaneamente l'efficacia di 'Ritardo fotogramma' per evitare cadute future. Il punto di partenza è il tempo di metà fotogramma quando 'Ritardo fotogrammi' è 0."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO,
|
||||
"Riduce temporaneamente l'efficacia del 'Ritardo del Fotogramma' fino a quando la frequenza di aggiornamento dell'obiettivo è stabile. La misurazione inizia dal tempo di metà frame quando 'Frame Delay' è 0. Ad esempio 8 per NTSC e 10 per PAL."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY_EFFECTIVE,
|
||||
"efficace"
|
||||
@ -2150,10 +2038,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES,
|
||||
"Imposta quanti fotogrammi la CPU può eseguire prima della GPU quando si usa 'Hard GPU Sync'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES,
|
||||
"Imposta quanti fotogrammi la CPU può eseguire prima della GPU quando si usa 'GPU Hard Sync'. Il massimo è 3.\n 0: Sincronizza con la GPU immediatamente.\n 1: Sincronizza con il frame precedente.\n 2: Ecc..."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE,
|
||||
"Sincronizza il framerate esatto del contenuto (G-Sync, FreeSync)"
|
||||
@ -2162,10 +2046,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE,
|
||||
"Nessuna deviazione dal tempo richiesto dal core. Usala per schermi con Frequenza di Aggiornamento Variabile (G-Sync, FreeSync, HDMI 2.1 VRRR)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VRR_RUNLOOP_ENABLE,
|
||||
"Sincronizza per ottenere un Framerate Contenuto Esatto.\nQuesta opzione è l'equivalente di forzare la velocità di x1 pur consentendo un rapido avanzamento. Nessuna deviazione dalla frequenza di aggiornamento richiesta dal core, nessun controllo della velocità dinamica del suono."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Audio */
|
||||
|
||||
@ -2249,10 +2129,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME,
|
||||
"Volume audio (in dB). 0 dB è un volume normale , nessun guadagno applicato."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_VOLUME,
|
||||
"Volume audio, espresso in dB.\n0 dB è volume normale. Nessun guadagno sarà applicato. Il guadagno può essere controllato in runtime con il volume di ingresso in alto / Input in basso."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME,
|
||||
"Livello del Volume del mixer audio (dB)"
|
||||
@ -2366,10 +2242,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW,
|
||||
"La variazione massima della velocità di ingresso audio. Aumentando questo si ottengono cambiamenti molto grandi nella tempistica al costo di un passo audio impreciso (e.. l'esecuzione di core PAL su display NTSC)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW,
|
||||
"Schema massimo di sincronizzazione audio.\nDefinisce la variazione massima della velocità di ingresso. Si consiglia di aumentare questo per abilitare cambiamenti molto grandi nel tempo, ad esempio l'esecuzione di core PAL su display NTSC, al costo di un passo audio impreciso.\nIl tasso di ingresso è definito come:\ntasso di ingresso * (1.0 +/- (massimo skew))"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA,
|
||||
"Controllo Audio Dinamico"
|
||||
@ -2378,10 +2250,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA,
|
||||
"Aiuta a eliminare le imperfezioni nei tempi durante la sincronizzazione di audio e video. Siate consapevoli che se disattivato, la corretta sincronizzazione è quasi impossibile da ottenere."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA,
|
||||
"Controllo della velocità audio.\nImpostando questo a 0 disabilita il controllo della velocità. Qualsiasi altro valore controlla il delta del controllo della velocità audio.\nDefinisce la quantità di frequenza di input che può essere regolata dinamicamente. Il tasso di input è definito come:\ntasso di input * (1.0 +/- (delta di controllo della velocità))"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Audio > MIDI */
|
||||
|
||||
@ -2393,10 +2261,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_INPUT,
|
||||
"Seleziona dispositivo di input."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MIDI_INPUT,
|
||||
"Imposta il dispositivo di input (specifico per il driver). Quando impostato su 'Off', l'input MIDI sarà disabilitato. Il nome del dispositivo può anche essere digitato."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_OUTPUT,
|
||||
"Uscita"
|
||||
@ -2405,10 +2269,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_OUTPUT,
|
||||
"Seleziona dispositivo di uscita."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_MIDI_OUTPUT,
|
||||
"Imposta il dispositivo di uscita (specifico del driver). Quando impostato a 'Off', l'output MIDI sarà disabilitato. Il nome del dispositivo può anche essere digitato.\nQuando l'output MIDI è abilitato e il core e il game/app supportano l'output MIDI, alcuni o tutti i suoni (dipende dal gioco/app) verranno generati dal dispositivo MIDI. In caso di driver MIDI null' questo significa che quei suoni non saranno udibili."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_VOLUME,
|
||||
"Imposta volume di uscita (%)."
