Fetch translations from Crowdin

2024-11-22 23:49:50 +00:00 · 2022-02-27 00:10:40 +00:00 · 2022-02-27 00:10:40 +00:00 · 6faf2fe5b9
commit 6faf2fe5b9
parent ab65e31e09
4 changed files with 119 additions and 59 deletions
--- a/intl/msg_hash_cs.h
+++ b/intl/msg_hash_cs.h
@ -2548,7 +2548,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_SCREENSHOT,
-   "Pořídit snímek obrazovky"
+   "Pořídit Snímek Obrazovky"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_META_SCREENSHOT,
@ -5794,7 +5794,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY,
-   "Stažené položky"
+   "Stažené Položky"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_ASSETS_DIRECTORY,
@ -5810,7 +5810,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY,
-   "Dynamická pozadí"
+   "Dynamická Pozadí"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_DYNAMIC_WALLPAPERS_DIRECTORY,
@ -5818,7 +5818,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAILS_DIRECTORY,
-   "Náhledové obrázky"
+   "Miniatury"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_THUMBNAILS_DIRECTORY,
@ -5826,7 +5826,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY,
-   "Správce souborů"
+   "Správce Souborů"
   )
 MSG_HASH( /* FIXME Not RGUI specific */
   MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_BROWSER_DIRECTORY,
@ -5962,7 +5962,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_DIRECTORY,
-   "Seznamy"
+   "Playlisty"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_DIRECTORY,
@ -6068,6 +6068,10 @@ MSG_HASH(

 /* Netplay */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETWORK_HOSTING_SETTINGS,
+   "Hostitel"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE_CLIENT,
   "Připojení k Hostiteli Netplay"
@ -6174,7 +6178,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME,
-   "Systémový název"
+   "Název Systému"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME,
@ -6186,7 +6190,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_MANUAL_CONTENT_SCAN_SYSTEM_NAME_CUSTOM,
-   "Ruční zadání 'systémového názvu' pro skenovaný obsah. Používá se pouze v případě, že je položka \"Název systému\" nastavena na hodnotu '<Vlastní>'."
+   "Ruční zadání 'systémového názvu' pro skenovaný obsah. Používá se pouze v případě, že je položka 'Název systému' nastavena na hodnotu '<Vlastní>'."
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MANUAL_CONTENT_SCAN_CORE_NAME,
@ -6280,7 +6284,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_SEARCH_NAME,
-   "Vyhledat název ..."
+   "Vyhledat Název ..."
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_SHOW_ALL,
@ -6304,23 +6308,23 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_DEVELOPER,
-   "Podle vývojáře"
+   "Podle Vývojáře"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_PUBLISHER,
-   "Podle vydavatele"
+   "Podle Vydavatele"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_RELEASE_YEAR,
-   "Podle roku vydání"
+   "Podle Roku Vydání"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_PLAYER_COUNT,
-   "Podle počtu hráčů"
+   "Podle Počtu Hráčů"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_GENRE,
-   "Podle žánru"
+   "Podle Žánru"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_BY_ORIGIN,
@ -6371,11 +6375,11 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST,
-   "Přidat k oblíbeným"
+   "Přidat k Oblíbeným"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES_PLAYLIST,
-   "Přidejte obsah do 'Oblíbených'."
+   "Přidejte obsah do 'Oblíbené'."
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SET_CORE_ASSOCIATION,
@ -6429,11 +6433,11 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH( /* FIXME Unused? */
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_RUNTIME,
-   "Doba hraní"
+   "Doba Hraní"
   )
 MSG_HASH( /* FIXME Unused? */
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_LAST_PLAYED,
-   "Naposledy hráno"
+   "Naposledy Hráno"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENT_INFO_DATABASE,
@ -6468,7 +6472,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TAKE_SCREENSHOT,
-   "Pořídit snímek obrazovky"
+   "Pořídit Snímek Obrazovky"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_TAKE_SCREENSHOT,
@ -6516,15 +6520,15 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TO_FAVORITES,
-   "Přidat k oblíbeným"
+   "Přidat k Oblíbeným"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_ADD_TO_FAVORITES,
-   "Přidejte obsah do 'Oblíbených'."
+   "Přidejte obsah do 'Oblíbené'."
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_START_RECORDING,
-   "Začít nahrávat"
+   "Začít Nahrávat"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_START_RECORDING,
@ -6532,7 +6536,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUICK_MENU_STOP_RECORDING,
-   "Zastavit nahrávání"
+   "Zastavit Nahrávání"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_QUICK_MENU_STOP_RECORDING,
@ -6969,7 +6973,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_ADDRESS,
-   "Po každé iteraci se \"Adresa paměti\" zvýší o tento počet násobený \"Velikostí hledání v paměti\"."
+   "Po každé iteraci se 'Adresa Paměti' zvýší o tento počet násobený 'Velikostí hledání v paměti'."
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_REPEAT_ADD_TO_VALUE,
@ -7036,7 +7040,7 @@ MSG_HASH(

