Fetch translations from Crowdin

2024-11-23 07:59:42 +00:00 · 2022-07-08 00:13:42 +00:00 · 2022-07-08 00:13:42 +00:00 · 882829cafc
commit 882829cafc
parent 6fadb1bbf0
33 changed files with 576 additions and 248 deletions
--- a/intl/msg_hash_ar.h
+++ b/intl/msg_hash_ar.h
@ -888,14 +888,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "مراجعة مجلة edg"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "شهر تاريخ الإصدار"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "سنة تاريخ الاصدار"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "تصنيف BBFC"
@ -3730,6 +3722,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER,
   "اختر خادم ترحيل محدد للاستخدام. المواقع الأقرب جغرافياً تميل إلى أن يكون وقت الانتظار أقل."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "مخصص"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "عنوان الخادم"
--- a/intl/msg_hash_ast.h
+++ b/intl/msg_hash_ast.h
@ -684,14 +684,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_TGDB_RATING,
   "Clasificación de TGDB"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Mes de la data de llanzamientu"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Añu de la data de llanzamientu"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "Clasificación de BBFC"
@ -3215,6 +3207,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_CHANGED_NICK,
   "El to nomatu camudó a «%s»"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_CLIENT_DEVICES,
+   "Preseos"
+   )

 MSG_HASH(
   MSG_FETCHING_CORE_LIST,
--- a/intl/msg_hash_ca.h
+++ b/intl/msg_hash_ca.h
@ -960,14 +960,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Número de la revista Edge"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Mes de la data de publicació"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Any de la publicació"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "Clasificació BBFC"
@ -4074,6 +4066,10 @@ MSG_HASH(

 /* Settings > Network */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Personalitzat"
+   )

 /* Settings > Network > Updater */

@ -5857,14 +5853,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS,
   "Base de dades - Filtre: màxim d’usuaris"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,
-   "Base de dades - Filtre: mes de publicació"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR,
-   "Base de dades - Filtre: any de publicació"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Base de dades - Filtre: número de la revista Edge"
@ -6120,6 +6108,74 @@ MSG_HASH(
   MSG_CORE_OPTIONS_FLUSH_FAILED,
   "No s’han pogut desar les opcions del nucli a:"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CUSTOM_TIMING_GIVEN,
+   "Temps personalitzat donat"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_DECOMPRESSION_ALREADY_IN_PROGRESS,
+   "La descompressió ja està en curs."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_DECOMPRESSION_FAILED,
+   "La descompressió ha fallat."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_DETECTED_VIEWPORT_OF,
+   "S’ha detectat una àrea de visualització de"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_DID_NOT_FIND_A_VALID_CONTENT_PATCH,
+   "No s’ha trobat cap pedaç de contingut vàlid."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_DISCONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT,
+   "Desconnecta el dispositiu d’un port vàlid."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_DISK_CLOSED,
+   "S’ha tancat la safata de disc virtual."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_DISK_EJECTED,
+   "S’ha expulsat la safata de disc virtual."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_DOWNLOADING,
+   "S’està baixant"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_INDEX_FILE,
+   "índex"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_DOWNLOAD_FAILED,
+   "Ha fallat la baixada"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT,
+   "El nucli de libretro necessita contingut, però no n’heu donat cap."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT,
+   "El nucli de libretro necessita contingut especial, però no n’heu donat cap."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS,
+   "El nucli no és compatible amb VFS i ha fallat la càrrega des d’una còpia local"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS,
+   "S’ha produït un error en analitzar els arguments."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE,
+   "S’ha produït un error en desar el fitxer d’opcions del nucli."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_ERROR_REMOVING_CORE_OPTIONS_FILE,
+   "S’ha produït un error en suprimir el fitxer d’opcions del nucli."
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME_TO_HOST,
   "No s'ha pogut enviar el sobrenom a l'amfitrió."
--- a/intl/msg_hash_chs.h
+++ b/intl/msg_hash_chs.h
@ -984,14 +984,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edge 杂志刊号"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "发售月份"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "发售年份"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "BBFC 评分"
@ -5338,6 +5330,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER,
   "选择一个代理服务器。服务器位置较近的\n一般网络延迟更低。"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "自定义"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "服务器地址"
--- a/intl/msg_hash_cht.h
+++ b/intl/msg_hash_cht.h
@ -876,14 +876,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edge 雜誌期數"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "發行月份"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "發行年份"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "BBFC 分級"
@ -2898,6 +2890,10 @@ MSG_HASH(