|
||||
@ -2503,10 +2363,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM,
|
||||
"Abilita Suono 'BGM' (Musica del menu)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_SCROLL,
|
||||
"Abilita Suoni 'Scorrimento'"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Input */
|
||||
|
||||
@ -2526,10 +2382,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Influenza su come viene eseguito il polling nell'input in RetroArch. Impostarlo a 'Anticipato' o 'Ritardato' può causare meno latenza, a seconda della configurazione."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR,
|
||||
"Influenza sul modo in cui il polling in ingresso è fatto all'interno di RetroArch.\nAll'inizio - il polling in ingresso viene eseguito prima che il frame venga elaborato.\nNormale - Input polling viene eseguito quando viene richiesto il sondaggio.\nTardo - Input polling viene eseguito alla prima richiesta di stato di input per fotogramma.\nImpostandolo a 'Early' o 'Late' può risultare in meno latenza, a seconda della configurazione. Verrà ignorato quando si usa netplay."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE,
|
||||
"Reimposta controlli per questo core"
|
||||
@ -2556,6 +2408,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Mantieni le combinazioni Win-key all'interno dell'applicazione."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Ingresso sensore ausiliario"
|
||||
@ -2821,10 +2675,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY,
|
||||
"Quando è assegnato, il tasto 'Abilita Hotkey ' deve essere mantenuto prima che vengano riconosciuti altri tasti di scelta rapida. Consente di mappare i pulsanti del regolatore alle funzioni del tasto di scelta rapida senza influire sull'input normale. Assegnare il modificatore al regolatore solo non lo richiederà per i tasti di scelta rapida della tastiera, ma entrambi i modificatori funzionano per entrambi i dispositivi."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_ENABLE_HOTKEY,
|
||||
"Abilita altri tasti di scelta rapida.\nSe questo tasto di scelta rapida è collegato a tastiera, joybutton o joyaxis, tutti gli altri tasti di scelta rapida saranno disabilitati a meno che questo tasto di scelta rapida non sia tenuto allo stesso tempo.\nQuesto è utile per le implementazioni centriche RETRO_KEYBOARD che interrogano una vasta area della tastiera, dove non è desiderabile che le chiavi di scelta rapida ottengano nel senso."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY,
|
||||
"Ritardo per l'Attivazione della Scorciatoia (in Fotogrammi)"
|
||||
@ -3263,10 +3113,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ADC_TYPE,
|
||||
"Usa la levetta analogico specificata per l'input D-Pad. Le modalità 'forzate' sovrascrivono l'input analogico nativo del nucleo."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_ADC_TYPE,
|
||||
"Usa il supporto analogico specificato per l'input D-Pad. Se il core ha il supporto analogico nativo, la mappatura D-Pad sarà disabilitata a meno che non sia selezionata un'opzione '(forzato)'. Se la mappatura dei D-Pad è forzata, il core non riceverà alcun input analogico da un bastone specificato."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX,
|
||||
"Indice del dispositivo"
|
||||
@ -3505,10 +3351,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN,
|
||||
"Alcun core hanno una funzione di spegnimento, il caricamento di un core fittizio impedirà a RetroArch di spegnersi."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN,
|
||||
"Alcuni core potrebbero avere una funzione di spegnimento. Se questa opzione è lasciata disabilitata, selezionando la procedura di spegnimento si attiverebbe RetroArch.\nAbilitando questa opzione caricheremo invece un nucleo fittizio in modo da rimanere all'interno del menu e RetroArch non si spegnerà."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE,
|
||||
"Avvia automaticamente un Core"
|
||||
@ -3521,10 +3363,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE,
|
||||
"Controlla che il firmware richiesto sia presente prima di tentare di caricare il contenuto."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE,
|
||||
"Alcuni core potrebbero avere bisogno di file firmware o bios.\nSe questa opzione è disabilitata, proverà a caricare anche se questo firmware è mancante. !!!"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_OPTION_CATEGORY_ENABLE,
|
||||
"Categorie di Opzioni dei Core"
|
||||
@ -3717,10 +3555,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL,
|
||||
"Salva automaticamente SaveRAM non volatile ad un intervallo regolare (in secondi)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUTOSAVE_INTERVAL,
|
||||
"Salvataggio automatico dello SRAM non volatile ad un intervallo regolare. Questo è disabilitato per impostazione predefinita, a meno che non sia impostato diversamente. L'intervallo è misurato in secondi. Un valore di 0 disabilita il salvataggio automatico."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
|
||||
"Passa Automaticamente Allo Slot Successivo degli stati di salvataggio"
|
||||
@ -3844,10 +3678,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL,
|
||||
"Imposta il livello di log per i nuclei. Se un livello di log emesso da un core è inferiore a questo valore, viene ignorato."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_LIBRETRO_LOG_LEVEL,
|
||||
"Imposta il livello di log per i core libretro (GET_LOG_INTERFACE).\nSe un livello di log emesso da un core libretro è inferiore al livello di libretro_log, viene ignorato.\nI log DEBUG vengono sempre ignorati a meno che non sia attivata la modalità prolissa (--verbose).\nDEBUG = 0\nINFO = 1\nWARN = 2\nERROR = 3"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_VERBOSITY_WARNING,
