From 6dfebe10cbb5e15ed8b23efbeb980986f0d35898 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guo Yunhe Date: Tue, 14 Jul 2020 12:03:29 +0300 Subject: [PATCH] Fetch translations from Crowdin --- intl/googleplay_da.json | 4 + intl/googleplay_fi.json | 4 + intl/googleplay_sv.json | 4 + intl/googleplay_tr.json | 4 +- intl/msg_hash_ar.h | 3 + intl/msg_hash_ast.h | 11 + intl/msg_hash_chs.h | 283 ++++++++- intl/msg_hash_cht.h | 59 ++ intl/msg_hash_da.h | 364 +++++++++++ intl/msg_hash_de.h | 3 + intl/msg_hash_el.h | 27 + intl/msg_hash_es.h | 225 ++++--- intl/msg_hash_fa.h | 3 + intl/msg_hash_fi.h | 364 +++++++++++ intl/msg_hash_fr.h | 51 ++ intl/msg_hash_he.h | 3 + intl/msg_hash_it.h | 1151 ++++++++++++++++++++++++++++++++++ intl/msg_hash_ja.h | 1297 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----- intl/msg_hash_ko.h | 3 + intl/msg_hash_nl.h | 3 + intl/msg_hash_pl.h | 35 ++ intl/msg_hash_pt_br.h | 235 ++++--- intl/msg_hash_pt_pt.h | 3 + intl/msg_hash_ru.h | 139 +++++ intl/msg_hash_sk.h | 3 + intl/msg_hash_sv.h | 364 +++++++++++ intl/msg_hash_tr.h | 1215 +++++++++++++++++++++++++++++++++--- intl/msg_hash_uk.h | 371 +++++++++-- intl/msg_hash_vn.h | 3 + intl/progress.h | 40 +- intl/steam_chs.json | 2 +- intl/steam_da.json | 14 + intl/steam_es.json | 2 +- intl/steam_fi.json | 14 + intl/steam_it.json | 2 +- intl/steam_ja.json | 2 +- intl/steam_pt_br.json | 2 +- intl/steam_sv.json | 14 + intl/steam_tr.json | 24 +- 39 files changed, 5841 insertions(+), 509 deletions(-) create mode 100644 intl/googleplay_da.json create mode 100644 intl/googleplay_fi.json create mode 100644 intl/googleplay_sv.json create mode 100644 intl/msg_hash_da.h create mode 100644 intl/msg_hash_fi.h create mode 100644 intl/msg_hash_sv.h create mode 100644 intl/steam_da.json create mode 100644 intl/steam_fi.json create mode 100644 intl/steam_sv.json diff --git a/intl/googleplay_da.json b/intl/googleplay_da.json new file mode 100644 index 0000000000..f68a4d9318 --- /dev/null +++ b/intl/googleplay_da.json @@ -0,0 +1,4 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open-source project that makes use of a powerful development interface called Libretro. Libretro is an interface that allows you to make cross-platform applications that can use rich features such as OpenGL, cross-platform camera support, location support, and more in the future.\n\nIt comes with its own built-in collection of applications to provide you with a 'one-stop-shop' for entertainment.\n\nLibretro and RetroArch are perfectly suited for creating games, emulators and multimedia programs. If you want to learn more, go to our website (listed below).\nIMPORTANT!!!\n\nRetroArch is a multi-versatile program, that means that in order for it to do anything, you need modular programs that we call 'cores'. These cores DO NOT COME OUT OF THE BOX. You need to go to \"Online Updater -> Core Updater\" from within the app to download them.\n\nFEATURES:\n* Eye-candy menus to choose from!\n* Scan files / directories and add them to game system collections!\n* View database information about each game once added to a collection!\n* Download programs ('cores') online\n* Update everything!\n* Download Game & Watch games and play them with our exclusive Game & Watch emulator!\n* Built-in input remapping\n* Ability to remap controls\n* Ability to enter and load cheats\n* Multi-language support!\n* Over 80+ programs('cores') now and counting!\n* Play multiplayer with NetPlay!\n* Take screenshots, save states and more!\n\n* No DRM\n* No restrictions on usage\n* Open-source\n* No push ads\n* No spying\n* No ads period\n\nJoin us on discord for support and netplay matchmaking\nhttps://discord.gg/C4amCeV\n\nVisit our Youtube channel here for tutorials, gameplays, news and development progress!\nhttps://www.youtube.com/user/libretro\nhttps://www.youtube.com/RetroArchOfficial\n\nFor info and help, see our documentation site -\nhttps://docs.libretro.com/\n\nVisit our website!\nhttps://www.retroarch.com/\n\nwww.libretro.com", + "short-desc": "Retro games and emulators on your device!" +} diff --git a/intl/googleplay_fi.json b/intl/googleplay_fi.json new file mode 100644 index 0000000000..f68a4d9318 --- /dev/null +++ b/intl/googleplay_fi.json @@ -0,0 +1,4 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open-source project that makes use of a powerful development interface called Libretro. Libretro is an interface that allows you to make cross-platform applications that can use rich features such as OpenGL, cross-platform camera support, location support, and more in the future.\n\nIt comes with its own built-in collection of applications to provide you with a 'one-stop-shop' for entertainment.\n\nLibretro and RetroArch are perfectly suited for creating games, emulators and multimedia programs. If you want to learn more, go to our website (listed below).\nIMPORTANT!!!\n\nRetroArch is a multi-versatile program, that means that in order for it to do anything, you need modular programs that we call 'cores'. These cores DO NOT COME OUT OF THE BOX. You need to go to \"Online Updater -> Core Updater\" from within the app to download them.\n\nFEATURES:\n* Eye-candy menus to choose from!\n* Scan files / directories and add them to game system collections!\n* View database information about each game once added to a collection!\n* Download programs ('cores') online\n* Update everything!\n* Download Game & Watch games and play them with our exclusive Game & Watch emulator!\n* Built-in input remapping\n* Ability to remap controls\n* Ability to enter and load cheats\n* Multi-language support!\n* Over 80+ programs('cores') now and counting!\n* Play multiplayer with NetPlay!\n* Take screenshots, save states and more!\n\n* No DRM\n* No restrictions on usage\n* Open-source\n* No push ads\n* No spying\n* No ads period\n\nJoin us on discord for support and netplay matchmaking\nhttps://discord.gg/C4amCeV\n\nVisit our Youtube channel here for tutorials, gameplays, news and development progress!\nhttps://www.youtube.com/user/libretro\nhttps://www.youtube.com/RetroArchOfficial\n\nFor info and help, see our documentation site -\nhttps://docs.libretro.com/\n\nVisit our website!\nhttps://www.retroarch.com/\n\nwww.libretro.com", + "short-desc": "Retro games and emulators on your device!" +} diff --git a/intl/googleplay_sv.json b/intl/googleplay_sv.json new file mode 100644 index 0000000000..f68a4d9318 --- /dev/null +++ b/intl/googleplay_sv.json @@ -0,0 +1,4 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open-source project that makes use of a powerful development interface called Libretro. Libretro is an interface that allows you to make cross-platform applications that can use rich features such as OpenGL, cross-platform camera support, location support, and more in the future.\n\nIt comes with its own built-in collection of applications to provide you with a 'one-stop-shop' for entertainment.\n\nLibretro and RetroArch are perfectly suited for creating games, emulators and multimedia programs. If you want to learn more, go to our website (listed below).\nIMPORTANT!!!\n\nRetroArch is a multi-versatile program, that means that in order for it to do anything, you need modular programs that we call 'cores'. These cores DO NOT COME OUT OF THE BOX. You need to go to \"Online Updater -> Core Updater\" from within the app to download them.\n\nFEATURES:\n* Eye-candy menus to choose from!\n* Scan files / directories and add them to game system collections!\n* View database information about each game once added to a collection!\n* Download programs ('cores') online\n* Update everything!\n* Download Game & Watch games and play them with our exclusive Game & Watch emulator!\n* Built-in input remapping\n* Ability to remap controls\n* Ability to enter and load cheats\n* Multi-language support!\n* Over 80+ programs('cores') now and counting!\n* Play multiplayer with NetPlay!\n* Take screenshots, save states and more!\n\n* No DRM\n* No restrictions on usage\n* Open-source\n* No push ads\n* No spying\n* No ads period\n\nJoin us on discord for support and netplay matchmaking\nhttps://discord.gg/C4amCeV\n\nVisit our Youtube channel here for tutorials, gameplays, news and development progress!\nhttps://www.youtube.com/user/libretro\nhttps://www.youtube.com/RetroArchOfficial\n\nFor info and help, see our documentation site -\nhttps://docs.libretro.com/\n\nVisit our website!\nhttps://www.retroarch.com/\n\nwww.libretro.com", + "short-desc": "Retro games and emulators on your device!" +} diff --git a/intl/googleplay_tr.json b/intl/googleplay_tr.json index f68a4d9318..e408d7694f 100644 --- a/intl/googleplay_tr.json +++ b/intl/googleplay_tr.json @@ -1,4 +1,4 @@ { - "main-desc": "RetroArch is an open-source project that makes use of a powerful development interface called Libretro. Libretro is an interface that allows you to make cross-platform applications that can use rich features such as OpenGL, cross-platform camera support, location support, and more in the future.\n\nIt comes with its own built-in collection of applications to provide you with a 'one-stop-shop' for entertainment.\n\nLibretro and RetroArch are perfectly suited for creating games, emulators and multimedia programs. If you want to learn more, go to our website (listed below).\nIMPORTANT!!!\n\nRetroArch is a multi-versatile program, that means that in order for it to do anything, you need modular programs that we call 'cores'. These cores DO NOT COME OUT OF THE BOX. You need to go to \"Online Updater -> Core Updater\" from within the app to download them.\n\nFEATURES:\n* Eye-candy menus to choose from!\n* Scan files / directories and add them to game system collections!\n* View database information about each game once added to a collection!\n* Download programs ('cores') online\n* Update everything!\n* Download Game & Watch games and play them with our exclusive Game & Watch emulator!\n* Built-in input remapping\n* Ability to remap controls\n* Ability to enter and load cheats\n* Multi-language support!\n* Over 80+ programs('cores') now and counting!\n* Play multiplayer with NetPlay!\n* Take screenshots, save states and more!\n\n* No DRM\n* No restrictions on usage\n* Open-source\n* No push ads\n* No spying\n* No ads period\n\nJoin us on discord for support and netplay matchmaking\nhttps://discord.gg/C4amCeV\n\nVisit our Youtube channel here for tutorials, gameplays, news and development progress!\nhttps://www.youtube.com/user/libretro\nhttps://www.youtube.com/RetroArchOfficial\n\nFor info and help, see our documentation site -\nhttps://docs.libretro.com/\n\nVisit our website!\nhttps://www.retroarch.com/\n\nwww.libretro.com", - "short-desc": "Retro games and emulators on your device!" + "main-desc": "RetroArch, Libretro adlı güçlü bir geliştirme arayüzünü kullanan açık kaynaklı bir projedir. Libretro, gelecekte OpenGL, platformlar arası kamera desteği, konum desteği ve daha fazlası gibi zengin özellikleri kullanabilen platformlar arası uygulamalar yapmanızı sağlayan bir arabirimidir.\n\nEğlence için 'herşeyi-tek-yerden-alma' sağlamak için kendi yerleşik uygulama koleksiyonu ile birlikte gelir.\n\nLibretro ve RetroArch, oyunlar, emülatörler ve multimedya programları oluşturmak için mükemmel bir şekilde uygundur. Daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, web sitemizi ziyaret edin (bağlantılar aşağıda listelenmiştir).\nÖNEMLİ!!!\n\nRetroArch çok yönlü bir programdır, yani herhangi bir şey yapabilmesi için 'çekirdek' dediğimiz modüler programlara ihtiyacınız vardır. Bu çekirdekler ilk etapta DAHİL DEĞİLDİR. İndirmek için uygulama içinden \"Çevrimiçi Güncelleyici -> Çekirdek Güncelleyici\" ye gitmeniz gerekir.\n\nÖZELLİKLERİ:\n* Kendinizin seçebileceği göze hitap eden menüler!\n* Dosyaları / dizinleri taratın ve oyun sistemi koleksiyonlarına ekletin!\n* Bir koleksiyona eklendiğinde her oyun hakkında veritabanı bilgilerini görüntüleyin!\n* Programları ('çekirdekler') çevrimiçi indirin\n* Her şeyi güncelleyin!\n* Game & Watch oyunlarını indirin ve özel Game & Watch emülatörümüzle oynayın!\n* Oyun kolu düğmeleri yeniden eşleştirme\n* Kontrolleri yeniden eşleme özelliği\n* Hileleri girme ve yükleme özelliği\n* Çoklu dil desteği!\n* Şu an 80'den fazla program ('çekirdek') mevcut ve her geçen gün yenisi ekleniyor!\n* NetPlay (ağ üzerinden oyna) ile çok oyunculu oyna!\n* Ekran görüntüleri alın, oyun anlarını ve daha fazlasını kaydedin!\n\n* DRM yok\n* Kullanım kısıtlaması yok\n* Açık kaynak\n* Reklam yok\n* Casusluk yok\n* Reklam bölümleri yok\n\nDestek ve ağ üzerinden oyun eşleştirme için Discord sunucumuzda bize katılın\nhttps://discord.gg/C4amCeV\n\nKılavuzlar, oynanışlar, haberler ve yazılım ilerlemesi için Youtube kanalımızı ziyaret edin!\nhttps://www.youtube.com/user/libretro\nhttps://www.youtube.com/RetroArchOfficial\n\nBilgi ve yardım için dokümantasyon sitemize bakın -\nhttps://docs.libretro.com/\n\nİnternet sitemizi ziyaret edin!\nhttps://www.retroarch.com/\n\nwww.libretro.com", + "short-desc": "Cihazınızdaki retro oyunlar ve emülatörler!" } diff --git a/intl/msg_hash_ar.h b/intl/msg_hash_ar.h index aa0fccd4f9..7d06f47b4c 100644 --- a/intl/msg_hash_ar.h +++ b/intl/msg_hash_ar.h @@ -2396,6 +2396,8 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "تحقق مما إذا كانت جميع البرامج الثابتة المطلوبة موجودة قبل محاولة تحميل المحتوى." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "السماح بالتدوير" @@ -9728,6 +9730,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, "إظهار أو إخفاء خيار \"إيقاف التشغيل\"." ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_ast.h b/intl/msg_hash_ast.h index 6327bee41b..7e128cb80e 100644 --- a/intl/msg_hash_ast.h +++ b/intl/msg_hash_ast.h @@ -631,6 +631,10 @@ MSG_HASH( /* Settings > Audio > Menu Sounds */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_ENABLE_MENU, + "Mecedor" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, "Activar el soníu «OK»" @@ -666,6 +670,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, "Controles del puertu %u" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, + "Configura los controles d'esti puertu." + ) /* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ @@ -720,6 +728,8 @@ MSG_HASH( /* Settings > Core */ +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif /* Settings > Configuration */ @@ -2232,6 +2242,7 @@ MSG_HASH( MSG_READ_ONLY, "Namás llectura" ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH #endif #if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) diff --git a/intl/msg_hash_chs.h b/intl/msg_hash_chs.h index b2cff75c57..b3256d570c 100644 --- a/intl/msg_hash_chs.h +++ b/intl/msg_hash_chs.h @@ -1181,6 +1181,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, "使用的摄像头驱动。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_DRIVER, + "蓝牙" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "使用的蓝牙驱动。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, "使用的 Wi-Fi 驱动。" @@ -1948,7 +1956,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, - "输入按钮轴阈值" + "输入键轴阈值" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, @@ -2115,6 +2123,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, "快进 (保持)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "按住按键时启用快进模式。松开按键时以正常速度运行游戏。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, "慢放 (开关)" @@ -2127,6 +2139,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, "慢放 (保持)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "按住按键时启用慢动作模式。松开按键时以正常速度运行游戏。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, "加载状态" @@ -2147,34 +2163,66 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, "全屏 (开关)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "切换全屏和窗口显示模式。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, "退出程序" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_QUIT_KEY, + "关闭 RetroArch，以确保所有存档数据和配置文件被保存到磁盘。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, "状态存储卡槽 +" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "增加当前选中的即时存档栏位序号。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, "状态存储卡槽 -" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "减少当前选中的即时存档栏位序号。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, "回溯" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND_HOTKEY, + "按下按键时回溯当前游戏。注意：必须打开「启用回溯」选项。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, "记录输入回放 (开关)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "打开或关闭游戏操作录像。录像以 .bsv 格式保存。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, "暂停 (开关)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "切换暂停游戏/继续游戏状态。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, "帧提前量" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "暂停时，继续运行游戏一帧。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, "重置游戏" @@ -2187,38 +2235,74 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, "下个着色器" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "加载并应用「图像渲染器」目录下的下一个渲染器预设文件。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, "上个着色器" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SHADER_PREV, + "加载并应用「图像渲染器」目录下的前一个渲染器预设文件。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, "下个金手指编号" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "增加当前选中的金手指栏位序号。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, "上个金手指编号" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "减少当前选中的金手指栏位序号。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, "金手指 (开关)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "开关当前选择的金手指。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, "截屏" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SCREENSHOT, + "截图当前游戏。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, "静音 (开关)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_MUTE, + "开关音频输出。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, "屏幕键盘 (开关)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_OSK, + "开关屏幕键盘" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, "显示 FPS (开关)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "开关每秒帧数（FPS）指示器。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, "发送调试信息" @@ -2227,6 +2311,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, "联机主机 (开关)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "切换联机游戏房主开关。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "联机对战/观战模式 (开关)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, "启用热键" @@ -2267,6 +2359,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, "游戏焦点 (开关)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "桌面菜单 (开关)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "菜单 (开关)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "录像 (开关)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "直播 (开关)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, "AI 服务" @@ -2286,6 +2394,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, "设备编号" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "设置所有控制" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "重置默认控制" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, "保存手柄配置文件" @@ -2310,6 +2426,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, "开始键" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "十字键上" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "十字键下" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "十字键左" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "十字键右" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, "A 键 (右)" @@ -2441,6 +2573,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, "设置要超前运行的帧数。如果滞后于游戏本体的帧数将导致类似于抖动之类的游戏问题。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "隐藏「超前运行」和「核心不支持即时存档」时出现的警告信息。" + ) /* Settings > Core */ @@ -2472,6 +2608,16 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "在加载游戏之前，先检查固件或 BIOS 的完整性。" ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "运行游戏时总是重载核心" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "加载游戏时重启全能模拟器，即使请求的核心已经加载了。这可能会提高系统稳定性，但是会增加加载时间。" + ) +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "允许旋转" @@ -2518,6 +2664,10 @@ MSG_HASH( /* Settings > Saving */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "将即时存档保存到文件夹" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, "在以核心命名的文件夹中排序状态存储。" @@ -2534,10 +2684,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, "卡带内存自动保存间隔" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "自动保存即时存档到下一个栏位" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "在保存即时存档时，栏位序号将自动递增。加载内容时，即时存档栏位将设置为最后保存的栏位。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, "自动保存状态" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "在内容关闭时自动保存即时存档。如果启用了“自动加载即时存档”，RetroArch 将自动加载此即时存档。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "自动加载即时存档" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, "开始游戏时，自动加载最近自动保存的状态。" @@ -2546,6 +2712,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, "状态存储缩略图" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "在菜单中显示即时存档缩略图。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION, "卡带内存压缩" @@ -2554,6 +2724,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, "状态存储压缩" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, + "以压缩格式写入即时存档文件。会极大减少存档文件大小，但存档和读档时间将延长。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, "写入存档到游戏文件夹" @@ -2922,6 +3096,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_STATISTICS_SHOW, "显示技术信息。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, + "「加载游戏」启动通知" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, + "加载游戏时显示简短的反馈动画。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, "通知字体" @@ -3027,7 +3209,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, - "存档后继续游戏" + "即时存档后继续游戏" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "自动关闭菜单并在保存或加载即时存档后继续游戏。禁用此功能可以在非常慢的设备上提高即时存档性能。" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INSERT_DISK_RESUME, @@ -3037,10 +3223,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, "鼠标支持" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "允许用鼠标控制菜单。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, "触摸支持" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "允许用触摸屏来控制菜单。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, "独立线程任务" @@ -3049,6 +3243,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, "在单独的线程上执行任务。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "暂离时暂停游戏" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, "当窗口失去焦点时暂停游戏。" @@ -3073,6 +3271,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, "菜单栏" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, + "桌面菜单（需要重启）" + ) /* Settings > User Interface > Views */ @@ -3776,6 +3978,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, "为测试目的而打开或关闭非官方成就\n和测试版特性。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "解锁声音" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "解锁成就时播放声音。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, "详细模式" @@ -3863,6 +4073,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, "联机无状态模式" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "在没有即时存档的模式下开始联机游戏。需要非常快的网络，但是不进行回溯处理，因此不会有联机卡顿。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, "在线游戏检查帧数" @@ -3965,6 +4179,10 @@ MSG_HASH( /* Settings > Playlists */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "历史记录" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, "为游戏、图片、音乐和视频启用/禁用历史记录。" @@ -3977,6 +4195,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, "游戏、图片、音乐和视频历史记录的数量限制。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "收藏夹大小" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, "限制收藏列表中的条目数量。一旦达到限制，将无法添加新条目，除非删除旧条目。 设置值为 -1 允许“无限制” (9999999) 条目。警告：减少此数值将删除现有条目！" @@ -4327,7 +4549,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_DIRECTORY, - "状态存储" + "即时存档" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_DIRECTORY, @@ -5262,10 +5484,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, "暂停成就硬核模式" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "暂停当前对战的成就（然后可以开启即时存档、金手指、回溯、暂停和慢动作）。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, "恢复成就硬核模式" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, + "恢复当前对战的成就（不能开启即时存档、金手指、回溯、暂停和慢动作）。" + ) /* Quick Menu > Information */ @@ -5332,6 +5562,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, "没有找到设置。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND, + "没有找到蓝牙设备" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, "未发现网络。" @@ -5799,6 +6033,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, "鼠标 5" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, + "鼠标滚轮向上" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, + "鼠标滚轮向下" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, + "鼠标滚轮向左" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, + "鼠标滚轮向右" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, "稍早" @@ -7198,6 +7448,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, "没有列表。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BT_CONNECTED, + "已连接" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, "在线" @@ -8734,10 +8988,18 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "用户未设置，使用备用设置。" ) +MSG_HASH( + MSG_BLUETOOTH_SCAN_COMPLETE, + "蓝牙扫描完成。" + ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Wi-Fi 扫描完成。" ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_BLUETOOTH_DEVICES, + "正在扫描蓝牙设备..." + ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "扫描无线网络..." @@ -8774,6 +9036,10 @@ MSG_HASH( MSG_INPUT_KIOSK_MODE_PASSWORD_NOK, "密码错误。" ) +MSG_HASH( + MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, + "超前运行已禁用，因为这个核心不支持即时存档。" + ) MSG_HASH( MSG_RUNAHEAD_FAILED_TO_SAVE_STATE, "保存状态失败。已禁用超前运行。" @@ -9054,7 +9320,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SPLIT_JOYCON, - "拆下 Joy-Con 手柄" + "分开 Joy-Con 手柄" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INTERNAL_STORAGE_STATUS, @@ -9100,6 +9366,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, "启用软件过滤器" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_SETTINGS, + "蓝牙" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_SETTINGS, + "扫描蓝牙设备并连接它们。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, "扫描无线网络并且建立连接。" @@ -9188,6 +9462,7 @@ MSG_HASH( MSG_READ_ONLY, "只读" ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h index 82cf4c936f..3b84a7d5c5 100644 --- a/intl/msg_hash_cht.h +++ b/intl/msg_hash_cht.h @@ -232,6 +232,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, "我的最愛" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "增加到“收藏夾”的內容將顯示在此處。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, "音樂" @@ -453,6 +457,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_CREATE_BACKUP, "備份核心" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CREATE_BACKUP, + "建立目前已安裝的核心存檔備份。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, "還原備份" @@ -1149,6 +1157,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, "使用的相機驅動程式" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_DRIVER, + "藍牙" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "使用藍牙驅動程式。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, "Wi-Fi 驅動程式" @@ -2272,6 +2288,8 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "載入遊戲前檢查必要的韌體/BIOS是否存在." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "允許旋轉" @@ -2395,6 +2413,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_SETTINGS, "回溯" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "慢動作倍率" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, "限制選單幀率" @@ -2409,9 +2431,21 @@ MSG_HASH( /* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, + "儲存存狀態後重置" + ) /* Settings > Recording */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "錄影畫質" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "自訂錄影設定" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, "啟用錄影後期濾鏡" @@ -3628,6 +3662,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, "沒有找到設定。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND, + "沒有發現藍牙裝置" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, "未發現網路。" @@ -4338,6 +4376,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, "沒有遊戲列表。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BT_CONNECTED, + "已連線" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, "線上" @@ -5538,10 +5580,18 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "未設定，將使用內定值" ) +MSG_HASH( + MSG_BLUETOOTH_SCAN_COMPLETE, + "藍牙掃描完成" + ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Wi-Fi 掃瞄完成。" ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_BLUETOOTH_DEVICES, + "正在掃描藍牙裝置..." + ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "掃瞄無線網路..." @@ -5660,6 +5710,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, "啟用軟件過濾器" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_SETTINGS, + "藍牙" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_SETTINGS, + "掃描藍牙設備並連接它們。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, "掃瞄無線網路並且建立連接。" @@ -5716,6 +5774,7 @@ MSG_HASH( MSG_READ_ONLY, "唯讀" ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH #endif #if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) diff --git a/intl/msg_hash_da.h b/intl/msg_hash_da.h new file mode 100644 index 0000000000..2dc26515ba --- /dev/null +++ b/intl/msg_hash_da.h @@ -0,0 +1,364 @@ +#if defined(_MSC_VER) && !defined(_XBOX) && (_MSC_VER >= 1500 && _MSC_VER < 1900) +#if (_MSC_VER >= 1700) +/* https://support.microsoft.com/en-us/kb/980263 */ +#pragma execution_character_set("utf-8") +#endif +#pragma warning(disable:4566) +#endif + +/* Top-Level Menu */ + + +/* Main Menu */ + + +/* Main Menu > Load Core */ + + +/* Main Menu > Load Content */ + + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + + +/* Main Menu > Online Updater */ + + +/* Main Menu > Information */ + + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + + +/* Main Menu > Information > System Information */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + + +/* Main Menu > Configuration File */ + + +/* Main Menu > Help */ + + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + + +/* Settings */ + + +/* Settings > Drivers */ + + +/* Settings > Video */ + + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + + +/* Settings > Video > Output */ + + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + + +/* Settings > Video > Scaling */ + + +/* Settings > Video > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio */ + + +/* Settings > Audio > Output */ + + +/* Settings > Audio > Resampler */ + + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio > MIDI */ + + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif + +/* Settings > Configuration */ + + +/* Settings > Saving */ + + +/* Settings > Logging */ + + +/* Settings > File Browser */ + + +/* Settings > Frame Throttle */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + + +/* Settings > On-Screen Display */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */ + + + + +/* Settings > On-Screen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Notifications */ + + +/* Settings > User Interface */ + + +/* Settings > User Interface > Views */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + + +/* Settings > Network */ + + +/* Settings > Network > Updater */ + + +/* Settings > Playlists */ + + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + + +/* Settings > User */ + + +/* Settings > User > Privacy */ + + +/* Settings > User > Accounts */ + + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > Directory */ + + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + + +/* Netplay > Host */ + + +/* Import content */ + + +/* Import content > Scan File */ + + +/* Import content > Manual Scan */ + + +/* Playlist > Playlist Item */ + + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + + +/* Quick Menu */ + + +/* Quick Menu > Options */ + + +/* Quick Menu > Controls */ + + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + + +/* Quick Menu > Disc Control */ + + +/* Quick Menu > Shaders */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + + +/* Quick Menu > Information */ + + +/* Miscellaneous UI Items */ + + +/* Settings Options */ + + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* RGUI: Settings Options */ + + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* XMB: Settings Options */ + + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings Options */ + + +/* Qt (Desktop Menu) */ + + +/* Unsorted */ + + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + + +/* Lakka */ + + +/* Environment Specific Settings */ + + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#else +#endif +#if defined(_3DS) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_de.h b/intl/msg_hash_de.h index 0a8ca5037d..fb6baf41fb 100644 --- a/intl/msg_hash_de.h +++ b/intl/msg_hash_de.h @@ -1804,6 +1804,8 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "Überprüft, ob eventuell benötigte Firmware vorhanden ist, bevor versucht wird, Inhalte zu laden." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Erlaube Bildrotation" @@ -5412,6 +5414,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, "Zeige/verstecke die Option 'Neu starten'." ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_el.h b/intl/msg_hash_el.h index 2031005e66..7dc10f17e4 100644 --- a/intl/msg_hash_el.h +++ b/intl/msg_hash_el.h @@ -1065,6 +1065,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, "Οδηγός Κάμερας προς χρήση." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "Οδηγός Bluetooth προς χρήση." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, "Οδηγός Wi-Fi" @@ -1976,6 +1980,8 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "Έλεγχος για απών Firmware Πριν την Φόρτωση" ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Επίτρεψη περιστροφής" @@ -3428,6 +3434,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, "Δεν βρέθηκαν ρυθμίσεις." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND, + "Δεν βρέθηκαν συσκευές Bluetooth" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, "Δεν βρέθηκαν δίκτυα." @@ -4354,6 +4364,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, "Δεν βρέθηκαν λίστες αναπαραγωγής." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BT_CONNECTED, + "Συνδέθηκε" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, "Σε σύνδεση" @@ -5018,10 +5032,18 @@ MSG_HASH( MSG_VERSION_OF_LIBRETRO_API, "Έκδοση του libretro API" ) +MSG_HASH( + MSG_BLUETOOTH_SCAN_COMPLETE, + "Οκληρώθηκε η σάρωση Bluetooth." + ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Η σάρωση του Wi-Fi ολοκληρώθηκε." ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_BLUETOOTH_DEVICES, + "Έλεγχος για συσκευές bluetooth..." + ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Σάρωση ασύρματων δικτύων..." @@ -5124,6 +5146,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, "Ενεργοποίηση Απαλού Φίλτρου" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_SETTINGS, + "Σκανάρισμα και ζεύξη συσκευών bluetooth." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, "Οδηγός Wi-Fi" @@ -5168,6 +5194,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, "Εμφάνιση/απόκρυψη της επιλογής 'Επανεκκίνηση'." ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_es.h b/intl/msg_hash_es.h index 9a994b6346..1557baf121 100644 --- a/intl/msg_hash_es.h +++ b/intl/msg_hash_es.h @@ -467,7 +467,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CREATE_BACKUP, - "Crea una copia de seguridad archivada del núcleo instalado." + "Crea una copia de seguridad del núcleo instalado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, @@ -1165,6 +1165,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, "Selecciona el controlador de cámara que se utilizará." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "Selecciona el controlador de Bluetooth que se utilizará." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, "Wifi" @@ -2664,6 +2668,16 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "Verifica que el firmware necesario esté disponible antes de cargar el contenido." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "Recargar siempre el núcleo al ejecutar contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "Reinicia RetroArch al iniciar un contenido, incluso cuando ya se ha cargado el núcleo solicitado. Puede mejorar la estabilidad del sistema a costa de aumentar los tiempos de carga." + ) +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Permitir rotación" @@ -2701,7 +2715,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, - "Autocargar archivos de personalización" + "Cargar archivos de personalización automáticamente" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_OVERRIDES_ENABLE, @@ -2709,7 +2723,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_REMAPS_ENABLE, - "Autocargar archivos de reasignación" + "Cargar archivos de reasignación automáticamente" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTO_REMAPS_ENABLE, @@ -2717,7 +2731,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE, - "Autocargar preajustes de shaders" + "Cargar preajustes de shaders automáticamente" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS, @@ -2748,7 +2762,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "No sobrescribir SaveRAM al cargar un guardado rápido" + "No sobrescribir la SaveRAM al cargar un guardado rápido" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, @@ -2800,7 +2814,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_FILE_COMPRESSION, - "Escribe los archivos SaveRAM en un formato para archivar. Reduce drásticamente el tamaño del archivo a costa de aumentar (escasamente) los tiempos de guardado y carga. Nota: Solo compatible con núcleos que utilicen la interfaz estándar para SaveRAM de libretro." + "Escribe los archivos SaveRAM en un archivo comprimido. Reduce drásticamente el tamaño del archivo a costa de aumentar (escasamente) los tiempos de guardado y carga. Nota: Solo compatible con núcleos que utilicen la interfaz estándar para SaveRAM de libretro." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, @@ -2808,7 +2822,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, - "Escribe los guardados rápidos en un formato para archivar. Reduce drásticamente el tamaño del archivo a costa de aumentar los tiempos de guardado y carga." + "Escribe los guardados rápidos en un archivo comprimido. Reduce drásticamente el tamaño del archivo a costa de aumentar los tiempos de guardado y carga." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, @@ -3318,6 +3332,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, "Muestra la cantidad de memoria usada y total del sistema." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, + "Notificación al empezar a cargar un contenido" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, + "Muestra una breve animación para indicar que se está cargando un contenido." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, "Fuente de notificaciones" @@ -3431,7 +3453,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Manda la lista de vuelta al principio cuando se llegue al final horizontal o vertical." + "Cuando se llegue al final horizontal o vertical de una lista, volverá al otro extremo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, @@ -4332,6 +4354,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, "Activa los logros no oficiales o beta para probarlos." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "Sonido de desbloqueo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "Reproduce un sonido al desbloquear un logro." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, "Modo descriptivo" @@ -4572,7 +4602,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP, - "Crea automáticamente una copia de seguridad de cualquier núcleo instalado al realizar una actualización en línea. Permite recuperar fácilmente un núcleo funcional en caso de que una actualización introduzca una regresión." + "Crea automáticamente una copia de seguridad de cualquier núcleo instalado al usar el actualizador en línea. Así se puede recuperar fácilmente un núcleo funcional en caso de que una actualización introduzca una regresión." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP_HISTORY_SIZE, @@ -4580,7 +4610,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP_HISTORY_SIZE, - "Especifica cuántas copias de seguridad automáticas se conservarán por núcleo instalado. Cuando se alcance este límite, la próxima vez que se cree una copia de seguridad nueva por actualización eliminará la copia más antigua. Nota: las copias de seguridad manuales de los núcleos no se verán afectadas por este ajuste." + "Especifica cuántas copias de seguridad automáticas se conservarán por núcleo instalado. Al llegar a este límite, la próxima copia de seguridad producida por una actualización eliminará la copia más antigua. Nota: las copias de seguridad manuales de los núcleos no se verán afectadas por este ajuste." ) /* Settings > Playlists */ @@ -6244,6 +6274,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, "No se ha encontrado una configuración" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND, + "No se han encontrado dispositivos con Bluetooth" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, "No se han encontrado redes" @@ -7503,7 +7537,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, - "Muestra un menú de navegación en pantalla con accesos directos. Permite cambiar rápidamente entre categorías. Recomendado para dispositivos que utilicen pantallas táctiles." + "Muestra un menú permanente de navegación con accesos directos. Permite cambiar rápidamente entre categorías. Recomendado para dispositivos que utilicen pantallas táctiles." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, @@ -7527,7 +7561,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, - "Activa los efectos de animación al navegar entre las distintas opciones del menú." + "Permite navegar por las distintas opciones del menú con una animación fluida." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, @@ -7753,7 +7787,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS, - "Docks cerrados" + "Ventanas cerradas" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, @@ -7765,7 +7799,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_DOCK_POSITIONS, - "Recordar las posiciones de dock:" + "Recordar las posiciones de las ventanas acopladas:" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_GEOMETRY, @@ -7793,11 +7827,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, - "Opciones" + "Ajustes" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, - "Herramien&tas" + "&Herramientas" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, @@ -7853,7 +7887,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_BOXART, - "Caja" + "Carátula" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, @@ -7949,7 +7983,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, - "La ruta al archivo está en blanco." + "La ruta del archivo está en blanco." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, @@ -7957,11 +7991,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_READ_OPEN_FAILED, - "No se pudo leer el archivo." + "No se ha podido leer el archivo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, - "No se pudo escribir el archivo." + "No se ha podido escribir el archivo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, @@ -8017,7 +8051,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, - "Renombrar lista" + "Renombrar lista de reproducción" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CONFIRM_DELETE_PLAYLIST, @@ -8033,11 +8067,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_RENAME_FILE, - "No se pudo renombrar el archivo." + "No se ha podido renombrar el archivo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_GATHERING_LIST_OF_FILES, - "Cargando lista de archivos..." + "Creando lista de archivos..." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADDING_FILES_TO_PLAYLIST, @@ -8069,7 +8103,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS_PLACEHOLDER, - "(separar con espacios; incluye a todas por defecto)" + "(separar con espacios; incluye todas por defecto)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_FILTER_INSIDE_ARCHIVES, @@ -8129,11 +8163,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, - "Actualizar RetroArch (nightly)" + "Actualizar RetroArch («nightly»)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, - "RetroArch ha sido actualizado. Reinicie la aplicación para aplicar los cambios." + "RetroArch ha sido actualizado. Reinicia la aplicación para aplicar los cambios." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FAILED, @@ -8141,7 +8175,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT_CONTRIBUTORS, - "Contribuyentes" + "Colaboradores" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CURRENT_SHADER, @@ -8221,7 +8255,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_DROP_SIZE_LIMIT, - "Límite del tamaño de miniaturas al arrastrar:" + "Límite del tamaño de miniaturas arrastradas:" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, @@ -8229,11 +8263,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, - "Sistema completo" + "Todo el sistema" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, - "Esta lista" + "Esta lista de reproducción" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, @@ -8308,7 +8342,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY, - "Selecciona un contenido de la lista de contenidos recientes." + "Selecciona un contenido de la lista del historial." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, @@ -8326,6 +8360,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, "No hay listas de reproducción." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BT_CONNECTED, + "Conectado" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, "En línea" @@ -8459,7 +8497,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_MATCH_IDX, - "Selecciona una coincidencia." + "Selecciona la coincidencia que quieres ver." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, @@ -8475,7 +8513,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, - "Reanuda la ejecución del contenido y abandona el menú rápido." + "Reanuda el contenido actual y abandona el menú rápido." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VIEW_MATCHES, @@ -8543,7 +8581,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_SCANNING_CONTENT, - "Buscando contenido" + "Buscando contenidos" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_WHAT_IS_A_CORE, @@ -8789,7 +8827,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_MENU, - "En el menú" + "Dentro del menú" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME, @@ -8797,7 +8835,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, - "Dentro del juego (Pausado)" + "Dentro del juego (pausado)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, @@ -8852,7 +8890,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_PRESS_TWO_MORE_TIMES_TO_SEND_DEBUG_INFO, - "Vuelve a pulsar el botón dos veces para enviar la información de diagnóstico al equipo de RetroArch." + "Pulsa el botón otras dos veces más para enviar la información de diagnóstico al equipo de RetroArch." ) MSG_HASH( MSG_PRESS_ONE_MORE_TIME_TO_SEND_DEBUG_INFO, @@ -9072,7 +9110,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_CORES, - "Escaneando núcleos..." + "Buscando núcleos..." ) MSG_HASH( MSG_CHECKING_CORE, @@ -9248,7 +9286,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CRC32_CHECKSUM_MISMATCH, - "El CRC32 del contenido no concuerda con el de la repetición. Es muy probable que la reproducción se desincronice." + "El CRC32 del contenido no concuerda con el de la cabecera de la repetición. Es muy probable que la reproducción se desincronice." ) MSG_HASH( MSG_CUSTOM_TIMING_GIVEN, @@ -9256,7 +9294,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_DECOMPRESSION_ALREADY_IN_PROGRESS, - "Descomprimiendo." + "El archivo ya está siendo descomprimido." ) MSG_HASH( MSG_DECOMPRESSION_FAILED, @@ -9296,11 +9334,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT, - "El núcleo Libretro necesita contenido, pero no fue provisto." + "Este núcleo Libretro necesita contenidos, pero no se ha suministrado ninguno." ) MSG_HASH( MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT, - "El núcleo Libretro necesita un contenido especial, pero no fue provisto." + "Este núcleo Libretro necesita contenidos especiales, pero no se ha suministrado ninguno." ) MSG_HASH( MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS, @@ -9308,7 +9346,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS, - "Error al analizar argumentos." + "Error al analizar los argumentos." ) MSG_HASH( MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE, @@ -9372,7 +9410,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_EXTRACT_CONTENT_FROM_COMPRESSED_FILE, - "Error al extraer el contenido del archivo comprimido" + "Error al extraer los contenidos del archivo comprimido" ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_GET_NICKNAME_FROM_CLIENT, @@ -9468,7 +9506,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_START_MOVIE_RECORD, - "Error al iniciar clip de grabación." + "Error al iniciar la grabación." ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_START_RECORDING, @@ -9544,7 +9582,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_HW_RENDERED_MUST_USE_POSTSHADED_RECORDING, - "El núcleo Libretro se renderiza por hardware. Las grabaciones deben tener shaders aplicados." + "Este núcleo Libretro se renderiza por hardware. Las grabaciones deben tener shaders aplicados." ) MSG_HASH( MSG_INFLATED_CHECKSUM_DID_NOT_MATCH_CRC32, @@ -9596,7 +9634,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_ABI_BREAK, - "está compilado para otra versión de Libretro" + "está compilado para una versión diferente de Libretro." ) MSG_HASH( MSG_LIBRETRO_FRONTEND, @@ -9604,11 +9642,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT, - "Guardado rápido n.º %d cargado." + "Carga del guardado rápido n.º %d terminada." ) MSG_HASH( MSG_LOADED_STATE_FROM_SLOT_AUTO, - "Guardado rápido #-1 (autom.) cargado." + "Carga del guardado rápido n.º -1 (automático) terminada." ) MSG_HASH( MSG_LOADING, @@ -9708,15 +9746,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_REDIRECTING_SAVESTATE_TO, - "Redirigiendo archivo de guardado rápido a" + "Redirigiendo guardado rápido a" ) MSG_HASH( MSG_REMAP_FILE_SAVED_SUCCESSFULLY, - "La reasignación ha sido guardada." + "El archivo de reasignación ha sido guardado." ) MSG_HASH( MSG_REMAP_FILE_REMOVED_SUCCESSFULLY, - "La reasignación ha sido eliminada." + "El archivo de reasignación ha sido eliminado." ) MSG_HASH( MSG_REMOVED_DISK_FROM_TRAY, @@ -9732,15 +9770,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_RESTARTING_RECORDING_DUE_TO_DRIVER_REINIT, - "Reiniciando grabación por reinicio del controlador." + "Reanudando grabación por reinicio del controlador." ) MSG_HASH( MSG_RESTORED_OLD_SAVE_STATE, - "Restaurado antiguo guardado rápido." + "El antiguo guardado rápido ha sido restaurado." ) MSG_HASH( MSG_RESTORING_DEFAULT_SHADER_PRESET_TO, - "Shaders: restaurando el preajuste predeterminado de" + "Shaders: restaurando el preajuste predeterminado en" ) MSG_HASH( MSG_REVERTING_SAVEFILE_DIRECTORY_TO, @@ -9760,7 +9798,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_REWIND_INIT_FAILED, - "Error al iniciar el buffer. El rebobinado se desactivará." + "Error al iniciar el búfer de rebobinado. La función de rebobinado se desactivará." ) MSG_HASH( MSG_REWIND_INIT_FAILED_THREADED_AUDIO, @@ -9768,7 +9806,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_REWIND_REACHED_END, - "Se ha alcanzado el final del buffer de rebobinado." + "Se ha alcanzado el final del búfer de rebobinado." ) MSG_HASH( MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO, @@ -9776,11 +9814,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT, - "Guardado rápido en la posición %d terminado." + "Guardado rápido n.º %d terminado." ) MSG_HASH( MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT_AUTO, - "Guardado rápido en la posición #-1 (autom.) terminado." + "Guardado rápido n.º -1 (automático) terminado." ) MSG_HASH( MSG_SAVED_SUCCESSFULLY_TO, @@ -9808,11 +9846,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_SEVERAL_PATCHES_ARE_EXPLICITLY_DEFINED, - "Hay varios parches definidos explícitamente, ignorando todos..." + "Hay varios parches definidos explícitamente, ignorándolos todos..." ) MSG_HASH( MSG_SHADER_PRESET_SAVED_SUCCESSFULLY, - "Se ha guardado el preajuste de shaders guardado." + "Se ha guardado el preajuste de shaders." ) MSG_HASH( MSG_SKIPPING_SRAM_LOAD, @@ -9844,15 +9882,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_STATE_SIZE, - "Tamaño del guardado" + "Tamaño del guardado rápido" ) MSG_HASH( MSG_STATE_SLOT, - "Posición de guardado" + "Posición de guardado rápido" ) MSG_HASH( MSG_TAKING_SCREENSHOT, - "Capturando pantalla" + "Capturando pantalla." ) MSG_HASH( MSG_SCREENSHOT_SAVED, @@ -9912,7 +9950,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_USING_LIBRETRO_DUMMY_CORE_RECORDING_SKIPPED, - "Usando núcleo vacío. Omitiendo grabación." + "Usando núcleo libretro vacío. Omitiendo grabación." ) MSG_HASH( MSG_VALUE_CONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT, @@ -9966,10 +10004,18 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "no configurado, usando respaldo" ) +MSG_HASH( + MSG_BLUETOOTH_SCAN_COMPLETE, + "Búsqueda de Bluetooth finalizada." + ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Búsqueda de señales wifi finalizada." ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_BLUETOOTH_DEVICES, + "Buscando dispositivos con Bluetooth..." + ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Buscando redes inalámbricas..." @@ -10012,7 +10058,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_GAME_REMAP_FILE_LOADED, - "Archivo de reasignaciones de juego cargado." + "Se ha cargado el archivo de reasignaciones de juego." ) MSG_HASH( MSG_DIRECTORY_REMAP_FILE_LOADED, @@ -10020,7 +10066,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CORE_REMAP_FILE_LOADED, - "Archivo de reasignaciones de núcleo cargado." + "Se ha cargado el archivo de reasignaciones del núcleo." ) MSG_HASH( MSG_RUNAHEAD_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, @@ -10124,7 +10170,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SET_INITIAL_DISK, - "Error al establecer el último disco usado..." + "Error al asignar el último disco usado..." ) MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, @@ -10148,11 +10194,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST, - "Ultra" + "Máxima" ) MSG_HASH( MSG_MISSING_ASSETS, - "ADVERTENCIA: Faltan recursos, utiliza el actualizador en línea si está disponible" + "Advertencia: Faltan recursos, utiliza el actualizador en línea si está disponible" ) MSG_HASH( MSG_DUMPING_DISC, @@ -10196,7 +10242,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR, - "Ha habido un error al cargar el archivo DAT de arcade (¿el formato no es válido?)" + "Error al cargar el archivo DAT de arcade (¿el formato no es válido?)" ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG, @@ -10280,7 +10326,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CORE_INSTALLATION_FAILED, - "Error al instalar la copia de seguridad del núcleo: " + "Error al instalar el núcleo: " ) MSG_HASH( MSG_CORE_RESTORATION_DISABLED, @@ -10366,7 +10412,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER, - "Filtro de parpadeo" + "Filtro antiparpadeo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GAMMA, @@ -10376,6 +10422,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, "Filtro de suavizado" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_SETTINGS, + "Busca dispositivos con Bluetooth para conectarse a ellos." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, "Wifi" @@ -10484,6 +10534,7 @@ MSG_HASH( MSG_READ_ONLY, "Solo lectura" ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, @@ -10491,7 +10542,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_GPU_PROFILE, - "Ajusta la velocidad de la GPU." + "Aumenta o reduce la velocidad de la GPU de Switch." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, @@ -10499,7 +10550,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_BACKLIGHT_CONTROL, - "Ajusta el brillo de la pantalla." + "Aumenta o reduce el brillo de la pantalla de Switch." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REBOOT_RCM, @@ -10513,7 +10564,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CPU_PROFILE, - "Acelera la CPU." + "Acelera la CPU de Switch." ) #endif #ifdef HAVE_LAKKA @@ -10533,18 +10584,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SERVICES_SETTINGS, "Administra los servicios del sistema operativo." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAMBA_ENABLE, - "Activar SAMBA" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAMBA_ENABLE, "Permite compartir carpetas en red mediante el protocolo SMB." ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SSH_ENABLE, - "Activar SSH" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SSH_ENABLE, "Utiliza SSH para acceder a la línea de comandos de forma remota." @@ -10603,7 +10646,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_RGA_SCALING, - "Escalado mediante RGA y filtrado bicúbico. Puede romper los widgets." + "Escalado de imagen que utiliza RGA y filtrado bicúbico. Puede romper los widgets." ) #else MSG_HASH( @@ -10622,28 +10665,28 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_LCD_BOTTOM, - "Mostrar información de estado en la pantalla inferior. Desactiva esta opción para mejorar la duración de la batería y el rendimiento." + "Muestra información de estado en la pantalla inferior. Desactiva esta opción para mejorar la duración de la batería y el rendimiento." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, - "Modo de pantalla de 3DS" + "Modo de vídeo de 3DS" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_3DS_DISPLAY_MODE, - "Selecciona el modo de pantalla 2D o 3D. En el modo 3D, los píxeles serán rectangulares y se aplicará un efecto de profundidad al usar el menú rápido. El modo 2D es el mejor para el rendimiento." + "Alterna entre los modos de vídeo 2D y 3D. En el modo 3D, los píxeles serán rectangulares y se aplicará un efecto de profundidad al usar el menú rápido. El modo 2D tiene un mejor rendimiento." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_400X240, - "2D (Efecto de cuadrícula de píxeles)" + "2D (efecto de cuadrícula de píxeles)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CTR_VIDEO_MODE_2D_800X240, - "2D (Alta resolución)" + "2D (alta resolución)" ) #endif #ifdef HAVE_QT MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SCAN_FINISHED, - "Búsqueda finalizada.

\nPara que un contenido pueda ser identificado, es necesario lo siguiente:\n\nPor último, el contenido debe coincidir con las bases de datos que se encuentran aquí. Si aún no consigues resultados, puedes enviar un informe de error." + "Búsqueda finalizada.

\nPara que un contenido pueda ser identificado, es necesario lo siguiente:\n\nPor último, el contenido debe coincidir con las bases de datos que se encuentran aquí. Si aún no consigues resultados, puedes enviar un informe de error." ) #endif diff --git a/intl/msg_hash_fa.h b/intl/msg_hash_fa.h index 0b916e6173..841ec3d09e 100644 --- a/intl/msg_hash_fa.h +++ b/intl/msg_hash_fa.h @@ -284,6 +284,8 @@ MSG_HASH( /* Settings > Core */ +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif /* Settings > Configuration */ @@ -584,6 +586,7 @@ MSG_HASH( /* Environment Specific Settings */ + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH #endif #if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) diff --git a/intl/msg_hash_fi.h b/intl/msg_hash_fi.h new file mode 100644 index 0000000000..2dc26515ba --- /dev/null +++ b/intl/msg_hash_fi.h @@ -0,0 +1,364 @@ +#if defined(_MSC_VER) && !defined(_XBOX) && (_MSC_VER >= 1500 && _MSC_VER < 1900) +#if (_MSC_VER >= 1700) +/* https://support.microsoft.com/en-us/kb/980263 */ +#pragma execution_character_set("utf-8") +#endif +#pragma warning(disable:4566) +#endif + +/* Top-Level Menu */ + + +/* Main Menu */ + + +/* Main Menu > Load Core */ + + +/* Main Menu > Load Content */ + + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + + +/* Main Menu > Online Updater */ + + +/* Main Menu > Information */ + + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + + +/* Main Menu > Information > System Information */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + + +/* Main Menu > Configuration File */ + + +/* Main Menu > Help */ + + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + + +/* Settings */ + + +/* Settings > Drivers */ + + +/* Settings > Video */ + + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + + +/* Settings > Video > Output */ + + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + + +/* Settings > Video > Scaling */ + + +/* Settings > Video > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio */ + + +/* Settings > Audio > Output */ + + +/* Settings > Audio > Resampler */ + + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio > MIDI */ + + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif + +/* Settings > Configuration */ + + +/* Settings > Saving */ + + +/* Settings > Logging */ + + +/* Settings > File Browser */ + + +/* Settings > Frame Throttle */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + + +/* Settings > On-Screen Display */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */ + + + + +/* Settings > On-Screen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Notifications */ + + +/* Settings > User Interface */ + + +/* Settings > User Interface > Views */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + + +/* Settings > Network */ + + +/* Settings > Network > Updater */ + + +/* Settings > Playlists */ + + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + + +/* Settings > User */ + + +/* Settings > User > Privacy */ + + +/* Settings > User > Accounts */ + + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > Directory */ + + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + + +/* Netplay > Host */ + + +/* Import content */ + + +/* Import content > Scan File */ + + +/* Import content > Manual Scan */ + + +/* Playlist > Playlist Item */ + + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + + +/* Quick Menu */ + + +/* Quick Menu > Options */ + + +/* Quick Menu > Controls */ + + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + + +/* Quick Menu > Disc Control */ + + +/* Quick Menu > Shaders */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + + +/* Quick Menu > Information */ + + +/* Miscellaneous UI Items */ + + +/* Settings Options */ + + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* RGUI: Settings Options */ + + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* XMB: Settings Options */ + + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings Options */ + + +/* Qt (Desktop Menu) */ + + +/* Unsorted */ + + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + + +/* Lakka */ + + +/* Environment Specific Settings */ + + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#else +#endif +#if defined(_3DS) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h index a78c37e690..bd4852bd22 100644 --- a/intl/msg_hash_fr.h +++ b/intl/msg_hash_fr.h @@ -1149,6 +1149,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, "Pilote de caméra à utiliser." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "Pilote Bluetooth à utiliser." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, "Wi-Fi " @@ -2648,6 +2652,16 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "Vérifie que tous les firmwares requis sont présents avant de tenter le chargement du contenu sélectionné." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "Toujours recharger le cœur lors du lancement de contenu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "Redémarrer RetroArch lors du lancement de contenu, même lorsque le cœur demandé est déjà chargé. Cela peut améliorer la stabilité du système, au détriment d'un temps de chargement accru." + ) +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Autoriser la rotation" @@ -3302,6 +3316,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, "Affiche la quantité de mémoire utilisée et totale sur le système." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, + "Notification au démarrage de contenu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, + "Afficher une brève notification animée lors du chargement de contenu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, "Police des notifications " @@ -4316,6 +4338,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, "Utiliser des succès non officiels et/ou fonctionnalités bêta à des fins de test." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "Son de succès" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "Jouer un son lorsqu'un succès est débloqué." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, "Mode verbeux" @@ -6220,6 +6250,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, "Aucun fichier de réglages trouvé." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND, + "Aucun périphérique Bluetooth trouvé" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, "Aucun réseau trouvé." @@ -8322,6 +8356,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, "Aucune liste de lecture." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BT_CONNECTED, + "Connecté" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, "En ligne" @@ -9954,10 +9992,18 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "non configuré, utilisation de l'état de secours" ) +MSG_HASH( + MSG_BLUETOOTH_SCAN_COMPLETE, + "Recherche Bluetooth terminée." + ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Recherche Wi-Fi terminé." ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_BLUETOOTH_DEVICES, + "Recherche de périphériques Bluetooth…" + ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Recherche de réseaux sans fil..." @@ -10368,6 +10414,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, "Filtre logiciel" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_SETTINGS, + "Rechercher des périphériques Bluetooth et les connecter." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, "Analyser les réseaux sans fil et établir la connexion." @@ -10472,6 +10522,7 @@ MSG_HASH( MSG_READ_ONLY, "Lecture seule" ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_he.h b/intl/msg_hash_he.h index 07c0d6a213..469930bcae 100644 --- a/intl/msg_hash_he.h +++ b/intl/msg_hash_he.h @@ -488,6 +488,8 @@ MSG_HASH( /* Settings > Core */ +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif /* Settings > Configuration */ @@ -724,6 +726,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_SETTINGS, "רשת אלחוטית" ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH #endif #if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) diff --git a/intl/msg_hash_it.h b/intl/msg_hash_it.h index 022d9cd543..b30d6036ff 100644 --- a/intl/msg_hash_it.h +++ b/intl/msg_hash_it.h @@ -1157,6 +1157,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, "Indica il driver della fotocamera utilizzato." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "Driver Bluetooth da usare." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, "Driver Wi-Fi" @@ -2664,6 +2668,8 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "Controlla che il firmware richiesto sia presente prima di tentare di caricare il contenuto." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Consenti la rotazione" @@ -6010,10 +6016,30 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, "Salva le impostazioni correnti dello shader come nuova preimpostazione dello shader." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "Salva Preset Globale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "Salva le impostazioni di shader attuali come impostazione globale predefinita." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, "Salva Core Preset" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Salva le impostazioni di shader attuali come predefinito per questo nucleo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Salva Preimpostazione Cartella Contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Salva le impostazioni di shader correnti come predefinito per tutti i file nella directory di contenuto corrente." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, "Salva Game Preset" @@ -6025,6 +6051,10 @@ MSG_HASH( /* Quick Menu > Shaders > Remove */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PRESETS_FOUND, + "Nessun parametro di shader automatici trovato" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, "Rimuovi Global Preset" @@ -6075,6 +6105,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, "Salva un file di configurazione override che si applica a tutti i contenuti caricati con questo core. Avrà la precedenza sulla configurazione principale." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "Salvala sovrascrittura della configurazione per la cartella" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, + "Salva un file di configurazione di rimpiazzo che verrà applicato per tutti i contenuti caricati dalla stessa cartella del file corrente. Ha la precedenza sulla configurazione principale." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, "Salva gli Override dei giochi" @@ -6090,9 +6128,29 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_ACHIEVEMENTS_TO_DISPLAY, "Nessun achievements da visualizzare." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "Pausa della modalità Hardcore degli obiettivi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "Metti in pausa gli obiettivi per la sessione corrente (questa azione consentirà di salvare stati, tradimenti, riavvolgimento, pausa e rallentamento)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, + "Riprendi la Modalità Hardcore degli obiettivi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, + "Riprendi gli obiettivi per la sessione corrente (questa azione disabiliterà gli stati di salvataggio, i trucchi, il riavvolgimento, la pausa e il rallentamento e ripristina la partita corrente)." + ) /* Quick Menu > Information */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_CHEEVOS_HASH, + "Hash RetroAchievements" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, "Elemento Database" @@ -6156,6 +6214,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, "Nessuna impostazione trovata." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND, + "Nessun Dispositivo Bluetooth Trovato" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, "Nessuna rete trovata." @@ -6435,6 +6497,50 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_MEMORY_SIZE_32, "32-Bit, Valore Massimo = 0xFFFFFF" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT, + "Predefinito Di Sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_ALPHABETICAL, + "Alfabetico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_OFF, + "Nessuno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_DEFAULT, + "Mostra Etichette Complete" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS, + "Rimuovi () Contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_BRACKETS, + "Rimuovi [] Contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_REMOVE_PARENS_AND_BRACKETS, + "Rimuovere () e []" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION, + "Mantieni Regione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_DISC_INDEX, + "Mantieni Indice Del Disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LABEL_DISPLAY_MODE_KEEP_REGION_AND_DISC_INDEX, + "Mantieni Indice Regione e Disco" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT, + "Predefinito Di Sistema" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS, "Schermate" @@ -6483,6 +6589,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCKED_ENTRY, "Sbloccato" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNOFFICIAL_ENTRY, + "Non Ufficiale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNSUPPORTED_ENTRY, + "Non Supportato" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DONT_CARE, "Non importa" @@ -6491,6 +6605,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LINEAR, "Lineare" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NEAREST, + "Più Vicino" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CONTENT_DIR, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_USE_CUSTOM, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME_DETECT, + "" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_ANALOG, "Analogico sinistro" @@ -6503,6 +6633,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEY, "(Tasto: %s)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, + "Ruota Del Mouse Su" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, + "Ruota Del Mouse Giù" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, + "Rotella Del Mouse Sinistra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, + "Ruota Del Mouse Destra" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, "Anticipato" @@ -6610,29 +6756,233 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, "Abilita lo spessore del riempimento dello sfondo" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BACKGROUND_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Aumenta la grossolanità del motivo scacchiera dello sfondo del menu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, "Abilita riempimento dei bordi" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Spessore Del Filler Di Bordo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, + "Aumenta la grossolanità del motivo scacchiera dello sfondo del menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, + "Mostra bordo menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "Abilita Layout a Larghezza Piena" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_FULL_WIDTH_LAYOUT, + "Ridimensiona e posiziona le voci del menu per sfruttare al meglio lo spazio dello schermo disponibile. Disabilita questa opzione per usare il classico layout a due colonne a larghezza fissa." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_LINEAR_FILTER, "Filtro lineare del Menu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_LINEAR_FILTER, + "Aggiunge una leggera sfocatura al menu per rimuovere i bordi dei pixel duri." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "Upscaling Interno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL, + "Ridimensiona l'interfaccia del menu prima di disegnarlo sullo schermo. Quando viene usato con 'Filtro lineare dei menu' abilitato, rimuove gli artefatti di scala (pixel irregolari) mantenendo un'immagine nitida. Ha un impatto significativo sulle prestazioni che aumenta con il livello di upscaling." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "Rapporto Dimensioni Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO, + "Seleziona il rapporto delle proporzioni del menù. I rapporti Widescreen aumentano la risoluzione orizzontale dell'interfaccia del menù. (Può richiedere un riavvio se 'Blocca il rapporto delle proporzioni del menu' è disabilitato)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "Blocca Rapporto Dimensioni Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK, + "Assicura che il menu sia sempre visualizzato con il corretto rapporto di aspetto. Se disabilitato, il menu rapido sarà allungato per corrispondere al contenuto attualmente caricato." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME, "Colore del tema di Menu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME, + "Selezionare un tema di colore diverso. Scegliendo 'Personalizzato' si abilita l'uso di file predefiniti tema menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "Preimpostazione Tema Menu Personalizzato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET, + "Selezionare una preimpostazione del tema del menu dal browser dei file." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SHADOWS, + "Effetti Ombra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SHADOWS, + "Abilita le ombre per il testo, i bordi e le miniature del menu. Ha un impatto modesto sulle prestazioni." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "Animazione Sfondo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, + "Abilita l'effetto di animazione delle particelle di sfondo. Ha un impatto significativo sulle prestazioni." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "Velocità Animazione Sfondo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, + "Regola la velocità degli effetti di animazione delle particelle di sfondo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, + "Mostra Miniature delle Playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, + "Abilita la visualizzazione delle miniature in linea downscaled durante la visualizzazione delle playlist. Quando disabilitato, 'Miniature in alto' può essere ancora attivata a schermo intero premendo RetroPad Y." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_RGUI, + "Miniatura in Alto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_RGUI, + "Tipo di miniatura da visualizzare in alto a destra delle playlist. Questa miniatura può essere attivata a schermo intero premendo RetroPad Y." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "Miniatura In Basso" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_RGUI, + "Tipo di miniatura da visualizzare in basso a destra delle playlist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "Scambia Miniature" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SWAP_THUMBNAILS, + "Scambia le posizioni di visualizzazione di 'Miniature in alto' e 'Miniatura in basso'." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, + "Metodo Di Ridimensionamento Miniature" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DOWNSCALER, + "Metodo di ricampionamento usato quando si restringono miniature di grandi dimensioni per adattarsi al display." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "Ritardo Miniatura (ms)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, + "Applica un ritardo di tempo tra la selezione di una voce della playlist e il caricamento delle miniature associate. Impostare questo valore ad un valore di almeno 256 ms consente uno scorrimento rapido senza ritardi anche sui dispositivi più lenti." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "Supporto Esteso ASCII" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "Abilita la visualizzazione di caratteri ASCII non standard. Richiesto per compatibilità con alcune lingue occidentali non inglesi. Ha un impatto di prestazioni moderato." + ) /* RGUI: Settings Options */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_POINT, + "Il più vicino (Veloce)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_BILINEAR, + "Bilineare" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_THUMB_SCALE_SINC, + "Sinc/Lanczos3 (Lento)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_UPSCALE_NONE, + "Nessuno" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_9_CENTRE, + "16:9 (Centrato)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_16_10_CENTRE, + "16:10 (Centrato)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_FIT_SCREEN, + "Adatta Schermo" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_INTEGER, "Scala Intera" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK_FILL_SCREEN, + "Schermo Di Riempimento (Stirato)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM, "Personalizzato" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_RED, + "Rosso Classico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_ORANGE, + "Arancione Classico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_YELLOW, + "Giallo Classico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREEN, + "Verde Classico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_BLUE, + "Blu Classico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_VIOLET, + "Viola Classica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREY, + "Grigio Classico" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED, "Rosso Legacy" @@ -6661,9 +7011,85 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, "Rosso vulcanico" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LAGOON, + "Laguna" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FAIRYFLOSS, + "Seta di Fata" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLATUI, + "Minimalista" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox scuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_LIGHT, + "Gruvbox chiaro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL, + "Hackerare il Kernel" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ONE_DARK, + "Uno Oscuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "Scuro Solarizzato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT, + "Chiaro Solarizzato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_DARK, + "Tango scuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_LIGHT, + "Tango chiaro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLUX, + "Flusso" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW, + "Neve (Leggera)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SNOW_ALT, + "Neve (intensa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN, + "Pioggia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_VORTEX, + "Vortice" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_STARFIELD, + "Cielo stellato" + ) /* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS, + "Miniature a sinistra" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS, + "Tipo di miniatura da visualizzare a sinistra." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPER, "Sfondo dinamico" @@ -6684,14 +7110,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, "Evidenziazione dell'icona orizzontale dell'animazione" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, + "L'animazione che si attiva durante lo scorrimento tra schede." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, "Sposta Animazione su/giù" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, + "L'animazione che si attiva quando si sposta su o giù." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, "Menu principale Animazione Apri/Chiudi" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, + "L'animazione che si attiva quando si apre un sottomenu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, "Menu del fattore Alfa" @@ -6716,6 +7154,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE, "Font del Menu di colore Blue" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_LAYOUT, + "Layout Menu" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_LAYOUT, "Seleziona un layout diverso per l'interfaccia XMB." @@ -6732,6 +7174,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, "Abilita Ombre delle Icone" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Disegna ombre per tutte le icone. Questo avrà un colpo di performance minore." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, + "Pipeline del menù di Shader" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, "Seleziona un effetto con sfondo animato. Può essere intenso in base alla GPU a seconda dell'effetto. Se le prestazioni sono insoddisfacenti, disattivare o tornare ad un effetto più semplice." @@ -6744,10 +7194,30 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MENU_COLOR_THEME, "Seleziona un colore di sfondo differente nel tema." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "Disposizione Verticale Delle Miniature" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_VERTICAL_THUMBNAILS, + "Visualizza la miniatura sinistra sotto quella destra, sul lato destro dello schermo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "Fattore Scala delle Miniature" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_THUMBNAIL_SCALE_FACTOR, + "Riduce la dimensione del display delle miniature ridimensionando la larghezza massima consentita." + ) MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, "Abilita la colonna Impostazioni" ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Abilita la scheda Impostazioni. (Riavvio richiesto)" + ) /* XMB: Settings Options */ @@ -6755,6 +7225,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, "Onda" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "Nastro (semplificato)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, "Neve semplice" @@ -6763,10 +7237,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW, "Neve" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOWFLAKE, + "Fiocco Di Neve" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM, "Personalizzato" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI, + "Minimalista" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME, "Monocromatico" @@ -6787,6 +7269,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE, "RetroAttivo" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC, + "Automatico" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC_INVERTED, + "Automatico Invertito" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN, "Mela Verde" @@ -6795,6 +7285,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK, "Scuro" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIGHT, + "Chiaro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_MORNING_BLUE, + "Blu Del Mattino" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_SUNBEAM, + "Luce solare" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE, "Viola Scuro" @@ -6827,13 +7329,57 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED, "Rosso vulcanico" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_LIME, + "Verde Lime" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_PIKACHU_YELLOW, + "Giallo Di Pikachu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_GAMECUBE_PURPLE, + "Cubo Viola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FAMICOM_RED, + "Rosso Famiglia" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_FLAMING_HOT, + "Caldo Fiammeggiante" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME_ICE_COLD, + "Freddo glaciale" + ) /* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "Comprimi la barra laterale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "Avere la barra laterale sinistra sempre collassato." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Tronca Nomi della playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Rimuove i nomi di sistema dalle playlist. Ad esempio, 'Sony - PlayStation' diventa 'PlayStation'. (Riavvio richiesto)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, "Ordina Scalette Dopo La Trunzione Del Nome" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Le playlist saranno riordinate in ordine alfabetico dopo aver rimosso il componente produttore dei loro nomi. (Riavvio richiesto)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, "Colore del tema di Menu" @@ -6850,6 +7396,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_BASIC_BLACK, "Nero Basic" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox scuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "Seconda Miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "Sostituire il pannello dei metadati del contenuto con un'altra miniatura." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "Usa l'animazione del testo per i Metadati del Contenuto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, + "Se abilitata, ogni elemento di metadati di contenuto mostrato nella barra laterale destra delle playlist (nucleo associato, tempo di riproduzione) occuperà una singola riga; le stringhe che superano la larghezza della barra laterale saranno visualizzate come testo dell'animazione di scorrimento. Quando disabilitato, ogni elemento di metadati di contenuto verrà visualizzato staticamente, confezionato per occupare quante righe richieste." + ) /* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ @@ -6861,6 +7427,30 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_ICONS_ENABLE, "Abilita/disabilita le icone del menu visualizzate sul lato sinistro di ogni voce." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, + "Ottimizza Disposizione Orizzontale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION, + "Regola automaticamente il layout del menu per adattarsi meglio allo schermo quando si utilizzano gli orientamenti di visualizzazione orizzontale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, + "Mostra Barra di Navigazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, + "Visualizza le scorciatoie permanenti del menu a schermo. Abilita il passaggio veloce tra le categorie di menu. Consigliato per i dispositivi touchscreen." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Ruota Automaticamente La Barra Di Navigazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Spostare automaticamente la barra di navigazione sul lato destro dello schermo quando si usano gli orientamenti di visualizzazione orizzontale." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, "Colore del tema di Menu" @@ -6869,6 +7459,62 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME, "Seleziona uno sfondo differente con colore sfumato nel tema." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "Animazione della Transizione del Menu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIMATION, + "Abilita gli effetti di animazione fluidi quando si naviga tra diversi livelli del menu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, + "Miniatura in modalità ritratto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT, + "Specifica la modalità di visualizzazione delle miniature della playlist quando si usano gli orientamenti di visualizzazione verticale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, + "Miniatura in modalità orizzontale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE, + "Specifica la modalità di visualizzazione delle miniature della scaletta quando si utilizzano gli orientamenti di visualizzazione orizzontale." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, + "Mostra Miniatura Secondaria Nell'elenco visite" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, + "Visualizza una miniatura secondaria quando si usano le modalità di visualizzazione delle miniature della scaletta 'Lista'. Questa impostazione si applica solo quando lo schermo ha una larghezza fisica sufficiente per mostrare due miniature." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, + "Genera gli sfondi delle miniature" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, + "Abilita il riempimento di spazio inutilizzato nelle immagini delle miniature con uno sfondo solido. Ciò assicura una dimensione di visualizzazione uniforme per tutte le immagini, migliorando l'aspetto del menu quando si visualizzano le miniature di contenuto misto con diverse dimensioni di base." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Miniatura Principale" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Tipo principale di miniatura da associare ad ogni voce della playlist. In genere serve come icona del contenuto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Miniatura Secondaria" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_MATERIALUI, + "Tipo ausiliario di miniatura da associare ad ogni voce della scaletta. L'utilizzo dipende dalla modalità di visualizzazione delle miniature della scaletta." + ) /* MaterialUI: Settings Options */ @@ -6888,6 +7534,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN, "Verde" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD, + "Nvidia Shield" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED, "Rosso" @@ -6896,6 +7546,58 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_YELLOW, "Giallo" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_MATERIALUI_DARK, + "Materiale Ui Scuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_OZONE_DARK, + "Ozone Scuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK, + "Gruvbox scuro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK, + "Scuro Solarizzato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_BLUE, + "Cutie Blu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_CYAN, + "Cutie Ciano" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_GREEN, + "Cutie verde" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_ORANGE, + "Cutie Arancione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PINK, + "Cutie Rosa" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_PURPLE, + "Cutie Viola" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_RED, + "Cutie Rosso" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_FADE, + "Dissolvenza" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_TRANSITION_ANIM_SLIDE, + "Diapositive" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_PORTRAIT_LIST_SMALL, "Elenco (Piccolo)" @@ -6920,6 +7622,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_VIEW_LANDSCAPE_LIST_LARGE, "Elenco (Grande)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_LANDSCAPE_LAYOUT_OPTIMIZATION_EXCLUDE_THUMBNAIL_VIEWS, + "Escludi Le visualizzazioni delle Miniature" + ) /* Qt (Desktop Menu) */ @@ -6931,10 +7637,54 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_LOAD_CORE, "&Carica Core..." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_UNLOAD_CORE, + "&Scarica Core" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_FILE_EXIT, + "E&sci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT, + "&Modifica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_EDIT_SEARCH, + "&Cerca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW, + "&Visualizza" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_CLOSED_DOCKS, + "Pannelli Chiusi" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_SHADER_PARAMS, "Anteprima dei parametri Shader" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS, + "&Impostazioni..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_DOCK_POSITIONS, + "Ricorda le posizioni del pannello:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_GEOMETRY, + "Ricorda la geometria delle finestre:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SAVE_LAST_TAB, + "Ricorda l'ultima scheda browser contenuti:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME, + "Tema:" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_DARK, "Scuro" @@ -6943,38 +7693,374 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THEME_CUSTOM, "Personalizzato..." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_TITLE, + "Impostazioni" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_TOOLS, + "&Strumenti" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP, "&Aiuto" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_ABOUT, + "Informazioni Su RetroArch" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_HELP_DOCUMENTATION, + "Documentazione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CUSTOM_CORE, + "Carica core Personalizzato..." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE, "Carica Core" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE, + "Caricamento Core..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME, + "Nome" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION, + "Versione" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS, + "Playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER, + "Browser dei file" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_TOP, + "Alto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_UP, + "Su" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_DOCK_CONTENT_BROWSER, + "Browser Dei Contenuti" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_SCREENSHOT, + "Schermata" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_TITLE_SCREEN, + "Schermata Titolo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ALL_PLAYLISTS, + "Tutte Le Playlist" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_INFO, "Informazione sul Core" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_SELECTION_ASK, + "" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_INFORMATION, "Informazioni" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_WARNING, + "Attenzione" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ERROR, "Errore" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NETWORK_ERROR, + "Errore Di Rete" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESTART_TO_TAKE_EFFECT, + "Riavviare il programma affinché le modifiche abbiano effetto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOG, + "Registro" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ITEMS_COUNT, + "%1 elementi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DROP_IMAGE_HERE, + "Trascina qui l'immagine" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DONT_SHOW_AGAIN, + "Non mostrarlo più" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_STOP, + "Ferma" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ASSOCIATE_CORE, + "Core Associato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDDEN_PLAYLISTS, + "Playlist Nascoste" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_HIDE, + "Nascondi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_HIGHLIGHT_COLOR, + "Colore dell'evidenziazione:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CHOOSE, + "&Scegli..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_COLOR, + "Seleziona Colore" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_THEME, + "Seleziona Tema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CUSTOM_THEME, + "Tema Personalizzato" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_PATH_IS_BLANK, + "Il percorso del file è vuoto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_IS_EMPTY, + "Il file è vuoto." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_READ_OPEN_FAILED, + "Impossibile aprire il file in lettura." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_WRITE_OPEN_FAILED, + "Impossibile aprire il file in scrittura." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FILE_DOES_NOT_EXIST, + "Il file non esiste." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SUGGEST_LOADED_CORE_FIRST, + "Suggerisci prima il core caricato:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ZOOM, + "Ingrandisci" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW, + "Visualizza" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_ICONS, + "Icone" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_VIEW_TYPE_LIST, + "Elenco" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_SEARCH_CLEAR, "Cancella" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PROGRESS, + "Progresso:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_LIST_MAX_COUNT, + "\"Tutte le playlist\" elenco massimo voci:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_ALL_PLAYLISTS_GRID_MAX_COUNT, + "\"Tutte le Playlist\" max voci della griglia:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Mostra file e cartelle nascoste:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NEW_PLAYLIST, + "Nuova playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ENTER_NEW_PLAYLIST_NAME, + "Inserisci il nome della nuova playlist:" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE_PLAYLIST, "Elimina scaletta" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RENAME_PLAYLIST, + "Rinomina playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_QUESTION, + "Domanda" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME, + "Nome:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH, + "Percorso:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_EXTENSIONS, + "Estensioni:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DELETE, + "Elimina" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_ENTRY, + "Aggiungi Voce..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FILES, + "Aggiungi File..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_ADD_FOLDER, + "Aggiungi Cartella..." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_EDIT, + "Modifica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FILES, + "Seleziona File" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SELECT_FOLDER, + "Seleziona Cartella" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_FIELD_MULTIPLE, + "" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_COULD_NOT_UPDATE_PLAYLIST_ENTRY, + "Errore nell'aggiornare la voce della playlist." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_DOWN, + "Sposta In Basso" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MOVE_UP, + "Sposta In Alto" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD, + "Carica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SAVE, + "Salva" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE, + "Rimuovi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_REMOVE_PASSES, + "Rimuovi I Passaggi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_APPLY, + "Applica" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_ADD_PASS, + "Aggiungi Passaggio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_SHADER_CLEAR_ALL_PASSES, + "Cancella Tutti I Passaggi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_THUMBNAIL, + "Scarica miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALREADY_IN_PROGRESS, + "È già in corso un download." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_STARTUP_PLAYLIST, + "Avvia nella playlist:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_TYPE, + "Miniatura" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_MENU_VIEW_OPTIONS_THUMBNAIL_CACHE_LIMIT, + "Limite cache miniature:" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS, + "Scarica Tutte Le Miniature" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_ENTIRE_SYSTEM, + "Intero Sistema" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_ALL_THUMBNAILS_THIS_PLAYLIST, + "Questa playlist" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_THUMBNAIL_PACK_DOWNLOADED_SUCCESSFULLY, + "Miniature scaricate con successo." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_DOWNLOAD_PLAYLIST_THUMBNAIL_PROGRESS, + "Riuscito: %1 non riuscito: %2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_OPTIONS, + "Opzioni Core" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET, "Resetta" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_RESET_ALL, + "Reimposta Tutto" + ) /* Unsorted */ @@ -6982,6 +8068,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SETTINGS, "Aggiorna" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, + "Cheevos Account" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_SETTINGS, "Retro Achievements" @@ -7014,6 +8104,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_CONTENT_HISTORY, "Carica Recenti" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_CONTENT_HISTORY, + "Seleziona il contenuto dalla playlist della cronologia recente." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUBSYSTEM_SETTINGS, + "Sottosistemi" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETPLAY_HOSTS_FOUND, "Nessun host netplay trovato." @@ -7026,10 +8124,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, "Nessuna playlists." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BT_CONNECTED, + "Connesso" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PORT, "Porta" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SETTINGS, + "Impostazioni Trucchi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS, + "Inizia o continua la ricerca di trucchi" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_MUSIC, "Avvia" @@ -7042,6 +8152,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_CORE, "Avvia Core" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_START_CORE, + "Avvia nucleo senza contenuti." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SUPPORTED_CORES, "Core Suggeriti" @@ -7054,6 +8168,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, "Utente" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Usa Visualizzatore Di Immagini Integrato" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, "Massimo swapchain di immagini" @@ -7078,10 +8196,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BROWSE_START, "Avvia" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME, + "Soprannome: %s" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND, "Contenuto compatibile trovato" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_GONG, + "Gong di avvio" + ) /* Unused (Only Exist in Translation Files) */ @@ -7340,6 +8466,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_CONFIRM, "Conferma/OK" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_INFO, + "Informazioni" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_QUIT, "Abbandona" @@ -7348,6 +8478,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP, "Scorri verso l'alto" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START, + "Predefiniti" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, "Pulsante Keyboard" @@ -7371,6 +8505,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_IN_GAME_PAUSED, "Nel Gioco (In Pausa)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PLAYING, + "Riproduzione" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_STATUS_PAUSED, "In Pausa" @@ -7386,6 +8524,18 @@ MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, "Non è possibile trovare un core o un file di contenuto adatto, caricare manualmente." ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER_FALLBACK, + "Il driver grafico non è compatibile con il driver video corrente in RetroArch, tornando al driver %s. Riavviare RetroArch affinché le modifiche abbiano effetto." + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, + "Installazione centrale riuscita" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_ERROR, + "Installazione core fallita" + ) MSG_HASH( MSG_AUDIO_MIXER_VOLUME, "Volume globale del mixer audio" @@ -8624,6 +9774,7 @@ MSG_HASH( MSG_READ_ONLY, "Sola Lettura" ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_ja.h b/intl/msg_hash_ja.h index c5b24c00a4..0ecc6ce005 100644 --- a/intl/msg_hash_ja.h +++ b/intl/msg_hash_ja.h @@ -24,10 +24,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, "履歴" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "画像" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, "音楽" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "動画" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, "ネットプレイ" @@ -73,7 +81,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMP_DISC, - "物理メディア(ディスク)を内部ストレージにダンプします。\nイメージファイルとして保存されます。" + "物理メディア(ディスク)を内部ストレージにダンプします. イメージファイルとして保存されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB, @@ -87,14 +95,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, "コンテンツをスキャン" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "コンテンツをスキャンしてデータベースに追加します. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, "デスクトップメニューを表示" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "従来のデスクトップメニューを開きます. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, "キオスクモードを無効" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "キオスクモードを無効にします. (再起動が必要)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, "オンラインアップデータ" @@ -168,12 +188,16 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE, - "オンラインアップデータからコアをダウンロードしてインストールします。" + "オンラインアップデータからコアをダウンロードしてインストールします. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, "コアのインストールまたは復元" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "ダウンロードディレクトリからコアをインストールまたは復元します. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, "ビデオプロセッサをスタート" @@ -208,6 +232,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, "お気に入り" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "「お気に入り」に追加されたコンテンツはここに表示されます. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, "音楽" @@ -216,10 +244,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_MUSIC, "再生した音楽を表示します。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_IMAGES, + "画像" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_IMAGES, "表示した画像を表示します。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_VIDEO, + "動画" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_VIDEO, "再生したビデオ表示します。" @@ -227,13 +263,17 @@ MSG_HASH( /* Main Menu > Online Updater */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_LIST, + "コアダウンローダ" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "インストール済みのコアをアップデート" + "インストール済みのコアを更新" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_UPDATE_INSTALLED_CORES, - "インストール済みのすべてのコアを, 利用可能な最新バージョンにアップデートします。" + "インストール済みのすべてのコアを, 利用可能な最新バージョンに更新します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, @@ -247,41 +287,49 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, "プレイリストサムネイルのアップデータ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, + "選択したプレイリスト内の各エントリに対応するサムネイルをダウンロードします. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, "コンテンツをダウンロード" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES, - "コアの情報ファイルをアップデート" + "コアの情報ファイルを更新" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "アセットをアップデート" + "アセットを更新" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, + "コントローラプロファイルを更新" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "チートをアップデート" + "チートを更新" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, - "データベースをアップデート" + "データベースを更新" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_OVERLAYS, - "オーバーレイをアップデート" + "オーバーレイを更新" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_GLSL_SHADERS, - "GLSLシェーダをアップデート" + "GLSLシェーダを更新" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CG_SHADERS, - "Cgシェーダをアップデート" + "Cgシェーダを更新" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_SLANG_SHADERS, - "Slangシェーダをアップデート" + "Slangシェーダを更新" ) /* Main Menu > Information */ @@ -397,6 +445,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, "必須" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK, + "インストール済みコアをロック" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK, + "現在インストールされているコアの更新を防止します. コンテンツが特定のコアバージョン（例：Arcade ROM セット）を必要とする場合, 望ましくない更新を避けるために使用されることがあります. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, "コアを削除" @@ -411,7 +467,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_CREATE_BACKUP, - "現在インストールされているコアのアーカイブバックアップを作成します。" + "現在インストールされているコアのアーカイブバックアップを作成します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, @@ -419,7 +475,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_RESTORE_BACKUP_LIST, - "アーカイブされたバックアップのリストから以前のバージョンのコアをインストールします。" + "アーカイブされたバックアップのリストから以前のバージョンのコアをインストールします. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, @@ -427,7 +483,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, - "アーカイブされたバックアップのリストからファイルを削除します。" + "アーカイブされたバックアップのリストからファイルを削除します. " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_BACKUP_MODE_AUTO, + "[自動]" ) /* Main Menu > Information > System Information */ @@ -512,6 +572,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_COMMAND_IFACE_SUPPORT, "ネットワークコマンドインタフェース対応" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, + "ネットワークコントローラのサポート" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, "Cocoa対応" @@ -831,11 +895,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, - "現在のメイン設定を保存" + "現在の設定を保存" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_NEW_CONFIG, - "新しいメイン設定を保存" + "新しい設定を保存" ) /* Main Menu > Help */ @@ -958,6 +1022,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, "ファイルブラウザ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, + "ファイルブラウザの設定を変更します. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, "フレーム制御" @@ -1061,13 +1129,25 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, "入力のドライバ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, + "使用する入力ドライバです. 一部のビデオドライバは強制的に異なる入力ドライバを使用します. " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, + "コントローラ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, + "使用するコントローラドライバです. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER, "ビデオのドライバ" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, - "使用するビデオのドライバです。" + "使用するビデオドライバです. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER, @@ -1075,7 +1155,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER, - "使用するオーディオのドライバです。" + "使用するオーディオドライバです. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER, @@ -1091,19 +1171,27 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, - "使用するカメラのドライバです。" + "使用するカメラドライバです. " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "使用するBluetoothドライバです. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, "Wi-Fiのドライバ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, + "使用するWi-Fiドライバです. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOCATION_DRIVER, "位置情報のドライバ" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_DRIVER, - "使用する位置情報のドライバです。" + "使用する位置情報ドライバです. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DRIVER, @@ -1111,7 +1199,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DRIVER, - "使用するメニューのドライバです。" + "使用するメニュードライバです. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_DRIVER, @@ -1119,7 +1207,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORD_DRIVER, - "使用する録画のドライバです。" + "使用する録画ドライバです. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_DRIVER, @@ -1127,7 +1215,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIDI_DRIVER, - "使用するMIDIのドライバです。" + "使用するMIDIドライバです. " ) /* Settings > Video */ @@ -1194,12 +1282,16 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_THREADED, - "遅延やビデオのつっかえを犠牲にして, パフォーマンスを改良します。\nフルスピードを得られない場合のみ使用してください。" + "遅延やビデオのつっかえを犠牲にして, パフォーマンスを改良します. フルスピードを得られない場合のみ使用してください. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, "黒いフレームを挿入" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_BLACK_FRAME_INSERTION, + "フレーム間に黒いフレームを挿入します. 高リフレッシュレート画面を使用している場合, ゴーストの防止に役立ちます. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT, "GPUスクリーンショット" @@ -1214,7 +1306,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SMOOTH, - "イメージにわずかなぼかしを加えて, ピクセルの輪郭の硬さを和らげます。\nこのオプションはパフォーマンスにはほとんど影響しません。" + "イメージにわずかなぼかしを加えて, ピクセルの輪郭の硬さを和らげます. このオプションはパフォーマンスにはほとんど影響しません. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DELAY, @@ -1222,7 +1314,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_DELAY, - "シェーダーの自動読み込みを遅延させます(ミリ秒単位)。 画面取り込みソフトウェアを使用するときに画像の不具合を回避できます。" + "シェーダーの自動読み込みを遅延させます(ミリ秒単位). 画面取り込みソフトウェアを使用するときに画像の不具合を回避できます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER, @@ -1230,7 +1322,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FILTER, - "CPUベースのビデオフィルタを適用します。\n一部のビデオフィルタは, コアによっては動作しない可能性があります。\nまた, パフォーマンスに大きく影響します。" + "CPUベースのビデオフィルタを適用します. \n注意: パフォーマンスに大きく影響します. 一部のビデオフィルタは16ビットまたは32ビットを使用するコアでのみ動作します. " ) /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ @@ -1241,7 +1333,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, - "CRTディスプレイ専用です。\nコア/ゲームの正確な解像度とリフレッシュレートを使用するよう試みます。" + "CRTディスプレイ専用です. コア/ゲームの正確な解像度とリフレッシュレートを使用するよう試みます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION_SUPER, @@ -1284,7 +1376,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ROTATION, - "指定した角度で画面を強制的に回転させます。\nこの回転はコアが指定する回転に追加されます。" + "指定した角度で画面を強制的に回転させます. この回転はコアが指定する回転に追加されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION, @@ -1304,7 +1396,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE, - "スクリーンの垂直リフレッシュレートです。\n適切なオーディオ入力レートを計算するために使用します。\n備考: [ビデオをスレッド化]を有効にすると, この値は無視されます。" + "スクリーンの垂直リフレッシュレートです. 適切なオーディオ入力レートを計算するために使用します. \n備考: [ビデオをスレッド化]を有効にすると, この値は無視されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, @@ -1328,7 +1420,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FORCE_SRGB_DISABLE, - "sRGB FBO対応を強制的に無効にします。\n一部の Windows用Intel OpenGLドライバで発生するビデオの問題を回避します。" + "sRGB FBO対応を強制的に無効にします. 一部の Windows用Intel OpenGLドライバで発生するビデオの問題を回避します. " ) /* Settings > Video > Fullscreen Mode */ @@ -1339,7 +1431,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN, - "フルスクリーンで起動します。\n実行時にも切り替え可能です。" + "フルスクリーンで起動します. 実行時にも切り替え可能です. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN, @@ -1355,7 +1447,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_X, - "フルスクリーンモードの幅を設定します。\n設定しないとデスクトップの解像度を使用します。" + "フルスクリーンモードの幅を設定します. 設定しないとデスクトップの解像度を使用します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FULLSCREEN_Y, @@ -1363,7 +1455,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FULLSCREEN_Y, - "フルスクリーンモードの高さを設定します。\n設定しないとデスクトップの解像度を使用します。" + "フルスクリーンモードの高さを設定します. 設定しないとデスクトップの解像度を使用します. " ) /* Settings > Video > Windowed Mode */ @@ -1374,7 +1466,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SCALE, - "コアの表示領域サイズを基準にウィンドウを拡大します。\nまたは, 一定の幅と高さが適用される固定ウィンドウサイズも設定できます。" + "コアの表示領域サイズを基準にウィンドウを拡大します. または, 一定の幅と高さが適用される固定ウィンドウサイズも設定できます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY, @@ -1390,7 +1482,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_SAVE_POSITION, - "ウィンドウの位置とサイズを記憶します。\n[ウィンドウの拡大率]設定より優先されます。" + "ウィンドウの位置とサイズを記憶します. [ウィンドウの拡大率]設定より優先されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_WIDTH, @@ -1398,7 +1490,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH, - "ウィンドウの幅を指定します。\n0を指定すると可能な限りウィンドウを拡大します。" + "ウィンドウの幅を指定します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, @@ -1406,7 +1498,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT, - "ウィンドウの高さを指定します。\n0を指定すると可能な限りウィンドウを拡大します。" + "ウィンドウの高さを指定します. " ) /* Settings > Video > Scaling */ @@ -1417,7 +1509,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "ビデオの拡大率を整数倍に限定します。\n基礎サイズはシステムが提供するジオメトリとアスペクト比に依存します。\n[アスペクト比を強制]が指定されていない場合, 幅と高さはそれぞれ独立して整数倍で拡大します。" + "ビデオの拡大率を整数倍に限定します. 基礎サイズはシステムが提供するジオメトリとアスペクト比に依存します. [アスペクト比を強制]が指定されていない場合, 幅と高さはそれぞれ独立して整数倍で拡大します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, @@ -1429,23 +1521,31 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "ビデオのアスペクト比(幅/高さ)の浮動小数点値です。\n[アスペクト比]に'Config'を設定しているときに使用されます。" + "ビデオのアスペクト比(幅/高さ)の浮動小数点値です. [アスペクト比]に'Config'を設定しているときに使用されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, "カスタム表示領域のX位置" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, + "カスタム表示領域のX方向オフセット値です. [整数スケール]が有効の場合は無視されます. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, "カスタム表示領域のY位置" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_Y, + "カスタム表示領域のY方向オフセット値です. [整数スケール]が有効の場合は無視されます. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, "カスタム表示領域の幅" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "カスタム表示領域の幅です。\n[アスペクト比]に'Custom'を設定しているときに使用されます。" + "カスタム表示領域の幅です. [アスペクト比]に'Custom'を設定しているときに使用されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, @@ -1453,7 +1553,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "カスタム表示領域の高さです。\n[アスペクト比]に'Custom'を設定しているときに使用されます。" + "カスタム表示領域の高さです. [アスペクト比]に'Custom'を設定しているときに使用されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, @@ -1476,7 +1576,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SWAP_INTERVAL, - "垂直同期のスワップ間隔としてカスタム値を使用します。\nこれを設定すると, モニタのリフレッシュレートが事実上半分になります。" + "垂直同期のスワップ間隔としてカスタム値を使用します. これを設定すると, モニタのリフレッシュレートが事実上半分になります. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, @@ -1496,7 +1596,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HARD_SYNC, - "CPUとGPUを強制に同期します。\n遅延が減る代わりに性能が低下します。" + "CPUとGPUを強制に同期します. 遅延が減る代わりに性能が低下します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC_FRAMES, @@ -1583,7 +1683,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_VOLUME, - "オーディオの音量(dB)です。\n0dB は通常の音量で, 増幅されません。" + "オーディオの音量(dB)です. 0dB は通常の音量で, 増幅されません. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, @@ -1591,7 +1691,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "グローバルのミキサー音量(dB)です。\n0dBは通常の音量で, 増幅されません。" + "グローバルのミキサー音量(dB)です. 0dBは通常の音量で, 増幅されません. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DSP_PLUGIN, @@ -1607,7 +1707,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "WASAPI ドライバがオーディオデバイスの排他制御を行うことを許可します。無効にすると、代わりに共有モードが使用されます。" + "WASAPI ドライバがオーディオデバイスの排他制御を行うことを許可します. 無効にすると, 代わりに共有モードが使用されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, @@ -1615,7 +1715,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, - "オーディオデバイスでサポートされている場合は、WASAPI ドライバに浮動小数点形式を使用します。" + "オーディオデバイスでサポートされている場合は, WASAPI ドライバに浮動小数点形式を使用します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, @@ -1623,7 +1723,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "共有モードでWASAPIドライバを使用するときの中間バッファ長 (フレーム単位)。" + "共有モードでWASAPIドライバを使用するときの中間バッファ長 (フレーム単位). " ) /* Settings > Audio > Output */ @@ -1642,7 +1742,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DEVICE, - "オーディオドライバが使用する標準オーディオデバイスをオーバーライドします。\nこの設定はドライバに依存します。" + "オーディオドライバが使用する標準オーディオデバイスをオーバーライドします. この設定はドライバに依存します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_LATENCY, @@ -1688,7 +1788,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MAX_TIMING_SKEW, - "音声入力レートの最大変化量です。\nNTSCディスプレイでPALコアを実行するなど, オーディオピッチの正確さを犠牲にしてタイミングを非常に大きく変更できるようにするには, これを増やすことをお勧めします。" + "音声入力レートの最大変化量です. NTSCディスプレイでPALコアを実行するなど, オーディオピッチの正確さを犠牲にしてタイミングを非常に大きく変更できるようにするには, これを増やすことをお勧めします. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, @@ -1696,7 +1796,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RATE_CONTROL_DELTA, - "オーディオとビデオを同時に同期するときに, タイミングの不完全さを解消するのに役立ちます。\n無効にすると, 適切な同期をとることがほぼ不可能になります。" + "オーディオとビデオを同時に同期するときに, タイミングの不完全さを解消するのに役立ちます. 無効にすると, 適切な同期をとることがほぼ不可能になります. " ) /* Settings > Audio > MIDI */ @@ -1734,7 +1834,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY, - "オーディオストリームの再生を開始します。\n再生が終わると, 現在のオーディオストリームはメモリから取り除かれます。" + "オーディオストリームの再生を開始します. 再生が終わると, 現在のオーディオストリームはメモリから取り除かれます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, @@ -1742,7 +1842,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_LOOPED, - "オーディオストリームの再生を開始します。\n再生が終わると, トラックは最初から繰り返して再生されます。" + "オーディオストリームの再生を開始します. 再生が終わると, トラックは最初から繰り返して再生されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, @@ -1750,7 +1850,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "オーディオストリームの再生を開始します。\n再生が終わると, 順番に次のオーディオストリームに移り, それを繰り返します。\nアルバム再生モードとして便利です。" + "オーディオストリームの再生を開始します. 再生が終わると, 順番に次のオーディオストリームに移り, それを繰り返します. アルバム再生モードとして便利です. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, @@ -1758,7 +1858,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "オーディオストリームの再生を停止します。\nメモリからは取り除かれず, [再生]を選択することで再び再生を開始できます。" + "オーディオストリームの再生を停止します. メモリからは取り除かれず, [再生]を選択することで再び再生を開始できます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, @@ -1787,6 +1887,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_ENABLE_MENU, "メニューのオーディオ出力を有効にします。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, + "'OK'音を有効にする" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, + "'キャンセル'音を有効にする" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_NOTICE, + "通知音を有効にする" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, + "BGMを有効にする" + ) /* Settings > Input */ @@ -1798,6 +1914,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, "RetroArchで対応するユーザの最大数です。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "ポーリングの挙動" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "RetroArch での入力ポーリングの実行方法に影響を与えます. これを「早い」または「遅い」に設定すると, 設定によっては遅延が少なくなることがあります. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, "自動設定を有効" @@ -1878,10 +2002,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_SETTINGS, "メニューコントロールの設定を変更します。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, + "ホットキー" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, "ホットキーの設定を変更します。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "ポート %u コントロール" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, "このユーザの入力設定を変更します。" @@ -1908,9 +2040,13 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_UNIFIED_MENU_CONTROLS, "メニューとゲームの両方に同じコントロールを使用します。キーボードに適用されます。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, + "OK/キャンセルボタン入れ替え" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL, - "OK/キャンセルボタンの扱いを入れ替えます。\n'無効'はマルをOKとする日本式配置, '有効'はバツをOKとする西洋式配置です。" + "OK/キャンセルボタンの扱いを入れ替えます. 'オフ'はマルボタンをOKとする日本式配置, 'オン'はバツボタンをOKとする西洋式配置です. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, @@ -1918,39 +2054,135 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_ALL_USERS_CONTROL_MENU, - "どのユーザでもメニューを操作できます。\nオフにすると, ユーザ１のみが操作できます。" + "どのユーザでもメニューを操作できます. オフにすると, ユーザ１のみが操作できます. " ) /* Settings > Input > Hotkey Binds */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, + "終了時に確認" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, + "RetroArchを終了するのに, 終了ホットキーを2回押す必要があります." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, "メニュー切り替えのコンボ入力" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "メニュー切り替え用のコントローラーボタンの組み合わせです." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY, + "ホットキー有効の遅延(フレーム数)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY, + "割り当てられた「ホットキー有効」キーを押した後, 通常の入力がブロックされる前にフレームに遅延を追加します. 別のアクション（例:RetroPad「Select」）にマップされたときにキャプチャする「ホットキー有効」キーから通常の入力を許可します." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "早送り (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "速度を早送りと通常で切り替えます." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "早送り (保持)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "押している間, 早送りを有効にします. キーを放すと, 通常の速度で実行されます." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "スローモーション (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "速度をスローモーションと通常で切り替えます." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "スローモーション (保持)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "押している間, スローモーションを有効にします. キーを放すと, 通常の速度で実行されます." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, "ステートロード" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "現在選択中のスロットからセーブされたステートをロードします." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, "ステートセーブ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "現在選択中のスロットにステートをセーブします." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "フルスクリーン (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "全画面表示モードとウィンドウ表示モードを切り替えます." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, "RetroArchを終了" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_QUIT_KEY, + "RetroArchを終了し, すべての保存データと設定ファイルをディスクに書き込みます." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, "次のステートスロット" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "現在選択中のステートスロットのインデックスをひとつ増やします." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, "前のステートスロット" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "現在選択中のステートスロットのインデックスをひとつ減らします." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, "巻き戻し" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "入力リプレイを録画 (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "ゲームプレイ入力記録(.bsv形式)のオン/オフを切り替えます." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "一時停止 （切り替え）" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "実行中コンテンツの一時停止/実行を切り替えます." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, "コマ送り" @@ -1959,6 +2191,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, "リセット" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RESET, + "現在のコンテンツを最初から再起動します." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, "次のシェーダ" @@ -1967,22 +2203,166 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, "前のシェーダ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "次のチートインデックス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "現在選択中のチートのインデックスをひとつ増やします." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "前のチートインデックス" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "現在選択中のチートのインデックスをひとつ減らします." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "チート (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "現在選択中のチートのオン/オフを切り替えます." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, "スクリーンショット" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SCREENSHOT, + "現在のコンテンツの画面をキャプチャします。" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, + "消音 (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_MUTE, + "オーディオ出力のオン/オフを切り替えます." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "ソフトウェアキーボード (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "FPS表示 (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "'フレーム/秒'状態表示のオン/オフを切り替えます." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, "デバッグ情報の送信" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, + "解析のため, お使いのデバイスに関する診断情報とRetroArch設定をサーバーに送信します." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "ネットプレイのホスティング (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "ネットプレイホスティングのオン/オフを切り替えます." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "ネットプレイの参加/視聴モード (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "現在のネットプレイのモードを'参加'と'視聴'で切り替えます." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "ホットキー有効化" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "割り当てられた場合, 他のホットキーが認識される前に「ホットキー有効」キーを押したままにする必要があります. 通常の入力に影響を与えることなく, コントローラボタンをホットキー機能にマッピングできます. " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "音量アップ" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_VOLUME_UP, + "オーディオ出力の音量を上げます." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "音量ダウン" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "オーディオ出力の音量を下げます." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "次のオーバレイ" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, "ディスクの取り出し" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "仮想ディスクトレイが閉じられている場合, それを開き, ロードされたディスクを取り除きます. それ以外の場合は, 現在選択されているディスクを挿入してトレイを閉じます. " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "次のディスク" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_DISK_NEXT, + "現在選択中のディスクのインデックスをひとつ増やします. 注: 仮想ディスクトレイが開いている必要があります." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "前のディスク" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_DISK_PREV, + "現在選択中のディスクのインデックスをひとつ減らします. 注: 仮想ディスクトレイが開いている必要があります." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "デスクトップメニュー (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "メニュー (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "録画 (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "ローカルビデオファイルへの録画を開始/停止します." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "ストリーミング (切り替え)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "オンライン動画プラットフォームへのストリーミングを開始/停止します." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, "AIサービス" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_AI_SERVICE, + "現在のコンテンツの画面をキャプチャし, 画面上のテキストを翻訳および/または読み上げます. 注意: [AI サービス]を有効にして設定する必要があります." + ) /* Settings > Input > Port # Binds */ @@ -1998,6 +2378,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, "デバイスインデックス" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "すべてのコントロールを設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "初期設定に戻す" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "コントローラのプロファイルを保存" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, "マウスのインデックス" @@ -2018,6 +2410,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, "スタートボタン" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "十字キー 上" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "十字キー 下" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "十字キー 左" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "十字キー 右" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, "Aボタン(右)" @@ -2068,7 +2476,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_PLUS, - "右 (右アナログ" + "右 (右アナログ)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ANALOG_RIGHT_X_MINUS, @@ -2139,7 +2547,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_ENABLED, - "入力遅延を減らすため, コアロジックを1フレーム以上先に実行してからステートをロードします。" + "入力遅延を減らすため, コアロジックを1フレーム以上先に実行してからステートをロードします. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, @@ -2147,7 +2555,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, - "先読みするフレーム数です。\nゲーム内部のラグフレームの数を超えると, ジッターなどのゲームプレイの問題が発生します。" + "先読みするフレーム数です. ゲーム内部のラグフレームの数を超えると, ジッターなどのゲームプレイの問題が発生します. " ) /* Settings > Core */ @@ -2158,16 +2566,24 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHARED_CONTEXT, - "ハードウェアレンダリングコアに独自のプライベートコンテキストを与えます。\nフレーム間でハードウェアの状態が変化することを想定しなくて済みます。" + "ハードウェアレンダリングコアに独自のプライベートコンテキストを与えます. フレーム間でハードウェアの状態が変化することを想定しなくて済みます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, - "コアにビデオドライバの切り替えを許可する" + "コアにビデオドライバの切り替えを許可" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "コアに現在ロードされているものとは異なるビデオドライバに切り替えることを許可します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, "コア終了時にダミーをロード" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "一部のコアには終了機能があり, ダミーコアをロードするとRetroArchが終了するのを防止できます. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, "自動的にコアをスタート" @@ -2180,13 +2596,35 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "コンテンツをロードする前に, 必要なファームウェアがすべて存在するかどうかを確認します。" ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "回転を許可" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "コアの回転設定を許可します. 無効にすると回転リクエストは無視されます. 画面を手動で回転させる場合に有用です. " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_MANAGER_LIST, + "コアの管理" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_MANAGER_LIST, + "インストールされているコアのオフラインでの管理(バックアップ, 復元, 削除など)を行い, コア情報を表示します. " + ) /* Settings > Configuration */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "終了時に設定を保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "終了時に設定ファイルに変更を保存します. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, "コンテンツごとのコア設定を自動的にロード" @@ -2221,7 +2659,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS, - "全てのコアオプションを共通の設定ファイル(retroarch-core-options.cfg)に保存します。\n無効に設定すると, [設定]ディレクトリにコアごとのフォルダ/ファイルを作成して保存します。" + "全てのコアオプションを共通の設定ファイル(retroarch-core-options.cfg)に保存します. 無効に設定すると, [設定]ディレクトリにコアごとのフォルダ/ファイルを作成して保存します. " ) /* Settings > Saving */ @@ -2236,16 +2674,36 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE, - "セーブしたステートをロードするときに上書き保存からRAMをブロックします。\n潜在的にバグのあるゲームにつながる可能性があります。" + "セーブしたステートをロードするときに上書き保存からRAMをブロックします. 潜在的にバグのあるゲームにつながる可能性があります. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, "セーブRAMの自動保存間隔" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "不揮発性のSaveRAMを一定間隔(秒単位)で自動的に保存します." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "セーブステートのインデックスを自動的に増加" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "ステートセーブ前に, ステートセーブのインデックスが自動的に増加します. コンテンツをロードするとき, インデックスは既存のインデックスのうち最も大きい値に設定されます。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, "自動ステートセーブ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "コンテンツを閉じるときに自動的にステートセーブを行います. [自動的にステートをロード]が有効の場合, RetroArchは自動的にこのセーブステートをロードします." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "自動的にステートをロード" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, "起動時に自動ステートセーブを自動的にロードします。" @@ -2254,13 +2712,17 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, "ステートセーブのサムネイル" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "メニュー内にセーブステートのサムネイルを表示します." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION, "SaveRAM 圧縮" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_FILE_COMPRESSION, - "不揮発性セーブファイルをアーカイブ形式で書き込みます。保存/読み込み時間の増加を犠牲にして、ファイルサイズを大幅に削減します。 注:標準のlibretroセーブインタフェースを介して保存をするコアにのみ適用されます。" + "不揮発性セーブファイルをアーカイブ形式で書き込みます. 保存/読み込み時間の増加を犠牲にして, ファイルサイズを大幅に削減します. 注:標準のlibretroセーブインタフェースを介して保存をするコアにのみ適用されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, @@ -2268,7 +2730,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION, - "セーブステートファイルをアーカイブ形式で書き込みます。保存/読み込み時間の増加を犠牲にしてファイルサイズを劇的に削減します。" + "セーブステートファイルをアーカイブ形式で書き込みます. 保存/読み込み時間の増加を犠牲にしてファイルサイズを劇的に削減します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILES_IN_CONTENT_DIR_ENABLE, @@ -2319,7 +2781,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "フロントエンドのログレベルを設定します。\nフロントエンドによって発行されたログレベルがこの値を下回る場合, 無視されます。" + "フロントエンドのログレベルを設定します. フロントエンドによって発行されたログレベルがこの値を下回る場合, 無視されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LIBRETRO_LOG_LEVEL, @@ -2327,7 +2789,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LIBRETRO_LOG_LEVEL, - "コアのログレベルを設定します。\nコアによって発行されたログレベルがこの値を下回る場合, 無視されます。" + "コアのログレベルを設定します. コアによって発行されたログレベルがこの値を下回る場合, 無視されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE, @@ -2335,7 +2797,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE, - "システムのイベントログメッセージをファイルにリダイレクトします。\n[ログの出力]を有効にする必要があります。" + "システムのイベントログメッセージをファイルにリダイレクトします. [ログの出力]を有効にする必要があります. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, @@ -2343,7 +2805,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOG_TO_FILE_TIMESTAMP, - "ファイルへのログ出力時, RetroArchの各セッション毎に新たなタイムスタンプ付きのファイルにリダイレクトします。\n無効の場合, ログはRetroArchを再起動するたびに上書きされます。" + "ファイルへのログ出力時, RetroArchの各セッション毎に新たなタイムスタンプ付きのファイルにリダイレクトします. 無効の場合, ログはRetroArchを再起動するたびに上書きされます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, @@ -2352,10 +2814,22 @@ MSG_HASH( /* Settings > File Browser */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "隠しファイルとディレクトリを表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "隠しファイルとディレクトリをファイルブラウザに表示します." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, "不明な拡張子を隠す" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "サポートされている拡張子によってファイルブラウザーに表示されるファイルをフィルタリングします." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, "内蔵メディアプレイヤーを使用" @@ -2381,11 +2855,23 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, - "フレームタイムカウンターに影響する設定を調整します(スレッドビデオが無効になっている場合のみ有効)。" + "フレームタイムカウンターに影響する設定を調整します(スレッドビデオが無効になっている場合のみ有効). " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "早送りの倍率" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, - "早送り中のコンテンツの最大フレームレートです。\n例えば, 60FPSコンテンツに5xを指定すると, 最大フレームレートは300FPSになります。\n｢0.0x｣を指定した場合は無制限になります(フレームレート制限なし)。" + "早送り中のコンテンツの最大フレームレートです. 例えば, 60FPSコンテンツに5xを指定すると, 最大フレームレートは300FPSになります. ｢0.0x｣を指定した場合は無制限になります(フレームレート制限なし). " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "スローモーションの倍率" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "スローモーションを使用するときにコンテンツが再生される倍率." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, @@ -2427,7 +2913,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_FASTFORWARDING, - "高速転送後にフレームタイムカウンターをリセットします。" + "高速転送後にフレームタイムカウンターをリセットします. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, @@ -2435,7 +2921,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_LOAD_STATE, - "ステートロード後にフレームタイムカウンターをリセットします。" + "ステートロード後にフレームタイムカウンターをリセットします. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, @@ -2443,11 +2929,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_RESET_AFTER_SAVE_STATE, - "ステートセーブ後にフレームタイムカウンターをリセットします。" + "ステートセーブ後にフレームタイムカウンターをリセットします. " ) /* Settings > Recording */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "録画品質" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, "録画スレッド数" @@ -2458,7 +2948,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_POST_FILTER_RECORD, - "(シェーダを除く)フィルタ適用後の出力を録画します。\n画面上で見ているるものと同じくらい見栄えがよくなります。" + "(シェーダを除く)フィルタ適用後の出力を録画します. 画面上で見ているるものと同じくらい見栄えがよくなります. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_RECORD, @@ -2472,6 +2962,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_MODE, "配信モード" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_STREAM_QUALITY, + "ストリーミング品質" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAM_CONFIG, + "カスタムストリーミング設定" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_TITLE, + "ストリームタイトル" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STREAMING_URL, + "ストリーム URL" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UDP_STREAM_PORT, "UDP配信ポート" @@ -2548,7 +3054,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_AUTO_ROTATE, - "現在のオーバーレイでサポートされている場合、画面の向き/アスペクト比に合わせてレイアウトを自動的に回転させます。" + "現在のオーバーレイでサポートされている場合, 画面の向き/アスペクト比に合わせてレイアウトを自動的に回転させます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY, @@ -2583,7 +3089,23 @@ MSG_HASH( "オーバーレイUI要素の表示拡大率です。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_CENTER_X, + "オーバレイオフセット X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_CENTER_X, + "オーバレイ UI 要素の X オフセット." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_CENTER_Y, + "オーバレイオフセット Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_CENTER_Y, + "オーバレイ UI 要素の Y オフセット." + ) /* Settings > On-Screen Display > Video Layout */ @@ -2597,7 +3119,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_PATH, - "ファイルブラウザからビデオレイアウトを選択します。" + "ファイルブラウザからビデオレイアウトを選択します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, @@ -2605,7 +3127,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( /* FIXME Unused */ MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_LAYOUT_SELECTED_VIEW, - "ロードされたレイアウト内のビューを選択します。" + "ロードされたレイアウト内のビューを選択します. " ) /* Settings > On-Screen Display > On-Screen Notifications */ @@ -2713,6 +3235,14 @@ MSG_HASH( /* Settings > User Interface */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "メニュー項目の表示" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "各メニュー項目の表示/非表示を切り替えます. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, "外観" @@ -2725,6 +3255,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, "詳細設定を表示" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "パワーユーザー向けの高度な設定を表示します. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, "キオスクモードを有効" @@ -2749,6 +3283,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, "リストの終端に水平または垂直に達したときに先頭/末尾に折り返します。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "メニュー表示中はコンテンツを一時停止" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, "無効にすると, コンテンツはメニュー表示中もバックグラウンドで動作を継続します。" @@ -2793,6 +3331,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, "メニューバー" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, + "起動時にデスクトップメニューを開く" + ) /* Settings > User Interface > Views */ @@ -2800,10 +3342,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, "クイックメニュー" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "クイックメニュー内の各メニュー項目の表示/非表示を切り替えます. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, "設定" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "[設定]内の各メニュー項目の表示/非表示を切り替えます. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, "[コアをロード]を表示" @@ -2846,7 +3396,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "コア(とコアの情報ファイル)をアップデートする機能を表示/非表示にします。" + "コア(とコアの情報ファイル)を更新する機能を表示/非表示にします. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LEGACY_THUMBNAIL_UPDATER, @@ -3399,7 +3949,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_THUMBNAIL_UPSCALE_THRESHOLD, - "指定された値より小さい幅/高さのサムネイル画像を自動的に拡大します。\n画質を改善します。\n中程度のパフォーマンスへの影響があります。" + "指定された値より小さい幅/高さのサムネイル画像を自動的に拡大します. 画質を改善します. 中程度のパフォーマンスへの影響があります. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, @@ -3422,7 +3972,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, - "テキストオーバーレイとして翻訳を表示する（画像モード）か、テキスト読み上げとして再生します（音声モード）" + "テキストオーバーレイとして翻訳を表示する（画像モード）か, テキスト読み上げとして再生します（音声モード）" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_URL, @@ -3442,7 +3992,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_PAUSE, - "画面の翻訳中にコアを一時停止します。" + "画面の翻訳中にコアを一時停止します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, @@ -3450,7 +4000,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SOURCE_LANG, - "サービスを利用して翻訳する対象の言語です。\n'値なし'に設定している場合, 自動検出を試みます。\n適切に言語を設定すれば, 翻訳の精度が向上します。" + "サービスを利用して翻訳する対象の言語です. '値なし'に設定している場合, 自動検出を試みます. 適切に言語を設定すれば, 翻訳の精度が向上します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_TARGET_LANG, @@ -3458,11 +4008,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_TARGET_LANG, - "サービスを利用して翻訳したあとの言語です。\n'値なし'に設定している場合, デフォルトは英語になります。" + "サービスを利用して翻訳したあとの言語です. '値なし'に設定している場合, デフォルトは英語になります. " ) /* Settings > Accessibility */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "テキスト読み上げ速度" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, + "テキスト読み上げ音声の速度." + ) /* Settings > Power Management */ @@ -3472,14 +4030,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, "有効" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, + "古典的なゲームで実績を獲得しましょう. 詳細については、https://retroachievements.org をご覧ください。" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, "ハードコアモード" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, + "獲得ポイントが2倍になります. \nすべてのゲームでセーブ状態, チート, 巻き戻し, 一時停止, スローモーションを無効にします. \n実行時にこの設定を切り替えるとゲームが再起動します. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, "ランキング" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, + "RetroAchievements のウェブサイトに詳細なプレイステータスを送信します." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE, "実績バッジ" @@ -3508,6 +4078,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, "自動スクリーンショット" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "実績を獲得したときに自動的にスクリーンショットを撮ります." + ) /* Settings > Network */ @@ -3517,7 +4091,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "ゲームのネットプレイを一般公開します。\n設定しない場合, クライアントは手動接続が必要です。" + "ゲームのネットプレイを一般公開します. 設定しない場合, クライアントは手動接続が必要です. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, @@ -3525,7 +4099,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "中継サーバーを介してネットプレイ接続を転送します。\nホストがファイアウォールの内側にある場合, またはNAT/UPnPの問題がある場合に役立ちます。" + "中継サーバーを介してネットプレイ接続を転送します. ホストがファイアウォールの内側にある場合, またはNAT/UPnPの問題がある場合に役立ちます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER, @@ -3555,22 +4129,42 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, "サーバのパスワード" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "ホストに接続しているクライアントが使用するパスワード." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, "サーバの観覧パスワード" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "視聴者としてホストに接続するクライアントが使用するパスワード." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, "ネットプレイの観覧モード" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, + "視聴モードでネットプレイを開始します." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, "スレーブモードのクライアントを許可" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "スレーブモードでの接続を許可します. スレーブモードのクライアントはどちら側にもほとんど処理能力を必要としませんが, ネットワークの遅延に大きく影響を受けます." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, "スレーブモードのクライアント以外を拒否" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "スレーブモードでの接続を禁止します. 非常に弱いマシンがある非常に高速なネットワーク以外では推奨されません." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, "ネットプレイのステートレスモード" @@ -3585,7 +4179,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "ネットワーク遅延を隠すために使用する, ネットプレイ中の入力遅延のフレーム数です。\n顕著な入力の遅れを犠牲にして, ジッタを減らし, CPUの負担を軽減します。" + "ネットワーク遅延を隠すために使用する, ネットプレイ中の入力遅延のフレーム数です. 顕著な入力の遅れを犠牲にして, ジッタを減らし, CPUの負担を軽減します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, @@ -3593,7 +4187,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "ネットワーク遅延を隠すために使用される可能性がある入力遅延フレームの範囲です。\n予期しない入力遅延を犠牲にして, ジッタを減らし, ネットプレイのCPU使用率を減らします。" + "ネットワーク遅延を隠すために使用される可能性がある入力遅延フレームの範囲です. 予期しない入力遅延を犠牲にして, ジッタを減らし, ネットプレイのCPU使用率を減らします. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, @@ -3623,6 +4217,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, "ネットワークコマンドのポート" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "ネットワークレトロパッド" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "ユーザー %d ネットワークのレトロパッド" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, "stdinコマンド" @@ -3635,6 +4237,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, "オンデマンドでのサムネイルダウンロード" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "再生リストの閲覧中に, 欠落しているサムネイルを自動的にダウンロードします. パフォーマンスに大きな影響を与えます. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, "アップデータ" @@ -3672,11 +4278,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_SHOW_EXPERIMENTAL_CORES, - "コアダウンローダリストに「実験的なl」コアを含めます。これらは通常、開発/テストのみを目的としており、一般的な使用には推奨されません。" + "コアダウンローダリストに「実験的なl」コアを含めます. これらは通常, 開発/テストのみを目的としており, 一般的な使用には推奨されません. " ) /* Settings > Playlists */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_LIST_ENABLE, + "履歴" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_HISTORY_LIST_ENABLE, "最近使ったファイル履歴を有効または無効にします。" @@ -3689,6 +4299,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, "最近使ったファイル履歴の最大保存件数を設定します。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "お気に入りのサイズ" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_ENTRY_RENAME, "エントリの名前変更を許可" @@ -3709,6 +4323,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, "アルファベット順に並び替え" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "「履歴」, 「画像」, 「音楽」, 「動画」を除き, プレイリストをアルファベット順に並べ替えます. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, "古いフォーマットで保存" @@ -3731,7 +4349,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SHOW_SUBLABELS, - "現在のコア関連付けやプレイ記録(利用可能な場合)など, 各プレイリストエントリの追加情報を表示します。\nパフォーマンスに影響があります。" + "現在のコア関連付けやプレイ記録(利用可能な場合)など, 各プレイリストエントリの追加情報を表示します. パフォーマンスに影響があります. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, @@ -3747,7 +4365,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, - "サブラベルに表示するプレイ記録の種類を選択します。\n(対応するプレイ記録は[保存]オプションメニューで有効にする必要があります)" + "サブラベルに表示するプレイ記録の種類を選択します. (対応するプレイ記録は[保存]オプションメニューで有効にする必要があります)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, @@ -3755,7 +4373,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, - "圧縮ファイルに関連付けられたエントリをプレイリストで検索するときは, [ファイル名]+[内容]ではなく, アーカイブファイル名のみを一致させます。\n圧縮ファイルをロードするときに重複するコンテンツ履歴エントリを避けるためにこれを有効にしてください。" + "圧縮ファイルに関連付けられたエントリをプレイリストで検索するときは, [ファイル名]+[内容]ではなく, アーカイブファイル名のみを一致させます. 圧縮ファイルをロードするときに重複するコンテンツ履歴エントリを避けるためにこれを有効にしてください. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, @@ -3763,7 +4381,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "無効にすると, その拡張子をサポートするコアがインストールされている場合にのみコンテンツがプレイリストに追加されます。\n有効にすると, 関係なくプレイリストに追加します。\nこれにより, スキャンした後に必要なコアをインストールできます。" + "無効にすると, その拡張子をサポートするコアがインストールされている場合にのみコンテンツがプレイリストに追加されます. 有効にすると, 関係なくプレイリストに追加します. これにより, スキャンした後に必要なコアをインストールできます. " + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "プレイリストの管理" ) /* Settings > Playlists > Playlist Management */ @@ -3772,6 +4394,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, "デフォルトのコア" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_DEFAULT_CORE, + "プレイリストエントリを介してコア関連付けを持たないコンテンツを起動するときに使用するコアを指定します. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_RESET_CORES, "コアの関連付けのリセット" @@ -3796,13 +4422,17 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, "プレイリストを削除" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "コアの関連付けを検証し, 無効または重複したエントリを削除します. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, "プレイリストを削除" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DELETE_PLAYLIST, - "ファイルシステムからプレイリストを削除します。" + "ファイルシステムからプレイリストを削除します. " ) /* Settings > User */ @@ -3844,7 +4474,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_ALLOW, - "コアでのカメラ使用を許す。" + "コアでのカメラ使用を許可します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISCORD_ALLOW, @@ -3860,7 +4490,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "コアでの位置情報サービスを許す。" + "コアでの位置情報サービスを許可します. " ) /* Settings > User > Accounts */ @@ -3903,7 +4533,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_DIRECTORY, - "システムフォルダを指定します。\nコアはBIOSや特定システムの設定などをこのフォルダからロードします。" + "システムフォルダを指定します. コアはBIOSや特定システムの設定などをこのフォルダからロードします. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, @@ -4104,7 +4734,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, - "このオーディオトラックを使用可能なオーディオストリームスロットに追加します。\n空きスロットが存在しない場合は無視されます。" + "このオーディオトラックを使用可能なオーディオストリームスロットに追加します. 空きスロットが存在しない場合は無視されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, @@ -4112,7 +4742,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "このオーディオトラックを使用可能なオーディオストリームスロットに追加して再生します。\n空きスロットが存在しない場合は無視されます。" + "このオーディオトラックを使用可能なオーディオストリームスロットに追加して再生します. 空きスロットが存在しない場合は無視されます. " ) /* Netplay */ @@ -4137,6 +4767,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, "アクティブなネットプレイ接続を切断します。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "ネットプレイのホストをスキャンします." + ) /* Netplay > Host */ @@ -4205,17 +4839,29 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME, "システム名" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "デフォルトのコア" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME, + "スキャンしたコンテンツを起動するときに使用するデフォルトのコアを選択します." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, "ファイル拡張子" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_RECURSIVELY, + "再帰的にスキャン" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, "既存のプレイリストを上書き" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_OVERWRITE, - "有効にすると、コンテンツをスキャンする前に既存のプレイリストが削除されます。 無効にすると、既存のプレイリストエントリが保存され、現在プレイリストから欠落しているコンテンツのみが追加されます。" + "有効にすると, コンテンツをスキャンする前に既存のプレイリストが削除されます. 無効にすると, 既存のプレイリストエントリが保存され, 現在プレイリストから欠落しているコンテンツのみが追加されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_START, @@ -4282,11 +4928,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_PL_ENTRY_THUMBNAILS, - "現在のコンテンツに対応するスクリーンショット/ボックスアート/タイトルスクリーンをダウンロードします。\nすでに存在するサムネイルがあれば更新します。" + "現在のコンテンツに対応するスクリーンショット/ボックスアート/タイトルスクリーンをダウンロードします. すでに存在するサムネイルがあれば更新します. " ) /* Playlist Item > Set Core Association */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DETECT_CORE_LIST_OK_CURRENT_CORE, + "現在のコア" + ) /* Playlist Item > Information */ @@ -4339,7 +4989,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "現在動作中のゲームを終了します。\nすべての保存されていない変更は失われる可能性があります。" + "現在動作中のゲームを終了します. すべての保存されていない変更は失われる可能性があります. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, @@ -4355,7 +5005,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_STATE_SLOT, - "現在選択中のステートスロットを変更します。" + "現在選択中のステートスロットを変更します." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_STATE, @@ -4363,7 +5013,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "現在選択中のスロットにゲームの進行状況を保存します。" + "現在選択中のスロットにゲームの進行状況を保存します." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, @@ -4371,7 +5021,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "現在選択中のスロットに保存されたゲームの進行状況をロードします。" + "現在選択中のスロットに保存されたゲームの進行状況をロードします." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, @@ -4565,6 +5215,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, "現在のチートをファイルに保存します。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, + "新規チートを先頭に追加" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, + "新規チートを最後に追加" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, + "すべてのチートを削除" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_LOAD, "コンテンツのロード時にチートを自動適用" @@ -4575,11 +5237,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "トグルの後で適用" + "切り替えの後で適用" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_APPLY_AFTER_TOGGLE, - "トグルした後, 直ちにチートを適用します。" + "切り替えた後, 直ちにチートを適用します." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_APPLY_CHANGES, @@ -4602,23 +5264,99 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_START_OR_RESTART, - "左/右でビット幅を変更します。" + "左/右でビット幅を変更" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BIG_ENDIAN, "ビッグエンディアン" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_BIG_ENDIAN, + "ビッグエンディアン: 258 = 0x0102,\nリトルエンディアン: 258 = 0x0201" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "値でメモリ空間を検索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, + "左/右で値を変更" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, "%u (%X) に等しい" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LT, + "値でメモリ空間を検索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LT_VAL, + "以前の値より小さい" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_LTE, + "値でメモリ空間を検索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_LTE_VAL, + "以前の値と等しいまたは小さい" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GT, + "値でメモリ空間を検索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GT_VAL, + "以前の値より大きい" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_GTE, + "値でメモリ空間を検索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_GTE_VAL, + "以前の値と等しいまたは大きい" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQ, + "値でメモリ空間を検索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQ_VAL, + "以前の値と等しい" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_NEQ, + "値でメモリ空間を検索" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_NEQ_VAL, + "以前の値と等しくない" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, + "値でメモリ空間を検索" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS, - "左/右で値を変更します。" + "左/右で値を変更" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQPLUS_VAL, + "以前の値 +%u (%X ) に等しい" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, + "値でメモリ空間を検索" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS, - "左/右で値を変更します。" + "左/右で値を変更" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EQMINUS_VAL, + "以前の値 -%u (%X ) に等しい" ) /* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ @@ -4630,6 +5368,10 @@ MSG_HASH( /* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_APPEND, + "チートファイル（追加）" + ) /* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ @@ -4643,7 +5385,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_IDX, - "リスト内のインデックス位置。" + "リスト内のインデックス位置. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_STATE, @@ -4657,6 +5399,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_HANDLER, "ハンドラ" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_MEMORY_SEARCH_SIZE, + "メモリ検索サイズ" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_VALUE, "値" @@ -4665,13 +5411,53 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS, "メモリアドレス" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_BROWSE_MEMORY, + "参照アドレス: %08X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "メモリアドレスマスク" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_ADDRESS_BIT_POSITION, + "メモリ検索サイズ < 8ビットのときのアドレスビットマスク." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "繰り返し回数" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_CODE, "コード" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_AFTER, + "新規チートをこの後に追加" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BEFORE, + "新規チートをこの前に追加" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_AFTER, + "このチートの後にコピー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, + "このチートの前にコピー" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, + "このチートを削除" + ) /* Quick Menu > Disc Control */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT, + "ディスクの取り出し" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, "ディスクイメージを挿入" @@ -4682,7 +5468,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND, - "現在のディスクを取り出して、ファイルシステムから新しいディスクを選択し、それを挿入し、仮想ディスクトレイを閉じます。 注: これは古い機能です。代わりに、M3Uプレイリストを介してマルチディスクタイトルを読み込むことをお勧めします。これにより、「ディスクの挿入/取り出し」オプションと「現在のディスクインデックス」オプションを使用してディスク[...]" + "現在のディスクを取り出して, ファイルシステムから新しいディスクを選択し, それを挿入し, 仮想ディスクトレイを閉じます. 注: これは古い機能です. 代わりに, M3Uプレイリストを介してマルチディスクタイトルを読み込むことをお勧めします. これにより, 「ディスクの挿入/取り出し」オプションと「現在のディスクインデックス」オプションを使用してディスク選択が[...]" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, @@ -4690,7 +5476,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_INDEX, - "利用可能な画像のリストから現在のディスクを選択してください。「ディスクを挿入」を選択するとディスクが読み込まれます。" + "利用可能な画像のリストから現在のディスクを選択してください. 「ディスクを挿入」を選択するとディスクが読み込まれます. " ) /* Quick Menu > Shaders */ @@ -4709,7 +5495,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET, - "シェーダープリセットをロードします。シェーダーパイプラインは自動的にセットアップされます。" + "シェーダープリセットをロードします. シェーダーパイプラインは自動的にセットアップされます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, @@ -4717,7 +5503,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE, - "現在のシェーダープリセットを保存します。" + "現在のシェーダープリセットを保存します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE, @@ -4729,7 +5515,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_APPLY_CHANGES, - "シェーダの設定の変更を直ちに反映します。\nシェーダのパス数やフィルタリング, FBOスケールなどを変更したときに使用します。" + "シェーダの設定の変更を直ちに反映します. シェーダのパス数やフィルタリング, FBOスケールなどを変更したときに使用します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, @@ -4758,10 +5544,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, "シェーダのプリセットに名前を付けて保存" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS, + "現在のシェーダ設定を新しいシェーダプリセットとして保存します." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "グローバルプリセットを保存" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GLOBAL, + "現在のシェーダー設定をデフォルトのグローバル設定として保存します." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, "コアのプリセットを保存" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "現在のシェーダー設定をこのコアのデフォルトとして保存します." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, "コンテンツフォルダのゲームプリセットを保存" @@ -4770,6 +5572,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, "ゲームのプリセットを保存" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, + "現在のシェーダー設定をコンテンツのデフォルト設定として保存します." + ) /* Quick Menu > Shaders > Remove */ @@ -4779,7 +5585,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GLOBAL, - "すべてのコンテンツとすべてのコアで使用されるグローバルプリセットを削除します。" + "すべてのコンテンツとすべてのコアで使用されるグローバルプリセットを削除します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, @@ -4787,7 +5593,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_CORE, - "現在ロードされているコアで実行されたすべてのコンテンツで使用されるコアプリセットを削除します。" + "現在ロードされているコアで実行されたすべてのコンテンツで使用されるコアプリセットを削除します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, @@ -4795,7 +5601,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_PARENT, - "現在の作業ディレクトリ内のすべてのコンテンツで使用されるコンテンツディレクトリプリセットを削除します。" + "現在の作業ディレクトリ内のすべてのコンテンツで使用されるコンテンツディレクトリプリセットを削除します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_REMOVE_GAME, @@ -4821,7 +5627,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CORE, - "このコアでロードされたすべてのコンテンツに適用するオーバーライド設定ファイルを保存します。\nメイン設定より優先されます。" + "このコアでロードされたすべてのコンテンツに適用するオーバーライド設定ファイルを保存します. メイン設定より優先されます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_CONTENT_DIR, @@ -4833,7 +5639,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_CURRENT_CONFIG_OVERRIDE_GAME, - "現在のコンテンツにのみ適用するオーバーライド設定ファイルを保存します。\nメイン設定より優先されます。" + "現在のコンテンツにのみ適用するオーバーライド設定ファイルを保存します. メイン設定より優先されます. " ) /* Quick Menu > Achievements */ @@ -4846,10 +5652,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_PAUSE, "実績ハードコアモードを一時停止" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_PAUSE, + "現在のセッションの実績を一時停止します (これにより, セーブ状態, チート, 巻き戻し, 一時停止, スローモーションが可能になります)." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACHIEVEMENT_RESUME, "実績ハードコアモードを再開" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACHIEVEMENT_RESUME, + "現在のセッションの実績を再開します (これにより, セーブ状態, チート, 巻き戻し, 一時停止, スローモーションを無効にし, 現在のゲームをリセットします)." + ) /* Quick Menu > Information */ @@ -4880,6 +5694,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_INFORMATION_AVAILABLE, "コア情報はありません。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_CORE_BACKUPS_AVAILABLE, + "利用可能なコアのバックアップはありません" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE, "お気に入りがありません。" @@ -4912,6 +5730,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, "設定が見つかりませんでした。" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND, + "Bluetooth デバイスが見つかりません" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, "該当するネットワークが見つかりませんでした。" @@ -5071,6 +5893,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD, "レトロパッド" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "アナログ付きレトロパッド" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, "なし" @@ -5295,6 +6121,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, "マウス ボタン5" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, + "マウスホイール上" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, + "マウスホイール左" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, + "マウスホイール右" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, "早い" @@ -5440,7 +6278,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_SHADOWS, - "メニューテキスト、外枠、サムネイルの影のドロップを有効にします。パフォーマンスに影響を与えます。" + "メニューテキスト, 外枠, サムネイルの影のドロップを有効にします. パフォーマンスに影響を与えます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, @@ -5448,7 +6286,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT, - "背景の部分アニメーション効果を有効にします。パフォーマンスに大きな影響を与えます。" + "背景の部分アニメーション効果を有効にします. パフォーマンスに大きな影響を与えます. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, @@ -5456,7 +6294,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SPEED, - "背景の部分アニメーション効果の速度を調整します。" + "背景の部分アニメーション効果の速度を調整します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_INLINE_THUMBNAILS, @@ -5482,6 +6320,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_THUMBNAIL_DELAY, "サムネイルの遅延 (ms)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "拡張 ASCII サポート" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_EXTENDED_ASCII, + "非標準ASCII文字の表示を有効にします. 特定の非英語言語との互換性に必要です. パフォーマンスに中程度の影響を与えます." + ) /* RGUI: Settings Options */ @@ -5562,7 +6408,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_HORIZONTAL_ANIMATION, - "メニューの水平アニメーションを有効にします。\nこれによりパフォーマンスが低下します。" + "メニューの水平アニメーションを有効にします. これによりパフォーマンスが低下します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, @@ -5570,7 +6416,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_HORIZONTAL_HIGHLIGHT, - "タブ間をスクロールしたときのアニメーション。" + "タブ間をスクロールしたときのアニメーション. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, @@ -5578,7 +6424,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_MOVE_UP_DOWN, - "上下に移動するときのアニメーション。" + "上下に移動するときのアニメーション. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, @@ -5586,7 +6432,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_XMB_ANIMATION_OPENING_MAIN_MENU, - "サブメニューを開いたときのアニメーション。" + "サブメニューを開いたときのアニメーション. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR, @@ -5638,7 +6484,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_RIBBON_ENABLE, - "背景アニメーション効果を選択します。\n効果によってはGPUに大きな負荷をかけます。\nパフォーマンスが不足する場合, 効果をオフにするか, より単純な効果を選択してください。" + "背景アニメーション効果を選択します. 効果によってはGPUに大きな負荷をかけます. パフォーマンスが不足する場合, 効果をオフにするか, より単純な効果を選択してください. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME, @@ -5786,10 +6632,22 @@ MSG_HASH( /* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "サイドバーを隠す" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_COLLAPSE_SIDEBAR, + "左サイドバーを常に隠れた状態にします." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, "プレイリスト名を切り詰める" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "プレイリストからシステム名を削除します. たとえば、「Sony - PlayStation」は「PlayStation」になります。(再起動が必要)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, "名前切り詰め後にプレイリストを並び替える" @@ -6329,7 +7187,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_NIGHTLY, - "RetroArchをアップデート (nightly)" + "RetroArchを更新 (nightly)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_UPDATE_RETROARCH_FINISHED, @@ -6454,6 +7312,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_SETTINGS, "Cheevosアカウント" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_DISK, + "ディスクが選択されていません" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HORIZONTAL_MENU, "水平メニュー" @@ -6540,11 +7402,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "最高のスワップチェーンイメージ" + "スワップチェーンイメージの最大値" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, - "指定するバッファモードをビデオドライバに伝えます。" + "指定したバッファリングモードを明示的に使用するようビデオドライバに指定します. " ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_TWO, @@ -6581,6 +7443,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, "自動アスペクト比" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "ニックネーム (LAN): %s" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, "ステータス" @@ -6743,7 +7609,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_SEARCH, - "チートコードの検索を開始/再開します。" + "チートコードの検索を開始/再開します." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, @@ -6904,11 +7770,11 @@ MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ ) MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, - "該当するコアやコンテンツファイルが見つかりませんでした。\n手動でロードしてください。" + "該当するコアやコンテンツファイルが見つかりませんでした. 手動でロードしてください. " ) MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DRIVER_FALLBACK, - "グラフィックドライバは、RetroArchの現在のビデオドライバと互換性がありません。 %s ドライバに戻ります。 変更を有効にするには、RetroArchを再起動してください。" + "グラフィックドライバは, RetroArchの現在のビデオドライバと互換性がありません. %s ドライバに戻ります. 変更を有効にするには, RetroArchを再起動してください. " ) MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_SUCCESS, @@ -6920,7 +7786,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_DELETE_ALL_INSTRUCTIONS, - "すべてのチートを削除するには, 右を5回押してください。" + "すべてのチートを削除するには, 右を5回押してください." ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_SAVE_DEBUG_INFO, @@ -7000,7 +7866,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_NOT_RETROARCH, - "相手の接続が失敗しました。\n古いRetroArchバージョンを使っているかもしれません。" + "相手の接続が失敗しました. 古いRetroArchバージョンを使っているかもしれません. " ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_OUT_OF_DATE, @@ -7008,7 +7874,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_DIFFERENT_VERSIONS, - "警告: 相手が違うRetroArchバージョンを使っています。\n問題があれば同じバージョンを使って下さい。" + "警告: 相手が違うRetroArchバージョンを使っています. 問題があれば同じバージョンを使って下さい. " ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORES, @@ -7016,7 +7882,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_DIFFERENT_CORE_VERSIONS, - "警告: 相手が違うコアのバージョンを使っています。\n問題があれば同じバージョンを使って下さい。" + "警告: 相手が違うコアのバージョンを使っています. 問題があれば同じバージョンを使って下さい. " ) MSG_HASH( MSG_NETPLAY_ENDIAN_DEPENDENT, @@ -7104,7 +7970,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_UPDATING_CORE, - "コアをアップデート中: " + "コアを更新中: " ) MSG_HASH( MSG_DOWNLOADING_CORE, @@ -7132,16 +7998,32 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_NUM_CORES_UPDATED, - "アップデートされたコア: " + "更新されたコア: " ) MSG_HASH( MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, "コアをリセット中: " ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_CORES_RESET, + "コアのリセット: " + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_CLEANING_PLAYLIST, + "プレイリストを削除中: " + ) +MSG_HASH( + MSG_PLAYLIST_MANAGER_PLAYLIST_CLEANED, + "プレイリストを削除しました: " + ) MSG_HASH( MSG_ADDED_TO_FAVORITES, "お気に入りに追加しました" ) +MSG_HASH( + MSG_ADD_TO_FAVORITES_FAILED, + "お気に入りの追加に失敗しました: プレイリストがいっぱいです" + ) MSG_HASH( MSG_RESET_CORE_ASSOCIATION, "プレイリストエントリのコアの関連付けがリセットされました" @@ -7150,6 +8032,10 @@ MSG_HASH( MSG_APPENDED_DISK, "ディスクを挿入しました" ) +MSG_HASH( + MSG_FAILED_TO_APPEND_DISK, + "ディスクの追加に失敗しました" + ) MSG_HASH( MSG_APPLICATION_DIR, "アプリフォルダ" @@ -7198,10 +8084,18 @@ MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, "ハードコアモードが有効された。ステートセーブと巻き戻しは無効になった。" ) +MSG_HASH( + MSG_CONFIG_DIRECTORY_NOT_SET, + "設定ディレクトリが設定されていません. 新しい設定を保存できません. " + ) MSG_HASH( MSG_CONNECTED_TO, "接続しました to" ) +MSG_HASH( + MSG_CONTENT_CRC32S_DIFFER, + "コンテンツの CRC32 が異なります. 違うゲームでは使用できません." + ) MSG_HASH( MSG_CORE_DOES_NOT_SUPPORT_SAVESTATES, "コアはステートセーブに対応していません" @@ -7282,6 +8176,10 @@ MSG_HASH( MSG_ERROR, "エラー" ) +MSG_HASH( + MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT, + "Libretroコアはコンテンツを必要としますが, 何も提供されませんでした." + ) MSG_HASH( MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT, "Libretro コアは特別なコンテンツを必要としていますが, それらが供給されていません。" @@ -7608,11 +8506,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_MOVIE_FILE_IS_NOT_A_VALID_BSV1_FILE, - "入力リプレイムービーファイルは有効なBSV1ファイルではありません。" + "入力リプレイムービーファイルは有効なBSV1ファイルではありません. " ) MSG_HASH( MSG_MOVIE_FORMAT_DIFFERENT_SERIALIZER_VERSION, - "入力リプレイ動画フォーマットはシリアライザのバージョンが異なるようです。ほとんどの場合失敗します。" + "入力リプレイ動画フォーマットはシリアライザのバージョンが異なるようです. ほとんどの場合失敗します. " ) MSG_HASH( MSG_MOVIE_PLAYBACK_ENDED, @@ -7628,7 +8526,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_NO_CONTENT_STARTING_DUMMY_CORE, - "コンテンツがありません。ダミーコアを開始します。" + "コンテンツがありません. ダミーコアを開始します. " ) MSG_HASH( MSG_NO_SAVE_STATE_HAS_BEEN_OVERWRITTEN_YET, @@ -7656,7 +8554,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_RECORDING_TERMINATED_DUE_TO_RESIZE, - "サイズ変更のため録音が終了しました。" + "サイズ変更のため録音が終了しました. " ) MSG_HASH( MSG_REDIRECTING_CHEATFILE_TO, @@ -7712,7 +8610,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_REWIND_INIT_FAILED_THREADED_AUDIO, - "実装はスレッドオーディオを使用しています。巻き戻しは使用できません。" + "実装はスレッドオーディオを使用しています. 巻き戻しは使用できません. " ) MSG_HASH( MSG_REWIND_REACHED_END, @@ -7720,7 +8618,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_SAVED_NEW_CONFIG_TO, - "新しいメイン設定ファイルを保存しました to" + "新しいメイン設定ファイルを保存しました: " ) MSG_HASH( MSG_SAVED_STATE_TO_SLOT, @@ -7966,9 +8864,13 @@ MSG_HASH( MSG_CHEAT_SEARCH_NOT_INITIALIZED, "検索は初期化/開始されていません" ) +MSG_HASH( + MSG_CHEAT_SEARCH_FOUND_MATCHES, + "新しいマッチ数 = %u" + ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_SEARCH_ADDED_MATCHES_TOO_MANY, - "十分なスペースがありません。チートの合計数は 100 です。" + "十分なスペースがありません. チートの合計数は 100 です. " ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_ADD_TOP_SUCCESS, @@ -7980,23 +8882,23 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_DELETE_ALL_SUCCESS, - "すべてのチートを削除しました。" + "すべてのチートを削除しました." ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_ADD_BEFORE_SUCCESS, - "この前に新しいチートが追加されました。" + "この前に新しいチートが追加されました. " ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_ADD_AFTER_SUCCESS, - "この後に新しいチートが追加されました。" + "この後に新しいチートが追加されました. " ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_COPY_BEFORE_SUCCESS, - "チートはこの前にコピーされました。" + "チートはこの前にコピーされました. " ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_COPY_AFTER_SUCCESS, - "チートはこの後にコピーされました。" + "チートはこの後にコピーされました. " ) MSG_HASH( MSG_CHEAT_DELETE_SUCCESS, @@ -8086,12 +8988,68 @@ MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, "スキャン完了: " ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_BACKUP_COMPLETE, + "コアのバックアップ完了: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_RESTORATION_ALREADY_INSTALLED, + "選択したコアのバックアップは既にインストールされています: " + ) +MSG_HASH( + MSG_RESTORING_CORE, + "コアの復元中: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_RESTORATION_COMPLETE, + "コアの復元が完了: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLATION_ALREADY_INSTALLED, + "選択されたコアファイルは既にインストールされています: " + ) +MSG_HASH( + MSG_INSTALLING_CORE, + "コアをインストール中: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLATION_COMPLETE, + "コアのインストール完了: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_RESTORATION_INVALID_CONTENT, + "無効なコアファイルが選択されました: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_BACKUP_FAILED, + "コアのバックアップに失敗しました: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_RESTORATION_FAILED, + "コアの復元に失敗しました: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLATION_FAILED, + "コアのインストールに失敗しました: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_RESTORATION_DISABLED, + "コアの復元は無効です - コアはロックされています: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLATION_DISABLED, + "コアのインストールは無効です - コアがロックされています: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_LOCK_FAILED, + "コアをロックできませんでした: " + ) /* Lakka */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_LAKKA, - "Lakkaをアップデート" + "Lakkaを更新" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_NAME, @@ -8168,6 +9126,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, "RetroArchを再起動" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RESTART_KEY, + "RetroArchを終了して再起動します. 特定のメニュー設定の有効化(例えば, メニューの変更時など)に必要です. " + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, "タッチを有効" @@ -8192,6 +9154,27 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, "[シャットダウン]オプションを表示/非表示にします。" ) +MSG_HASH( + MSG_INTERNET, + "インターネット" + ) +MSG_HASH( + MSG_INTERNET_RELAY, + "インターネット (リレー)" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCAL, + "ローカル" + ) +MSG_HASH( + MSG_READ_WRITE, + "読み込み/書き込み" + ) +MSG_HASH( + MSG_READ_ONLY, + "読み込みのみ" + ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h index 632423595f..927f968f61 100644 --- a/intl/msg_hash_ko.h +++ b/intl/msg_hash_ko.h @@ -2488,6 +2488,8 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "콘텐츠를 불러오기 전에 필요한 펌웨어가 모두 있는지 확인합니다." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "회전 허용" @@ -9400,6 +9402,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, "전원 끄기 설정란을 표시/해제합니다." ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_nl.h b/intl/msg_hash_nl.h index 8fbf881fb5..833ee3386f 100644 --- a/intl/msg_hash_nl.h +++ b/intl/msg_hash_nl.h @@ -2264,6 +2264,8 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, "Automatisch core opstarten" ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Rotatie toestaan" @@ -4360,6 +4362,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, "Toon/verberg de 'Herstart' optie." ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH #endif #if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) diff --git a/intl/msg_hash_pl.h b/intl/msg_hash_pl.h index b49e935420..bfb276e69c 100644 --- a/intl/msg_hash_pl.h +++ b/intl/msg_hash_pl.h @@ -24,10 +24,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HISTORY_TAB, "Historia" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_IMAGES_TAB, + "Obrazy" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MUSIC_TAB, "Muzyka" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB, + "Filmy" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, "Pokoje gry internetowej" @@ -67,6 +75,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_DISC, "Załaduj dysk" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_DISC, + "Załaduj fizyczny dysk. Najpierw wybierz rdzeń (Załaduj Rdzeń), aby użyć go z dyskiem." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMP_DISC, "Zrzut dysku" @@ -87,14 +99,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_CONTENT_LIST, "Skanuj zawartość" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_CONTENT_LIST, + "Zeskanuj zawartość i dodaj do bazy danych." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, "Pokaż menu pulpitu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "Otwiera tradycyjne menu pulpitu." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, "Wyłącz tryb kiosku" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, + "Wyłącza tryb kiosku. (Wymagany restart)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, "Aktualizacja online" @@ -174,6 +198,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SIDELOAD_CORE_LIST, "Zainstaluj lub przywróć rdzeń" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, + "Zainstaluj lub przywróć rdzeń z katalogu \"Pobrane\"." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, "Uruchom procesor wideo" @@ -208,6 +236,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_FAVORITES, "Ulubione" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_FAVORITES, + "Zawartość dodana do \"Ulubionych\" pojawi się tutaj." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_MUSIC, "Muzyka" @@ -2156,6 +2188,8 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "Przed próbą załadowania zawartości sprawdź, czy wszystkie wymagane oprogramowanie układowe jest obecne." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Pozwól na rotacje" @@ -9272,6 +9306,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, "Pokaż/ukryj opcję 'Wyłącz'." ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_pt_br.h b/intl/msg_hash_pt_br.h index f57cf26473..f865242b22 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_br.h +++ b/intl/msg_hash_pt_br.h @@ -38,7 +38,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_TAB, - "Jogar em rede" + "Jogo em rede" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB, @@ -289,7 +289,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PL_THUMBNAILS_UPDATER_LIST, - "Baixar miniaturas para as entradas na lista de reprodução selecionada." + "Baixe miniaturas para entradas da lista de reprodução selecionada." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT, @@ -443,7 +443,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK, - "Bloqueie o núcleo que foi instalado" + "Bloquear núcleo instalado" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK, @@ -490,7 +490,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE, - "Data de compilação" + "Data da Compilação" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION, @@ -1123,7 +1123,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_DRIVER, - "Driver de entrada a ser utilizado. Dependendo do driver de vídeo, pode forçar um driver de entrada diferente." + "Driver de entrada a ser utilizado. Alguns drivers de vídeo forçam um driver de entrada diferente." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, @@ -1165,6 +1165,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, "Driver de câmera a ser utilizado." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "O Driver Bluetooth que será utilizado." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, "Driver de Wi-Fi a ser utilizado." @@ -1376,7 +1380,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, - "Taxa de quadros estimada da tela" + "Taxa de atualização estimada da tela" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_REFRESH_RATE_AUTO, @@ -1485,7 +1489,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALE_INTEGER, - "Apenas dimensiona o vídeo em valores inteiros. O tamanho de base depende da geometria relatada pelo sistema e da proporção de tela. Se 'Forçar proporção' não estiver definido, X / Y serão dimensionados independentemente em valores inteiros." + "Apenas dimensiona o vídeo em valores inteiros. O tamanho de base depende da geometria relatada pelo sistema e da proporção de tela. Se 'Forçar proporção da tela' não estiver definido, X / Y serão dimensionados independentemente em valores inteiros." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_INDEX, @@ -1544,7 +1548,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC, - "Incronização vertical (Vsync)" + "Sincronização vertical (Vsync)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VSYNC, @@ -1861,7 +1865,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, - "Ativar som de OK" + "Ativar som de 'OK'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, @@ -1904,7 +1908,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, - "Habilitar auto configuração" + "Auto configuração" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, @@ -1992,7 +1996,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Atalhos" + "Teclas de atalho" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, @@ -2000,7 +2004,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, - "Controles da Porta %u" + "Controles da porta %u" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, @@ -2057,7 +2061,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, - "Combinação do gamepad para alternar o menu" + "Combinação do controle para alternar o menu" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, @@ -2065,7 +2069,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY, - "Ativar atraso da tecla de atalho em frames" + "Atraso da tecla de atalho (quadros)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY, @@ -2073,7 +2077,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "Avanço Rápido (Alternar)" + "Avanço rápido (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, @@ -2081,7 +2085,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, - "Avanço Rápido (Segurar)" + "Avanço rápido (segurar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, @@ -2089,7 +2093,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, - "Câmera Lenta (Alternar)" + "Câmera lenta (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, @@ -2097,7 +2101,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Câmera Lenta (Segurar)" + "Câmera lenta (segurar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, @@ -2121,7 +2125,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, - "Tela cheia (Alternar)" + "Tela cheia (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, @@ -2161,7 +2165,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, - "Gravar Replay de Entrada (Alternar)" + "Gravar replay de entrada (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, @@ -2169,7 +2173,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, - "Pausar (Alternar)" + "Pausa (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, @@ -2241,7 +2245,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, - "Silenciar áudio (Alternar)" + "Áudio mudo (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_MUTE, @@ -2249,7 +2253,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, - "Teclado na tela (Alternar)" + "Teclado virtual (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_OSK, @@ -2257,7 +2261,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, - "Mostrar FPS (Alternar)" + "Mostrar FPS (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FPS_TOGGLE, @@ -2273,7 +2277,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, - "Hospedagem de jogo em rede (Alternar)" + "Hospedagem de jogo em rede (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, @@ -2289,15 +2293,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "Ativar Atalhos" + "Ativar tecla de atalho" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, - "Quando atribuída, a tecla de atalho ativada deve ser pressionada (e mantida) antes de qualquer outra tecla de atalho ser reconhecida. Permite que botões de controle sejam mapeados para atalhos sem afetar a entrada normal." + "Quando atribuída, a 'Tecla de atalho' deve ser pressionada (e mantida) antes que outras teclas de atalho sejam reconhecidas. Permite que os botões do controle sejam mapeados para as funções de teclas de atalho sem afetar a entrada normal." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, - "Aumentar Volume" + "Aumentar volume" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_VOLUME_UP, @@ -2305,7 +2309,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, - "Diminuir Volume" + "Diminuir volume" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_VOLUME_DOWN, @@ -2313,7 +2317,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, - "Próxima Sobreposição" + "Próxima sobreposição" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, @@ -2329,7 +2333,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, - "Próximo Disco" + "Próximo disco" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_DISK_NEXT, @@ -2353,7 +2357,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, - "Foco do Jogo (Alternar)" + "Foco do jogo (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, @@ -2361,7 +2365,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, - "Menu do Desktop (Alternar)" + "Menu do desktop (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, @@ -2369,7 +2373,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, - "Menu (Alternar)" + "Menu (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_MENU_TOGGLE, @@ -2377,7 +2381,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, - "Gravação (Alternar)" + "Gravação (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, @@ -2385,7 +2389,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, - "Transmissão (Alternar)" + "Transmissão (alternar)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, @@ -2416,7 +2420,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, - "Definir Todos os Controles" + "Definir todos os controles" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, @@ -2448,19 +2452,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, - "Botão Direcional Cima" + "Direcional digital para cima" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, - "Botão direcional Baixo" + "Direcional digital para baixo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, - "Controle direcional Esquerdo" + "Direcional digital esquerdo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, - "Botão direcional Direito" + "Direcional digital direito" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, @@ -2556,23 +2560,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_UP, - "D-pad cima da pistola" + "Direcional digital cima da pistola" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_DOWN, - "D-pad baixo da pistola" + "Direcional digital baixo da pistola" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_LEFT, - "D-pad esquerdo da pistola" + "Direcional digital esquerdo da pistola" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_LIGHTGUN_DPAD_RIGHT, - "D-pad direito da pistola" - ) -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_ENABLE, - "Habilitar turbo" + "Direcional digital direito da pistola" ) /* Settings > Latency */ @@ -2587,7 +2587,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_FRAMES, - "Número de quadros para antecipar" + "Número de quadros para a execução antecipada" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, @@ -2626,11 +2626,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, - "Permitir que os núcleos alternem para um driver de vídeo diferente do atualmente carregado." + "Permite que os núcleos alternem para um driver de vídeo diferente do que o usado atualmente." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, - "Carregar vazio ao fechar o núcleo" + "Ao fechar o núcleo, carregar um núcleo falso" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, @@ -2648,6 +2648,16 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "Verifica se todos os firmwares necessários estão presentes antes de tentar carregar conteúdo." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "Sempre recarregar o núcleo na execução de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "Reinicie o RetroArch ao iniciar o conteúdo, mesmo que o núcleo já esteja carregado. Isto pode melhorar a estabilidade do sistema, ao custo do aumento do tempo de carregamento." + ) +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Permitir rotação" @@ -2669,7 +2679,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, - "Salvar Configuração ao Sair" + "Salvar configuração ao sair" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, @@ -2716,11 +2726,11 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Ordenar jogos salvos em pastas" + "Ordenar arquivos dados da memória do jogo em pastas" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, - "Ordenar jogos salvos em pastas com o nome do núcleo usado." + "Ordena os arquivos de dados da memória do jogo em pastas com o nome do núcleo utilizado." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, @@ -2764,7 +2774,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Carregar Estado automaticamente" + "Carregar automaticamente jogo salvo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, @@ -2882,7 +2892,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, - "Mostrar arquivos e pastas ocultos" + "Mostrar arquivos e pastas ocultas" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, @@ -2964,7 +2974,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, - "O número de quadros rebobinados por vez, valores mais altos aumentam a velocidade de retrocesso." + "O número de quadros rebobinados por vez, valores mais altos aumentam a velocidade de rebobinamento." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, @@ -3096,11 +3106,11 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "Mostrar sobreposição" + "Exibir sobreposição" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_ENABLE, - "As Sobreposições são usadas para bordas e controles na tela" + "As sobreposições são usadas para bordas e controles na tela" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_HIDE_IN_MENU, @@ -3124,7 +3134,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_PHYSICAL_INPUTS_PORT, - "Seleciona a porta para a sobreposição escutar se 'Exibir comandos na sobreposição' estiver habilitado." + "Selecione a porta que a sobreposição ouvirá se a opção 'Mostrar comandos na sobreposição' estiver ativa." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, @@ -3240,7 +3250,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, - "Dimensionar Widgets Gráficos Automaticamente" + "Dimensionar widgets gráficos automaticamente" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, @@ -3252,7 +3262,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, - "\"Aplica uma substituição manual da escala ao desenhar os widgets na tela. Aplica-se apenas quando 'Escalar automaticamente os widgets gráficos' está desativado. Pode ser usado para aumentar ou diminuir o tamanho das notificações, indicadores e controles decorados independentemente do próprio menu." + "Aplica uma substituição manual da escala ao desenhar os widgets na tela. Aplica-se apenas quando 'Dimensionar widgets gráficos automaticamente' está desativado. Pode ser usado para aumentar ou diminuir o tamanho das notificações, indicadores e controles decorados independentemente do próprio menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, @@ -3302,6 +3312,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, "Exibe a quantidade total e utilizada de memória no sistema." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, + "Notificação ao iniciar o carregamento de conteúdo" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, + "Mostra uma breve animação como retorno ao carregar um conteúdo." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, "Fonte das notificações na tela" @@ -3570,7 +3588,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, - "Mostrar o baixador de núcleo" + "Mostrar 'Download de núcleo'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_CORE_UPDATER, @@ -3630,7 +3648,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, - "Mostra a aba de configurações dentro do menu principal." + "Mostra a aba de 'Configurações' dentro do menu principal." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, @@ -3662,7 +3680,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_MUSIC, - "Mostra a aba de música dentro do menu principal." + "Mostra a aba 'Música' dentro do menu principal." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO, @@ -3722,11 +3740,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_DATE_SEPARATOR, - "Separador de Data" + "Separador de data" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_DATE_SEPARATOR, - "Especifica o caractere a ser usado como um separador entre componentes de ano/mês/dia quando a data atual é mostrada dentro do menu." + "Especifica o caractere a ser usado como um separador entre os componentes dia/mês/ano quando a data atual é mostrada dentro do menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, @@ -3754,7 +3772,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Mostrar Tela Inicial" + "Exibir tela inicial" ) MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, @@ -3869,7 +3887,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, - "Exibir 'Trapaças'" + "Mostrar 'Trapaças'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_CHEATS, @@ -3877,7 +3895,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, - "Exibir 'Shaders'" + "Mostrar 'Shaders'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SHADERS, @@ -3885,7 +3903,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_REWIND, - "Exibir configurações de rebobinamento" + "Mostrar configurações de rebobinamento" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_REWIND, @@ -3897,7 +3915,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_LATENCY, - "Exibir configurações de latência" + "Mostrar configurações de latência" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, @@ -3905,7 +3923,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_OVERLAYS, - "Exibir configurações de sobreposição" + "Mostrar configurações de sobreposição" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_VIDEO_LAYOUT, @@ -3925,7 +3943,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, - "Mostras 'Salvar personalização de jogo'" + "Mostrar 'Salvar personalização de jogo'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_SHOW_SAVE_GAME_OVERRIDES, @@ -3956,7 +3974,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_DRIVERS, - "Mostra ou oculta a opção 'Drivers' na tela de Configurações." + "Mostra ou oculta a opção 'Driver' na tela de Configurações." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_VIDEO, @@ -4048,7 +4066,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, - "Mostra 'Interface de usuário'" + "Mostrar 'Interface de usuário'" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_SHOW_USER_INTERFACE, @@ -4127,7 +4145,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, - "Escolha uma imagem como plano de fundo do menu." + "Seleciona uma imagem para definir como plano de fundo do menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, @@ -4135,7 +4153,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, - "Altera a opacidade do plano de fundo." + "Modifica a opacidade do plano de fundo." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, @@ -4257,11 +4275,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, - "Velocidade do texto-para-fala" + "Velocidade do narrador" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, - "A velocidade da voz do mecanismo de texto-para-fala." + "Define a velocidade da voz do narrador." ) /* Settings > Power Management */ @@ -4274,7 +4292,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, - "Ganhe conquistas em jogos clássicos. Mais informações em https://retroachievements.org" + "Ganhe conquistas em jogos clássicos. Para mais informações, visite https://retroachievements.org" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, @@ -4312,6 +4330,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, "Habilita ou desabilita conquistas não oficiais e/ou recursos beta para fins de teste." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "Som de desbloqueio" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "Reproduz um som quando uma conquista é desbloqueada." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, "Modo detalhado das conquistas" @@ -4322,7 +4348,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, - "Capturar conquistas automaticamente" + "Capturar tela automaticamente" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, @@ -4540,11 +4566,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_SHOW_EXPERIMENTAL_CORES, - "Mostrar Núcleos Experimentais" + "Mostrar núcleos experimentais" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_SHOW_EXPERIMENTAL_CORES, - "Incluir os núcleos 'experimentais' na lista do Gerenciador de Núcleos. Normalmente estes são apenas para fins de desenvolvimento/teste e não são recomendados para uso geral." + "Inclui os núcleos 'experimentais' na lista de Download de núcleo. Normalmente, são apenas para fins de desenvolvimento ou testes e não são recomendados para o uso geral." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP, @@ -4683,11 +4709,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Verificar sem correspondência do núcleo" + "Analisar sem correspondência do núcleo" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, - "Quando desativado, o conteúdo só é adicionado às listas de reprodução se você tiver um núcleo instalado que suporte sua extensão. Ao ativar isso, ele será adicionado à lista de reprodução independentemente. Desta forma, você pode instalar o núcleo que você precisa mais tarde, após a digitalização." + "Quando desativado, o conteúdo só é adicionado às listas de reprodução se você tiver um núcleo instalado que suporte sua extensão. Ao ativar isso, ele será adicionado à lista de reprodução independentemente. Desta forma, você pode instalar o núcleo que você precisa mais tarde, após a análise." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, @@ -4813,10 +4839,6 @@ MSG_HASH( /* Settings > User > Accounts */ -MSG_HASH( - MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, - "ConquistasRetro" - ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, "Ganhe conquistas em jogos clássicos. Para mais informações, visite http://retroachievements.org" @@ -4899,7 +4921,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Navegador de Arquivos" + "Navegador de arquivos" ) MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, @@ -6232,6 +6254,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, "Nenhuma configuração encontrada." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND, + "Nenhum dispositivo Bluetooth foi encontrado" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, "Nenhuma rede encontrada." @@ -6401,7 +6427,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, - "Segurar Start (2 segundos)" + "Manter pressionado Start (2 segundos)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_SELECT, @@ -6772,7 +6798,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_THICKNESS_ENABLE, - "Aumentar a grossura do padrão xadrez da borda do menu." + "Aumenta a grossura do padrão xadrez da borda do menu." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_BORDER_FILLER_ENABLE, @@ -8298,6 +8324,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, "Não há listas de reprodução." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BT_CONNECTED, + "Conectado" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, "On-line" @@ -9934,10 +9964,18 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "não configurado, usando reserva" ) +MSG_HASH( + MSG_BLUETOOTH_SCAN_COMPLETE, + "A busca Bluetooth foi concluída." + ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Análise de Wi-Fi completa." ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_BLUETOOTH_DEVICES, + "Escaneando por dispositivos bluetooth..." + ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Analisando redes sem fio..." @@ -10096,7 +10134,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED, - "Uma trapaça foi ativada. As conquistas no modo hardcore estão desativadas para a sessão atual." + "Um jogo salvo foi carregado. Conquistas no Modo Hardcore foram desativadas para a sessão atual." ) MSG_HASH( MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_DISABLED_CHEAT, @@ -10184,7 +10222,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_M3U_CLEANUP, - "Limpando entradas M3U:" + "Limpando entradas M3U: " ) MSG_HASH( MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_END, @@ -10344,6 +10382,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, "Habilitar filtro de suavização" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_SETTINGS, + "Procura por dispositivos bluetooth e os conecta." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, "Analisa redes sem fio e estabelecer uma conexão." @@ -10448,6 +10490,7 @@ MSG_HASH( MSG_READ_ONLY, "Somente leitura" ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_pt_pt.h b/intl/msg_hash_pt_pt.h index fe619539e2..a582bc5a49 100644 --- a/intl/msg_hash_pt_pt.h +++ b/intl/msg_hash_pt_pt.h @@ -1880,6 +1880,8 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "Verifica se todo o firmware necessário está presentes antes de tentar carregar conteúdo." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Permitir rotação" @@ -5400,6 +5402,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, "Mostrar/esconder a opção 'Reiniciar'." ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH #endif #if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) diff --git a/intl/msg_hash_ru.h b/intl/msg_hash_ru.h index 28d011f8c9..5007c85e6a 100644 --- a/intl/msg_hash_ru.h +++ b/intl/msg_hash_ru.h @@ -107,6 +107,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, "Показать меню рабочего стола" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "Открывает традиционное меню для рабочего стола." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, "Отключить режим киоска" @@ -1165,6 +1169,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, "Используемый драйвер камеры." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "Использовать драйвер Bluetooth." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_WIFI_DRIVER, "Драйвер Wi-Fi" @@ -1311,6 +1319,10 @@ MSG_HASH( /* Settings > Video > CRT SwitchRes */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_RESOLUTION, + "Настройка разрешения ЭЛТ" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_RESOLUTION, "Только для CRT-дисплеев. Пытаться использовать точное разрешение и частоту обновления ядра/игры." @@ -1886,6 +1898,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, "Максимальное количество пользователей, поддерживаемых RetroArch." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Изменить управление для этого ядра" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, "Автоматическая настройка включена" @@ -1962,6 +1978,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, "Настроить параметры горячих клавиш." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "Раскладка порта %u" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, "Настройки элементов управления для этого порт." @@ -2023,6 +2043,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, "Комбинация кнопок контроллера для вызова меню." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "Перемотка (переключатель)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "Перемотка (удержание)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, "Загрузить сохраненную игру" @@ -2063,14 +2091,54 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, "Предыдущий шейдер" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "Включить чит-коды" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, "Сделать скриншот" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_OSK, + "Включить экранную клавиатуру" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "Показывать частоту кадров" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "Включить индикатор частоты кадров в секунду" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, "Отправить Отладочную Информацию" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, + "Отправляет диагностическую информацию о вашем устройстве и конфигурацию RetroArch на наши серверы для анализа." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "Включить хостинг NetPlay" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Увеличить громкость" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Увеличивает громкость выходного сигнала" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "Уменьшить громкость" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "Следующий оверлей" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, "Извлечь диск" @@ -2126,6 +2194,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, "Кнопка START" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "Крестовина вверх" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "Крестовина вниз" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "Крестовина влево" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "Крестовина вправо" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, "Кнопка A" @@ -2312,6 +2396,16 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "Перед загрузкой контента проверьте, все ли необходимые микропрограммы присутствуют." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "Всегда перезагружать ядро при запуске контента" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "Перезапустите RetroArch при запуске контента, даже если запрошенное ядро уже загружено. Это может улучшить стабильность системы, за счет увеличения времени загрузки." + ) +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Разрешить вращение" @@ -2320,6 +2414,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Разрешить ядрам поворот изображения. Если выкл., запросы на вращение игнорируются. Полезно для конфигураций с ручной установкой поворота экрана." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_MANAGER_LIST, + "Управление ядрами" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_MANAGER_LIST, + "Выполнять задачи оффлайн обслуживания на установленных ядрах (резервное копирование, восстановление, удаление и т.д.) и просматривать информацию о ядре." + ) /* Settings > Configuration */ @@ -2571,10 +2673,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, "Настройка параметров счётчика времени кадра (действует только при выкл. видео в отдельном потоке)." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Частота перемотки" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, "Максимальная скорость перемотки контента (например, 5.0x для 60 FPS, т.е. ограничение 300 FPS). Если установлен на 0.0x - скорость не ограничена." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "Частота замедления" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, "Скорость контента при использовании функции замедления." @@ -2804,6 +2914,10 @@ MSG_HASH( ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_CENTER_Y, + "Отсека оверлея по оси Y" + ) /* Settings > On-Screen Display > Video Layout */ @@ -2997,6 +3111,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, "Поддержка Touch" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "Включить поддержку тач в меню" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, "Реализованные задачи" @@ -3736,6 +3854,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, "Включает тестирование неофициальных достижений и/или бета-функций." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "Звук разблокировки" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "Воспроизвести звук, когда достижение разблокировано." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, "Подробный режим" @@ -4920,6 +5046,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, "Настройки не найдены." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND, + "Не найдено устройств Bluetooth" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, "Сети не найдены." @@ -6938,10 +7068,18 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "Не настроен, используется резервный" ) +MSG_HASH( + MSG_BLUETOOTH_SCAN_COMPLETE, + "Сканирование Bluetooth завершено." + ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Сканирование Wi-Fi успешно завершено." ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_BLUETOOTH_DEVICES, + "Сканирование устройств Bluetooth..." + ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Сканирование беспроводных сетей..." @@ -7128,6 +7266,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT, "Показать/скрыть настройку 'Перезагрузить'." ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_sk.h b/intl/msg_hash_sk.h index bc5f33b0b6..0c6de10529 100644 --- a/intl/msg_hash_sk.h +++ b/intl/msg_hash_sk.h @@ -320,6 +320,8 @@ MSG_HASH( /* Settings > Core */ +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif /* Settings > Configuration */ @@ -1036,6 +1038,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, "Dotyk" ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_sv.h b/intl/msg_hash_sv.h new file mode 100644 index 0000000000..2dc26515ba --- /dev/null +++ b/intl/msg_hash_sv.h @@ -0,0 +1,364 @@ +#if defined(_MSC_VER) && !defined(_XBOX) && (_MSC_VER >= 1500 && _MSC_VER < 1900) +#if (_MSC_VER >= 1700) +/* https://support.microsoft.com/en-us/kb/980263 */ +#pragma execution_character_set("utf-8") +#endif +#pragma warning(disable:4566) +#endif + +/* Top-Level Menu */ + + +/* Main Menu */ + + +/* Main Menu > Load Core */ + + +/* Main Menu > Load Content */ + + +/* Main Menu > Load Content > Playlists */ + + +/* Main Menu > Online Updater */ + + +/* Main Menu > Information */ + + +/* Main Menu > Information > Core Information */ + + +/* Main Menu > Information > System Information */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager */ + + +/* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ + + +/* Main Menu > Configuration File */ + + +/* Main Menu > Help */ + + +/* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ + + +/* Settings */ + + +/* Settings > Drivers */ + + +/* Settings > Video */ + + +/* Settings > Video > CRT SwitchRes */ + + +/* Settings > Video > Output */ + + +/* Settings > Video > Fullscreen Mode */ + + +/* Settings > Video > Windowed Mode */ + + +/* Settings > Video > Scaling */ + + +/* Settings > Video > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio */ + + +/* Settings > Audio > Output */ + + +/* Settings > Audio > Resampler */ + + +/* Settings > Audio > Synchronization */ + + +/* Settings > Audio > MIDI */ + + +/* Settings > Audio > Mixer Settings > Mixer Stream */ + + +/* Settings > Audio > Menu Sounds */ + + +/* Settings > Input */ + + +/* Settings > Input > Haptic Feedback/Vibration */ + + +/* Settings > Input > Menu Controls */ + + +/* Settings > Input > Hotkey Binds */ + + +/* Settings > Input > Port # Binds */ + + +/* Settings > Latency */ + + +/* Settings > Core */ + +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif + +/* Settings > Configuration */ + + +/* Settings > Saving */ + + +/* Settings > Logging */ + + +/* Settings > File Browser */ + + +/* Settings > Frame Throttle */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Rewind */ + + +/* Settings > Frame Throttle > Frame Time Counter */ + + +/* Settings > Recording */ + + +/* Settings > On-Screen Display */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Overlay */ + + + + +/* Settings > On-Screen Display > Video Layout */ + + +/* Settings > On-Screen Display > On-Screen Notifications */ + + +/* Settings > User Interface */ + + +/* Settings > User Interface > Views */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ + + +/* Settings > User Interface > Views > Settings */ + + +/* Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* Settings > AI Service */ + + +/* Settings > Accessibility */ + + +/* Settings > Power Management */ + +/* Settings > Achievements */ + + +/* Settings > Network */ + + +/* Settings > Network > Updater */ + + +/* Settings > Playlists */ + + +/* Settings > Playlists > Playlist Management */ + + +/* Settings > User */ + + +/* Settings > User > Privacy */ + + +/* Settings > User > Accounts */ + + +/* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ + + +/* Settings > User > Accounts > YouTube */ + + +/* Settings > User > Accounts > Twitch */ + + +/* Settings > Directory */ + + +/* Music */ + +/* Music > Quick Menu */ + + +/* Netplay */ + + +/* Netplay > Host */ + + +/* Import content */ + + +/* Import content > Scan File */ + + +/* Import content > Manual Scan */ + + +/* Playlist > Playlist Item */ + + +/* Playlist Item > Set Core Association */ + + +/* Playlist Item > Information */ + + +/* Quick Menu */ + + +/* Quick Menu > Options */ + + +/* Quick Menu > Controls */ + + +/* Quick Menu > Controls > Load Remap File */ + + +/* Quick Menu > Cheats */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Start or Continue Cheat Search */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Replace) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Load Cheat File (Append) */ + + +/* Quick Menu > Cheats > Cheat Details */ + + +/* Quick Menu > Disc Control */ + + +/* Quick Menu > Shaders */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Save */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Remove */ + + +/* Quick Menu > Shaders > Shader Parameters */ + + +/* Quick Menu > Overrides */ + + +/* Quick Menu > Achievements */ + + +/* Quick Menu > Information */ + + +/* Miscellaneous UI Items */ + + +/* Settings Options */ + + +/* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* RGUI: Settings Options */ + + +/* XMB: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* XMB: Settings Options */ + + +/* Ozone: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings > User Interface > Appearance */ + + +/* MaterialUI: Settings Options */ + + +/* Qt (Desktop Menu) */ + + +/* Unsorted */ + + +/* Unused (Only Exist in Translation Files) */ + + +/* Unused (Needs Confirmation) */ + + +/* Discord Status */ + + +/* Notifications */ + + +/* Lakka */ + + +/* Environment Specific Settings */ + + +#ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH +#endif +#if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) +#endif +#ifdef HAVE_LAKKA +#endif +#ifdef GEKKO +#endif +#ifdef HAVE_ODROIDGO2 +#else +#endif +#if defined(_3DS) +#endif +#ifdef HAVE_QT +#endif diff --git a/intl/msg_hash_tr.h b/intl/msg_hash_tr.h index fc535a70b3..50f9c17c9b 100644 --- a/intl/msg_hash_tr.h +++ b/intl/msg_hash_tr.h @@ -103,13 +103,17 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_WIMP, "Masaüstü Menüsünü Göster" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_WIMP, + "Geleneksel masaüstü menüsünü açar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, "Kiosk Kipini Devre Dışı Bırak" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_DISABLE_KIOSK_MODE, - "Kiosk modunu devre dışı bırak. (Yeniden Başlatma Gerektirir)" + "Kiosk kipini devre dışı bırak. (Yeniden Başlatılmalı)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE_UPDATER, @@ -121,7 +125,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY, - "Netplay oturumun kur veya katıl." + "Netplay oturumu kur veya katıl." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS, @@ -188,7 +192,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SIDELOAD_CORE_LIST, - "İndirilen dizinden Çekirdeği kur ya da geri yükle." + "'İndirilenler' dizinden Çekirdeği kur ya da geri yükle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_START_VIDEO_PROCESSOR, @@ -297,7 +301,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, - "Kumanda Profillerini Güncelleme" + "Kontroller Profillerini Güncelle" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, @@ -437,6 +441,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, "Gerekli" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK, + "Kurulu Çekirdeği Kilitle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK, + "Kurulu olan çekirdeğin değiştirilmesini önle. İçerik belirli bir çekirdek sürüm gerektirdiğinde istenmeyen güncellemeleri önlemek için kullanılabilir (örn. Arcade ROM setleri)." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, "Çekirdeği Sil" @@ -558,7 +570,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETWORK_REMOTE_SUPPORT, - "Ağ Denetleyicisi Desteği" + "Ağ Kontroller Desteği" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COCOA_SUPPORT, @@ -1115,11 +1127,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_DRIVER, - "Kumanda" + "Kontroller" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_DRIVER, - "Kullanılacak kumanda sürücüsü." + "Kullanılacak kontroller sürücüsü." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER, @@ -1149,6 +1161,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CAMERA_DRIVER, "Kullanılacak kamera sürücüsü." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_DRIVER, + "Kullanılacak Bluetooth sürücüsü." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_DRIVER, "Kullanılacak Wi-Fi sürücüsü." @@ -1481,7 +1497,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ASPECT_RATIO, - "En boy oranı 'Yapılandırma' olarak ayarlanmışsa, video boy oranı için kayan nokta değeri (genişlik / yükseklik)." + "En Boy Oranı 'Özel En Boy Oranı' olarak ayarlanmışsa, video en boy oranı (genişlik / yükseklik) için kayan nokta değeri kullanılır." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_X, @@ -1505,7 +1521,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_WIDTH, - "En Boy Oranı 'Özel' olarak ayarlanmışsa kullanılan özel görünüm genişliği." + "En Boy Oranı 'Özel En Boy Oranı' olarak ayarlanmışsa kullanılan özel görünüm alanı genişliği." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, @@ -1513,12 +1529,16 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_VIEWPORT_CUSTOM_HEIGHT, - "En Boy Oranı 'Özel' olarak ayarlandıysa kullanılan özel görünüm yüksekliği." + "En Boy Oranı 'Özel En Boy Oranı' olarak ayarlanmışsa kullanılan özel görünüm alanı yüksekliği." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN, "Aşırı Taramayı Kırp (Yenileme gerekir)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CROP_OVERSCAN, + "Görüntünün kenarları etrafında, bazen çöp pikselleri de içeren geliştiriciler tarafından boş bırakılan birkaç piksel keser. (Yeniden Başlatılmalı)" + ) /* Settings > Video > Synchronization */ @@ -1542,6 +1562,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, "Uyarlamalı Vsync" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ADAPTIVE_VSYNC, + "V-Sync, performans hedef yenileme hızının altına düşene kadar etkinleştirilir. Performans gerçek zamanlıın altına düştüğünde aksaklığı en aza indirebilir ve daha enerji tasarruflu olabilir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FRAME_DELAY, "Kare Gecikmesi" @@ -1570,6 +1594,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VRR_RUNLOOP_ENABLE, "Tam İçerik Kare Hızına Eşitle (G-Sync, FreeSync)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VRR_RUNLOOP_ENABLE, + "Çekirdek talep edilen zamanlamadan sapma yok. Değişken Yenileme Hızı ekranları (G-Sync, FreeSync, HDMI 2.1 VRR) için kullanın." + ) /* Settings > Audio */ @@ -1603,7 +1631,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_SETTINGS, - "Mikser" + "Karıştırıcı" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_SETTINGS, @@ -1623,11 +1651,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Mixer'i Sustur" + "Karıştırıcıyı Sustur" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_MUTE, - "Mikser sesini kapatın/açın." + "Karıştırıcı sesini kapat/aç." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_FASTFORWARD_MUTE, @@ -1647,7 +1675,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_MIXER_VOLUME, - "Mikser Ses Kazancı (dB)" + "Karıştırıcı Ses Kazancı (dB)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_MIXER_VOLUME, @@ -1667,7 +1695,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_EXCLUSIVE_MODE, - "WASAPI sürücüsünün ses cihazının kontrolünü tamamen ele geçirmesine izin verin. Devre dışı bırakılırsa, bunun yerine paylaşılan modu kullanır." + "WASAPI sürücüsünün ses cihazının kontrolünü tamamen ele geçirmesine izin verin. Devre dışı bırakılırsa, bunun yerine paylaşılan kipi kullanır." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_WASAPI_FLOAT_FORMAT, @@ -1683,7 +1711,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_WASAPI_SH_BUFFER_LENGTH, - "WASAPI sürücüsünü paylaşılan modda kullanırken ara arabellek uzunluğu (karelerde)." + "WASAPI sürücüsünü paylaşılan kipte kullanırken ara arabellek uzunluğu (karelerde)." ) /* Settings > Audio > Output */ @@ -1710,7 +1738,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_LATENCY, - "Milisaniye cinsinden istenen ses gecikmesi. Ses sürücüsü verilen gecikmeyi sağlayamıyorsa onur duyulmayabilir." + "Mili saniye cinsinden istenen ses gecikmesi. Ses sürücüsü verilen gecikmeyi sağlayamıyorsa ses duyulmayabilir." ) /* Settings > Audio > Resampler */ @@ -1810,7 +1838,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_PLAY_SEQUENTIAL, - "Ses akışının oynatılmasını başlatır. Tamamlandığında, sıralı sırayla bir sonraki ses akışına atlar ve bu davranışı tekrarlar. Albüm çalma modu olarak kullanışlıdır." + "Ses akışının oynatılmasını başlatır. Tamamlandığında, sıralı sırayla bir sonraki ses akışına atlar ve bu davranışı tekrarlar. Albüm oynatma kipi olarak kullanışlıdır." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_STOP, @@ -1818,7 +1846,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_STOP, - "Ses akışının çalınmasını durdurur, ancak bellekten çıkarmaz. 'Oynat' seçeneğini seçerek tekrar oynamaya başlayabilirsiniz." + "Ses akışının oynatılmasını durdurur, ancak bellekten çıkarmaz. 'Oynat' seçeneğini seçerek tekrar oynamaya başlayabilirsiniz." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_REMOVE, @@ -1826,7 +1854,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MIXER_ACTION_REMOVE, - "Ses akışının çalınmasını durdurur ve tamamen bellekten kaldırır." + "Ses akışının oynatılmasını durdurur ve tamamen bellekten kaldırır." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIXER_ACTION_VOLUME, @@ -1849,7 +1877,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_OK, - "Tamam sesini etkinleştir" + "Tamam Sesini Etkinleştir" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_CANCEL, @@ -1861,7 +1889,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SOUND_BGM, - "Arkaplan Müziğini Etkinleştir" + "Arkaplan Sesini Etkinleştir" ) /* Settings > Input */ @@ -1874,10 +1902,30 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MAX_USERS, "RetroArch tarafından desteklenen azami kullanıcı sayısı." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "Yoklama Davranışı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR, + "RetroArch'da girdi yoklamanın nasıl yapıldığını etkileyin. 'Erken' veya 'Geç' olarak ayarlamak, yapılandırmanıza bağlı olarak daha az gecikmeye neden olabilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Bu Çekirdek için Yeniden Kontroller" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE, + "Mevcut çekirdek için ayarlanmış yeniden eşlenen bağlarla giriş bağlarını geçersiz kılar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, "Otomatik Yapılandırma" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_AUTODETECT_ENABLE, + "Profili Tak ve Çalıştır şeklinde olan kontrolleri otomatik olarak yapılandırır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BUTTON_AXIS_THRESHOLD, "Giriş Düğmesi Eksen Eşiği" @@ -1914,6 +1962,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TURBO_PERIOD, "Turbo Aralığı" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TURBO_PERIOD, + "Turbo özellikli düğmeler arasında geçiş yapılan süre (kare cinsinden)." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DUTY_CYCLE, "Görev Döngüsü" @@ -1956,12 +2008,16 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BINDS, - "Kısayol tuşları" + "Kısayollar" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BINDS, "Kısayol tuşu ayarlarını yapılandır." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_USER_BINDS, + "Port %u Denetimleri" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_USER_BINDS, "Bu port için kontrolleri yapılandır." @@ -2011,102 +2067,354 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_PRESS_TWICE, "Çıkışı Onayla" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_PRESS_TWICE, + "RetroArch'dan çıkmak için Çık kısayol tuşuna iki kez basılmasını gerektirir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, "Oyun Kolu Menü Geçiş Kombinasyonu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MENU_ENUM_TOGGLE_GAMEPAD_COMBO, + "Geçiş menüsüne kontroller düğmesi kombinasyonu." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY, + "Kısayol Tuşu Etkinleştirme Gecikmesi (Çerçeveler)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_HOTKEY_BLOCK_DELAY, + "Atanan 'Kısayol Tuşu Etkinleştirme' tuşuna basıldıktan (ve basılı tutulduktan) sonra normal giriş engellenmeden önce karelere gecikme ekler. 'Kısayol Tuşu Etkinleştir' tuşundan normal girişin başka bir eyleme eşlendiğinde yakalanmasına izin verir (örn. RetroPad 'Seç')." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, - "Hızlı İleri Sarmayı (Aç/Kapa)" + "Hızlı İleri Sar (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FAST_FORWARD_KEY, + "Hızlı ileri ve normal hız arasında geçiş yapar." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, "Hızlı İleri Sar (Basılı Tutarak)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FAST_FORWARD_HOLD_KEY, + "Basılı tutulduğunda hızlı ileri sarmayı sağlar. Anahtar bırakıldığında içerik normal hızda çalışır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, "Ağır Çekim (Aç/Kapa)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SLOWMOTION_KEY, + "Ağır çekim ve normal hız arasında geçiş yapar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, - "Ağır Çekim (Basılı Tut)" + "Ağır Çekim (Basılı Tutarak)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SLOWMOTION_HOLD_KEY, + "Basılı tutulduğunda ağır çekim sağlar. Anahtar bırakıldığında içerik normal hızda çalışır." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, "Durum Yükle" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_LOAD_STATE_KEY, + "Seçili olan yuvadan kaydedilmiş bir durumu yükler." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, "Durum Kaydet" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SAVE_STATE_KEY, + "Halihazırda seçili olan yuvaya bir durum kaydeder." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, "Tam Ekran (Aç/Kapa)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FULLSCREEN_TOGGLE_KEY, + "Tam ekran ve pencereli ekran kipleri arasında geçiş yapar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY, "RetroArch'dan Çıkış" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_QUIT_KEY, + "Tüm kayıt verilerinin ve yapılandırma dosyalarının diske temizlendiğinden emin olarak RetroArch'ı kapatır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, "Durum Kaydı Yuvası +" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_PLUS, + "Seçili olan kaydetme durumu yuva dizinini artırır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, "Durum Kaydı Yuvası -" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STATE_SLOT_MINUS, + "Seçili olan kaydetme durumu yuva dizinini azaltır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND, "Geri sar" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_REWIND_HOTKEY, + "Tuş basılı tutulurken geçerli içeriği geri sarar. Not: 'Geri Sarma Desteği' etkinleştirilmiş olmalıdır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "Kayıt Girişi Tekrar Oynatma (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_BSV_RECORD_TOGGLE, + "Oynanış girişlerinin .bsv biçiminde kaydedilmesini açar/kapatır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, "Duraklat (Aç/Kapa)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE, + "Çalışan içeriği duraklatılmış ve duraklatılmamış durumlar arasında değiştirir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FRAMEADVANCE, "Kare ilerlemesi" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FRAMEADVANCE, + "Duraklatıldığında içeriği bir kare ilerletir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET, "Oyunu Sıfırla" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RESET, + "Mevcut içeriği baştan başlatır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_NEXT, "Sonraki Gölgelendirici" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SHADER_NEXT, + "'Video Gölgelendirici' dizininin kökündeki sonraki gölgelendirici hazır ayar dosyasını yükler ve uygular." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SHADER_PREV, "Önceki Gölgelendirici" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SHADER_PREV, + "'Video Gölgelendirici' dizininin köküne önceki gölgelendirici hazır ayar dosyasını yükler ve uygular." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "Sonraki Hile Dizini" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_INDEX_PLUS, + "Seçili olan hile dizinini artırır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "Önceki Hile Dizini" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_INDEX_MINUS, + "Seçili olan hile dizinini azaltır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, "Hileler (Aç/Kapa)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_CHEAT_TOGGLE, + "Seçili hileyi açar/kapatır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT, "Ekran Görüntüsü Al" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SCREENSHOT, + "Mevcut içeriğin bir görüntüsünü yakalar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MUTE, "Sesi Sustur (Aç/Kapa)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_MUTE, + "Ses çıkışını açar/kapatır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OSK, + "Ekran Klavyesi (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_OSK, + "Ekran klavyesini açar/kapatır" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_FPS_TOGGLE, - "FPS gösterme (Aç/Kapa)" + "FPS Göster (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_FPS_TOGGLE, + "'Saniyedeki kare' durum göstergesini açar/kapatır." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, "Hata Ayıklama Bilgisi Gönder" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SEND_DEBUG_INFO, + "Cihazınız ve RetroArch yapılandırması hakkındaki teşhis bilgilerini analiz için sunucularımıza gönderir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "Netplay Sunucu (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_HOST_TOGGLE, + "Netplay barındırma özelliğini açar/kapatır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "Netplay Oyuncu/İzleyici Kipi (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_NETPLAY_GAME_WATCH, + "Mevcut netplay oturumunu 'oyuncu' ve 'izleyici' kipleri arasında değiştirir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Kısayol Tuşu Etkinleştir" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_ENABLE_HOTKEY, + "Atandığında, diğer kısayol tuşlarının tanınabilmesi için 'Kısayol Tuşu Etkinleştir' tuşuna basılmalı (ve basılı tutulmalıdır). Denetleyici düğmelerinin, normal girişi etkilemeden kısayol tuşu işlevleriyle eşlenmesini sağlar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Sesi Yükselt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_VOLUME_UP, + "Çıkış ses seviyesi seviyesini artırır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "Sesi Azalt" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_VOLUME_DOWN, + "Çıkış ses seviyesi seviyesini düşürür." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "Sonraki Kaplama" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_OVERLAY_NEXT, + "O anda etkin olan ekran üstü bindirmenin bir sonraki kullanılabilir düzenine geçer." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, "Diski Çıkar Aç/Kapa" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_DISK_EJECT_TOGGLE, + "Sanal disk tepsisi kapalıysa, tepsiyi açar ve yüklenen diski kaldırır. Aksi takdirde, seçili olan diski yerleştirir ve tepsiyi kapatır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_NEXT, + "Sonraki Disk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_DISK_NEXT, + "Seçili olan disk dizinini artırır. Not: Sanal disk tepsisi açık olmalıdır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_DISK_PREV, + "Önceki Disk" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_DISK_PREV, + "Seçili olan disk dizinini azaltır. Not: Sanal disk tepsisi açık olmalıdır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "Fareyi Yakala (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_GRAB_MOUSE_TOGGLE, + "Fareyi yakalar veya serbest bırakır. Yakalandığında, sistem imleci gizlenir ve RetroArch görüntüleme penceresiyle sınırlandırılarak göreceli fare girişi iyileştirilir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "Oyun Odağı (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_GAME_FOCUS_TOGGLE, + "'Oyun Odağı' kipini etkinleştirir veya devre dışı bırakır. İçerik odaklandığında kısayol tuşları devre dışı bırakılır (tam klavye girişi çalışan çekirdeğe geçirilir) ve fare yakalanır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Masaüstü Menüsü (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Tamamlayıcı PSMİ (Pencere, Simgeler, Menüler, İşaretçi) masaüstü kullanıcı arayüzünü açar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "Menü (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_MENU_TOGGLE, + "Mevcut ekranı menü ve çalışan içerik arasında değiştirir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "Kayıt (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RECORDING_TOGGLE, + "Mevcut oturumun yerel bir video dosyasına kaydını başlatır/durdurur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "Akış (Aç/Kapa)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_STREAMING_TOGGLE, + "Mevcut oturumun çevrimiçi bir video platformuna akışını başlatır/durdurur." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_AI_SERVICE, "AI Servisi" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_AI_SERVICE, + "Mevcut içeriğin bir görüntüsünü yakalar, ardından ekrandaki metni çevirir ve/veya yüksek sesle okur. Not: 'Çeviri Servisi' Etkinleştirilmeli ve yapılandırılmalıdır." + ) /* Settings > Input > Port # Binds */ @@ -2122,6 +2430,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DEVICE_INDEX, "Cihaz İndeksi" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_ALL, + "Tüm Kontrolleri Ayarla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_BIND_DEFAULT_ALL, + "Varsayılan Kontrollere Sıfırla" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SAVE_AUTOCONFIG, + "Kontroller Profilini Kaydet" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_INDEX, "Fare İndeksi" @@ -2142,6 +2462,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_START, "Başlat Düğmesi" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_UP, + "D-Pad Yukarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_DOWN, + "D-Pad Aşağı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_LEFT, + "D-Pad Sol" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_RIGHT, + "D-Pad Sağ" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_JOYPAD_A, "A Düğmesi (Sağ)" @@ -2269,6 +2605,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_FRAMES, "Önde çalışacak kare sayısı. Oyunun içindeki gecikmeli çerçeve sayısını aşarsanız, jitter(seğirme) gibi oyun sorunlarına neden olur." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "Ön Koşucu için İkinci Örneği Kullan" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_SECONDARY_INSTANCE, + "İlerlemek için RetroArch çekirdeğinin ikinci bir örneğini kullanın. Yükleme durumu nedeniyle ses sorunlarını önler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "Ön Koşucu Uyarılarını Gizle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RUN_AHEAD_HIDE_WARNINGS, + "Ön-Koşucu kullanırken görüntülenen uyarı mesajını gizleyin ve çekirdek durum kaydetmeyi desteklemez." + ) /* Settings > Core */ @@ -2284,10 +2636,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DRIVER_SWITCH_ENABLE, "Çekirdeklerin Video Sürücüsünü Değiştirmesine İzin Ver" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SWITCH_ENABLE, + "Çekirdeklerin şu anda yüklü olandan farklı bir video sürücüsüne geçmesine izin verin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, "Çekirdeğin Kapanmaması İçin Kukla Yükle" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DUMMY_ON_CORE_SHUTDOWN, + "Bazı çekirdeklerin bir kapatma özelliği vardır, sahte bir çekirdek yüklemek RetroArch'ın kapanmasını önler." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, "Çekirdeği Otomatik Başlatır" @@ -2300,13 +2660,43 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHECK_FOR_MISSING_FIRMWARE, "İçerik yüklemeyi denemeden önce gerekli tüm üretici yazılımının olup olmadığını kontrol edin." ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "Her Çalıştırmada İçerik Çekirdeğini Yeniden Yükle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ALWAYS_RELOAD_CORE_ON_RUN_CONTENT, + "Gerekli çekirdek yüklü olduğu halde, içerik başlatılırken RetroArch'ı yeniden başlat. Bu, yükleme süresinin uzaması uğruna, sistem kararlılığını arttırabilir." + ) +#endif MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ALLOW_ROTATE, "Döndürmeye İzin Ver" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_ALLOW_ROTATE, + "Çekirdeklerin dönüş ayarlamasına izin verin. Devre dışı bırakıldığında, döndürme istekleri yok sayılır. Ekranı el ile döndüren kurulumlar için kullanışlıdır." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_MANAGER_LIST, + "Çekirdekleri Yönet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_MANAGER_LIST, + "Kurulu çekirdeklerde (yedekleme, geri yükleme, silme vb.) Çevrimdışı bakım görevlerini gerçekleştirin ve temel bilgileri görüntüleyin." + ) /* Settings > Configuration */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Çıkışta Yapılandırmayı Kaydet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIG_SAVE_ON_EXIT, + "Çıkışta yapılandırma dosyasındaki değişiklikleri kaydeder." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS, "İçeriğe Özgü Çekirdek Seçeneklerini Otomatik Olarak Yükle" @@ -2346,6 +2736,18 @@ MSG_HASH( /* Settings > Saving */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Kayıtları Klasörlere Göre Sırala" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE, + "Kayıt dosyalarını kullanılan çekirdeğin adını taşıyan klasörlere göre sıralayın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE, + "Durum Kayıtlarını Klasörlere Göre Sırala" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVESTATES_ENABLE, "Kullanılan Çekirdeğin adını taşıyan klasörlerde kaydetme durumlarını sıralayın." @@ -2362,21 +2764,45 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL, "SaveRAM Otomatik Kaydetme Aralığı" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL, + "Geçici olmayan SaveRAM'i düzenli aralıklarla (saniye cinsinden) otomatik olarak kaydeder." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Durum Kaydı Dizini'ni Otomatik Olarak Artır" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX, + "Bir durum kaydı yapmadan önce, durum kaydı dizini otomatik olarak artar. İçerik yüklerken, dizin mevcut en yüksek dizine ayarlanır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE, "Otomatik Durum Kaydet" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE, + "İçerik kapatıldığında otomatik olarak durum kaydı oluşturur. 'Durumu Otomatik Olarak Yükle' etkinse RetroArch bu durum kaydını otomatik olarak yükler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD, + "Durumu Otomatik Olarak Yükle" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD, - "Otomatik kaydetme durumunu başlangıçta otomatik olarak yükle." + "Otomatik durum kaydını başlangıçta otomatik olarak yükle." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, "Durum Kaydedici Küçük Resimleri" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE, + "Menüde durum kayıtlarının küçük resimlerini göster." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION, - "RAMKaydı Sıkıştırması" + "SaveRAM Sıkıştırması" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_FILE_COMPRESSION, @@ -2412,7 +2838,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_RUNTIME_LOG, - "Her bir içerik öğesinin ne kadar süre çalıştığını, kayıtlar Çekirdeğe ayrılmış olarak izler." + "Her bir içerik ögesinin ne kadar süre çalıştığını, kayıtlar Çekirdeğe ayrılmış olarak izler." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_RUNTIME_LOG_AGGREGATE, @@ -2435,7 +2861,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRONTEND_LOG_LEVEL, - "Frontend Günlük Seviyesi" + "Ön Uç Kayıt Seviyesi" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRONTEND_LOG_LEVEL, @@ -2469,13 +2895,29 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFCNT_ENABLE, "Performans Sayaçları" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PERFCNT_ENABLE, + "RetroArch ve çekirdekler için performans sayaçları. Sayaç verileri, sistem darboğazlarının belirlenmesine ve performansın ince ayarının yapılmasına yardımcı olabilir." + ) /* Settings > File Browser */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Gizli Dosya ve Dizinleri Göster" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_HIDDEN_FILES, + "Dosya tarayıcıda gizli dosyaları ve dizinleri gösterin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, "Bilinmeyen Eklentileri Süzgeçle" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_BROWSER_FILTER_SUPPORTED_EXTENSIONS_ENABLE, + "Dosya tarayıcısında gösterilen dosyaları desteklenen uzantılara göre süzgeçle." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_PLAYER, "Dahili Medya Oynatıcı Kullan" @@ -2503,10 +2945,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_TIME_COUNTER_SETTINGS, "Kare zaman sayacını etkileyen ayarları yapın (yalnızca threaded video devre dışı olduğunda etkindir)." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FASTFORWARD_RATIO, + "Hızlı İleri Sarma Oranı" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_FASTFORWARD_RATIO, "Hızlı ileri sarma kullanılırken içeriğin çalıştırılacağı azami hız (ör. 60 fps içerik için 5.0x = 300 fps kapak). 0.0x olarak ayarlanmışsa, hızlı sarma oranı sınırsızdır (FPS sınırı yok)." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SLOWMOTION_RATIO, + "Ağır-Çekim Oranı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SLOWMOTION_RATIO, + "Ağır çekim kullanılırken içeriğin oynatılma oranı." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENUM_THROTTLE_FRAMERATE, "Menü Kare Hızı Sınırı" @@ -2522,6 +2976,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_ENABLE, "Geri Sarma Desteği" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_ENABLE, + "Son oynanışta önceki bir noktaya dön. Bu, oynarken ciddi bir performans düşüşüne neden olur." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_GRANULARITY, + "Kareleri Geri Sar" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_REWIND_GRANULARITY, + "Adım başına geri sarılacak kare sayısı, daha yüksek değerler geri sarma hızını artırır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REWIND_BUFFER_SIZE, "Geri Sarma Önbelleği (MB)" @@ -2568,6 +3034,14 @@ MSG_HASH( /* Settings > Recording */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_QUALITY, + "Kayıt Kalitesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORD_CONFIG, + "Özel Kayıt Yapılandırması" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS, "Kayıt Konuları" @@ -2676,7 +3150,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, - "Fare İmlecini Bindirmeli Göster" + "Fare İmlecini Kaplamalı Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_OVERLAY_SHOW_MOUSE_CURSOR, @@ -2704,7 +3178,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_OPACITY, - "Kaplamanın Kullanıcı Arayüzündeki elementlerin opaklığı." + "Kaplamanın tüm arayüz elementlerin şeffaflığı." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_PRESET, @@ -2720,10 +3194,26 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_SCALE, - "Kaplamanın Kullanıcı Arayüzündeki elementlerin boyutu." + "Kaplamanın tüm arayüz elementlerin boyutu." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_CENTER_X, + "Kaplama Dengesi X" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_CENTER_X, + "Kaplama tüm Arayüz ögelerinin X dengesi." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_CENTER_Y, + "Kaplama Dengesi Y" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_CENTER_Y, + "Kaplama tüm Arayüz ögelerinin Y dengesi." + ) /* Settings > On-Screen Display > Video Layout */ @@ -2766,6 +3256,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGETS_ENABLE, "Grafik Gereçleri" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGETS_ENABLE, + "Süslü animasyonlar, bildirimler, göstergeler ve kontroller kullanın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, + "Grafik Pencere Ögelerini Otomatik Olarak Ölçeklendir" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_AUTO, "Mevcut menü ölçeğine göre dekore edilmiş bildirimleri, göstergeleri ve kontrolleri otomatik olarak yeniden boyutlandır." @@ -2774,14 +3272,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, "Grafik Gereçleri Ölçeğini Geçersiz Kıl (Tam ekran)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_FULLSCREEN, + "Tam ekran kipinde ekran gereçleri çizerken el ile ölçeklendirme etkeni geçersiz kılınır. Yalnızca 'Grafik Pencere Ögelerini Otomatik Olarak Ölçeklendir' devre dışı bırakıldığında geçerlidir. Dekore edilmiş bildirimlerin, göstergelerin ve kontrollerin boyutunu menünün kendisinden bağımsız olarak arttırmak veya azaltmak için kullanılabilir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, "Grafik Gereçleri Ölçeğini Geçersiz Kıl (Pencereli)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR_WINDOWED, + "Pencereli ekran kipinde ekran gereçleri çizerken el ile ölçeklendirme etkeni geçersiz kılınır. Yalnızca 'Grafik Pencere Ögelerini Otomatik Olarak Ölçeklendir' devre dışı bırakıldığında geçerlidir. Dekore edilmiş bildirimlerin, göstergelerin ve kontrollerin boyutunu menünün kendisinden bağımsız olarak arttırmak veya azaltmak için kullanılabilir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_SHOW, "Ekran Kare Hızı" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FPS_SHOW, + "Saniyedeki mevcut kareleri görüntüler." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FPS_UPDATE_INTERVAL, "Kare Hızı Güncelleme Aralığı (Karelerde)" @@ -2810,10 +3320,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEMORY_SHOW, "Bellek Kullanımını Göster" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MEMORY_SHOW, + "Sistemde kullanılan ve toplam bellek miktarını görüntüler." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, + "\"İçerik Yükle\" Başlangıç ​​Bildirimi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT_ANIMATION, + "İçerik yüklerken kısa bir tanıtım geri bildirimi animasyonu gösterin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_PATH, "Bildirim Yazı Tipi" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_FONT_PATH, + "Ekrandaki bildirimler için yazı tipini seçin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_SIZE, "Bildirim Boyutu" @@ -2873,6 +3399,14 @@ MSG_HASH( /* Settings > User Interface */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Menü Ögesi Görünürlüğü" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "RetroArch'ta görünürlük menüsü ögelerine geçiş yapın." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SETTINGS, "Görünüm" @@ -2885,13 +3419,17 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, "Gelişmiş Ayarları Göster" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHOW_ADVANCED_SETTINGS, + "Uzman kullanıcılar için gelişmiş ayarları göster." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, "Kiosk Kipi" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_ENABLE_KIOSK_MODE, - "Konfigürasyonla ilgili tüm ayarları gizleyerek kurulumu korur." + "Yapılandırmayla ilgili tüm ayarları gizleyerek kurulumu korur." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, @@ -2899,7 +3437,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_KIOSK_MODE_PASSWORD, - "Kiosk modunu etkinleştirirken bir parola girilir, Ana Menü'ye gidip Kiosk Modunu Devre Dışı Bırak'ı seçip parolayı girerek daha sonra menüden devre dışı bırakmayı mümkün kılar." + "Kiosk kipini etkinleştirirken bir parola girilir, Ana Menü'ye gidip Kiosk Kipini Devre Dışı Bırak'ı seçip parolayı girerek daha sonra menüden devre dışı bırakmayı mümkün kılar." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NAVIGATION_WRAPAROUND, @@ -2907,7 +3445,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NAVIGATION_WRAPAROUND, - "Liste sınırına yatay veya dikey olarak ulaşılırsa, baştan sona ve / veya sona doğru kaydırın." + "Liste sınırına yatay veya dikey olarak ulaşılırsa, baştan sona veya sona doğru kaydırın." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_LIBRETRO, + "Menü Etkinken İçeriği Duraklat" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_LIBRETRO, @@ -2917,18 +3459,34 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SAVESTATE_RESUME, "Durum Kayıtlarını Kullandıktan Sonra İçeriğe Devam Et" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SAVESTATE_RESUME, + "Bir durumu kaydettikten veya yükledikten sonra menüyü otomatik olarak kapatın ve içeriği sürdürün. Bunu devre dışı bırakmak, çok yavaş cihazlarda durum kaydı performansını artırabilir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INSERT_DISK_RESUME, "Diskleri Değiştirdikten Sonra İçeriğe Devam Et" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_INSERT_DISK_RESUME, + "Yeni bir disk aktardıktan veya taktıktan sonra menüyü otomatik olarak kapatın ve içeriği sürdürün." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MOUSE_ENABLE, "Fare Desteği" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MOUSE_ENABLE, + "Menünün bir fare ile kontrol edilmesini sağlar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POINTER_ENABLE, "Dokunmatik Desteği" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POINTER_ENABLE, + "Menünün dokunmatik ekranla kontrol edilmesini sağlar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, "Zincir Görevler" @@ -2937,6 +3495,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_THREADED_DATA_RUNLOOP_ENABLE, "Ayrı bir iş parçacığında görevleri gerçekleştirin." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAUSE_NONACTIVE, + "Etkin Değilken İçeriği Duraklat" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PAUSE_NONACTIVE, "RetroArch etkin pencere olmadığında oyunu duraklat." @@ -2961,10 +3523,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_ENABLE, "Arayüz Yardımcısı" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_START_ON_BOOT, + "Önyüklemede Arayüz Yardımcısını Başlat" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE, "Menü Çubuğu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DESKTOP_MENU_ENABLE, + "Masaüstü Menüsü (Yeniden Başlatılmalı)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_COMPANION_TOGGLE, + "Başlangıçta Masaüstü Menüsünü Aç" + ) /* Settings > User Interface > Views */ @@ -2972,10 +3546,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, "Hızlı Menü" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_VIEWS_SETTINGS, + "Hızlı Menü'deki menü ögelerinin görünürlüğünü değiştirin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, "Ayarlar" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SETTINGS_VIEWS_SETTINGS, + "Ayarlar menüsünde menü ögelerinin görünürlüğünü değiştirin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CORE, "Çekirdek Yüklemeyi Göster" @@ -2986,7 +3568,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, - "İçerik Yükle'yi Göster" + "İçerik Yükle Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_CONTENT, @@ -2994,7 +3576,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_LOAD_DISC, - "Disk Yükle'yi Göster" + "Disk Yükle Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_LOAD_DISC, @@ -3002,7 +3584,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_DUMP_DISC, - "Diskten Aktarı Göster" + "Diskten Aktar Göster" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_DUMP_DISC, @@ -3080,6 +3662,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS, "Ana menünün içindeki ayarlar sekmesini göster." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, + "'Ayarlar' Sekmesini Etkinleştirmek için Parola Ayarla" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_SETTINGS_PASSWORD, "Ayarlar sekmesini gizlerken bir şifre sağlar, Ana Menü sekmesine gidip, Ayarlar Sekmesini Etkinleştir'i seçip şifreyi girerek, menüden daha sonra geri yüklemeyi mümkün kılar." @@ -3122,7 +3708,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_SHOW_NETPLAY, - "Ana menünün içindeki netplay sekmesini göster." + "Ana menü içindeki netplay sekmesini göster." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_SHOW_HISTORY, @@ -3170,7 +3756,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_TIMEDATE_DATE_SEPARATOR, - "Mevcut tarih menünün içinde görüntülendiğinde yıl/ay/ gün bileşenleri arasında ayırıcı olarak kullanılacak karakteri belirtir." + "Mevcut tarih menünün içinde görüntülendiğinde yıl/ay/gün bileşenleri arasında ayırıcı olarak kullanılacak karakteri belirtir." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BATTERY_LEVEL_ENABLE, @@ -3192,13 +3778,17 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_SUBLABELS, "Menü Alt Etiketlerini Göster" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SUBLABELS, + "Menü ögeleri için ek bilgi sağlar." + ) MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_SHOW_START_SCREEN, "Başlangıç Ekranını Görüntüle" ) MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_SHOW_START_SCREEN, - "Menüde başlangıç ekranını göster. Bu program ilk kez başladıktan sonra otomatik olarak false değerine ayarlanır." + "Menüde başlangıç ekranını göster. Bu program ilk kez başladıktan sonra otomatik olarak kapalı değerine ayarlanır." ) /* Settings > User Interface > Views > Quick Menu */ @@ -3557,10 +4147,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SCALE_FACTOR, "Menü Ölçeklendirme Etkeni" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SCALE_FACTOR, + "Menüdeki kullanıcı arayüzü ögelerinin boyutunu ölçeklendirir." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER, + "Arkaplan Resmi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER, + "Menü arka planı olarak ayarlamak için bir resim seçin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WALLPAPER_OPACITY, "Arkaplan Saydamlığı" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WALLPAPER_OPACITY, + "Arka plan resminin şeffaflığını değiştirin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FRAMEBUFFER_OPACITY, "Kare Arabellek Saydamlığı" @@ -3597,20 +4203,32 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_TYPE, "Kayan Yazı Animasyonu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_TYPE, + "Uzun menü metnini görüntülemek için kullanılan yatay kaydırma yöntemini seçin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SPEED, "Kayan Metin Hızı" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SPEED, + "Uzun menü metnini kaydırırken animasyon hızı." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_TICKER_SMOOTH, "Düzgün Kayan Metin" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_TICKER_SMOOTH, + "Uzun menü metnini görüntülerken yumuşak kaydırma animasyonunu kullanın. Küçük bir eksi performans etkisi vardır." + ) /* Settings > AI Service */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_MODE, - "Çeviri Servisi Çıkış" + "Çeviri Servisi Çıkışı" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_MODE, @@ -3630,7 +4248,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_ENABLE, - "Çeviri Servisi kısayol tuşuna basıldığında çalışacak Çeviri Servisi etkinleştir." + "Çeviri Servisi kısayol tuşuna basıldığında Çeviri Servisini etkinleştir." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_PAUSE, @@ -3665,7 +4283,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_ENABLED, - "Menü navigasyonuna yardımcı olmak için Metin-Konuşma özelliğini etkinleştirir." + "Menü gezintisine yardımcı olmak için Metin-Konuşma özelliğini etkinleştirir." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, @@ -3673,7 +4291,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_NARRATOR_SPEECH_SPEED, - "Metin-Konuşma sesinin hızı." + "Metin-Konuşma sesi için hız." ) /* Settings > Power Management */ @@ -3684,6 +4302,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_ENABLE, "Başarılar" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_ENABLE, + "Klasik oyunlarda başarılar kazanın. Daha fazla bilgi için https://retroachievements.org adresini ziyaret edin" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE, "Zorlu Kip" @@ -3696,6 +4318,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, "Lider Tabloları" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE, + "Oyuna özel skor tabloları. 'Zorlu Kip' devre dışı bırakıldığında hiçbir etkisi yoktur." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE, "Zengin İçerik" @@ -3720,9 +4346,17 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_TEST_UNOFFICIAL, "Test amaçlı resmi olmayan başarıları veya deneme özelliklerini kullan." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "Sesin Kilidini Aç" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_UNLOCK_SOUND_ENABLE, + "Bir başarının kilidi açıldığında bir ses çalar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, - "Verbose Kipi" + "Ayrıntılı Kip" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_VERBOSE_ENABLE, @@ -3732,6 +4366,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, "Otomatik Ekran Görüntüsü" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_AUTO_SCREENSHOT, + "Bir başarı kazanıldığında otomatik olarak bir ekran görüntüsü alın." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_START_ACTIVE, "Etkinliği Başlat" @@ -3749,11 +4387,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE, - "Netplay oyunlarının kamuya duyurulup duyulmayacağı. Ayarlanmamışsa, istemciler genel lobiyi kullanmak yerine el ile bağlanmalıdır." + "Netplay oyunlarının herkese duyurulup duyulmayacağı. Ayarlanmamışsa, istemciler genel lobiyi kullanmak yerine el ile bağlanmalıdır." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, - "Aktarma Sunucusunu Kullan" + "Aktarma Sunucusu Kullan" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER, @@ -3787,41 +4425,65 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD, "Sunucu Parolası" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, + "Ana bilgisayara bağlanan istemciler tarafından kullanılan parola." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, "Sunucu İzleyici Parolası" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, + "Ana bilgisayara izleyici olarak bağlanan istemciler tarafından kullanılan parola." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, "Netplay İzleyici Kipi" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR, - "Netplay'i seyirci modunda başlat." + "Netplay'i izleyici kipinde başlat." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, "Bağımlı Kip İstemcilerine İzin Ver" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES, + "Bağımlı kipte bağlantılara izin ver. Bağımlı kip istemcileri her iki tarafta çok az işlem gücü gerektirir, ancak ağ gecikmesinden önemli ölçüde etkilenir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, "Bağımlı Kip İstemcilerine İzin Verme" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REQUIRE_SLAVES, + "Bağımlı kipte olmayan bağlantılara izin verme. Çok zayıf makineleri olan çok hızlı ağlar dışında önerilmez." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_STATELESS_MODE, - "Netplay Ülkesiz Kip" + "Netplay Bölgesiz Kip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_STATELESS_MODE, + "Netplay'i durum kaydı gerektirmeyen bir kipte başlatın. Çok hızlı bir ağ gereklidir, ancak geri sarma yapılmaz, bu nedenle netplay titremesi olmaz." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_CHECK_FRAMES, "Netplay Karelerini Denetle" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CHECK_FRAMES, + "Netplay'in ana bilgisayar ve istemcinin eşit olduğunu doğrulayacağı frekans (kare cinsinden)." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, "Giriş Kare Gecikmeleri" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_MIN, - "Ağ gecikmesini gizlemek için netplay için kullanılacak giriş gecikmesi karelerinin sayısı. Jitteri azaltır ve gözle görülür giriş gecikmesi pahasına netçeyi daha az CPU-yoğunlaştırır." + "Ağ gecikmesini gizlemek için ve netplay için kullanılacak giriş gecikmesi karelerinin sayısı. Belirgin giriş gecikmesi pahasına titreşimi azaltır ve netplay'i daha az CPU kullanımına yoğunlaştırır." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, @@ -3829,7 +4491,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_INPUT_LATENCY_FRAMES_RANGE, - "Ağ gecikmesini gizlemek için kullanılabilecek giriş gecikmesi çerçevelerinin aralığı. Jitteri azaltır ve tahmin edilemeyen girdi gecikmesi pahasına netçeyi daha az CPU yoğun yapar." + "Ağ gecikmesini gizlemek için ve netplay için kullanılacak giriş gecikmesi karelerinin oranı. Belirgin giriş gecikmesi pahasına titreşimi azaltır ve netplay'i daha az CPU kullanımına yoğunlaştırır." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, @@ -3837,7 +4499,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_NAT_TRAVERSAL, - "Barındırırken, LAN'lardan kaçan UPnP veya benzeri teknolojiler kullanarak, genel İnternetten bağlantıları dinlemeye çalışır." + "Barındırırken, LAN'lardan kaçmak için UPnP veya benzeri teknolojileri kullanarak genel İnternet'ten bağlantıları dinlemeye çalışın." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHARE_DIGITAL, @@ -3859,6 +4521,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_CMD_PORT, "Ağ Komutları Portu" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_ENABLE, + "Ağ RetroPad" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_REMOTE_PORT, + "Ağ RetroPad Temel Port" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_USER_REMOTE_ENABLE, + "Kullanıcı %d Ağ RetroPad" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STDIN_CMD_ENABLE, "stdin Komutları" @@ -3871,6 +4545,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, "İsteğe Bağlı Küçük Resim İndirmeleri" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_ON_DEMAND_THUMBNAILS, + "Oynatma listelerine göz atarken eksik küçük resimleri otomatik olarak indir. Ciddi bir eksi performans etkisi vardır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATER_SETTINGS, "Güncelleyici" @@ -3908,7 +4586,23 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_SHOW_EXPERIMENTAL_CORES, - "Öekirdek İndirici listesine 'deneysel' çekirdekler ekle. Bunlar genellikle geliştirme/test amaçlıdır ve genel kullanım için önerilmez." + "Çekirdek İndirici listesine 'deneysel' çekirdekler ekle. Bunlar genellikle geliştirme/test amaçlıdır ve genel kullanım için önerilmez." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP, + "Güncellemede Çekirdekleri Yedekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP, + "Çevrimiçi güncelleme yaparken kurulu çekirdeklerin otomatik olarak bir yedeğini oluşturun. Bir güncelleme bir gerileme getiriyorsa, çalışan bir çekirdeğe kolayca geri dönmeyi sağlar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP_HISTORY_SIZE, + "Çekirdek Yedeği Geçmiş Boyutu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_UPDATER_AUTO_BACKUP_HISTORY_SIZE, + "Kurulu her çekirdek için kaç tane otomatik olarak oluşturulan yedek tutulacağını belirtir. Bu sınıra ulaşıldığında, çevrimiçi güncelleme yoluyla yeni bir yedekleme oluşturmak en eski yedeği siler. Not: El ile çekirdek yedeklemek bu ayardan etkilenmez." ) /* Settings > Playlists */ @@ -3929,6 +4623,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_HISTORY_SIZE, "Oyunlar, resimler, müzik ve videolar için son oynatma listesindeki giriş sayısını sınırla." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_FAVORITES_SIZE, + "Sık Kullanılanlar Boyutu" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONTENT_FAVORITES_SIZE, "Sık kullanılanlar oynatma listesindeki giriş sayısını sınırlayın. Sınıra ulaşıldığında, eski girişler kaldırılıncaya kadar yeni eklemeler engellenir. -1 değerinin ayarlanması 'sınırsız' (99999) girişe izin verir. UYARI: Değerin düşürülmesi mevcut girişleri siler!" @@ -3953,10 +4651,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, "Oynatma Listelerini Alfabetik Olarak Sırala" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SORT_ALPHABETICAL, + "'Geçmiş', 'Görüntüler', 'Müzik' ve 'Videolar' oynatma listeleri hariç, içerik oynatma listelerini alfabetik sırayla sıralar." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, "Oynatma Listelerini Eski Biçimde Kaydet" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_USE_OLD_FORMAT, + "Düz metin biçimini kullanarak oynatma listeleri yazın. Devre dışı bırakıldığında, oynatma listeleri JSON kullanılarak biçimlendirilir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_COMPRESSION, "Oynatma Listelerini Sıkıştır" @@ -3985,6 +4691,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_CORE, "Çekirdek:" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME, + "Çalışma süresi:" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED, "Son Oynama:" @@ -3997,6 +4707,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_RUNTIME_TYPE, "Oynatma listesinin alt etiketlerinde hangi çalışma zamanı günlüğü kaydının görüntüleneceğini seçer. (İlgili çalışma zamanı günlüğünün 'Kaydetme' seçenekler menüsünden etkinleştirilmesi gerektiğini unutmayın))" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, + "'Son Oynanan' Tarih ve Saat Biçimi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED_STYLE, + "'Son Oynanan' zaman damgası bilgileri için görüntülenen tarih ve saatin şeklini ayarlar. NOT: '(ÖÖ/ÖS)' seçeneklerinin bazı platformlar üzerinde küçük bir eksi performans etkisi olacaktır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_FUZZY_ARCHIVE_MATCH, "Bozuk Arşivi Eşleştirme" @@ -4013,6 +4731,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SCAN_WITHOUT_CORE_MATCH, "Devre dışı bırakıldığında, içerik yalnızca uzantılarını destekleyen bir Çekirdek varsa oynatma listelerine eklenir. Bunu etkinleştirerek, ne olursa olsun oynatma listesine ekleyecektir. Bu sayede, tarama işleminden sonra ihtiyacınız olan Çekirdeği yükleyebilirsiniz." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "Oynatma Listelerini Yönet" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_LIST, + "Oynatma listelerinde bakım görevleri gerçekleştirin." + ) /* Settings > Playlists > Playlist Management */ @@ -4044,10 +4770,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, "Sıralama Yöntemi" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE, + "Bu oynatma listesindeki girişlerin nasıl sıralanacağını belirler." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, "Oynatma Listesini Temizle" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST, + "Çekirdek ilişkilendirmeleri doğrular ve geçersiz ve yinelenen girişleri kaldırır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DELETE_PLAYLIST, "Oynatma Listesini Sil" @@ -4087,6 +4821,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_LANGUAGE, "Dil" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_LANGUAGE, + "Kullanıcı arayüzünün dilini ayarlar." + ) /* Settings > User > Privacy */ @@ -4112,11 +4850,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOCATION_ALLOW, - "Konum servislerinin Çekirdek tarafından erişimine izin ver veya verme." + "Konum servislerinin çekirdekler tarafından erişimine izin ver veya verme." ) /* Settings > User > Accounts */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCOUNTS_RETRO_ACHIEVEMENTS, + "Klasik oyunlarda başarılar kazanın. Daha fazla bilgi için http://retroachievements.org adresini ziyaret edin" + ) /* Settings > User > Accounts > RetroAchievements */ @@ -4124,6 +4866,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_USERNAME, "Kullanıcı adı" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_USERNAME, + "RetroAchievements hesabı kullanıcı adını girin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCOUNTS_CHEEVOS_PASSWORD, "Parola" @@ -4169,6 +4915,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ASSETS_DIRECTORY, "İçerikler" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ASSETS_DIRECTORY, + "RetroArch tarafından kullanılan menü varlıkları bu dizinde saklanır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY, "Dinamik Arkaplanlar" @@ -4183,11 +4933,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY, - "İlave küçük resimler (kutu resimleri / çeşitli görüntüler vb.) Burada saklanır." + "İlave küçük resimler (kutu resimleri/çeşitli görüntüler vb.) burada saklanır." ) MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, - "Dosya Yöneticisi" + "Dosya Tarayıcısı" + ) +MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY, + "Dosya tarayıcısının başlangıç ​​dizinini ayarlar." ) MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_CONFIG_DIRECTORY, @@ -4273,10 +5027,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, "Kayıt Yapılandırması" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_CONFIG_DIRECTORY, + "Kayıt yapılandırmaları bu dizinde saklanır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OVERLAY_DIRECTORY, "Kaplama" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OVERLAY_DIRECTORY, + "Kaplamalar bu dizinde saklanır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_LAYOUT_DIRECTORY, "Video Düzeni" @@ -4297,10 +5059,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, "Giriş Otomatik Yapılandırması" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_JOYPAD_AUTOCONFIG_DIR, + "Denetleyicileri otomatik olarak yapılandırmak için kullanılan denetleyici profilleri bu dizinde depolanır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, "Girişi Yeniden Yapılandır" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAPPING_DIRECTORY, + "Girdi eşlemeleri bu dizinde saklanır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY, "Oynatma Listeleri" @@ -4315,7 +5085,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RUNTIME_LOG_DIRECTORY, - "Oynatma zamanı günlük dosyalarını bu dizine kaydet." + "Çalışma zamanı günlük dosyalarını bu dizine kaydet." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVEFILE_DIRECTORY, @@ -4356,19 +5126,19 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER, - "Miksere Ekle" + "Karıştırıcıya Ekle" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER, - "Ses parçasını kullanılabilir bir ses akışı yuvasına ekleyin. Şu anda mevcut slot bulunmuyorsa, dikkate alınmaz." + "Ses parçasını kullanılabilir bir ses akışı yuvasına ekleyin. Şu anda mevcut yuva bulunmuyorsa, dikkate alınmaz." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Miksere Ekle ve Oynat" + "Karıştırıcıya Ekle ve Oynat" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_MIXER_AND_PLAY, - "Ses parçasını kullanılabilir bir ses akışı yuvasına ekleyin ve oynatın. Şu anda mevcut slot bulunmuyorsa, dikkate alınmaz." + "Ses parçasını kullanılabilir bir ses akışı yuvasına ekleyin ve oynatın. Şu anda mevcut yuva bulunmuyorsa, dikkate alınmaz." ) /* Netplay */ @@ -4393,6 +5163,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_DISCONNECT, "Aktif bir Netplay bağlantısını keser." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Netplay Sunucu Listesini Yenile" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_REFRESH_ROOMS, + "Netplay sunucularını tarayın." + ) /* Netplay > Host */ @@ -4444,11 +5222,11 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION, - "Miksere Ekle" + "Karıştırıcıya Ekle" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_MIXER_AND_COLLECTION_AND_PLAY, - "Miksere Ekle ve Oynat" + "Karıştırıcıya Ekle ve Oynat" ) /* Import content > Manual Scan */ @@ -4489,6 +5267,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, "Dosya Uzantıları" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_FILE_EXTS, + "Boşluğa ayrılmış olarak taramaya dahil edilecek dosya türlerinin listesi. Boşsa, tüm dosya türlerini içerir veya bir çekirdek belirtilirse, çekirdek tarafından desteklenen tüm dosyalar." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_RECURSIVELY, + "Yinelemeli Tara" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_RECURSIVELY, + "Etkinleştirildiğinde, belirtilen 'İçerik Dizini' tüm alt dizinleri taramaya dahil edilir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SEARCH_ARCHIVES, "İç Arşivleri Tara" @@ -4627,7 +5417,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME_CONTENT, - "Devam et" + "Devam" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME_CONTENT, @@ -4647,7 +5437,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CLOSE_CONTENT, - "Geçerli içeriği kapatır. Kaydedilmemiş değişiklikler kaybolabilir." + "Mevcut içeriği kapatır. Kaydedilmemiş değişiklikler kaybolabilir." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT, @@ -4671,7 +5461,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_STATE, - "Seçili yuvaya konumu kaydedin." + "Seçili yuvaya durumu kaydedin." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOAD_STATE, @@ -4679,11 +5469,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOAD_STATE, - "Seçili yuvadan kaydedilmiş konumu yükleyin." + "Seçili yuvadan kaydedilmiş durum yükleyin." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE, - "Yükleme Durumunu Geri Al" + "Yüklü Durumunu Geri Al" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_LOAD_STATE, @@ -4691,11 +5481,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_SAVE_STATE, - "Durumu Kaydetmeyi Geri Al" + "Durum Kaydını Geri Al" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_UNDO_SAVE_STATE, - "Bir durumun üzerine yazılmışsa, önceki kaydetme durumuna geri döner." + "Bir durumun üzerine yazılmışsa, önceki durum kaydına geri döner." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES, @@ -4873,6 +5663,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_FILE_SAVE_AS, "Geçerli hileleri bir kaydetme dosyası olarak kaydedin." