French translation

This commit is contained in:
Jean-André Santoni 2015-06-19 13:48:07 +07:00
parent 3a1db6e433
commit 55d0c9aa4c

View File

@ -26,6 +26,130 @@ static const char *menu_hash_to_str_french(uint32_t hash)
{
switch (hash)
{
case MENU_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_LOAD:
return "Charger un fichier de Remap";
case MENU_LABEL_VALUE_REMAP_FILE_SAVE_AS:
return "Enregistrer un fichier de Remap sous";
case MENU_LABEL_VALUE_CUSTOM_RATIO:
return "Ratio personnalise";
case MENU_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY:
return "<Choisir ce dossier>";
case MENU_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT:
return "Lancer le contenu";
case MENU_LABEL_VALUE_DISK_OPTIONS:
return "Options de disques";
case MENU_LABEL_VALUE_CORE_OPTIONS:
return "Options du Core";
case MENU_LABEL_VALUE_CORE_CHEAT_OPTIONS:
return "Options de triche";
case MENU_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT:
return "Capturer l ecran";
case MENU_LABEL_VALUE_RESUME:
return "Reprendre";
case MENU_LABEL_VALUE_DISK_INDEX:
return "Numero du disque";
case MENU_LABEL_VALUE_FRONTEND_COUNTERS:
return "Compteurs du Frontend";
case MENU_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND:
return "Ajouter une image de disque";
case MENU_LABEL_VALUE_DISK_CYCLE_TRAY_STATUS:
return "Etat du lecteur de disque";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_PLAYLIST_ENTRIES_AVAILABLE:
return "Playlist vide.";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE:
return "Pad d'informations disponibles.";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORE_OPTIONS_AVAILABLE:
return "Pas d'options disponibles.";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_CORES_AVAILABLE:
return "Aucun Core disponible.";
case MENU_VALUE_NO_CORE:
return "Aucun Core";
case MENU_LABEL_VALUE_DATABASE_MANAGER:
return "Gestion de base de donnee";
case MENU_LABEL_VALUE_CURSOR_MANAGER:
return "Gestion de curseur";
case MENU_VALUE_RECORDING_SETTINGS:
return "Réglage de capture video";
case MENU_VALUE_MAIN_MENU:
return "Main Menu";
case MENU_LABEL_VALUE_SETTINGS:
return "Reglages";
case MENU_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH:
return "Quitter RetroArch";
case MENU_LABEL_VALUE_HELP:
return "Aide";
case MENU_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG:
return "Sauver nouvelle configuration";
case MENU_LABEL_VALUE_RESTART_CONTENT:
return "Redemarrer le contenu";
case MENU_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST:
return "Mise a jour des Cores";
case MENU_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFORMATION:
return "Informations du systeme";
case MENU_LABEL_VALUE_OPTIONS:
return "Options";
case MENU_LABEL_VALUE_CORE_INFORMATION:
return "Informations sur le Core";
case MENU_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NOT_FOUND:
return "Dossier non trouve.";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_ITEMS:
return "Pas d elements.";
case MENU_LABEL_CORE_LIST:
return "Charger un Core";
case MENU_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT:
return "Charger un contenu";
case MENU_LABEL_VALUE_UNLOAD_CORE:
return "Unload Core";
case MENU_LABEL_VALUE_MANAGEMENT:
return "Gestion avancee";
case MENU_LABEL_VALUE_PERFORMANCE_COUNTERS:
return "Compteurs de performance";
case MENU_LABEL_VALUE_SAVE_STATE:
return "Sauvegarder un etat";
case MENU_LABEL_VALUE_LOAD_STATE:
return "Charger un etat";
case MENU_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT:
return "Reprendre";
case MENU_LABEL_DRIVER_SETTINGS:
return "Reglage des pilotes";
case MENU_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE:
return "Impossible de lire l'archive.";
case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_SCALE:
return "Zoom de l'Overlay";
case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET:
return "Overlay Preset";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY:
return "Audio Latency (ms)";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_DEVICE:
return "Audio Device";
case MENU_LABEL_VALUE_KEYBOARD_OVERLAY_PRESET:
return "Prereglage d'Overlay Clavier";
case MENU_LABEL_VALUE_OVERLAY_OPACITY:
return "Transparence de l'Overlay";
case MENU_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER:
return "Fond d'ecran";
case MENU_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER:
return "Fond d'ecran dynamique";
case MENU_LABEL_VALUE_BOXART:
return "Afficher les vignettes";
case MENU_LABEL_VALUE_CORE_INPUT_REMAPPING_OPTIONS:
return "Core Input Remapping Options";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_OPTIONS:
return "Options video";
case MENU_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS:
return "Options de Shaders";
case MENU_LABEL_VALUE_NO_SHADER_PARAMETERS:
return "No shader parameters.";
case MENU_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER:
return "Filtre video";
case MENU_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN:
return "Audio DSP Plugin";
case MENU_LABEL_VALUE_STARTING_DOWNLOAD:
return "Telechargement de: ";
case MENU_VALUE_OFF:
return "OFF";
case MENU_VALUE_ON:
return "ON";
default:
break;
}