|
||||
"2 (Attenzione)"
|
||||
@ -3942,10 +3772,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO,
|
||||
"La velocità massima in cui il contenuto verrà eseguito quando si utilizza l'avanzamento rapido (ad esempio, 5,0x per 60 fps = 300 fps). Se impostato a 0.0x, il rapporto dell'avanzamento veloce è illimitato (nessun limite di FPS)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FASTFORWARD_RATIO,
|
||||
"La velocità massima con cui il contenuto verrà eseguito quando si utilizza il fast forward\n(es. 5.0 per il contenuto di 60 fps => 300 fps cap).\nRetroArch andrà a dormire per assicurarsi che la velocità massima non venga superata. Non fare affidamento su questo tappo per essere perfettamente accurato."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_FRAMESKIP,
|
||||
"Frameskip Rapido Avanti"
|
||||
@ -4678,18 +4504,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_X,
|
||||
"Posizione X delle notifiche su schermo"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_X,
|
||||
"Specifica la posizione personalizzata dell'asse X per il testo sullo schermo. 0 è il bordo sinistro."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_POS_Y,
|
||||
"Posizione Y delle notifiche su schermo"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MESSAGE_POS_Y,
|
||||
"Specifica la posizione personalizzata dell'asse Y per il testo sullo schermo. 0 è il bordo inferiore."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MESSAGE_COLOR_RED,
|
||||
"Colore delle Notifiche (Rosso)"
|
||||
@ -4891,10 +4709,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
|
||||
"I gestori delle finestre usano la composizione per applicare effetti visivi, rilevano finestre non reattive, tra le altre cose."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
|
||||
"La disabilitazione forzata della composizione. La disabilitazione è valida solo su Windows Vista/7 per ora."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCROLL_FAST,
|
||||
"Accelerazione Scorrimento del Menu"
|
||||
@ -4919,10 +4733,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Attiva UI Companion all'Avvio"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_UI_COMPANION_START_ON_BOOT,
|
||||
"Avvia il driver dell'interfaccia utente all'avvio (se disponibile)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE,
|
||||
"Menu Desktop (Riavvio Necessario)"
|
||||
@ -5853,14 +5663,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Emette un suono quando un trofeo è sbloccato."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Modalità Dettagliata"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Mostra maggiori informazioni nelle notifiche."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Screenshot Automatico"
|
||||
@ -5873,14 +5675,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Inizia la sessione con tutti i trofei attivi (anche quelli precedentemente sbloccati)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Indicatori di sfida"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Consente di visualizzare un indicatore sullo schermo mentre il trofeo può essere ottenuto."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5949,6 +5743,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Distanza dal bordo dello schermo in alto/in basso, che può compensare l'overscan."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
@ -6059,10 +5856,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR,
|
||||
"Avvia netplay in modalità spettatore."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR,
|
||||
"Indica se avviare netplay in modalità spettatore. Se impostato a Vero, netplay sarà in modalità spettatore all'inizio. È sempre possibile cambiare modalità più tardi."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_FADE_CHAT,
|
||||
"Dissolvenza Chat"
|
||||
@ -6127,10 +5920,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN,
|
||||
"Il numero di fotogrammi di latenza dell'input per il gioco online da utilizzare per nascondere la latenza della rete. Riduce gli scatti e rende la fruizione online meno intensiva per la CPU, a discapito di un ritardo più evidente nei comandi."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN,
|
||||
"Il numero di fotogrammi di latenza di ingresso per netplay da usare per nascondere la latenza di rete.\nQuando in netplay, questa opzione ritarda l'input locale, in modo che il frame in esecuzione sia più vicino ai frame ricevuti dalla rete. Questo riduce il jitter e rende netplay meno CPU intensivo, ma al prezzo di notevole ritardo di ingresso."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE,
|
||||
"Intervallo dei Fotogrammi di Latenza dell'Input"
|
||||
@ -6139,10 +5928,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE,
|
||||
"L'intervallo dei fotogrammi di latenza dell'input che potrà essere utilizzato per nascondere la latenza della rete. Riduce gli scatti e rende il gioco online meno intensivo a livello di CPU, a discapito di un ritardo più evidente nei comandi."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE,
|
||||
"L'intervallo di fotogrammi di latenza di ingresso che possono essere utilizzati da netplay per nascondere la latenza di rete.\nSe impostata, netplay regolerà dinamicamente il numero di fotogrammi di latenza di ingresso per bilanciare l'ora della CPU, la latenza di ingresso e la latenza di rete. Questo riduce il jitter e rende netplay meno CPU intensivo, ma al prezzo di un ritardo imprevedibile in ingresso."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL,
|
||||
"NAT traversale per il netplay"
|
||||
@ -6559,10 +6344,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE,
|
||||