 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DISK_TRAY_EJECT,
-   "Vysunout disk"
+   "Vysunout Disk"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_DISK_TRAY_EJECT,
@ -7370,23 +7374,23 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_FAVORITES_AVAILABLE,
-   "Žádné Oblíbené Položky k Dispozici"
+   "Nejsou k Dispozici Žádné Oblíbené Položky"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_HISTORY_AVAILABLE,
-   "Není k dispozici žádná historie"
+   "Není k Dispozici Žádná Historie"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_IMAGES_AVAILABLE,
-   "Nejsou k dispozici žádné obrázky"
+   "Nejsou k Dispozici Žádné Obrázky"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_MUSIC_AVAILABLE,
-   "Není k dispozici žádná hudba"
+   "Není k Dispozici Žádná Hudba"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_VIDEOS_AVAILABLE,
-   "Nejsou k dispozici žádná videa"
+   "Nejsou k Dispozici Žádná Videa"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NO_INFORMATION_AVAILABLE,
@ -8040,7 +8044,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_INTERNAL_UPSCALE_LEVEL,
-   "Zvýšení rozlišení rozhraní nabídky před vykreslením na obrazovku. Při použití se zapnutým \"Lineárním filtrem nabídky\" odstraní artefakty škálování (nerovnoměrné pixely) při zachování ostrého obrazu. Má výrazný dopad na výkon, který se zvyšuje s úrovní zvýšení měřítka."
+   "Zvýšení rozlišení rozhraní nabídky před vykreslením na obrazovku. Při použití se zapnutým 'Lineárním filtrem nabídky' odstraní artefakty škálování (nerovnoměrné pixely) při zachování ostrého obrazu. Má výrazný dopad na výkon, který se zvyšuje s úrovní zvýšení měřítka."
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO,
@ -8048,7 +8052,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO,
-   "Vyberte poměr stran nabídky. Širokoúhlý poměr zvyšuje horizontální rozlišení rozhraní nabídky. (Může vyžadovat restart, pokud je funkce \"Zamknout poměr stran nabídky\" vypnutá)"
+   "Vyberte poměr stran nabídky. Širokoúhlý poměr zvyšuje horizontální rozlišení rozhraní nabídky. (Může vyžadovat restart, pokud je funkce 'Zamknout poměr stran nabídky' vypnutá)"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_ASPECT_RATIO_LOCK,
@ -8064,7 +8068,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME,
-   "Vyberte jiný barevný motiv. Výběr možnosti \"Vlastní\" umožňuje použití souborů s přednastavenými motivy nabídek."
+   "Vyberte jiný barevný motiv. Výběr možnosti 'Vlastní' umožňuje použití souborů s přednastavenými motivy nabídek."
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
@ -8108,7 +8112,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SCREENSAVER,
-   "Animace spořiče obrazovky"
+   "Animace Spořiče Obrazovky"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_RGUI_PARTICLE_EFFECT_SCREENSAVER,
@ -8325,10 +8329,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_RAIN,
   "Déšť"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_VORTEX,
-   "Vír"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_PARTICLE_EFFECT_STARFIELD,
   "Hvězdné Pole"
@ -8997,7 +8997,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOAD_CORE,
-   "Načíst Jádro"
+   "Nahrát Jádro"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_LOADING_CORE,
@ -9005,7 +9005,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_NAME,
-   "Jméno"
+   "Název"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_CORE_VERSION,
@ -9013,11 +9013,11 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_PLAYLISTS,
-   "Seznamy"
+   "Playlisty"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER,
-   "Správce souborů"
+   "Správce Souborů"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_TAB_FILE_BROWSER_TOP,
@ -9237,7 +9237,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_NAME,
-   "Jméno:"
+   "Název:"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QT_PLAYLIST_ENTRY_PATH,
@ -9689,10 +9689,6 @@ MSG_HASH( /* FIXME Still exists in a comment about being removed */
   MENU_ENUM_SUBLABEL_MATERIALUI_MENU_HEADER_OPACITY,
   "Upravit průhlednost grafiky záhlaví."
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_ENABLE,
-   "Online hraní"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_START_CONTENT,
   "Spustit Obsah"
@ -9910,7 +9906,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH( /* FIXME Seems related to MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIRECTORY, possible duplicate */
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_ASSETS_DIR,
-   "Stažené položky"
+   "Stažené Položky"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SETTINGS,
@ -9954,7 +9950,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_SCROLL_UP,
-   "Posunout nahoru"
+   "Posunout Nahoru"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_START,
@ -9962,11 +9958,11 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_KEYBOARD,
-   "Otevřít/Zavřít klávesnici"
+   "Přepnout Klávesnici"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BASIC_MENU_ENUM_CONTROLS_TOGGLE_MENU,
-   "Otevřít/zavřít Hlavní menu"
+   "Přepnout Hlavní Menu"
   )