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_TOP, + "En Üste Yeni Hile Ekle" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_ADD_NEW_BOTTOM, + "En Alta Yeni Hile Ekle" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE_ALL, "Tüm Hileleri Sil" @@ -4926,7 +5724,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT, - "Değeri değiştirmek için Sol veya Sağ tuşlarını kullanın" + "Değeri değiştirmek için Sol veya Sağ tuşlara bas" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_CHEAT_SEARCH_EXACT_VAL, @@ -5093,14 +5891,26 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_COUNT, "Yineleme Sayısı" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_COUNT, + "Hile sayısı. Geniş bellek alanlarını etkilemek için diğer iki 'Yineleme' seçeneğiyle birlikte kullanın." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, "Her Tekrarlamada Adresi Arttır" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS, + "Her yinelemeden sonra 'Bellek Adresi' bu sayı ile 'Bellek Arama Boyutunun' katı kadar artırılır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, "Her Tekrarlamada Değer Artırma" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE, + "Her yinelemeden sonra 'Değer' bu miktarda artacaktır." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_RUMBLE_TYPE, "Titreşim Belleği" @@ -5149,6 +5959,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_COPY_BEFORE, "Bu Hile Öncesinde Kopyala" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_DELETE, + "Bu Hileyi Kaldır" + ) /* Quick Menu > Disc Control */ @@ -5156,10 +5970,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT, "Diski Çıkar" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT, + "Sanal disk tepsisini açar ve şu anda yüklü olan diski kaldırır. 'Menü Etkinken İçeriği Duraklat' etkinleştirilirse, her disk kontrolü işleminden sonra içerik birkaç saniye devam etmediği sürece bazı çekirdekler değişiklikleri kaydetmeyebilir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_INSERT, "Diski Tak" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_INSERT, + "'Mevcut Disk Dizini' kısmına karşılık gelen disk yerleştirir ve sanal disk tepsisini kapatır. 'Menü Etkinken İçeriği Duraklat' etkinleştirilirse, her disk kontrolü işleminden sonra içerik birkaç saniye devam etmediği sürece bazı çekirdekler değişiklikleri kaydetmeyebilir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_IMAGE_APPEND, "Yeni Disk Yükle" @@ -5168,6 +5990,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND, "Mevcut diski çıkarın, dosya sisteminden yeni bir disk seçin, sonra takın ve sanal disk tepsisini kapatın. NOT: Bu eski bir özellik. Bunun yerine, 'Diski Çıkar/Tak' ve 'Mevcut Disk İndeksi' seçeneklerini kullanarak disk seçimine izin veren M3U çalma listeleri aracılığıyla çok diskli başlıkların yüklenmesi önerilir." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_IMAGE_APPEND_TRAY_OPEN, + "Dosya sisteminden yeni bir disk seçin ve sanal disk tepsisini kapatmadan takın. NOT: Bu eski bir özelliktir. Bunun yerine, 'Mevcut Disk Dizini' seçeneğini kullanarak disk seçimine izin veren M3U çalma listeleri aracılığıyla çok diskli başlıkların yüklenmesi önerilir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_INDEX, "Mevcut Disk Dizini" @@ -5187,6 +6013,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, "Değişiklikler için Gölgelendirici Dosyalarını İzle" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_SHADER_WATCH_FOR_CHANGES, + "Diskteki gölgelendirici dosyalarında yapılan değişiklikleri otomatik olarak uygulayın." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET, "Ön Tanımlı Gölgelendirici Yükle" @@ -5225,12 +6055,16 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PARAMETERS, - "Geçerli gölgelendiriciyi doğrudan değiştirir. Değişiklikler önceden ayarlanmış dosyaya kaydedilmeyecek." + "Mevcut gölgelendiriciyi doğrudan değiştirir. Değişiklikler önceden ayarlanmış dosyaya kaydedilmeyecek." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, "Gölgelendirici Geçişleri" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES, + "Gölgelendirici geçiş miktarını artırın veya azaltın. Ayrı gölgelendiriciler her iş geçişine bağlanabilir ve ölçeğini ve filtrelemesini yapılandırabilir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER, "Gölge" @@ -5266,10 +6100,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, "Çekirdek Hazır Ayarını Kaydet" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE, + "Mevcut gölgelendirici ayarlarını bu çekirdek için varsayılan olarak kaydedin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, "İçerik Dizini Ön Ayarını Kaydet" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT, + "Mevcut gölgelendirici ayarlarını mevcut içerik dizinindeki tüm dosyalar için varsayılan olarak kaydedin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME, "Oyun Ön Ayarını Kaydet" @@ -5383,7 +6225,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DETAIL, - "Veritabanı Girişi" + "Veritabanı Girdisi" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RDB_ENTRY_DETAIL, @@ -5444,6 +6286,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_SETTINGS_FOUND, "Ayar Bulunamadı" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_BT_DEVICES_FOUND, + "Bluetooth Cihazı Bulunamadı" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_NETWORKS_FOUND, "Ağ Bulunamadı" @@ -5483,6 +6329,30 @@ MSG_HASH( /* Settings Options */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_IRISH, + "İrlandaca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_ITALIAN, + "İtalyanca - İtalya" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_LATIN, + "Latince" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALAY, + "Malayca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_MALTESE, + "Maltaca" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LANG_NORWEGIAN, + "Norveçce" + ) MSG_HASH( /* FIXME Should be MENU_LABEL_VALUE */ MSG_UNKNOWN_COMPILER, "Bilinmeyen derleyici" @@ -5583,6 +6453,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_DISCHARGING, "Şarjı tükeniyor" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_POWER_SOURCE_NO_SOURCE, + "Kaynak Yok" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_THIS_DIRECTORY, "" @@ -5599,6 +6473,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_NONE, "" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETROPAD_WITH_ANALOG, + "Analog ile RetroPad" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NONE, "Yok" @@ -5611,9 +6489,13 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_START, "Start'a Basılı Tut (2 saniye)" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HOLD_SELECT, + "Select Tuşuna Basılı Tut (2 saniye)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWN_SELECT, - "Aşağı + Seç" + "Aşağı + Select" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_RUMBLE_TYPE_DISABLED, @@ -5895,6 +6777,22 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_BUTTON5, "Fare 5" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_UP, + "Fare Tekerleği Yukarı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_WHEEL_DOWN, + "Fare Tekerleği Aşağı" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_UP, + "Fare Tekerleği Sol" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_MOUSE_HORIZ_WHEEL_DOWN, + "Fare Tekerleği Sağ" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_POLL_TYPE_BEHAVIOR_EARLY, "Erken" @@ -5969,43 +6867,43 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_YMD_HMS_AMPM, - "YYYY-AA-GG SS:DD:SN (AM/PM)" + "YYYY-AA-GG SS:DD:SN (ÖÖ/ÖS)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_YMD_HM_AMPM, - "YYYY-AA-GG SS:DD (AM/PM)" + "YYYY-AA-GG SS:DD (ÖÖ/ÖS)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_MDYYYY_HMS_AMPM, - "AA-GG-YYYY SS:DD:SN (AM/PM)" + "AA-GG-YYYY SS:DD:SN (ÖÖ/ÖS)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_MDYYYY_HM_AMPM, - "AA-GG-YYYY SS:DD (AM/PM)" + "AA-GG-YYYY SS:DD (ÖÖ/ÖS)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_MD_HM_AMPM, - "AA-GG SS:DD (AM/PM)" + "AA-GG SS:DD (ÖÖ/ÖS)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_DDMMYYYY_HMS_AMPM, - "GG-AA-YYYY SS:DD:SN (AM/PM)" + "GG-AA-YYYY SS:DD:SN (ÖÖ/ÖS)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_DDMMYYYY_HM_AMPM, - "GG-AA-YYYY SS:DD (AM/PM)" + "GG-AA-YYYY SS:DD (ÖÖ/ÖS)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_DDMM_HM_AMPM, - "GG-AA SS:DD (AM/PM)" + "GG-AA SS:DD (ÖÖ/ÖS)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_HMS_AMPM, - "SS:DD:SN (AM/PM)" + "SS:DD:SN (ÖÖ/ÖS)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_HM_AMPM, - "SS:DD (AM/PM)" + "SS:DD (ÖÖ/ÖS)" ) /* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */ @@ -6452,6 +7350,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE, "Simge Gölgeleri" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHADOWS_ENABLE, + "Tüm simgeler için alt gölgeler çizin. Bu küçük bir performans kaybına neden olur." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE, "Menü Arkaplan Animasyonu" @@ -6488,6 +7390,10 @@ MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, "Ayarlar Sekmesi" ) +MSG_HASH( /* FIXME Unused? */ + MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS, + "Ayarlar sekmesini etkinleştirir. (Yeniden Başlatılmalı)" + ) /* XMB: Settings Options */ @@ -6495,6 +7401,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON, "Şerit" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED, + "Şerit (Basitleştirilmiş)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW, "Basit Kar" @@ -6650,10 +7560,18 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, "Oynatma Listesi Adlarını Kısalt" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Sistem adlarını oynatma listelerinden kaldırır. Örneğin, 'Sony - PlayStation', 'PlayStation' olur. (Yeniden Başlatılmalı)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, "Ad Kısaltmasından Sonra Oynatma Listelerini Sırala" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_OZONE_SORT_AFTER_TRUNCATE_PLAYLIST_NAME, + "Oynatma listeleri, adlarının üretici bileşeni kaldırıldıktan sonra alfabetik olarak yeniden sıralanacaktır. (Yeniden Başlatılmalı)" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_MENU_COLOR_THEME, "Menü Tema Rengi" @@ -6682,6 +7600,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, "İkinci Küçük Resim" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_LEFT_THUMBNAILS_OZONE, + "İçerik üst veri panelini başka bir küçük resimle değiştirin." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_SCROLL_CONTENT_METADATA, "İçerik Üst Verileri İçin Kayan Metin Kullan" @@ -6717,6 +7639,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_SHOW_NAV_BAR, "Kalıcı ekran menü gezinme kısayollarını görüntüle. Menü kategorileri arasında hızlı geçiş yapılmasını sağlar. Dokunmatik ekranlı cihazlar için önerilir." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, + "Gezinti Çubuğunu Otomatik Döndür" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_AUTO_ROTATE_NAV_BAR, "Yatay görüntü yönlerini kullanırken gezinme çubuğunu ekranın sağ tarafına otomatik olarak taşı." @@ -6757,6 +7683,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, "Liste Görünümlerinde İkincil Küçük Resmi Göster" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_DUAL_THUMBNAIL_LIST_VIEW_ENABLE, + "'Liste' türü oynatma listesi küçük resim görüntüleme kiplerini kullanırken ikincil bir küçük resim görüntüler. Bu ayar yalnızca ekranda iki küçük resim göstermek için yeterli fiziksel genişliğe sahip olduğunda geçerlidir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_THUMBNAIL_BACKGROUND_ENABLE, "Küçük Resim Arkaplan Çizimi" @@ -7550,6 +8480,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_PLAYLISTS, "Oynatma listesi yok." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BT_CONNECTED, + "Bağlandı" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONLINE, "Çevrimiçi" @@ -7590,6 +8524,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER, "Kullanıcı" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USE_BUILTIN_IMAGE_VIEWER, + "Dahili Resim Görüntüleyici Kullan" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_MAX_SWAPCHAIN_IMAGES, "Azami takas zinciri görüntüsü" @@ -7637,6 +8575,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO, "Otomatik En Boy Oranı" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ROOM_NICKNAME_LAN, + "Rumuz (LAN): %s" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STATUS, "Durum" @@ -7671,7 +8613,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FORCE_ASPECT, - "En boy oranını zorla" + "En Boy Oranını Zorla" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SELECT_FROM_PLAYLIST, @@ -7679,7 +8621,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESUME, - "Devam et" + "Devam" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RESUME, @@ -7703,7 +8645,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ ) MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_FOOTER_OPACITY, - "Altbilgi grafiğinin opaklığını değiştirin." + "Alt bilgi grafiğinin şeffaflığını değiştirin." ) MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, @@ -7711,7 +8653,7 @@ MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ ) MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */ MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY, - "Başlık grafiğinin opaklığını değiştirin." + "Başlık grafiğinin şeffaflığını değiştirin." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT, @@ -7737,6 +8679,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_AUDIO_VIDEO_TROUBLESHOOTING, "Ses/Video Sorun Gider" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CHANGE_VIRTUAL_GAMEPAD, + "Sanal Kontroller Bindirmesini Değiştir" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_LOADING_CONTENT, "İçerik Yükleniyor" @@ -8012,7 +8958,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_START_WHEN_LOADED, - "Netplay İçerik yüklendiğinde başlayacaktır." + "Netplay içerik yüklendiğinde başlayacaktır." ) MSG_HASH( /* FIXME Should be MSG_ */ MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOAD_CONTENT_MANUALLY, @@ -8102,6 +9048,10 @@ MSG_HASH( MSG_UPNP_FAILED, "Bağlantı Noktası Eşlemesi Başarısız" ) +MSG_HASH( + MSG_NO_ARGUMENTS_SUPPLIED_AND_NO_MENU_BUILTIN, + "Hiçbir argüman sağlanmadı ve menü görüntülenmedi, yardım görüntüleniyor..." + ) MSG_HASH( MSG_SETTING_DISK_IN_TRAY, "Disk sistem tepsisi ayarı" @@ -8282,6 +9232,14 @@ MSG_HASH( MSG_NUM_CORES_UPDATED, "çekirdekler güncellendi: " ) +MSG_HASH( + MSG_NUM_CORES_LOCKED, + "atlanan çekirdekler: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_UPDATE_DISABLED, + "Çekirdek güncelleme devre dışı - çekirdek kilitli: " + ) MSG_HASH( MSG_PLAYLIST_MANAGER_RESETTING_CORES, "Çekirdekler sıfırlanıyor: " @@ -8544,7 +9502,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_ACCEPT_INCOMING_SPECTATOR, - "Gelen seyirci kabul edilemedi." + "Gelen izleyici kabul edilemedi." ) MSG_HASH( MSG_FAILED_TO_ALLOCATE_MEMORY_FOR_PATCHED_CONTENT, @@ -9166,10 +10124,18 @@ MSG_HASH( MSG_DEVICE_NOT_CONFIGURED_FALLBACK, "yapılandırılmamış, geri dönülüyor" ) +MSG_HASH( + MSG_BLUETOOTH_SCAN_COMPLETE, + "Bluetooth taraması tamamlandı." + ) MSG_HASH( MSG_WIFI_SCAN_COMPLETE, "Wi-Fi taraması tamamlandı." ) +MSG_HASH( + MSG_SCANNING_BLUETOOTH_DEVICES, + "Bluetooth cihazları taranıyor..." + ) MSG_HASH( MSG_SCANNING_WIRELESS_NETWORKS, "Kablosuz ağlar taranıyor..." @@ -9434,6 +10400,10 @@ MSG_HASH( MSG_BACKING_UP_CORE, "Yedek çekirdek: " ) +MSG_HASH( + MSG_PRUNING_CORE_BACKUP_HISTORY, + "Eski yedekleri kaldır: " + ) MSG_HASH( MSG_CORE_BACKUP_COMPLETE, "Çekirdek yedekleme tamamlandı: " @@ -9478,6 +10448,26 @@ MSG_HASH( MSG_CORE_INSTALLATION_FAILED, "Çekirdek kurulumu başarısız: " ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_RESTORATION_DISABLED, + "Çekirdek geri yükleme devre dışı - çekirdek kilitli: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_INSTALLATION_DISABLED, + "Çekirdek kurulumu devre dışı - çekirdek kilitli: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_LOCK_FAILED, + "Çekirdek kilitlenemedi: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_UNLOCK_FAILED, + "Çekirdek kilidi açılamadı: " + ) +MSG_HASH( + MSG_CORE_DELETE_DISABLED, + "Çekirdek silme devre dışı - çekirdek kilitli: " + ) /* Lakka */ @@ -9508,6 +10498,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, "Grafik Gereçleri Ölçeğini Geçersiz Kıl" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_WIDGET_SCALE_FACTOR, + "Ekran gereçlerini çizerken el ile ölçeklendirme etkeni geçersiz kılınır. Yalnızca 'Grafik Pencere Ögelerini Otomatik Olarak Ölçeklendir' devre dışı bırakıldığında geçerlidir. Dekore edilmiş bildirimlerin, göstergelerin ve kontrollerin boyutunu menünün kendisinden bağımsız olarak arttırmak veya azaltmak için kullanılabilir." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_RESOLUTION, "Ekran Çözünürlüğü" @@ -9544,6 +10538,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER, "Yumuşak Filtre" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_BLUETOOTH_SETTINGS, + "Bluetooth cihazlarını tarar ve bağlantı oluşturur." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_WIFI_SETTINGS, "Kablosuz ağları tarar ve bağlantı kurar." @@ -9580,6 +10578,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESTART_KEY, "RetroArch Yeniden Başlat" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_RESTART_KEY, + "Çıkışlar RetroArch'ı yeniden başlatır. Belirli menü ayarlarının etkinleştirilmesi için gereklidir (örneğin, menü sürücüsünü değiştirirken)." + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_BLOCK_FRAMES, "Kareleri Engelle" @@ -9592,6 +10594,14 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, "Dokunmatik" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_ICADE_ENABLE, + "Klavye Kontrolleri Eşlemesi" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_KEYBOARD_GAMEPAD_MAPPING_TYPE, + "Klavye Kontrolleri Eşleme Türü" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_SMALL_KEYBOARD_ENABLE, "Ufak Klavye" @@ -9620,6 +10630,27 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_SHUTDOWN, "'Kapat' seçeneğini göster/gizle." ) +MSG_HASH( + MSG_INTERNET, + "İnternet" + ) +MSG_HASH( + MSG_INTERNET_RELAY, + "İnternet (Röle)" + ) +MSG_HASH( + MSG_LOCAL, + "Yerel" + ) +MSG_HASH( + MSG_READ_WRITE, + "Okunur/Yazılır" + ) +MSG_HASH( + MSG_READ_ONLY, + "Salt-Okunur" + ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_GPU_PROFILE, diff --git a/intl/msg_hash_uk.h b/intl/msg_hash_uk.h index bc00bf52fe..a02b25cc6d 100644 --- a/intl/msg_hash_uk.h +++ b/intl/msg_hash_uk.h @@ -215,7 +215,7 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FAVORITES, - "Улюблене" + "Початкова директорія" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOADED_FILE_DETECT_CORE_LIST, @@ -305,7 +305,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_ASSETS, - "Оновити ресурси" + "Оновити додатки" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_AUTOCONFIG_PROFILES, @@ -313,7 +313,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CHEATS, - "Оновити чит-коди" + "Оновити коди" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_DATABASES, @@ -423,15 +423,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SUPPORTED_EXTENSIONS, - "Підтримувані розширення" + "Підтримка розширень" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API, - "Необхідні графічні інтерфейси" + "Необхідні графічні API" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE, - "Прошивка" + "Прошивка(и)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING, @@ -439,15 +439,23 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT, - "Наявне" + "Присутнє" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OPTIONAL, - "Вибірково" + "Вибіркове" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REQUIRED, - "Необхідно" + "Необхідне" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK, + "Блокувати встановлене ядро" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_LOCK, + "Запобігти внесенню змін до встановлених ядер. Може використовуватися для блокування оновлень, якщо вміст вимагає специфічної версії ядра для роботи (наприклад набори аркадних ROM)." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_DELETE, @@ -481,6 +489,10 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_DELETE_BACKUP_LIST, "Видалити файл зі списку архівованих резервних копій." ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_BACKUP_MODE_AUTO, + "[Авто]" + ) /* Main Menu > Information > System Information */ @@ -502,15 +514,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CPU_FEATURES, - "Можливості процесора" + "Можливості ЦП" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_ARCHITECTURE, - "Архітектура процесора:" + "Архітектура ЦП:" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_CORES, - "Ядра процесора:" + "Ядра ЦП:" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CPU_CORES, @@ -522,7 +534,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FRONTEND_OS, - "Зовнішній інтерфейс" + "Операційна система" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETRORATING_LEVEL, @@ -538,15 +550,15 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_WIDTH, - "Ширина дисплею (у міліметрах)" + "Ширина дисплею (мм)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_MM_HEIGHT, - "Висота дисплею (у міліметрах)" + "Висота дисплею (мм)" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DISPLAY_METRIC_DPI, - "Щільність пікселів дисплею" + "Точок на дюйм" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBRETRODB_SUPPORT, @@ -554,7 +566,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_OVERLAY_SUPPORT, - "Підтримка шарування зображення" + "Підтримка накладання" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COMMAND_IFACE_SUPPORT, @@ -614,7 +626,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_THREADING_SUPPORT, - "Підтримка багатопоточності" + "Підтримка багатопотоковості" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_KMS_SUPPORT, @@ -680,22 +692,210 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO_SUPPORT, "Підтримка CoreAudio" ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_COREAUDIO3_SUPPORT, + "Підтримка CoreAudio V3" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DSOUND_SUPPORT, + "Підтримка DirectSound" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_WASAPI_SUPPORT, + "Підтримка WASAPI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_XAUDIO2_SUPPORT, + "Підтримка XAudio2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_ZLIB_SUPPORT, + "Підтримка zlib" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_7ZIP_SUPPORT, + "Підтримка 7zip" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYLIB_SUPPORT, + "Підтримка динамічних бібліотек" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_DYNAMIC_SUPPORT, + "Динамічне завантаження бібліотек на вимогу" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CG_SUPPORT, + "Підтримка Cg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GLSL_SUPPORT, + "Підтримка GLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_HLSL_SUPPORT, + "Підтримка HLSL" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_SDL_IMAGE_SUPPORT, + "Підтримка SDL зображень" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FFMPEG_SUPPORT, + "Підтримка FFmpeg" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_MPV_SUPPORT, + "Підтримка mpv" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_CORETEXT_SUPPORT, + "Підтримка CoreText" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_FREETYPE_SUPPORT, + "Підтримка FreeType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_STB_TRUETYPE_SUPPORT, + "Підтримка STB TrueType" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_NETPLAY_SUPPORT, + "Підтримка мережевої гри (однорангова)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_PYTHON_SUPPORT, + "Підтримка Python (підтримка скриптів у шейдерах)" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_V4L2_SUPPORT, + "Підтримка Video4Linux2" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_LIBUSB_SUPPORT, + "Підтримка libusb" + ) /* Main Menu > Information > Database Manager */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_SELECTION, + "Вибір бази даних" + ) /* Main Menu > Information > Database Manager > Information */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NAME, + "Ім'я" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DESCRIPTION, + "Опис" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GENRE, + "Жанр" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PUBLISHER, + "Видавець" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_DEVELOPER, + "Розробник" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ORIGIN, + "Походження" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FRANCHISE, + "Франшиза" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING, + "Рейтинг TGDB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_FAMITSU_MAGAZINE_RATING, + "Рейтинг журналу Famitsu" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_REVIEW, + "Огляд журналу Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_RATING, + "Рейтинг журналу Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE, + "Номер видання журналу Edge" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH, + "Місяць виходу" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR, + "Рік виходу" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING, + "Рейтинг BBFC" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ESRB_RATING, + "Рейтинг ESRB" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ELSPA_RATING, + "Рейтинг ELSPA" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PEGI_RATING, + "Рейтинг PEGI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ENHANCEMENT_HW, + "Додаткове обладнання" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CERO_RATING, + "Рейтинг CERO" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SERIAL, + "Серійний номер" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG, + "Аналогова підтримка" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RUMBLE, + "Підтримка вібрації" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_COOP, + "Підтримка кооперативу" + ) /* Main Menu > Configuration File */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATIONS, + "Завантажити конфігурацію" + ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Відновити параметри за замовчуванням" + "Відновити стандартну конфігурацію" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_RESET_TO_DEFAULT_CONFIG, - "Скидання поточної конфігурації до значень за замовчуванням." + "Скидання поточної конфігурації до стандартних значень." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_CURRENT_CONFIG, @@ -710,22 +910,22 @@ MSG_HASH( MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HELP_CONTROLS, - "Основні елементи меню" + "Базове керування в меню" ) /* Main Menu > Help > Basic Menu Controls */ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_UP, - "Прокрутити вгору" + "Прокрутка вгору" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_SCROLL_DOWN, - "Прокрутити Вниз" + "Прокрутка вниз" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_CONFIRM, - "Підтвердити" + "Підтвердження" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_INFO, @@ -733,19 +933,19 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_START, - "Розпочати" + "Старт" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_MENU, - "Увімкнути меню" + "Перемикач меню" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_QUIT, - "Вийти" + "Вихід" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD, - "Увімкнути або вимкнути клавіатуру" + "Перемикач клавіатури" ) /* Settings */ @@ -756,7 +956,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_DRIVER_SETTINGS, - "Змінити драйвери, вікористовувані системою." + "Зміна драйвера, що використовується системою." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS, @@ -780,7 +980,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_SETTINGS, - "Змінити налаштування контролера, клавіатури або миші." + "Зміна налаштувань контролера, клавіатури або миші." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LATENCY_SETTINGS, @@ -796,7 +996,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_SETTINGS, - "Змінити налаштування ядра." + "Зміна налаштувань ядра." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONFIGURATION_SETTINGS, @@ -804,7 +1004,7 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_CONFIGURATION_SETTINGS, - "Змінити налаштування за замовчуванням для файлів конфігурації." + "Зміна стандартних налаштувань для файлів конфігурації." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVING_SETTINGS, @@ -816,11 +1016,11 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LOGGING_SETTINGS, - "Журнал" + "Журналювання" ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_LOGGING_SETTINGS, - "Зміна налаштувань журналу." + "Зміна налаштувань журналювання." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, @@ -828,15 +1028,111 @@ MSG_HASH( ) MSG_HASH( MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS, - "Змінити налаштування браузера файлів." + "Зміна налаштувань браузера файлів." ) MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, - "Пропуск кадрів" + "Керування кадрами" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_FRAME_THROTTLE_SETTINGS, + "Зміна налаштувань перемотки вперед/назад, сповільнення." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RECORDING_SETTINGS, + "Запис" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RECORDING_SETTINGS, + "Зміна налаштувань запису." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Зображення на екрані" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ONSCREEN_DISPLAY_SETTINGS, + "Зміна налаштувань накладок екрану, клавіатури та екранних повідомлень." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Інтерфейс користувача" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_INTERFACE_SETTINGS, + "Зміна налаштувань інтерфейсу користувача." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Служба AI" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_AI_SERVICE_SETTINGS, + "Зміна налаштувань служби AI (Переклад/Читання)." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Спеціальні можливості" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_ACCESSIBILITY_SETTINGS, + "Зміна налаштувань диктора програми." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Керування живленням" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_POWER_MANAGEMENT_SETTINGS, + "Зміна налаштувань керування живленням." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Досягнення" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_RETRO_ACHIEVEMENTS_SETTINGS, + "Зміна налаштувань досягнень." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_SETTINGS, + "Мережа" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_SETTINGS, + "Налаштування параметрів сервера та мережі." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SETTINGS, + "Списки відтворення" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_SETTINGS, + "Зміна налаштувань списків відтворення." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_USER_SETTINGS, + "Користувач" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_USER_SETTINGS, + "Зміна налаштувань облікового запису, користувача або мови." + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DIRECTORY_SETTINGS, + "Директорії" + ) +MSG_HASH( + MENU_ENUM_SUBLABEL_DIRECTORY_SETTINGS, + "Зміна стандартних директорій, в яких розташовані файли." ) /* Settings > Drivers */ +MSG_HASH( + MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_DRIVER, + "Драйвер вводу" + ) /* Settings > Video */ @@ -900,6 +1196,8 @@ MSG_HASH( /* Settings > Core */ +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif /* Settings > Configuration */ @@ -1132,6 +1430,7 @@ MSG_HASH( /* Environment Specific Settings */ + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH #endif #if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) diff --git a/intl/msg_hash_vn.h b/intl/msg_hash_vn.h index c2acce5bdd..c9e745329d 100644 --- a/intl/msg_hash_vn.h +++ b/intl/msg_hash_vn.h @@ -572,6 +572,8 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_SET_SUPPORTS_NO_CONTENT_ENABLE, "Tự động chạy Core" ) +#ifndef HAVE_DYNAMIC +#endif /* Settings > Configuration */ @@ -1440,6 +1442,7 @@ MSG_HASH( MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE, "Kích hoạt Touch" ) + #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH #endif #if defined(HAVE_LAKKA_SWITCH) || defined(HAVE_LIBNX) diff --git a/intl/progress.h b/intl/progress.h index 169afd235e..8d4faca16e 100644 --- a/intl/progress.h +++ b/intl/progress.h @@ -7,13 +7,17 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED 15 /* Chinese Simplified */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 65 -#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED 33 +#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_TRANSLATED 69 +#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_SIMPLIFIED_APPROVED 35 /* Chinese Traditional */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 31 +#define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_TRANSLATED 32 #define LANGUAGE_PROGRESS_CHINESE_TRADITIONAL_APPROVED 0 +/* Danish */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_TRANSLATED 0 +#define LANGUAGE_PROGRESS_DANISH_APPROVED 0 + /* Dutch */ #define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 27 #define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_APPROVED 0 @@ -22,9 +26,13 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_ESPERANTO_TRANSLATED 0 #define LANGUAGE_PROGRESS_ESPERANTO_APPROVED 0 +/* Finnish */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_TRANSLATED 0 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED 0 + /* French */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 99 -#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 99 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED 100 /* German */ #define LANGUAGE_PROGRESS_GERMAN_TRANSLATED 37 @@ -39,11 +47,11 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_HEBREW_APPROVED 0 /* Italian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 85 +#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 93 #define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED 0 /* Japanese */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 69 +#define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_TRANSLATED 79 #define LANGUAGE_PROGRESS_JAPANESE_APPROVED 0 /* Korean */ @@ -63,11 +71,11 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED 0 /* Portuguese, Brazilian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 99 +#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 100 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED 5 /* Russian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 55 +#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 56 #define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED 0 /* Slovak */ @@ -75,15 +83,19 @@ #define LANGUAGE_PROGRESS_SLOVAK_APPROVED 0 /* Spanish */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 99 -#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_APPROVED 79 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_APPROVED 91 + +/* Swedish */ +#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_TRANSLATED 0 +#define LANGUAGE_PROGRESS_SWEDISH_APPROVED 0 /* Turkish */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 77 -#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED 22 +#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_TRANSLATED 100 +#define LANGUAGE_PROGRESS_TURKISH_APPROVED 69 /* Ukrainian */ -#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 4 +#define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_TRANSLATED 5 #define LANGUAGE_PROGRESS_UKRAINIAN_APPROVED 0 /* Vietnamese */ diff --git a/intl/steam_chs.json b/intl/steam_chs.json index cccdecb8a6..4453828c1f 100644 --- a/intl/steam_chs.json +++ b/intl/steam_chs.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "main-desc": "RetroArch is an open source and cross platform frontend/framework for emulators, game engines, video games, media players and other applications.\n\nWhile it can do many things besides this, it is most widely known for enabling you to run classic games on a wide range of computers and consoles through a slick graphical interface. Settings are also unified so configuration is done once and for all.\n\nIn addition to this, you will soon be able to run original game discs (CDs) from RetroArch. We take videogame preservation seriously and want to ensure you can run your originally bought content on modern day PCs.\n\nRetroArch has advanced features like shaders, netplay, rewinding, next-frame response times, runahead, and more!", + "main-desc": "全能模拟器是一款开源跨平台的模拟器和游戏引擎前端框架。\n\n它可以在统一的界面运行您最喜欢的各种上个时代游戏机和计算机上的经典游戏，但它的功能不止于此。它统一了模拟器核心设置，只要配置一次就可以畅玩所有游戏。\n\n除此之外，您将很快可以在全能模拟器中运行原生游戏光盘。我们致力于帮助您保存视频游戏，让您能够在 PC 上运行很久前购买的游戏。\n\n全能模拟器还有很多高级功能，比如着色器，联机，回溯，下一帧响应时间，超前运行等！", "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\r\n\r\nFinal Burn Neo (aka FBNeo) is the new official branch of the Final Burn Alpha emulator, which is compatible with hundreds of arcade and console games. The libretro core of FBNeo brings its library of compatible titles to RetroArch, where the core's tight integration with the libretro API allows it to work with RetroArch's advanced time-bending features like rollback-based netplay and runahead latency reduction. It includes input presets for automatic mapping of buttons for different games, including fighting game layouts for both modern and old-school arcade controls (aka fightsticks).", "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\r\n\r\nGenesis Plus GX began as a homebrew port of the Genesis Plus emulator for a hacked console before being ported to libretro. With a focus on speed, accuracy and portability, Genesis Plus GX now appears on a variety of platforms and frontends, and is known as one of the most capable and compatible emulators for the consoles it covers, with support for both cartridge and CD-ROM games. It also works well with many of RetroArch's advanced features, such as real-time rewind, runahead latency reduction, cheats and RetroAchievements.", "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\r\n\r\nKronos is a modern fork of the UoYabause emulator, which is itself a fork of the venerable Yabause emulator. This DLC provides the Kronos-libretro core for use with the RetroArch gaming and multimedia interface, allowing users to load software that is compatible with the Kronos emulator.\r\n\r\nKronos utilizes modern OpenGL capabilities to provide a variety of extra graphical features, such as increased internal resolution, so an up-to-date and reasonably powerful GPU is recommended.\r\n\r\nKronos supports loading games from many different formats, including ISO, BIN/CUE and the compressed CHD format, and it requires external BIOS files (saturn_bios.bin and stvbios.zip) placed either in RetroArch's \"system\" folder or alongside the target software in order to function correctly.", diff --git a/intl/steam_da.json b/intl/steam_da.json new file mode 100644 index 0000000000..cccdecb8a6 --- /dev/null +++ b/intl/steam_da.json @@ -0,0 +1,14 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open source and cross platform frontend/framework for emulators, game engines, video games, media players and other applications.\n\nWhile it can do many things besides this, it is most widely known for enabling you to run classic games on a wide range of computers and consoles through a slick graphical interface. Settings are also unified so configuration is done once and for all.\n\nIn addition to this, you will soon be able to run original game discs (CDs) from RetroArch. We take videogame preservation seriously and want to ensure you can run your originally bought content on modern day PCs.\n\nRetroArch has advanced features like shaders, netplay, rewinding, next-frame response times, runahead, and more!", + "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\r\n\r\nFinal Burn Neo (aka FBNeo) is the new official branch of the Final Burn Alpha emulator, which is compatible with hundreds of arcade and console games. The libretro core of FBNeo brings its library of compatible titles to RetroArch, where the core's tight integration with the libretro API allows it to work with RetroArch's advanced time-bending features like rollback-based netplay and runahead latency reduction. It includes input presets for automatic mapping of buttons for different games, including fighting game layouts for both modern and old-school arcade controls (aka fightsticks).", + "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\r\n\r\nGenesis Plus GX began as a homebrew port of the Genesis Plus emulator for a hacked console before being ported to libretro. With a focus on speed, accuracy and portability, Genesis Plus GX now appears on a variety of platforms and frontends, and is known as one of the most capable and compatible emulators for the consoles it covers, with support for both cartridge and CD-ROM games. It also works well with many of RetroArch's advanced features, such as real-time rewind, runahead latency reduction, cheats and RetroAchievements.", + "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\r\n\r\nKronos is a modern fork of the UoYabause emulator, which is itself a fork of the venerable Yabause emulator. This DLC provides the Kronos-libretro core for use with the RetroArch gaming and multimedia interface, allowing users to load software that is compatible with the Kronos emulator.\r\n\r\nKronos utilizes modern OpenGL capabilities to provide a variety of extra graphical features, such as increased internal resolution, so an up-to-date and reasonably powerful GPU is recommended.\r\n\r\nKronos supports loading games from many different formats, including ISO, BIN/CUE and the compressed CHD format, and it requires external BIOS files (saturn_bios.bin and stvbios.zip) placed either in RetroArch's \"system\" folder or alongside the target software in order to function correctly.", + "mesen-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img]\r\n\r\nMesen is a highly accurate and feature-filled emulator with support for tons of cartridge mappers (even ones used for weird, unauthorized carts), custom color palettes and HD asset packs. As a libretro core, Mesen supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\r\n\r\nMesen S is a highly accurate and feature-filled 16bit console emulator. It has high compatibility, with support for the add-on chips used in many games of the era, while also maintaining high performance. As a libretro core, Mesen S supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mgba-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mgba.png[/img]\r\n\r\nmGBA is a fast, accurate emulator for one of the most popular and well-loved handheld consoles, and it has compatibility with huge library of beloved 8- and 16-bit style games. On top of the commitment to speed and faithful reproduction, mGBA also has a ton of great enhancement features, including support for custom palettes for games that were originally grayscale and displaying borders for games that include them.\r\n\r\nThis DLC allows mGBA to run through RetroArch, which adds all of its enhancements and features, including real-time rewind, extensive post-processing shaders and low-latency input to provide a modern gaming experience even with classic titles.", + "pcsx-rearmed-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/PCSX.png[/img]\r\n\r\nPCSX ReARMed is part of a long line of emulators that includes PCSX-Reloaded, PCSX-df and, of course, the original PCSX. This particular fork was originally heavily optimized for devices with ARM CPUs, hence the name, but we've added back in quite a few things to make it work well on typical PC hardware, as well.\r\n\r\nAs a libretro core, this DLC requires the RetroArch interface, where it can be loaded as a core to run games and software that are compatible with the PCSX ReARMed emulator. This core requires a BIOS image (not included) for each region of the software to be placed in RetroArch's \"system\" directory in order to function properly.", + "sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\r\nSameBoy is a highly accurate emulator known for successfully running a few games that cause other emulators to stumble. In addition to this high accuracy, SameBoy also sports some nice features like the ability to pick which device model to emulate regardless of what model the game is designed for, user-selectable colorization palettes, built-in HLE BIOS and the ability to load borders on the games that support them.", + "stella-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/stealla.png[/img]\r\n\r\nStella is a free, open-source emulator for one of the most popular and influential home video game consoles of the 1970s and '80s. This emulator was originally developed for use on the GNU/Linux operating system but has, over time, been ported to many different platforms, including libretro, which allows it to play through the RetroArch gaming and multimedia system.\r\n\r\n[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2600.png[/img]\r\n\r\nOver the past couple of years, the Stella development team has made great strides in mimicking the many quirks of Stella's target console, making it compatible with many difficult-to-emulate games, homebrew software and demos.