"Imposta la lingua dell'interfaccia utente."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_USER_LANGUAGE,
|
||||
"Localizza il menu e tutti i messaggi sullo schermo in base alla lingua selezionata. Richiede un riavvio perché le modifiche abbiano effetto.\nLa completezza della traduzione viene mostrata accanto ad ogni opzione. Nel caso in cui una lingua non sia implementata per una voce di menu, ci ripieghiamo in inglese."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > User > Privacy */
|
||||
|
||||
@ -6597,10 +6378,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS,
|
||||
"Guadagna trofei nei giochi classici. Per ulteriori informazioni, visita 'https://retroachievements.org'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS,
|
||||
"Dettagli di accesso per il tuo account Retro Achievements. Visita retroachievements.org e registrati per un account gratuito.\nDopo aver effettuato la registrazione, è necessario inserire il nome utente e la password in RetroArch."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_FACEBOOK,
|
||||
"Gioco su Facebook"
|
||||
@ -6876,10 +6653,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVEFILE_DIRECTORY,
|
||||
"Salva tutti i file di salvataggio in questa directory. Se non è impostato, cercherà di salvare nella directory di lavoro del file di contenuto."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SAVEFILE_DIRECTORY,
|
||||
"Salva tutti i file di salvataggio (*.srm) in questa directory. Questo include i file correlati come . sv, .rt, .psrm, ecc... Questo verrà sovrascritto da opzioni esplicite a riga di comando."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY,
|
||||
"Salva Stati"
|
||||
@ -7065,10 +6838,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_THIS_DIRECTORY,
|
||||
"<Effettua la scansione di questa directory>"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SCAN_THIS_DIRECTORY,
|
||||
"Selezionare questa opzione per scansionare il contenuto della directory attuale."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_FILE,
|
||||
"Scansione dei File"
|
||||
@ -7789,10 +7558,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_START_OR_CONT,
|
||||
"Inizia o continua la ricerca di trucchi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_CHEAT_START_OR_CONT,
|
||||
"Scansiona la memoria per creare nuovi trucchi."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD,
|
||||
"Carica File Cheat"
|
||||
@ -8179,10 +7944,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES,
|
||||
"Applicare automaticamente le modifiche apportate ai file shader sul disco."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES,
|
||||
"Guardare i file shader per le nuove modifiche. Dopo aver salvato le modifiche a uno shader sul disco, verrà automaticamente ricompilato e applicato al contenuto in esecuzione."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"Ricorda L'Ultima Directory Shader usata"
|
||||
@ -8199,10 +7960,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Carica uno shader preimpostato. Lo shader pipeline sarà automaticamente impostato."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Carica la preimpostazione Shader. Carica direttamente una preimpostazione shader. Il menu shader viene aggiornato di conseguenza.\nSe la preimpostazione utilizza metodi di ridimensionamento che non sono semplici, (i.. scala sorgente, stesso fattore di scala per X/Y), il fattore di scala visualizzato nel menu potrebbe non essere corretto."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_PREPEND,
|
||||
"Anteponi"
|
||||
@ -8259,30 +8016,14 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES,
|
||||
"Aumenta o diminuisce la quantità di passaggi della pipeline degli shader. Le ombre separate possono essere associate ad ogni passaggio della pipeline e configurarne la scala e il filtraggio."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES,
|
||||
"RetroArch consente di mescolare e abbinare varie ombre con passaggi di shader arbitrari, con filtri hardware personalizzati e fattori di scala.\nQuesta opzione specifica il numero di shader da usare. Se lo si imposta a 0, e si usa Applica Shader Changes, si usa un'ombreggiatura 'vuota'.\nL'opzione Filtro predefinito influenzerà il filtro di stretching."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_PASS,
|
||||
"Percorso all'ombreggiatura. Tutte le ombre devono essere dello stesso tipo (es. CG, GLSL o HLSL).\nImposta la directory Shader per impostare dove il browser inizia a cercare shader."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILTER,
|
||||
"Filtra"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_FILTER_PASS,
|
||||
"Filtro hardware per questo passaggio. Se 'Don't Care' è impostato, verrà usato 'Filtro predefinito'."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCALE,
|
||||
"Scala"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_SCALE_PASS,
|
||||
"Scala per questo passaggio.\nIl fattore di scala si accumula, cioè 2x per il primo passo e 2x per il secondo passo vi darà una scala totale 4x.\nSe c'è un fattore di scala per l'ultimo passaggio, il risultato viene esteso allo schermo con il filtro specificato in 'Filtro predefinito'.\nSe 'Don't Care' è impostata, la scala 1x o il tratto a schermo intero saranno usati a seconda che non sia l'ultimo passaggio o meno."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Quick Menu > Shaders > Save */
|
||||
|
||||
@ -8562,10 +8303,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PARENT_DIRECTORY,
|
||||
"Directory principale"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_PARENT_DIRECTORY,
|
||||
"Torna alla directory superiore."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND,
|
||||
"Cartella non trovata."