 /* Discord Status */
@ -10940,7 +10936,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MSG_PAUSED,
-   "Pozastaveno."
+   "Pauza."
   )
 MSG_HASH(
   MSG_READING_FIRST_DATA_TRACK,
@ -11136,7 +11132,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MSG_NO_THUMBNAIL_AVAILABLE,
-   "Není k dispozici žádný náhled"
+   "Není k dispozici žádná miniatura"
   )
 MSG_HASH(
   MSG_PRESS_AGAIN_TO_QUIT,
@ -11838,7 +11834,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANUAL,
-   "Příručka"
+   "Ruční"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_VALUE_CPU_PERF_MODE_MANUAL,
--- a/intl/msg_hash_sk.h
+++ b/intl/msg_hash_sk.h
@ -40,6 +40,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EXPLORE_TAB,
   "Prehľadávať"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CONTENTLESS_CORES_TAB,
+   "Samostatné jadrá"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_ADD_TAB,
   "Import Obsahu"
@ -88,6 +92,14 @@ MSG_HASH( /* FIXME Is a specific image format used? Is it determined automatical
   "Prenos dat z fyzického disku. Obrazec sa v úložišti uloží ako ISO formát."
   )
 #ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_EJECT_DISC,
+   "Vysunúť disk"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_EJECT_DISC,
+   "Vysunie disk z fyzickej jednotky CD/DVD."
+   )
 #endif
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLISTS_TAB,
@ -270,6 +282,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_EXPLORE,
   "Prehľadať obsah ktorý sa zhoduje s databázou prostredníctvom kategorizovaného vyhľadavácieho rozhrania."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GOTO_CONTENTLESS_CORES,
+   "Samostatné jadrá"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_GOTO_CONTENTLESS_CORES,
+   "Tu sa zobrazia nainštalované jadrá, ktoré môžu pracovať bez samotného načítania obsahu."
+   )

