Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_ar.h

@@ -590,6 +590,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_BUILD_DATE,
    "تاريخ الإصدار"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_RETROARCH_VERSION,
+   "نسخة RetroArch"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_INFO_GIT_VERSION,
    "إصدار Git"
@@ -896,10 +900,30 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SCORE,
    "النقاط"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_MEDIA,
+   "الوسائط"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_CONTROLS,
    "التحكم"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_GAMEPLAY,
+   "أسلوب اللعب"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_NARRATIVE,
+   "سرد"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_PERSPECTIVE,
+   "وجهة نظر"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_SETTING,
+   "أعداد"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_VISUAL,
    "بصري"
@@ -1124,6 +1148,34 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_FILE_BROWSER_SETTINGS,
    "تغيير إعدادات متصفح الملفات."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_CONFIG,
+   "ملف الإعدادات."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_CHEAT,
+   "ملف الغش."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_PLAIN_FILE,
+   "ملف عادي."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_MOVIE_OPEN,
+   "الفيديو. حدده لفتح هذا الملف مع مشغل الفيديو."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_MUSIC_OPEN,
+   "الموسيقى. حدده لفتح هذا الملف مع مشغل الموسيقى."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE,
+   "مِلَفّ صورة."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_IMAGE_OPEN_WITH_VIEWER,
+   "صورة. حدده لفتح هذا الملف مع عارض الصورة."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FRAME_THROTTLE_SETTINGS,
    "خنق الإطار"
@@ -1222,6 +1274,42 @@ MSG_HASH(
    )
 
 /* Core option category placeholders for icons */
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_HACKS_SETTINGS,
+   "الاختراقات"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MAPPING_SETTINGS,
+   "تخطيط"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MEDIA_SETTINGS,
+   "الوسائط"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PERFORMANCE_SETTINGS,
+   "الأداء"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SOUND_SETTINGS,
+   "الصوت"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SPECS_SETTINGS,
+   "المواصفات"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_STORAGE_SETTINGS,
+   "مساحة التخزين"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SYSTEM_SETTINGS,
+   "النظام"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMING_SETTINGS,
+   "التوقيت"
+   )
 
 #ifdef HAVE_MIST
 MSG_HASH(
@@ -1260,6 +1348,26 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_DRIVER,
    "مشغل الفيديو لاستخدامه."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_VULKAN,
+   "سائق فولكان (Vulkan). هذا السائق يسمح باستخدام قلب ليبرترو فولكان بالإضافة إلى النواة المصنوعة من البرمجيات. الإصدار الأدنى المطلوب: Vulkan 1.0. يدعم HDR و Slang ظل."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_SDL1,
+   "مشغل SDL 1.2 مصنوع من البرمجيات. يعتبر الأداء دون المستوى الأمثل. ينظر إلى استخدامه كملاذ أخير فقط."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_SDL2,
+   "سائق برنامج SDL 2 المصنوع من البرامجيات - يعتمد أداء التطبيقات الأساسية للبرمجيات المصنوعة من الليبرترو على تنفيذ برنامج SDL الخاص بك."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_METAL,
+   "مشغل معدني لمنصات أبل. يدعم تنسيق شريط Slang."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_VIDEO_DRIVER_NO_DETAILS,
+   "مشغل الفيديو الحالي."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_DRIVER,
    "نظام تشغيل الصوت"
@@ -1268,7 +1376,31 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_DRIVER,
    "مشغل الصوت لاستخدامه."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_ALSA,
+   "مشغل ALSA الافتراضي."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_AL,
+   "مشغل OpenAL."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_SL,
+   "مشغل OpenSL."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_DSOUND,
+   "مشغل DirectSound. يستخدم DirectSound أساسا من Windows 95 إلى Windows XP."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_AUDIO_DRIVER_WASAPI,
+   "مشغل API لجلسة ويندوز الصوتية. يتم استخدام WASAPI بشكل رئيسي من Windows 7 وما فوق."
+   )
 #ifdef HAVE_MICROPHONE
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_DRIVER,
+   "ميكرفون"
+   )
 #endif
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUDIO_RESAMPLER_DRIVER,
@@ -1393,6 +1525,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
    "منع موفر الشاشة الخاص بك من أن يصبح نشطاً."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_SUSPEND_SCREENSAVER_ENABLE,
+   "تعليق موفر الشاشة. هو تلميح لا يحتاج بالضرورة إلى تكريمه من قبل مشغل الفيديو."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_THREADED,
    "الفيديو المطروح"
@@ -1520,6 +1656,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_PORCH_ADJUST,
    "دورة من خلال هذه الخيارات لضبط إعدادات الجزء لتغيير حجم الصورة."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CRT_SWITCH_HIRES_MENU,
+   "استخدام قائمة عالية الدقة"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_CRT_SWITCH_HIRES_MENU,
    "تقوم بالتبديل إلى نموذج عالي الدقة للإستخدام مع قوائم عالية الدقة عند عدم تحميل أي محتوى."
@@ -1653,6 +1793,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_OPACITY,
    "شفافية النافذة"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_OPACITY,
+   "تعيين شفافية النافذة."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOW_SHOW_DECORATIONS,
    "إظهار زينة النافذة"
@@ -1796,6 +1940,10 @@ MSG_HASH(
    "تغيير إعدادات إخراج الصوت."
    )
 #ifdef HAVE_MICROPHONE
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_SETTINGS,
+   "ميكرفون"
+   )
 #endif
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_AUDIO_RESAMPLER_SETTINGS,
@@ -1939,6 +2087,10 @@ MSG_HASH(
 
 #ifdef HAVE_MICROPHONE
 /* Settings > Audio > Input */
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_ENABLE,
+   "ميكرفون"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MICROPHONE_DEVICE,
    "الجهاز"

intl/msg_hash_ru.h

@@ -10991,10 +10991,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK,
    "Gruvbox тёмная"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL,
-   "Взламывая ядро"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK,
    "Solarized тёмная"
@@ -11169,10 +11165,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GREEN,
    "Зелёная"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_NVIDIA_SHIELD,
-   "NVIDIA Shield"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_RED,
    "Красная"
@@ -11225,10 +11217,6 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_CUTIE_RED,
    "Приятная красная"
    )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL,
-   "Взламывая ядро"
-   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MATERIALUI_MENU_COLOR_THEME_GRAY_DARK,
    "Тёмно-серая"

intl/progress.h

@@ -1,5 +1,5 @@
 /* Arabic */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_TRANSLATED 46
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_TRANSLATED 47
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ARABIC_APPROVED   0
 
 /* Asturian */