|
||||
@ -8717,10 +8454,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY,
|
||||
"<Usa questa directory>"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_USE_THIS_DIRECTORY,
|
||||
"Selezionare questa opzione per impostarla come directory."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_CONTENT,
|
||||
"<Contenuto della cartella>"
|
||||
@ -10768,10 +10501,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY,
|
||||
"Seleziona il contenuto dalla playlist della cronologia recente."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_LOAD_CONTENT_HISTORY,
|
||||
"Quando il contenuto viene caricato, le combinazioni di contenuti e libretro core vengono salvate nella cronologia.\nLa cronologia viene salvata in un file nella stessa directory del file di configurazione RetroArch. Se nessun file di configurazione è stato caricato all'avvio, la cronologia non verrà salvata o caricata e non esisterà nel menu principale."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS,
|
||||
"Sottosistemi"
|
||||
@ -10864,10 +10593,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES,
|
||||
"Indica al driver video di utilizzare esplicitamente una modalità di buffering specifica."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES,
|
||||
"Massima quantità di immagini swapchain. Questo può dire al driver video di usare una modalità di buffer video specifica.\nSingle buffering - 1\nDouble buffering - 2\nTriple buffering - 3\nImpostare la modalità di buffering destro può avere un grande impatto sulla latenza."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WAITABLE_SWAPCHAINS,
|
||||
"Swapchains Attivi"
|
||||
@ -13183,10 +12908,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS,
|
||||
"Apri le impostazioni dei permessi di accesso ai file Windows"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS,
|
||||
"Aprire le impostazioni dei permessi di Windows per abilitare la funzionalità di broadFileSystemAccess."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER,
|
||||
"Apri..."
|
||||
@ -13351,10 +13072,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_GAMEMODE_ENABLE_LINUX,
|
||||
"Puoi migliorare le prestazioni, ridurre la latenza e risolvere problemi di crackling audio. Hai bisogno di https://github.com/FeralInteractive/gamemode per funzionare."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_GAMEMODE_ENABLE,
|
||||
"Abilitare Linux GameMode può migliorare la latenza, correggere i problemi di crackling audio e massimizzare le prestazioni complessive configurando automaticamente la CPU e la GPU per le migliori prestazioni.\nIl software GameMode deve essere installato per funzionare. Vedi https://github.com/FeralInteractive/gamemode per informazioni su come installare GameMode."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE,
|
||||
"Usa modalità PAL60"
|
||||
@ -13375,10 +13092,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH,
|
||||
"Preferisco il Touch frontale"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH,
|
||||
"Usa il tocco frontale invece di quello posteriore."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE,
|
||||
"Mappatura controller tastiera"
|
||||
@ -13517,10 +13230,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEZONE,
|
||||
"Seleziona il tuo fuso orario per regolare la data e l'ora alla tua posizione."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_TIMEZONE,
|
||||
"Visualizza un elenco di fusi orari disponibili. Dopo aver selezionato un fuso orario, l'ora e la data vengono regolate al fuso orario selezionato. Suppone, che l'orologio di sistema/hardware sia impostato su UTC."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_LOCALAP_SWITCHING_OFF,
|
||||
"Disattivazione del punto di accesso della Wi-Fi."