 /* Settings > Network */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "自定義"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "服務器地址"
--- a/intl/msg_hash_cs.h
+++ b/intl/msg_hash_cs.h
@ -960,14 +960,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Vydání Magazínu Edge"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Měsíc Vydání"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Rok Vydání"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "Hodnocení BBFC"
@ -5458,6 +5450,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
   "Zde zadejte adresu vlastního relay serveru. Formát: adresa nebo adresa|port."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Vlastní"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Adresa Serveru"
@ -6434,6 +6430,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_CONNECTABLE,
   "Pouze Připojitelná Místa"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES,
+   "Pouze Nainstalovaná Jádra"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_PASSWORDED,
   "Zaheslované Místnosti"
@ -10429,14 +10429,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS,
   "Databáze - Filtr: Maximální Počet Uživatelů"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,
-   "Databáze - Filtr: Datum Vydání Podle Měsíce"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR,
-   "Databáze - Filtr: Datum Vydání Podle Roku"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Databáze - Filtr: Vydání Magazínu Edge"
--- a/intl/msg_hash_cy.h
+++ b/intl/msg_hash_cy.h
@ -832,14 +832,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Rhifyn Cylchgrawn Edge"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Mis rhyddhau"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Blwyddyn rhyddhau"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "Asesiad BBFC"
--- a/intl/msg_hash_de.h
+++ b/intl/msg_hash_de.h
@ -928,14 +928,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edge-Magazine-Ausgabe"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Veröffentlichungsmonat"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Veröffentlichungsjahr"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "BBFC-Bewertung"
@ -5442,6 +5434,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
   "Hier die Adresse eines eigenen Relayservers eingeben. Format: Adresse oder Adresse|Port."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Benutzerdefiniert"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Server-Adresse"
@ -6378,6 +6374,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_CONNECTABLE,
   "Nur verbindbare Räume"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES,
+   "Nur installierte Cores"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_PASSWORDED,
   "Kennwortgeschützte Räume"
@ -10317,14 +10317,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS,
   "Datenbank - Filter: Max. Spieler"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,
-   "Datenbank - Filter: Veröffentlichungsdatum nach Monat"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR,
-   "Datenbank - Filter: Veröffentlichungsdatum nach Jahr"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Datenbank - Filter: Edge-Zeitschriftenausgabe"
--- a/intl/msg_hash_el.h
+++ b/intl/msg_hash_el.h
@ -860,14 +860,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Έκδοση του Περιοδικού Edge"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Μήνας Κυκλοφορίας"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Έτος Κυκλοφορίας"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "Βαθμολογία BBFC"
--- a/intl/msg_hash_es.h
+++ b/intl/msg_hash_es.h
@ -5538,6 +5538,26 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
   "Aquí puedes introducir la dirección de tu servidor intermediario personalizado. Formato: dirección o dirección|puerto."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_1,
+   "América del Norte (Costa Este de EE. UU.)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_2,
+   "Europa Occidental"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_3,
+   "América del Sur (región sureste, Brasil)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_4,
+   "Sudeste Asiático"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Personalizado"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Dirección del servidor"
@ -6518,6 +6538,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_CONNECTABLE,
   "Mostrar solo salas accesibles"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES,
+   "Solo los núcleos instalados"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_PASSWORDED,
   "Salas con contraseña"
@ -6561,6 +6585,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_KICK,
   "Expulsa a un cliente de tu sala."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_BAN,
+   "Vetar a cliente"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_BAN,
+   "Prohíbe el acceso a tu sala a un cliente."
+   )