 /* Main Menu > Online Updater */

@ -313,6 +333,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_CONTENT,
   "Stiahnutie Obsahu"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DOWNLOAD_CORE_SYSTEM_FILES,
+   "Stiahnutie jadra systému"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_DOWNLOAD_CORE_SYSTEM_FILES,
+   "Stiahnite si pomocné systémové súbory potrebné na správnu/optimálnu prevádzku jadra."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UPDATE_CORE_INFO_FILES,
   "Aktualizácia Info Sůborov Jadra"
@ -443,14 +471,46 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_REQUIRED_HW_API,
   "Požadované grafické API"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_SUPPORT_LEVEL,
+   "Podporované stavy uloženia hry"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_DISABLED,
   "Žiadne"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_BASIC,
+   "Základný (Uložiť/Načítať)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_SERIALIZED,
+   "Rozšírené (uložiť/načítať, vrátiť sa späť)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_SAVESTATE_DETERMINISTIC,
+   "Kompletné (uložiť/načítať, vrátiť sa späť, skočiť dopredu, hrať po sieti)"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_INFO_FIRMWARE,
   "Firmvér(y)"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_REQUIRED,
+   "Chýba; požadované:"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MISSING_OPTIONAL,
+   "Chýba; voliteľné:"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_REQUIRED,
+   "Teraz požadované:"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT_OPTIONAL,
+   "Teraz voliteľné:"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_LOCK,
   "Uzamknúť Nainštalované Jadro"
@ -1218,6 +1278,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_SCALING_SETTINGS,
   "Zmena nastavenia škálovania."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_HDR_SETTINGS,
+   "Zmena nastavenia videa HDR."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SYNCHRONIZATION_SETTINGS,
   "Synchronizácia"
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@ -3,7 +3,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_APPROVED   0

 /* Asturian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_TRANSLATED 13
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_TRANSLATED 14
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ASTURIAN_APPROVED   13

 /* Catalan */
@ -11,7 +11,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED   0

 /* Czech */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 60
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 63
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_APPROVED   0