|
||||
|
@ -2128,6 +2128,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Win-keyの組み合わせをアプリケーション内に保持します."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"外部センサ入力"
|
||||
@ -4857,14 +4859,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"実績を獲得したときにサウンドを再生します."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"実績の詳細モード"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"通知中の詳細情報を表示します。"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"自動スクリーンショット"
|
||||
@ -4881,6 +4875,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"外観"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -71,6 +71,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LIST,
|
||||
"사용할 코어를 선택합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_CORE_LIST,
|
||||
"libretro 코어 파일을 탐색합니다. 탐색기가 시작되는 위치는 코어 디렉토리 경로를 따릅니다. 만약 비어있다면 루트에서 시작됩니다.\n코어 디렉토리가 폴더로 설정되면 메뉴상에서 최상위 폴더로 사용됩니다. 코어 디렉토리가 전체 경로라면 파일이 있는 폴더에서 시작됩니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
"컨텐츠 불러오기"
|
||||
@ -79,6 +83,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
"실행할 컨텐츠를 선택합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_LOAD_CONTENT_LIST,
|
||||
"콘텐츠를 탐색합니다. 콘텐츠를 불러오려면 사용할 '코어'와 콘텐츠 파일이 필요합니다.\n메뉴에서 콘텐츠 탐색을 시작할 위치를 지정하려면 '파일 탐색기 디렉토리'를 설정하십시오. 설정하지 않으면 루트에서 시작됩니다.\n탐색기는 '코어 불러오기'에서 설정한 코어에 맞춰 확장자를 필터해주고 콘텐츠를 불러올때 해당 코어를 사용합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC,
|
||||
"디스크 불러오기"
|
||||
@ -1192,6 +1200,54 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"파일 탐색기 설정을 변경합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"환경설정 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_COMPRESSED_ARCHIVE,
|
||||
"압축 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RECORD_CONFIG,
|
||||
"녹화 환경설정 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CURSOR,
|
||||
"데이터베이스 커서 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_CONFIG,
|
||||
"환경설정 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_SHADER_PRESET,
|
||||
"셰이더 프리셋 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_SHADER,
|
||||
"셰이더 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CHEAT,
|
||||
"치트 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_OVERLAY,
|
||||
"오버레이 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RDB,
|
||||
"데이터베이스 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_FONT,
|
||||
"트루타입 폰트 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE,
|
||||
"이미지 파일."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"프레임 조절"
|
||||
@ -2492,6 +2548,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"윈도우 키와 함께 입력되는 핫키들을 비활성화합니다."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"보조 센서 입력"
|
||||
@ -5769,14 +5827,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"도전과제 달성시 소리를 재생합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"세부정보 표시 모드"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"알림에 좀 더 자세한 정보를 표시합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"자동 스크린샷 저장"
|
||||
@ -5793,14 +5843,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"모든 도전과제를 활성화하고 세션을 시작합니다. (이전에 달성한 과제도 다시 활성화됨)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"도전 알림"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"도전 과제를 달성할 수 있을 때 화면에 알림 아이콘을 표시합니다."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5869,6 +5911,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"화면의 위쪽/아래쪽 테두리에서의 거리입니다. 화면 오버스캔이 있을 경우 보정할 수 있습니다."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
@ -8095,6 +8140,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES,
|
||||
"디스크상의 셰이더 파일 변경을 자동으로 적용합니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES,
|
||||
"셰이더 파일에서 변경 사항을 확인합니다. 셰이더 변경 사항을 디스크에 저장하면 자동으로 다시 컴파일되어 실행 중인 콘텐츠에 적용됩니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_REMEMBER_LAST_DIR,
|
||||
"최근 사용한 셰이더 디렉토리 기억"
|
||||
@ -8111,6 +8160,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"셰이더 프리셋을 불러옵니다. 셰이더 파이프라인이 자동으로 설정됩니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"셰이더 프리셋을 불러옵니다. 셰이더 프리셋을 직접 불러옵니다. 거기에 맞춰 셰이더 메뉴도 업데이트됩니다.\n프리셋이 복잡한 크기 조정 방법 (예: 소스 크기 조정, X/Y에 대한 동일한 크기 조정) 을 사용하는 경우 메뉴에 표시된 크기 조정 수치가 올바르지 않을 수 있습니다."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_PREPEND,
|
||||
"앞에 불러오기"
|
||||
|
@ -120,6 +120,8 @@
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */
|
||||
|
||||
@ -233,6 +235,9 @@
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -2252,6 +2252,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Houd Win-toetscombinaties in de applicatie."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Hulpsensor-ingang"
|
||||
@ -4433,6 +4435,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Uiterlijk"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -1812,6 +1812,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */
|
||||
|
||||
@ -1957,6 +1959,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -288,6 +288,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */
|
||||
|
||||
@ -413,6 +415,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -1152,18 +1152,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Zmień ustawienia przeglądarki plików."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Plik konfiguracyjny."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_CONFIG,
|
||||
"Plik konfiguracyjny."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CHEAT,
|
||||
"Plik Cheat."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"Dławienie klatek"
|
||||
@ -2368,6 +2356,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Utrzymuje kombinacje klawisza Windows w aplikacji."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Pomocnicze wejście czujnika"
|
||||
@ -5457,14 +5447,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Odtwarzaj dźwięk po odblokowaniu osiągnięcia."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Osiągnięcia trybu pełnego"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Włącz lub wyłącz powiadomienia OSD dla osiągnięć."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Automatyczny zrzut ekranu osiągnięć"