\r\n\r\nThrough RetroArch, you can bring a modern touch to this classic emulator, with support for real-time rewind and RetroAchievements, as well as RetroArch's best-in-class shaders for CRT display emulation and more.", + "requirements": "CPU: Intel Pentium 4 and up (CPU with SSE2 instructions required) \nCPU-recommended:Intel Core series or AMD equivalent \nGraphics: Any compliant OpenGL 2.x or Direct3D11 GPU. For shaders to work properly, should support at least Shader Model 2.0. \nGraphics-recommended: Intel: At least Intel HD 4K required for OpenGL, any compliant D3D11 GPU for Direct3D 11. Should support at least Shader Model 3.0 and/or 4.0. \nAdditional notes: For OpenGL: Intel HD 2K/3K GPUs on Windows 10 will have to fall back to an OpenGL 1.1 driver.", + "legal-limits": "RetroArch is free/open source software, available under the GNU GPL 3.0 license. \nIt does not contain any copyrighted material by third parties. RetroArch does not condone piracy in any way, shape or form." +} diff --git a/intl/steam_es.json b/intl/steam_es.json index 185fa6ac99..2dbf168322 100644 --- a/intl/steam_es.json +++ b/intl/steam_es.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "main-desc": "RetroArch es una plataforma y un «frontend» multiplataforma de código abierto para emuladores, motores de juegos, reproductores de medios y otras aplicaciones.\n\nAunque puede hacer muchas más cosas, es más conocida por ejecutar juegos clásicos en todo tipo de ordenadores y consolas a través de una interfaz gráfica elegante. La configuración también está unificada, así que solo hay que configurar RetroArch una vez.\n\nTambién podrás ejecutar próximamente discos de juego originales (CDs) desde RetroArch. Nos tomamos la preservación de videojuegos en serio y queremos poder garantizarte que puedas ejecutar tus contenidos originales y comprados en ordenadores modernos.\n\nRetroArch tiene muchas características avanzadas, como shaders, juego en red, avance rápido, tiempos de respuesta de un fotograma, reducción predictiva de latencia, ¡y mucho más!", + "main-desc": "RetroArch es una plataforma y un «frontend» multiplataforma de código abierto para emuladores, motores de juegos, reproductores de medios y otras aplicaciones.\n\nAunque puede hacer muchas más cosas, es más conocida por ejecutar juegos clásicos en todo tipo de ordenadores y consolas a través de una interfaz gráfica elegante. La configuración también está unificada, así que solo hay que configurar RetroArch una vez.\n\nTambién podrás ejecutar próximamente discos de juego originales (CDs) desde RetroArch. Nos tomamos la preservación de videojuegos en serio y queremos poder garantizarte que puedas ejecutar tus contenidos originales y comprados en ordenadores modernos.\n\nRetroArch tiene muchas características avanzadas, como shaders, juego en red, rebobinado, tiempos de respuesta de un fotograma, reducción predictiva de latencia, ¡y mucho más!", "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\n\nFinal Burn Neo (también conocido como FBNeo) es la nueva rama oficial del emulador Final Burn Alpha, compatible con cientos de juegos recreativos y de consola. El núcleo libretro de FBNeo ofrece su catálogo de juegos compatibles a RetroArch, y su estrecha integración con la API libretro le permite utilizar las características avanzadas de alteración temporal de RetroArch, como el juego en red y la reducción predictiva de latencia. También incluye configuraciones de entrada para asignar botones automáticamente a diversos juegos, por ejemplo, para controlar juegos de lucha con dispositivos estilo arcade, tanto modernos como clásicos (es decir, joysticks especializados de lucha o «fightsticks»).", "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\n\nGenesis Plus GX empezó siendo una conversión casera del emulador Genesis Plus para consolas modificadas antes de ser convertido a libretro. Ideado para conseguir velocidad, precisión y portabilidad, ahora Genesis Plus GX aparece en todo tipo de plataformas y «frontends» y es conocido como uno de los emuladores más completos y compatibles para las consolas que soporta, siendo compatible tanto con juegos en cartucho como en formato CD-ROM. También funciona bien con muchas de las características avanzadas de RetroArch, como el rebobinado en tiempo real, la reducción predictiva de latencia, los trucos y los logros de RetroAchievements.", "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\n\nKronos es una bifurcación moderna del emulador UoYabause, que es a su vez una bifurcación del venerable emulador Yabause. Este contenido descargable ofrece el núcleo Kronos-libretro para la interfaz de juegos y multimedia RetroArch, permitiendo a los usuarios cargar software compatible con el emulador Kronos.\n\nKronos utiliza las últimas prestaciones de OpenGL para dar una miríada de características gráficas adicionales, como una mayor resolución interna, así que se recomienda tener una GPU moderna y de cierta potencia.\n\nKronos puede cargar juegos a partir de diversos formatos, que incluyen ISO, BIN/CUE y el formato comprimido CHD, y necesita archivos adicionales de la BIOS (saturn_bios.bin y stvbios.zip) en la carpeta «system» de RetroArch o junto al software objetivo para poder funcionar.", diff --git a/intl/steam_fi.json b/intl/steam_fi.json new file mode 100644 index 0000000000..cccdecb8a6 --- /dev/null +++ b/intl/steam_fi.json @@ -0,0 +1,14 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open source and cross platform frontend/framework for emulators, game engines, video games, media players and other applications.\n\nWhile it can do many things besides this, it is most widely known for enabling you to run classic games on a wide range of computers and consoles through a slick graphical interface. Settings are also unified so configuration is done once and for all.\n\nIn addition to this, you will soon be able to run original game discs (CDs) from RetroArch. We take videogame preservation seriously and want to ensure you can run your originally bought content on modern day PCs.\n\nRetroArch has advanced features like shaders, netplay, rewinding, next-frame response times, runahead, and more!", + "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\r\n\r\nFinal Burn Neo (aka FBNeo) is the new official branch of the Final Burn Alpha emulator, which is compatible with hundreds of arcade and console games. The libretro core of FBNeo brings its library of compatible titles to RetroArch, where the core's tight integration with the libretro API allows it to work with RetroArch's advanced time-bending features like rollback-based netplay and runahead latency reduction. It includes input presets for automatic mapping of buttons for different games, including fighting game layouts for both modern and old-school arcade controls (aka fightsticks).", + "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\r\n\r\nGenesis Plus GX began as a homebrew port of the Genesis Plus emulator for a hacked console before being ported to libretro. With a focus on speed, accuracy and portability, Genesis Plus GX now appears on a variety of platforms and frontends, and is known as one of the most capable and compatible emulators for the consoles it covers, with support for both cartridge and CD-ROM games. It also works well with many of RetroArch's advanced features, such as real-time rewind, runahead latency reduction, cheats and RetroAchievements.", + "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\r\n\r\nKronos is a modern fork of the UoYabause emulator, which is itself a fork of the venerable Yabause emulator. This DLC provides the Kronos-libretro core for use with the RetroArch gaming and multimedia interface, allowing users to load software that is compatible with the Kronos emulator.\r\n\r\nKronos utilizes modern OpenGL capabilities to provide a variety of extra graphical features, such as increased internal resolution, so an up-to-date and reasonably powerful GPU is recommended.\r\n\r\nKronos supports loading games from many different formats, including ISO, BIN/CUE and the compressed CHD format, and it requires external BIOS files (saturn_bios.bin and stvbios.zip) placed either in RetroArch's \"system\" folder or alongside the target software in order to function correctly.", + "mesen-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img]\r\n\r\nMesen is a highly accurate and feature-filled emulator with support for tons of cartridge mappers (even ones used for weird, unauthorized carts), custom color palettes and HD asset packs. As a libretro core, Mesen supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\r\n\r\nMesen S is a highly accurate and feature-filled 16bit console emulator. It has high compatibility, with support for the add-on chips used in many games of the era, while also maintaining high performance. As a libretro core, Mesen S supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mgba-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mgba.png[/img]\r\n\r\nmGBA is a fast, accurate emulator for one of the most popular and well-loved handheld consoles, and it has compatibility with huge library of beloved 8- and 16-bit style games. On top of the commitment to speed and faithful reproduction, mGBA also has a ton of great enhancement features, including support for custom palettes for games that were originally grayscale and displaying borders for games that include them.\r\n\r\nThis DLC allows mGBA to run through RetroArch, which adds all of its enhancements and features, including real-time rewind, extensive post-processing shaders and low-latency input to provide a modern gaming experience even with classic titles.", + "pcsx-rearmed-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/PCSX.png[/img]\r\n\r\nPCSX ReARMed is part of a long line of emulators that includes PCSX-Reloaded, PCSX-df and, of course, the original PCSX. This particular fork was originally heavily optimized for devices with ARM CPUs, hence the name, but we've added back in quite a few things to make it work well on typical PC hardware, as well.\r\n\r\nAs a libretro core, this DLC requires the RetroArch interface, where it can be loaded as a core to run games and software that are compatible with the PCSX ReARMed emulator. This core requires a BIOS image (not included) for each region of the software to be placed in RetroArch's \"system\" directory in order to function properly.", + "sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\r\nSameBoy is a highly accurate emulator known for successfully running a few games that cause other emulators to stumble. In addition to this high accuracy, SameBoy also sports some nice features like the ability to pick which device model to emulate regardless of what model the game is designed for, user-selectable colorization palettes, built-in HLE BIOS and the ability to load borders on the games that support them.", + "stella-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/stealla.png[/img]\r\n\r\nStella is a free, open-source emulator for one of the most popular and influential home video game consoles of the 1970s and '80s. This emulator was originally developed for use on the GNU/Linux operating system but has, over time, been ported to many different platforms, including libretro, which allows it to play through the RetroArch gaming and multimedia system.\r\n\r\n[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2600.png[/img]\r\n\r\nOver the past couple of years, the Stella development team has made great strides in mimicking the many quirks of Stella's target console, making it compatible with many difficult-to-emulate games, homebrew software and demos.\r\n\r\nThrough RetroArch, you can bring a modern touch to this classic emulator, with support for real-time rewind and RetroAchievements, as well as RetroArch's best-in-class shaders for CRT display emulation and more.", + "requirements": "CPU: Intel Pentium 4 and up (CPU with SSE2 instructions required) \nCPU-recommended:Intel Core series or AMD equivalent \nGraphics: Any compliant OpenGL 2.x or Direct3D11 GPU. For shaders to work properly, should support at least Shader Model 2.0. \nGraphics-recommended: Intel: At least Intel HD 4K required for OpenGL, any compliant D3D11 GPU for Direct3D 11. Should support at least Shader Model 3.0 and/or 4.0. \nAdditional notes: For OpenGL: Intel HD 2K/3K GPUs on Windows 10 will have to fall back to an OpenGL 1.1 driver.", + "legal-limits": "RetroArch is free/open source software, available under the GNU GPL 3.0 license. \nIt does not contain any copyrighted material by third parties. RetroArch does not condone piracy in any way, shape or form." +} diff --git a/intl/steam_it.json b/intl/steam_it.json index e2f4fde2d2..5a4b4108e5 100644 --- a/intl/steam_it.json +++ b/intl/steam_it.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "main-desc": "RetroArch è un frontend/framework open source e cross-platform per emulatori, motori di gioco, videogiochi, media player e altre applicazioni.\n\nMentre può fare molte cose oltre a questo, è più noto per consentire di eseguire giochi classici su una vasta gamma di computer e console attraverso un'interfaccia grafica slick. Anche le impostazioni sono unificate, quindi la configurazione viene eseguita una volta per tutte.\n\nIn aggiunta a questo, si sarà presto in grado di eseguire dischi di gioco originali (CD) da RetroArch. Prendiamo seriamente la conservazione del videogame e vogliamo assicurarti di poter eseguire i tuoi contenuti originariamente acquistati sui PC moderni.\n\nRetroArch ha funzionalità avanzate come shaders, netplay, riavvolgimento, tempi di risposta del prossimo frame, runaahead e molto altro!", + "main-desc": "RetroArch is an open source and cross platform frontend/framework for emulators, game engines, video games, media players and other applications.\n\nWhile it can do many things besides this, it is most widely known for enabling you to run classic games on a wide range of computers and consoles through a slick graphical interface. Settings are also unified so configuration is done once and for all.\n\nIn addition to this, you will soon be able to run original game discs (CDs) from RetroArch. We take videogame preservation seriously and want to ensure you can run your originally bought content on modern day PCs.\n\nRetroArch has advanced features like shaders, netplay, rewinding, next-frame response times, runahead, and more!", "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2. ng[/img]\n\nFinal Burn Neo (aka FBNeo) è la nuova sede ufficiale dell'emulatore Final Burn Alpha, che è compatibile con centinaia di giochi arcade e console. Il core libretro di FBNeo porta la sua biblioteca di titoli compatibili a RetroArch, dove la stretta integrazione del nucleo con l'API libretro gli permette di lavorare con le funzionalità avanzate di piegatura temporale di RetroArch, come la reticolatura basata su rollback e la riduzione della latenza di runhead. Include preset di input per la mappatura automatica dei pulsanti per diversi giochi, compresi i layout di gioco di combattimento sia per i controlli arcade moderni e di vecchia scuola (aka fightsticks).", "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone). ng[/img]\n\nGenesis Plus GX è iniziato come porta homebrew dell'emulatore Genesis Plus per una console hackerata prima di essere portato su libretro. Con particolare attenzione alla velocità, precisione e portabilità, Genesis Plus GX appare ora su una varietà di piattaforme e frontend, ed è conosciuto come uno degli emulatori più capaci e compatibili per le console che copre, con supporto sia per i giochi a testina che per quelli a CD-ROM. Funziona bene anche con molte delle funzionalità avanzate di RetroArch, come il rewind in tempo reale, la riduzione della latenza in anticipo, i trucchi e i RetroAchievions.", "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main. ng[/img]\n\nKronos è una forchetta moderna dell'emulatore UoYabause, che è essa stessa una forchetta del venerabile emulatore Yabause. Questo DLC fornisce il core Kronos-libretro per l'uso con il RetroArch gaming e l'interfaccia multimediale, permettendo agli utenti di caricare software compatibile con l'emulatore Kronos.\n\nKronos utilizza moderne funzionalità OpenGL per fornire una varietà di funzionalità grafiche extra, come una maggiore risoluzione interna, quindi si raccomanda una GPU aggiornata e ragionevolmente potente.\n\nKronos supporta il caricamento di giochi da molti formati diversi, tra cui ISO, BIN/CUE e il formato di CHD compresso, e richiede file BIOS esterni (saturn_bios. in e stvbios.zip) posizionati nella cartella \"system\" di RetroArch, o accanto al software di destinazione per funzionare correttamente.", diff --git a/intl/steam_ja.json b/intl/steam_ja.json index eab414c613..c9d8d5efd8 100644 --- a/intl/steam_ja.json +++ b/intl/steam_ja.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "main-desc": "RetroArch は、エミュレータ、ゲームエンジン、ビデオゲーム、メディアプレイヤー、その他のアプリケーションのためのオープンソースでクロスプラットフォームなフロントエンド/フレームワークです。\n\nこれ以外にも多くのことができますが、最も広く知られているのは、洗練されたグラフィカルなインターフェイスを通じて、さまざまなコンピュータやコンソール上でクラシックなゲームを実行できるようにすることです。設定も統一されているので、設定はすべて一度で完了します。\n\nこれに加えて、RetroArchのオリジナルゲームディスク（CD）も間もなく起動できるようになります。私たちはビデオゲームの保存に真剣に取り組んでおり、購入したオリジナルコンテンツを現代のPCで実行できるようにしたいと考えています。\n\nRetroArchには、シェーダ、ネットプレイ、巻き戻し、次のフレームの応答時間、ランヘッドなどの高度な機能が搭載されています。", + "main-desc": "RetroArch は、エミュレータ、ゲームエンジン、ビデオゲーム、メディアプレイヤー、その他のアプリケーションのためのオープンソースでクロスプラットフォームなフロントエンド/フレームワークです。\n\nこれ以外にも多くのことができますが、最も広く知られているのは、洗練されたグラフィカルなインターフェイスを通じて、さまざまなコンピュータやコンソール上でクラシックなゲームを実行できるようにすることです。設定も統一されているので、設定はすべて一度で完了します。\n\nこれに加えて、RetroArchのオリジナルゲームディスク（CD）も間もなく起動できるようになります。私たちはビデオゲームの保存に真剣に取り組んでおり、購入したオリジナルコンテンツを現代のPCで実行できるようにしたいと考えています。\n\nRetroArchには、シェーダー、ネットプレイ、巻き戻し、次のフレームの応答時間、ランヘッドなどの高度な機能が搭載されています。", "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\n\nFinal Burn Neo (別名 FBNeo) は、何百ものアーケードゲームやコンソールゲームと互換性のある Final Burn Alpha エミュレータの新しい公式ブランチです。FBNeo の libretro コアは、互換性のあるタイトルのライブラリを RetroArch にもたらし、コアが libretro API と緊密に統合されているため、ロールバックベースのネットプレイやランヘッドのレイテンシ削減など、RetroArch の高度なタイムベンディング機能と連携することができます。また、さまざまなゲーム用のボタンを自動的にマッピングするための入力プリセットも用意されており、現代的なものと昔ながらのアーケード コントロール (別名ファイトスティック) 用の格闘ゲーム レイアウトなども用意されています。", "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\n\nGenesis Plus GXは、libretroに移植される前に、ハックされたコンソール用のGenesis Plusエミュレータの自作移植として始まりました。スピード、正確さ、移植性を重視した Genesis Plus GX は、現在ではさまざまなプラットフォームやフロントエンドで使用されており、カートリッジと CD-ROM ゲームの両方をサポートしており、カバーしているコンソール用の最も有能で互換性のあるエミュレータのひとつとして知られています。また、リアルタイム巻き戻し、ランヘッドレイテンシーの低減、チート、RetroAchievementsなど、RetroArchの高度な機能の多くと相性が良いです。", "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\n\nKronosは、それ自体が由緒あるYabauseエミュレータのフォークであるUoYabauseエミュレータの現代的なフォークです。このDLCは、RetroArchのゲームおよびマルチメディアインターフェイスで使用するためのKronos-libretroコアを提供し、ユーザーがKronosエミュレータと互換性のあるソフトウェアをロードすることを可能にします。\n\nKronosは最新のOpenGL機能を利用して、内部解像度の向上など、さまざまな追加のグラフィカル機能を提供します。\n\nKronosは、ISO、BIN/CUE、圧縮されたCHDフォーマットを含む多くの異なるフォーマットからのゲームのロードをサポートしており、正しく機能するためには、RetroArchの \"system \"フォルダ内またはターゲットソフトウェアと一緒に置かれた外部BIOSファイル（saturn_bios.binとstvbios.zip）が必要です。", diff --git a/intl/steam_pt_br.json b/intl/steam_pt_br.json index ed21c7cf2d..aae8b42a1c 100644 --- a/intl/steam_pt_br.json +++ b/intl/steam_pt_br.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "main-desc": "O RetroArch é uma interface de código aberto e multiplataforma para emuladores, motores de jogos, videogames, reprodutores de mídia e outros aplicativos.\n\nEmbora possa fazer muitas coisas além disso, é amplamente conhecido por permitir que você execute jogos clássicos em uma ampla variedade de computadores e consoles por meio de uma interface gráfica. As configurações também são unificadas para que ela seja feita apenas uma vez para todos os sistemas.\n\nAlém disso, em breve, você poderá executar os discos (CDs) dos jogos originais pelo RetroArch. Levamos a sério a preservação dos videogames e queremos garantir que você possa executar o conteúdo comprado originalmente nos PCs modernos.\n\nO RetroArch possui recursos avançados como shaders, jogo em rede, rebobinagem, tempos de resposta do próximo quadro, execução antecipada e muito mais!", + "main-desc": "O RetroArch é uma interface de código aberto e multiplataforma para emuladores, motores dos jogos, videogames, reprodutores de mídia e para outros aplicativos.\n\nEmbora possa fazer muitas coisas além disso, é amplamente conhecido por permitir que você execute jogos clássicos em uma ampla variedade de computadores e consoles por meio de uma interface gráfica. As configurações também são unificadas para que ela seja feita apenas uma vez em todos os sistemas.\n\nAlém disso, em breve, será possível executar os discos originais (CDs) dos jogos através do RetroArch. Levamos a sério a preservação dos videogames e queremos garantir que você possa executar o conteúdo comprado originalmente nos PCs modernos.\n\nO RetroArch possui recursos avançados como shaders, jogo em rede, rebobinagem, baixo tempo de resposta do próximo quadro, execução antecipada e muito mais!", "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\n\nFinal Burn Neo (também conhecido como FBNeo) é o novo ramo oficial do emulador Final Burn Alpha, compatível com centenas de jogos arcade e console. O núcleo libretro do FBNeo traz em sua biblioteca títulos compatíveis para o RetroArch, onde a forte integração do núcleo com a API libretro permite trabalhar com os recursos avançados de alteração temporal do RetroArch, como jogo em rede e redução de latência com a execução antecipada. Também inclui configurações de entrada para o mapeamento automático dos botões para jogos diferentes, incluindo esquemas dos jogos de luta para controles de fliperama modernos e antigos (também conhecido como fightsticks).", "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\n\nO Genesis Plus GX começou como uma conversão caseira do emulador Genesis Plus para um console modificado antes de ser convertido em um núcleo libreto. Projetado para obter velocidade, precisão e portabilidade, agora o Genesis Plus GX aparece em todos os tipos de plataformas e interfaces, e é conhecido como um dos emuladores mais completos e compatíveis para os consoles aos quais se destina, sendo compatível tanto com jogos em cartucho como no formato CD-ROM. Também funciona bem com muitos dos recursos avançados do RetroArch, como rebobinagem em tempo real, redução de latência com a execução antecipada, trapaças e conquistas do RetroAchievements.", "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\n\nO Kronos é uma bifurcação moderna do emulador UoYabause, que é uma bifurcação do venerável emulador Yabause. Este conteúdo para download fornece o núcleo Kronos-libretro para a interface de jogos e multimídia RetroArch, permitindo que os usuários carreguem softwares compatíveis com o emulador Kronos.\n\nO Kronos utiliza os recursos mais recentes do OpenGL para fornecer uma infinidade de recursos gráficos adicionais, como maior resolução interna, por isso é recomendável ter uma GPU moderna e poderosa.\n\nO Kronos pode carregar jogos de vários formatos, incluindo ISO, BIN/CUE e o formato CHD compactado, e requer arquivos de BIOS adicionais (saturn_bios.bin e stvbios.zip) na pasta «system» do RetroArch ou ao lado do software de destino para funcionar corretamente.", diff --git a/intl/steam_sv.json b/intl/steam_sv.json new file mode 100644 index 0000000000..cccdecb8a6 --- /dev/null +++ b/intl/steam_sv.json @@ -0,0 +1,14 @@ +{ + "main-desc": "RetroArch is an open source and cross platform frontend/framework for emulators, game engines, video games, media players and other applications.\n\nWhile it can do many things besides this, it is most widely known for enabling you to run classic games on a wide range of computers and consoles through a slick graphical interface. Settings are also unified so configuration is done once and for all.\n\nIn addition to this, you will soon be able to run original game discs (CDs) from RetroArch. We take videogame preservation seriously and want to ensure you can run your originally bought content on modern day PCs.\n\nRetroArch has advanced features like shaders, netplay, rewinding, next-frame response times, runahead, and more!", + "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\r\n\r\nFinal Burn Neo (aka FBNeo) is the new official branch of the Final Burn Alpha emulator, which is compatible with hundreds of arcade and console games. The libretro core of FBNeo brings its library of compatible titles to RetroArch, where the core's tight integration with the libretro API allows it to work with RetroArch's advanced time-bending features like rollback-based netplay and runahead latency reduction. It includes input presets for automatic mapping of buttons for different games, including fighting game layouts for both modern and old-school arcade controls (aka fightsticks).", + "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\r\n\r\nGenesis Plus GX began as a homebrew port of the Genesis Plus emulator for a hacked console before being ported to libretro. With a focus on speed, accuracy and portability, Genesis Plus GX now appears on a variety of platforms and frontends, and is known as one of the most capable and compatible emulators for the consoles it covers, with support for both cartridge and CD-ROM games. It also works well with many of RetroArch's advanced features, such as real-time rewind, runahead latency reduction, cheats and RetroAchievements.", + "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\r\n\r\nKronos is a modern fork of the UoYabause emulator, which is itself a fork of the venerable Yabause emulator. This DLC provides the Kronos-libretro core for use with the RetroArch gaming and multimedia interface, allowing users to load software that is compatible with the Kronos emulator.\r\n\r\nKronos utilizes modern OpenGL capabilities to provide a variety of extra graphical features, such as increased internal resolution, so an up-to-date and reasonably powerful GPU is recommended.\r\n\r\nKronos supports loading games from many different formats, including ISO, BIN/CUE and the compressed CHD format, and it requires external BIOS files (saturn_bios.bin and stvbios.zip) placed either in RetroArch's \"system\" folder or alongside the target software in order to function correctly.", + "mesen-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img]\r\n\r\nMesen is a highly accurate and feature-filled emulator with support for tons of cartridge mappers (even ones used for weird, unauthorized carts), custom color palettes and HD asset packs. As a libretro core, Mesen supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\r\n\r\nMesen S is a highly accurate and feature-filled 16bit console emulator. It has high compatibility, with support for the add-on chips used in many games of the era, while also maintaining high performance. As a libretro core, Mesen S supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", + "mgba-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mgba.png[/img]\r\n\r\nmGBA is a fast, accurate emulator for one of the most popular and well-loved handheld consoles, and it has compatibility with huge library of beloved 8- and 16-bit style games. On top of the commitment to speed and faithful reproduction, mGBA also has a ton of great enhancement features, including support for custom palettes for games that were originally grayscale and displaying borders for games that include them.\r\n\r\nThis DLC allows mGBA to run through RetroArch, which adds all of its enhancements and features, including real-time rewind, extensive post-processing shaders and low-latency input to provide a modern gaming experience even with classic titles.", + "pcsx-rearmed-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/PCSX.png[/img]\r\n\r\nPCSX ReARMed is part of a long line of emulators that includes PCSX-Reloaded, PCSX-df and, of course, the original PCSX. This particular fork was originally heavily optimized for devices with ARM CPUs, hence the name, but we've added back in quite a few things to make it work well on typical PC hardware, as well.\r\n\r\nAs a libretro core, this DLC requires the RetroArch interface, where it can be loaded as a core to run games and software that are compatible with the PCSX ReARMed emulator. This core requires a BIOS image (not included) for each region of the software to be placed in RetroArch's \"system\" directory in order to function properly.", + "sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\r\nSameBoy is a highly accurate emulator known for successfully running a few games that cause other emulators to stumble. In addition to this high accuracy, SameBoy also sports some nice features like the ability to pick which device model to emulate regardless of what model the game is designed for, user-selectable colorization palettes, built-in HLE BIOS and the ability to load borders on the games that support them.", + "stella-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/stealla.png[/img]\r\n\r\nStella is a free, open-source emulator for one of the most popular and influential home video game consoles of the 1970s and '80s. This emulator was originally developed for use on the GNU/Linux operating system but has, over time, been ported to many different platforms, including libretro, which allows it to play through the RetroArch gaming and multimedia system.\r\n\r\n[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2600.png[/img]\r\n\r\nOver the past couple of years, the Stella development team has made great strides in mimicking the many quirks of Stella's target console, making it compatible with many difficult-to-emulate games, homebrew software and demos.\r\n\r\nThrough RetroArch, you can bring a modern touch to this classic emulator, with support for real-time rewind and RetroAchievements, as well as RetroArch's best-in-class shaders for CRT display emulation and more.", + "requirements": "CPU: Intel Pentium 4 and up (CPU with SSE2 instructions required) \nCPU-recommended:Intel Core series or AMD equivalent \nGraphics: Any compliant OpenGL 2.x or Direct3D11 GPU. For shaders to work properly, should support at least Shader Model 2.0. \nGraphics-recommended: Intel: At least Intel HD 4K required for OpenGL, any compliant D3D11 GPU for Direct3D 11. Should support at least Shader Model 3.0 and/or 4.0. \nAdditional notes: For OpenGL: Intel HD 2K/3K GPUs on Windows 10 will have to fall back to an OpenGL 1.1 driver.", + "legal-limits": "RetroArch is free/open source software, available under the GNU GPL 3.0 license. \nIt does not contain any copyrighted material by third parties. RetroArch does not condone piracy in any way, shape or form." +} diff --git a/intl/steam_tr.json b/intl/steam_tr.json index d52b8f389f..976c7de2c5 100644 --- a/intl/steam_tr.json +++ b/intl/steam_tr.json @@ -1,14 +1,14 @@ { - "main-desc": "RetroArch, emülatörler, oyun motorları, video oyunları, medya oynatıcılar ve diğer uygulamalar için açık kaynaklı ve çapraz platform ön uç/yapısıdır.\n\nBunun yanı sıra birçok şey yapabilmesine rağmen, rahat bir grafik ara yüzü ile çok çeşitli bilgisayarlarda ve konsollarda klasik oyunları çalıştırmanıza izin vermesiyle bilinir. Ayarlar da birleştirilir, böylece yapılandırma bir kez ve herkes için yapılır.\n\nBuna ek olarak, yakında RetroArch'tan orijinal oyun disklerini (CD'ler) çalıştırabilirsiniz. Video oyunu korumasını ciddiye alıyoruz ve ilk satın aldığınız içeriği modern PC'lerde çalıştırabilmenizi istiyoruz.\n\nRetroArch, gölgelendiriciler, netplay, geri sarma, sonraki kare yanıt süreleri, run-ahead ve daha fazlası gibi gelişmiş özelliklere sahiptir!", - "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\n\nFinal Burn Neo (bilinen adıyla FBNeo), yüzlerce arcade ve konsol oyunuyla uyumlu Final Burn Alpha emülatörünün yeni resmi şubesidir. FBNeo'nun libretro çekirdeği, uyumlu başlık kitaplığını RetroArch'a getiriyor; burada çekirdeğin libretro API ile sıkı entegrasyonu, RetroArch'ın geri alma tabanlı netplay ve runahead, gecikme azaltımı gibi gelişmiş zaman bükme özellikleriyle çalışmasına izin veriyor. Hem modern hem de eski okul arcade kontrolleri (bilinen adıyla fightsticks) için dövüş oyun düzenleri dahil olmak üzere farklı oyunlar için düğmelerin otomatik eşlenmesi için giriş önayarlarını içerir.", - "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\n\nGenesis Plus GX, Libretro'ya taşınmadan önce konsol için Genesis Plus emülatörünün homebrew limanı olarak başladı. Hız, doğruluk ve taşınabilirliğe odaklanan Genesis Plus GX şimdi çeşitli platformlarda ve ön uçlarda görünüyor ve hem kartuş hem de CD-ROM desteği ile kapsadığı konsollar için en yetenekli ve uyumlu emülatörlerden biri olarak biliniyor. Ayrıca, RetroArch'ın gerçek zamanlı geri sarma, runahead gecikme azaltımı, hileler ve RetroAchievements gibi gelişmiş özelliklerinin çoğuyla iyi çalışır.", - "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\r\n\r\nKronos is a modern fork of the UoYabause emulator, which is itself a fork of the venerable Yabause emulator. This DLC provides the Kronos-libretro core for use with the RetroArch gaming and multimedia interface, allowing users to load software that is compatible with the Kronos emulator.\r\n\r\nKronos utilizes modern OpenGL capabilities to provide a variety of extra graphical features, such as increased internal resolution, so an up-to-date and reasonably powerful GPU is recommended.\r\n\r\nKronos supports loading games from many different formats, including ISO, BIN/CUE and the compressed CHD format, and it requires external BIOS files (saturn_bios.bin and stvbios.zip) placed either in RetroArch's \"system\" folder or alongside the target software in order to function correctly.", - "mesen-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img]\r\n\r\nMesen is a highly accurate and feature-filled emulator with support for tons of cartridge mappers (even ones used for weird, unauthorized carts), custom color palettes and HD asset packs. As a libretro core, Mesen supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", - "mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\r\n\r\nMesen S is a highly accurate and feature-filled 16bit console emulator. It has high compatibility, with support for the add-on chips used in many games of the era, while also maintaining high performance. As a libretro core, Mesen S supports many advanced features, like softpatching and achievements (through the RetroAchievements service).", - "mgba-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mgba.png[/img]\r\n\r\nmGBA is a fast, accurate emulator for one of the most popular and well-loved handheld consoles, and it has compatibility with huge library of beloved 8- and 16-bit style games. On top of the commitment to speed and faithful reproduction, mGBA also has a ton of great enhancement features, including support for custom palettes for games that were originally grayscale and displaying borders for games that include them.\r\n\r\nThis DLC allows mGBA to run through RetroArch, which adds all of its enhancements and features, including real-time rewind, extensive post-processing shaders and low-latency input to provide a modern gaming experience even with classic titles.", - "pcsx-rearmed-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/PCSX.png[/img]\r\n\r\nPCSX ReARMed is part of a long line of emulators that includes PCSX-Reloaded, PCSX-df and, of course, the original PCSX. This particular fork was originally heavily optimized for devices with ARM CPUs, hence the name, but we've added back in quite a few things to make it work well on typical PC hardware, as well.\r\n\r\nAs a libretro core, this DLC requires the RetroArch interface, where it can be loaded as a core to run games and software that are compatible with the PCSX ReARMed emulator. This core requires a BIOS image (not included) for each region of the software to be placed in RetroArch's \"system\" directory in order to function properly.", - "sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\r\nSameBoy is a highly accurate emulator known for successfully running a few games that cause other emulators to stumble. In addition to this high accuracy, SameBoy also sports some nice features like the ability to pick which device model to emulate regardless of what model the game is designed for, user-selectable colorization palettes, built-in HLE BIOS and the ability to load borders on the games that support them.", - "stella-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/stealla.png[/img]\r\n\r\nStella is a free, open-source emulator for one of the most popular and influential home video game consoles of the 1970s and '80s. This emulator was originally developed for use on the GNU/Linux operating system but has, over time, been ported to many different platforms, including libretro, which allows it to play through the RetroArch gaming and multimedia system.\r\n\r\n[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2600.png[/img]\r\n\r\nOver the past couple of years, the Stella development team has made great strides in mimicking the many quirks of Stella's target console, making it compatible with many difficult-to-emulate games, homebrew software and demos.\r\n\r\nThrough RetroArch, you can bring a modern touch to this classic emulator, with support for real-time rewind and RetroAchievements, as well as RetroArch's best-in-class shaders for CRT display emulation and more.", - "requirements": "CPU: Intel Pentium 4 and up (CPU with SSE2 instructions required) \nCPU-recommended:Intel Core series or AMD equivalent \nGraphics: Any compliant OpenGL 2.x or Direct3D11 GPU. For shaders to work properly, should support at least Shader Model 2.0. \nGraphics-recommended: Intel: At least Intel HD 4K required for OpenGL, any compliant D3D11 GPU for Direct3D 11. Should support at least Shader Model 3.0 and/or 4.0. \nAdditional notes: For OpenGL: Intel HD 2K/3K GPUs on Windows 10 will have to fall back to an OpenGL 1.1 driver.", - "legal-limits": "RetroArch is free/open source software, available under the GNU GPL 3.0 license. \nIt does not contain any copyrighted material by third parties. RetroArch does not condone piracy in any way, shape or form." + "main-desc": "RetroArch, emülatörler, oyun motorları, video oyunları, medya oynatıcılar ve diğer uygulamalar için açık kaynaklı ve çapraz platform ön uç/çerçevesidir.\n\nBunun yanı sıra birçok şey yapabilmesine rağmen, akışkan bir grafik arayüzü ile çok çeşitli bilgisayarlarda ve konsollarda klasik oyunları çalıştırmanıza izin verdiği için en yaygın olarak bilinir. Ayarlar da birleştirilir, böylece yapılandırma bir kez ve herkes için yapılır.\n\nBuna ek olarak, yakında RetroArch'tan orijinal oyun disklerini (CD'ler) çalıştırabileceksiniz. Video oyunu korumasını ciddiye alıyoruz ve ilk satın aldığınız içeriği modern PC'lerde çalıştırabilmenizi istiyoruz.\n\nRetroArch, gölgelendiriciler, netplay, geri sarma, sonraki kare, yanıt süreleri, ön uç ve daha fazlası gibi gelişmiş özelliklere sahiptir!", + "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\n\nFinal Burn Nero (bilinen adıyla Fbneo), yüzlerce arcade ve konsol oyunuyla uyumlu olan Final Burn Alpha emülatörünün yeni resmi şubesidir. FBNeo'nun libretro çekirdeği, uyumlu başlık kitaplığını RetroArch'a getiriyor; burada çekirdeğin libretro API ile sıkı bütünleşmesi, RetroArch'ın geri alma tabanlı netplay ve ön koşucu gecikme azaltımı gibi gelişmiş zaman bükme özellikleriyle çalışmasına izin veriyor. Hem modern hem de eski okul arcade kontrolleri (bilinen adıyla Dövüş çubuğu) için dövüş oyunu düzenleri de dahil olmak üzere farklı oyunlar için düğmelerin otomatik haritalanması için giriş ön ayarlarını içerir.", + "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\n\nGenesis Plus GX, Libretro'ya taşınmadan önce konsol için Genesis Plus emülatörünün ön ucu olarak başladı. Hız, doğruluk ve taşınabilirliğe odaklanan Genesis Plus GX şimdi çeşitli platformlarda ve ön uçlarda görünüyor ve hem kartuş hem de CD-ROM desteği ile kapsadığı konsollar için en yetenekli ve uyumlu emülatörlerden biri olarak biliniyor. Ayrıca, RetroArch'ın gerçek zamanlı geri sarma, ön koşucu gecikme azaltımı, hileler ve RetroAchievements gibi gelişmiş özelliklerinin çoğuyla iyi çalışır.", + "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\n\nKronos, saygıdeğer Yabause emülatörünün bir çatalı olan UoYabause emülatörünün modern bir çataldır. Bu DLC, RetroArch oyun ve çoklu ortam arayüzü ile kullanım için Kronos-libretro çekirdeğini sağlar ve kullanıcıların Kronos emülatörüyle uyumlu yazılım yüklemelerine izin verir.\n\nKronos, artırılmış dahili çözünürlük gibi çeşitli fazladan grafik özellikler sağlamak için modern OpenGL yeteneklerini kullanır, bu nedenle güncel ve makul derecede güçlü bir GPU önerilir.\n\nKronos, ISO, BIN/CUE ve sıkıştırılmış CHD biçimi dahil olmak üzere birçok farklı biçimden oyun kurulumunu destekler ve RetroArch'ın \"sistem\" klasörüne veya hedef yazılımın yanına yerleştirilmiş harici BIOS dosyaları (saturn_bios.bin ve stvbios.zip) gerektirir. düzgün çalışması için.", + "mesen-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img]\n\nMesen, tonlarca kartuş haritalayıcı (garip, yetkisiz kartlar için kullanılanlar bile), özel renk paletleri ve HD varlık paketleri için desteği olan son derece hassas ve özellik dolu bir emülatördür. Bir libretro çekirdeği olarak Mesen, yumuşak eşleştirme ve başarılar (RetroAchievements servisi aracılığıyla) gibi birçok gelişmiş özelliği destekler.", + "mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\n\nMesen S, son derece hassas ve özellik dolu bir 16bit konsol emülatörüdür. Dönemin birçok oyunda kullanılan eklenti yongaları ile yüksek uyumluluk sağlarken, aynı zamanda yüksek performansı da korur. Bir libretro çekirdek olarak Mesen S, yumuşak eşleştirme ve başarılar (RetroAchievements hizmeti aracılığıyla) gibi birçok gelişmiş özelliği destekler.", + "mgba-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mgba.png[/img]\n\nmGBA, en bilinen ve sevilen el konsollarından biri için hızlı, doğru bir emülatördür ve sevdiğimiz 8 ve 16 bit şeklindeki oyunların büyük kütüphanesiyle uyumluluğa sahiptir. Hız ve sadık reprodüksiyon taahhüdünün yanı sıra, mGBA ayrıca orijinal olarak gri tonlamalı oyunlar için özel paletler için destek ve bunları içeren oyunlar için sınırlar görüntüleme de dahil olmak üzere bir ton harika geliştirme özelliğine sahiptir.\n\nBu DLC, mGBA'nın, klasik başlıklarla bile modern bir oyun deneyimi sağlamak için gerçek zamanlı geri sarma, kapsamlı işlem sonrası gölgelendiriciler ve düşük gecikme girişi dahil olmak üzere tüm geliştirmelerini ve özelliklerini ekleyen RetroArch ile çalışmasına izin verir.", + "pcsx-rearmed-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/PCSX.png[/img]\n\nPCSX ReARMed, PCSX-Reloaded, PCSX-df ve tabii ki orijinal PCSX'i içeren uzun bir emülatör serisinin bir parçasıdır. Bu özel çatal aslında ARM CPU'lu cihazlar için yoğun bir şekilde uyumluluğu sağlandı, ve tipik PC donanımında da iyi çalışması için birkaç şey ekledik.\n\nBir libretro çekirdeği olarak, bu DLC, PCSX ReARMed emülatörüyle uyumlu oyunları ve yazılımı çalıştırmak için bir çekirdek olarak yüklenebileceği RetroArch arabirimini gerektirir. Bu çekirdek, düzgün çalışması için yazılımın her bölgesi için RetroArch'ın \"sistem\" dizinine yerleştirilmek üzere bir BIOS görüntüsü (dahil değildir) gerektirir.", + "sameboy-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/SAMEBOY_(Phone).png[/img]\n\nSameBoy, diğer emülatörlerin tökezlemesine neden olan birkaç oyunu başarıyla çalıştırdığı bilinen son derece hassas bir emülatördür. Bu yüksek doğruluğa ek olarak SameBoy, oyunun hangi model için tasarlandığına bakılmaksızın hangi cihaz modelini taklit edeceğini seçme yeteneği, kullanıcı tarafından seçilebilir renklendirme paletleri, dahili HLE BIOS'u ve sınırları yükleme yeteneği gibi bazı güzel özelliklere de sahiptir, bu özellikleri destekleyen oyunlarda iyi bir iş çıkarır.", + "stella-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/stealla.png[/img]\n\nStella, 1970'lerin ve 80'lerin en bilinen ve etkili ev video oyun konsollarından biri için ücretsiz, açık kaynaklı bir emülatördür. Bu emülatör başlangıçta GNU/Linux işletim sisteminde kullanılmak üzere geliştirildi, ancak zaman içinde RetroArch oyun ve çoklu ortam sistemi üzerinden oynamasına izin veren libretro da dahil olmak üzere birçok farklı platforma taşındı.\n\n[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/2600.png[/img]\n\nSon birkaç yıl içinde, Stella geliştirme ekibi, Stella'nın hedef konsolunun birçok tuhaflığını taklit etmek için büyük adımlar attı ve bu da taklit edilmesi zor birçok oyun, ev tipi yazılımı ve tanıtımlarla uyumlu hale geldi.\n\nRetroArch ile, gerçek zamanlı geri sarma ve RetroAchievements desteğinin yanı sıra RetroArch'ın CRT ekran emülasyonu ve daha fazlası için sınıfının en iyi gölgelendiricileri ile bu klasik emülatöre modern bir dokunuş getirebilirsiniz.", + "requirements": "İşlemci: Intel Pentium 4 ve üzeri (SSE2 komut setini destekleyen işlemci gereklidir) \nÖnerilen işlemci: Intel Core serisi veya AMD eşdeğeri \nGörüntü işlemcisi: OpenGL 2.x veya Direct3D11 uyumlu herhangi bir görüntü işlemcisi. Gölgelendiricilerin düzgün çalışması için, en düşük Shader Model 2.0 desteklemeli. \nÖnerilen görüntü işlemcisi: Intel: OpenGL için en az Intel HD 4K gereklidir, Direct3D 11 için herangi uyumlu bir D3D11 görüntü işlemcisi. En düşük Shader Model 3.0 and/or 4.0 desteklemeli. \nEk notlar: OpenGL için: Windows 10'da Intel HD 2K/3K görüntü işlemcileri OpenGL 1.1 sürücüsüne düşmek zorundalar.", + "legal-limits": "RetroArch, GNU GPL 3.0 lisansı altında bulunan ücretsiz/açık kaynaklı bir yazılımdır. \nÜçüncü taraflarca telif hakkıyla korunan materyal içermez. RetroArch korsanlığı hiçbir yolla, şekilde veya biçimde desteklemez." }