 /* Welsh */
--- a/intl/steam_cs.json
+++ b/intl/steam_cs.json
@ -1,7 +1,7 @@
 {
-   "main-desc": "RetroArch is an open source and cross platform frontend/framework for emulators, game engines, video games, media players and other applications.\n\nWhile it can do many things besides this, it is most widely known for enabling you to run classic games on a wide range of computers and consoles through a slick graphical interface. Settings are also unified so configuration is done once and for all.\n\nIn addition to this, you will soon be able to run original game discs (CDs) from RetroArch. We take videogame preservation seriously and want to ensure you can run your originally bought content on modern day PCs.\n\nRetroArch has advanced features like shaders, netplay, rewinding, next-frame response times, run-ahead, and more!",
-   "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\r\n\r\nFinal Burn Neo (aka FBNeo) is the new official branch of the Final Burn Alpha emulator, which is compatible with hundreds of arcade and console games. The libretro core of FBNeo brings its library of compatible titles to RetroArch, where the core's tight integration with the libretro API allows it to work with RetroArch's advanced time-bending features like rollback-based netplay and run-ahead latency reduction. It includes input presets for automatic mapping of buttons for different games, including fighting game layouts for both modern and old-school arcade controls (aka fightsticks).",
-   "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone).png[/img]\r\n\r\nGenesis Plus GX began as a homebrew port of the Genesis Plus emulator for a hacked console before being ported to libretro. With a focus on speed, accuracy and portability, Genesis Plus GX now appears on a variety of platforms and frontends, and is known as one of the most capable and compatible emulators for the consoles it covers, with support for both cartridge and CD-ROM games. It also works well with many of RetroArch's advanced features, such as real-time rewind, run-ahead latency reduction, cheats and RetroAchievements.",
+   "main-desc": "RetroArch je otevřený zdroj a multiplatformní frontend/framework pro emulátory, herní enginy, videohry, přehrávače médií a další aplikace.\n\nAčkoli kromě toho umí mnoho dalších věcí, je nejznámější tím, že umožňuje spouštět klasické hry na široké škále počítačů a konzolí prostřednictvím svižného grafického rozhraní. Nastavení je navíc sjednoceno, takže konfigurace probíhá jednou provždy.\n\nKromě toho bude brzy možné z RetroArchu spouštět i originální disky s hrami (CD). Uchovávání videoher bereme vážně a chceme zajistit, abyste mohli svůj původně zakoupený obsah spustit na moderních počítačích.\n\nRetroArch má pokročilé funkce, jako jsou shadery, netplay, přetáčení, doba odezvy dalšího snímku, run-ahead a další!",
+   "final-burn-neo-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/FBN_a2.png[/img]\n\nFinal Burn Neo (alias FBNeo) je nová oficiální odnož emulátoru Final Burn Alpha, která je kompatibilní se stovkami arkádových a konzolových her. Jádro libretro FBNeo přináší svou knihovnu kompatibilních titulů do aplikace RetroArch, kde jádro díky těsné integraci s rozhraním API libretro umožňuje pracovat s pokročilými funkcemi aplikace RetroArch pro ohýbání času, jako je síťová hra založená na zpětném přehrávání a snižování latence při běhu. Obsahuje vstupní předvolby pro automatické mapování tlačítek pro různé hry, včetně rozložení bojových her pro moderní i oldschoolové arkádové ovládání (tzv. fightsticks).",
+   "genesis-plus-gx-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/Genesis_Plus_GX_(Phone). ng[/img]\n\nGenesis Plus GX vznikl jako homebrew port emulátoru Genesis Plus pro hacknutou konzoli a poté byl portován na libretro. Díky důrazu na rychlost, přesnost a přenositelnost se nyní Genesis Plus GX objevuje na různých platformách a frontendech a je známý jako jeden z nejschopnějších a nejkompatibilnějších emulátorů pro konzole, které pokrývá, s podporou her z kazet i CD-ROM. Dobře také spolupracuje s mnoha pokročilými funkcemi aplikace RetroArch, jako je přetáčení v reálném čase, redukce latence při běhu, cheaty a RetroÚspěchy.",
   "kronos-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/main.png[/img]\n\nKronos je moderní odnož emulátoru UoYabause, který je sám odnoží uznávaného emulátoru Yabause. Toto DLC poskytuje jádro Kronos-libretro pro použití s herním a multimediálním rozhraním RetroArch, které uživatelům umožňuje načítat software kompatibilní s emulátorem Kronos.\n\nKronos využívá moderní možnosti OpenGL, které poskytují řadu dalších grafických funkcí, jako je například zvýšené vnitřní rozlišení, takže je doporučen aktuální a přiměřeně výkonný grafický procesor.\n\nKronos podporuje načítání her z mnoha různých formátů, včetně ISO, BIN/CUE a komprimovaného formátu CHD, a pro správnou funkci vyžaduje externí soubory BIOS (saturn_bios.bin a stvbios.zip) umístěné buď v \"systémové\" složce aplikace RetroArch, nebo vedle cílového softwaru.",
   "mesen-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img]\n\nMesen je velmi přesný a funkcemi nabitý emulátor s podporou spousty mapovačů kazet (dokonce i těch, které se používají pro podivné, neautorizované kazety), vlastních barevných palet a balíčků HD aktiv. Jako jádro libretro podporuje Mesen mnoho pokročilých funkcí, například softpatching a achievementy (prostřednictvím služby RetroAchievements).",
   "mesen-s-desc": "[img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/mesen2.png[/img][img]{STEAM_APP_IMAGE}/extras/-S2.png[/img]\n\nMesen S je velmi přesný a funkcemi nabitý emulátor 16bitových konzolí. Vyznačuje se vysokou kompatibilitou s podporou přídavných čipů používaných v mnoha hrách té doby a zároveň si zachovává vysoký výkon. Jako jádro libretro podporuje Mesen S mnoho pokročilých funkcí, například softpatching a achievementy (prostřednictvím služby RetroAchievements).",