|
||||
@ -5477,14 +5459,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Rozpocznij sesję z aktywnymi osiągnięciami (nawet te wcześniej odblokowane)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Wskaźniki wyzwań"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Zezwala osiągnięciom na wyświetlanie wskaźnika na ekranie, jeśli osiągnięcie jest do zdobycia."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5493,6 +5467,57 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Wygląd"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SETTINGS,
|
||||
"Widoczność"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_SETTINGS,
|
||||
"Zmień które wiadomości i elementy na ekranie są wyświetlane. Nie wyłącza funkcjonalności."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SUMMARY_ALLGAMES,
|
||||
"Wszystkie zidentyfikowane gry"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_SUMMARY_HASCHEEVOS,
|
||||
"Gry z Osiągnięciami"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_UNLOCK,
|
||||
"Odblokuj powiadomienia"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_UNLOCK,
|
||||
"Pokazuje powiadomienie, gdy osiągnięcie jest odblokowane."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_MASTERY,
|
||||
"Pokazuje powiadomienie, gdy wszystkie osiągnięcia dla gry są odblokowane."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Aktywne wskaźniki wyzwań"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Pokazuje wskaźniki na ekranie, podczas gdy niektóre osiągnięcia mogą być zdobyte."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VISIBILITY_ACCOUNT,
|
||||
"Wiadomości logowania"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VISIBILITY_ACCOUNT,
|
||||
"Pokazuje wiadomości związane z logowaniem konta RetroAchievements."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Pokazuje dodatkowe komunikaty diagnostyczne i komunikaty o błędach."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -2368,6 +2368,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Mantenha as combinações das teclas de atalho dentro do aplicativo."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Entrada do sensor auxiliar"
|
||||
@ -5577,14 +5579,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Reproduz um som quando uma conquista é desbloqueada."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Modo detalhado das conquistas"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Mostre mais informação nas notificações."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Capturar tela automaticamente"
|
||||
@ -5601,14 +5595,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Inicie a sessão com todas as conquistas ativas (mesmo as anteriormente desbloqueadas)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Indicadores de desafio"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Permite que as conquistas exibam um indicador na tela momento em que podem ser obtidas."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5617,6 +5603,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Aparência"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -1856,6 +1856,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_OFF,
|
||||
"DESLIGADO"
|
||||
@ -2557,6 +2559,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Aparência"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -120,6 +120,8 @@
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */
|
||||
|
||||
@ -233,6 +235,9 @@
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -2480,6 +2480,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Если включено, запрещает в программе сочетания с клавишей Windows."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Ввод с дополнительных сенсоров"
|
||||
@ -5741,14 +5743,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Проигрывать звуковой сигнал при открытии достижения."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Подробный режим"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Показывать дополнительную информацию в уведомлениях."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Автоматический скриншот"
|
||||
@ -5765,14 +5759,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Запустить игру со всеми действующими достижениями (включая открытые ранее)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Индикаторы испытаний"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Отображать на экране индикатор, когда есть возможность получить достижение."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5781,6 +5767,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Оформление"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -184,6 +184,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */
|
||||
|
||||
@ -301,6 +303,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -1136,6 +1136,38 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
|
||||
"Zmeniť nastavenia správcu súborov."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CONFIG,
|
||||
"Konfiguračný súbor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_COMPRESSED_ARCHIVE,
|
||||
"Komprimovaný archívny súbor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_CONFIG,
|
||||
"Konfiguračný súbor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_SHADER,
|
||||
"Súbor shadera."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CHEAT,
|
||||
"Súbor cheatu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_RDB,
|
||||
"Databázový súbor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_PLAIN_FILE,
|
||||
"Čistý súbor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE,
|
||||
"Súbor obrázku."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
|
||||
"Zmena nastavení pretočenia, zrýchlenia a spomalenia."
