Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_nl.h

@@ -1360,6 +1360,94 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_GL1,
    "OpenGL 1.x stuurprogramma. Minimale versie vereist: OpenGL 1.1. Ondersteunt geen shaders. Gebruik nieuwere OpenGL stuurprogramma's, indien mogelijk."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_GL,
+   "OpenGL 2.x stuurprogramma. Dit stuurprogramma staat toe dat libretro GL cores worden gebruikt naast software cores. Minimale versie vereist: OpenGL 2.0 of OpenGLES 2.0. Ondersteunt het GLSL shader formaat. Gebruik liever de glcore driver indien mogelijk."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_GL_CORE,
+   "OpenGL 3.x stuurprogramma. Dit stuurprogramma staat toe dat libretro GL cores worden gebruikt naast software cores. Minimale versie vereist: OpenGL 3.2 of OpenGLES 3.0+. Ondersteunt het Slang shader formaat."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_VULKAN,
+   "Vulkan stuurprogramma. Dit stuurprogramma staat toe dat libretro Vulkan cores worden gebruikt naast software cores. Minimale versie vereist: Vulkan 1.0. Ondersteunt HDR en Slang shaders."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_SDL1,
+   "SDL 1.2 software-rendered stuurprogramma. Performance wordt als suboptimaal beschouwd. Overweeg het alleen als laatste redmiddel te gebruiken."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_SDL2,
+   "SDL 2 software-rendered stuurprogramma. Prestaties voor software libretro core implementaties zijn afhankelijk van jouw platform SDL implementatie."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_METAL,
+   "Metal stuurprogramma voor Apple platformen. Ondersteunt het Slang shader formaat."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D8,
+   "Direct3D 8 stuurprogramma zonder shader ondersteuning."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D9_CG,
+   "Direct3D 9 stuurprogramma met ondersteuning voor het oude Cg shader formaat."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D9_HLSL,
+   "Direct3D 9 stuurprogramma met ondersteuning voor het HLSL shader formaat."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D10,
+   "Direct3D 10 driver met ondersteuning voor Slang shader formaat."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D11,
+   "Direct3D 11 stuurprogramma met ondersteuning voor HDR en het Slang shader formaat."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_D3D12,
+   "Direct3D 12 stuurprogramma met ondersteuning voor HDR en het Slang shader formaat."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_DISPMANX,
+   "DispmanX stuurprogramma. Gebruikt de DispmanX API voor de Videocore IV GPU in Raspberry Pi 0..3. Geen overlay of shader ondersteuning."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_CACA,
+   "LibCACA stuurprogramma. Produceert de karakteroutput in plaats van afbeeldingen. Niet aanbevolen voor praktisch gebruik."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_EXYNOS,
+   "Een low-level Exynos video stuurprogramma die het G2D blok in Samsung Exynos SoC gebruikt voor blit-bewerkingen. Prestaties voor software getoonde cores moeten optimaal zijn."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_DRM,
+   "DRM-videostuurprogramma. Dit is een video stuurprogramma met behulp van libdrm voor hardwareschalen met behulp van GPU overlays."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_SUNXI,
+   "Een Sunxi video stuurprogramma die het G2D blok in Allwinner SoCs gebruikt."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_WIIU,
+   "Wii U stuurprogramma. Ondersteunt Slang shaders."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_SWITCH,
+   "Switch stuurprogramma. Ondersteunt het GLSL-shaderformaat."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_VG,
+   "OpenVG stuurprogramma. Gebruikt de OpenVG hardware accelerated 2D vector graphics API."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_GDI,
+   "GDI stuurprogramma. Gebruikt een oudere Windows interface. Niet aanbevolen."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_NO_DETAILS,
+   "Huidige video stuurprogramma."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER,
    "Geluid"
@@ -1368,10 +1456,70 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER,
    "Audiostuurprogramma om te gebruiken."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_RSOUND,
+   "RSound stuurprogramma voor genetwerkte audiosystemen."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_OSS,
+   "Legacy Open Sound System stuurprogramma."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_ALSA,
+   "Standaard ALSA stuurprogramma."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_ALSATHREAD,
+   "ALSA stuurprogramma met threading ondersteuning."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_TINYALSA,
+   "ALSA stuurprogramma geïmplementeerd zonder afhankelijkheden."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_ROAR,
+   "RoarAudio geluidssysteem stuurprogramma."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_AL,
+   "OpenAL stuurprogramma."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_SL,
+   "OpenSL stuurprogramma."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_DSOUND,
+   "DirectSound stuurprogramma. DirectSound wordt voornamelijk gebruikt van Windows 95 tot Windows XP."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_WASAPI,
+   "Windows Audio Session API stuurprogramma. WASAPI wordt voornamelijk gebruikt vanuit Windows 7 en hoger."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_PULSE,
+   "PulseAudio stuurprogramma. Als het systeem PulseAudio gebruikt, zorg er dan voor dat dit stuurprogramma gebruikt wordt in plaats van bijv. ALSA."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_JACK,
+   "Jack Audio Verbindingskit stuurprogramma."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER,
    "Audio resampler stuurprogramma om te gebruiken."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_SINC,
+   "Windowed Sinc implementatie."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_CC,
+   "Geconvolueerde Cosine implementatie."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER_NEAREST,
+   "Dichtstbijzijnde resampling implementatie. Deze resampler negeert de kwaliteitsinstelling."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER,
    "Camerastuurprogramma om te gebruiken."
@@ -1396,6 +1544,22 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER,
    "Menustuurprogramma om te gebruiken."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_XMB,
+   "XMB is een RetroArch GUI die lijkt op een console menu van de 7e generatie. Het kan dezelfde functies als Ozone ondersteunen."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_OZONE,
+   "Ozone is de standaard GUI van RetroArch op de meeste platformen. Het is geoptimaliseerd voor navigatie met een spelcontroller."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_RGUI,
+   "RGUI is een eenvoudige ingebouwde GUI voor RetroArch. Het heeft de laagste prestatienormen onder de menustuurprogramma's en kan worden gebruikt op de schermen met een lage resolutie."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_MENU_DRIVER_MATERIALUI,
+   "Op mobiele apparaten maakt RetroArch standaard gebruik van de mobiele UI, MaterialUI. Deze interface is ontworpen rond touchscreen en pointer apparaten, zoals een muis/trackball."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER,
    "Opname Driver"
@@ -1467,6 +1631,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
    "Voorkom het inschakelen van schermbeveiliging op je systeem."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
+   "Schorst de screensaver op. Is een hint dat niet noodzakelijkerwijs hoeft te worden gehonoreerd door de videostuurprogramma."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED,
    "Video met Schroefdraad"
@@ -1475,6 +1643,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED,
    "Verbetert prestaties ten koste van latentie en vloeiendheid van het beeld. Gebruik dit alleen wanneer het afspelen op volle snelheid niet anders mogelijk is."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_THREADED,
+   "Gebruik threaded video stuurprogramma. Gebruik hiervan kan de prestaties verbeteren tegen de mogelijke kosten van vertraging en meer video stottering."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION,
    "Zwarte Frame Injectie"

intl/msg_hash_tr.h

@@ -115,7 +115,7 @@ MSG_HASH(
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLISTS_TAB,
-   "Veritabanına uyan taranmış içerikler burada görünecektir."
+   "Veritabanı tarafından tanınan içerikler burada görünecektir."
    )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST,

intl/progress.h

@@ -91,7 +91,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_KOREAN_APPROVED   0
 
 /* Dutch */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 37
+#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 40
 #define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_APPROVED   0
 
 /* Norwegian */