|
||||
@ -1760,6 +1792,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT,
|
||||
"Vlastný pomer strán (výška)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Orezať overscan (potrebný reštart)"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Video > HDR */
|
||||
|
||||
@ -1802,6 +1838,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY,
|
||||
"Trvanie snímky (ms)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY_AUTO,
|
||||
"Automatické trvanie snímky"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY_EFFECTIVE,
|
||||
"efektívne"
|
||||
@ -2160,6 +2200,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Zachytiť tieto klávesové kombinácie v aplikácii."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Vstup prídavného senzoru"
|
||||
@ -2276,6 +2318,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS,
|
||||
"Klávesové skratky"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS,
|
||||
"Zmeniť nastavenia skratiek."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE,
|
||||
"Potvrdiť ukončenie"
|
||||
@ -2406,11 +2452,19 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Predošlý shader"
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE,
|
||||
"Cheaty (prepnúť)"
|
||||
)
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT,
|
||||
"Urobiť screenshot"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE,
|
||||
"Streamovanie (prepnúť)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE,
|
||||
"Zaznamenanie vstupov (prepínanie)"
|
||||
@ -2430,6 +2484,10 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE,
|
||||
"Zobraziť FPS (prepnúť)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT,
|
||||
"Ďalšie prekrytie"
|
||||
@ -3237,6 +3295,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Dole vpravo"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -1792,6 +1792,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
|
||||
/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */
|
||||
|
||||
@ -1929,6 +1931,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -2144,6 +2144,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Håll Win-key kombinationer inuti programmet."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTO_GAME_FOCUS_OFF,
|
||||
"AV"
|
||||
@ -2501,6 +2503,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -2460,6 +2460,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Win tuşu kombinasyonlarını uygulamanın içinde tutun."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Yardımcı Sensör Girişi"
|
||||
@ -5729,14 +5731,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Bir başarının kilidi açıldığında bir ses çalın."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Ayrıntılı Kip"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Bildirimlerde daha fazla bilgi göster."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Otomatik Ekran Görüntüsü"
|
||||
@ -5753,14 +5747,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_START_ACTIVE,
|
||||
"Oturumu tüm başarılar etkin olarak başlatın (daha önce kilidi açılmış olanlar dahil)."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Meydan Okuma Göstergeleri"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_CHALLENGE_INDICATORS,
|
||||
"Başarı kazanılırken başarıların ekranda bir gösterge göstermesine izin verir."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
@ -5829,6 +5815,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Ekranın aşırı taramasını telafi edebilen üst/alt ekran kenarına olan mesafe."
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -2416,6 +2416,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Опрацьовуювати комбанції з клавішею Win."
|
||||
)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Введення з допоміжних датчиків"
|
||||
@ -3725,10 +3727,6 @@ MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE,
|
||||
"Розблокувати звук"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE,
|
||||
"Докладний режим"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT,
|
||||
"Автоматичний знімок екрану"
|
||||
@ -3745,6 +3743,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
"Зовнішній вигляд"
|
||||
)
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -2196,6 +2196,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SENSORS_ENABLE,
|
||||
"Engega l'entrada des dels sensors d'acceleròmetre, giroscopi i luminància, si està suportat pel maquinari actual. Pot tenir un impacte sobre el rendiment i/o un increment de consum energètic en algunes plataformes."
|
||||
@ -2681,6 +2683,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
|
||||
|
@ -1416,6 +1416,8 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
#if defined(HAVE_DINPUT) || defined(HAVE_WINRAWINPUT)
|
||||
#endif
|
||||
#ifdef ANDROID
|
||||
#endif
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS,
|
||||
"Kích hoạt hotkeys"
|
||||
@ -1717,6 +1719,9 @@ MSG_HASH(
|
||||
/* Settings > Achievements > Appearance */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Achievements > Visibility */
|
||||
|
||||
|
||||
/* Settings > Network */
|
||||
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
|
@ -7,11 +7,11 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED 6
|
||||
|
||||
/* Catalan */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 49
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_TRANSLATED 50
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Czech */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 90
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 99
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Welsh */
|
||||
@ -23,15 +23,15 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* German */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 99
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED 19
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 100
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_APPROVED 18
|
||||
|
||||
/* Greek */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_TRANSLATED 21
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GREEK_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* English, United Kingdom */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 88
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_TRANSLATED 87
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ENGLISH_UNITED_KINGDOM_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Esperanto */
|
||||
@ -39,7 +39,7 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ESPERANTO_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Spanish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 100
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 99
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_APPROVED 88
|
||||
|
||||
/* Persian */
|
||||
@ -47,12 +47,12 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_PERSIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Finnish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 84
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 83
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED 50
|
||||
|
||||
/* French */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 100
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 99
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 93
|
||||
|
||||
/* Galician */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_GALICIAN_TRANSLATED 7
|
||||
@ -67,7 +67,7 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CROATIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Hungarian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 90
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_TRANSLATED 89
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_HUNGARIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Indonesian */
|
||||
@ -75,11 +75,11 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Italian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 98
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 89
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Japanese */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 69
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 68
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Korean */
|
||||
@ -107,7 +107,7 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED 28
|
||||
|
||||
/* Portuguese, Brazilian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 88
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 87
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED 3
|
||||
|
||||
/* Portuguese */
|
||||
@ -115,7 +115,7 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Russian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 89
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 88
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 21
|
||||
|
||||
/* Sinhala */
|
||||
@ -135,8 +135,8 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 0
|
||||
|
||||
/* Turkish */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 90
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED 90
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 89
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED 89
|
||||
|
||||
/* Ukrainian */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 37
|
||||
@ -155,6 +155,6 @@
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED 55
|
||||
|
||||
/* Chinese Traditional */
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 89
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED 87
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 88
|
||||
#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED 86
|
||||
|
||||
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user