 /* Import Content */

@ -10943,6 +10975,14 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_KICK_CLIENT_S,
   "Error al expulsar al cliente: «%s»"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED_CLIENT_S,
+   "Cliente vetado: «%s»"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_BAN_CLIENT_S,
+   "Error al vetar al cliente: «%s»"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_PLAYING,
   "Jugando"
@ -10951,6 +10991,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_SPECTATING,
   "Espectador"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_CLIENT_DEVICES,
+   "Dispositivos"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_CHAT_SUPPORTED,
   "Soporte de chat"
@ -12196,6 +12240,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_HOST_FULL,
   "El servidor de juego en red está lleno"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED,
+   "No se te permite entrar a este servidor"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "Error al recibir el encabezado del servidor"
--- a/intl/msg_hash_fa.h
+++ b/intl/msg_hash_fa.h
@ -824,14 +824,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "شمارهٔ مجلهٔ Edge"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "ماه انتشار"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "سال انتشار"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "درجه‌بندی BBFC"
--- a/intl/msg_hash_fi.h
+++ b/intl/msg_hash_fi.h
@ -916,14 +916,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edge Magazine -julkaisu"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Julkaisukuukausi"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Julkaisuvuosi"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "BBFC-luokitus"
@ -5354,6 +5346,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
   "Syötä mukautetun välityspalvelimen osoite tähän. Muodossa: osoite tai osoite|portti."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Mukautettu"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Palvelimen osoite"
@ -10433,14 +10429,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS,
   "Tietokanta - Suodatin: Käyttäjien enimmäismäärä"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,
-   "Tietokanta - Suodatin: Julkaisukuukauden mukaan"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR,
-   "Tietokanta - Suodatin: Julkaisuvuoden mukaan"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Tietokanta - Suodatin: Edge Magazine julkaisu"
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@ -5510,6 +5510,26 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
   "Entrer l'adresse de votre serveur de relais personnalisé. Format : adresse ou adresse|port."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_1,
+   "Amérique du Nord (côte est, États-Unis)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_2,
+   "Europe occidentale"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_3,
+   "Amérique du Sud (sud-est, Brésil)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_4,
+   "Asie du Sud-Est"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Personnalisé"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Adresse du serveur "
@ -6537,6 +6557,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_KICK,
   "Expulser un client de votre salle hébergée actuellement."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_BAN,
+   "Bannir le client"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_BAN,
+   "Bannir un client de votre salle hébergée actuellement."
+   )

 /* Import Content */

@ -10919,6 +10947,14 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_KICK_CLIENT_S,
   "Impossible d'expulser le client : \"%s\""
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED_CLIENT_S,
+   "Client banni : \"%s\""
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_BAN_CLIENT_S,
+   "Impossible de bannir le client : \"%s\""
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_PLAYING,
   "En jeu"
@ -10927,6 +10963,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_SPECTATING,
   "Spectateur"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_CLIENT_DEVICES,
+   "Périphériques"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_CHAT_SUPPORTED,
   "Chat pris en charge"
@ -12176,6 +12216,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_HOST_FULL,
   "Hôte de jeu en réseau plein"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED,
+   "Vous êtes banni de cet hôte"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "Échec de l'obtention de l'entête depuis l'hôte"
--- a/intl/msg_hash_gl.h
+++ b/intl/msg_hash_gl.h
@ -860,14 +860,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Tema de Edge Magazine"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Mes, data de lanzamento"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Ano, data de lanzamento"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "Valoración según BBFC"
--- a/intl/msg_hash_hu.h
+++ b/intl/msg_hash_hu.h
@ -840,14 +840,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edge Magazine probléma"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Megjelenés dátuma Hónap"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Megjelenés dátuma Év"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "BBFC értékelés"
--- a/intl/msg_hash_id.h
+++ b/intl/msg_hash_id.h
@ -900,14 +900,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edisi Majalah Edge"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Tanggal rilis Bulan"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Tanggal rilis Tahun"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "Peringkat BBFC"
--- a/intl/msg_hash_it.h
+++ b/intl/msg_hash_it.h
@ -958,11 +958,11 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Mese di uscita"
+   "Data Di Rilascio Mese"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Anno di uscita"
+   "Data Di Rilascio Anno"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
@ -5486,6 +5486,26 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
   "Inserisci qui l' indirizzo del tuo relè server personalizzato. Formato: indirizzo o porta."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_1,
+   "America Del Nord (East Coast, Stati Uniti)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_2,
+   "Europa Occidentale"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_3,
+   "America Del Sud (Sud Est, Brasile)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_4,
+   "Sud-Est Asiatico"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Personalizzato"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Indirizzo Server"
@ -6454,6 +6474,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_CONNECTABLE,
   "Solo Camere Connettibili"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES,
+   "Solo Core Installati"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_PASSWORDED,
   "Stanze con Password"
@ -6497,6 +6521,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_KICK,
   "Espelli un client dalla tua stanza attualmente ospitata."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_BAN,
+   "Bandisci Client"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_BAN,
+   "Bandisci un client dalla tua stanza attualmente ospitata."
+   )

 /* Import Content */

@ -10487,11 +10519,11 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,
-   "Database - Filtro: data di uscita per mese"
+   "Database - Filtro: Data Di Rilascio Per Mese"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR,
-   "Database - Filtro: data di uscita per anno"
+   "Database - Filtro: Data Di Rilascio Per Anno"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
@ -10815,6 +10847,14 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_KICK_CLIENT_S,
   "Impossibile espellere il client: \"%s\""
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED_CLIENT_S,
+   "Client bandito: \"%s\""
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_BAN_CLIENT_S,
+   "Impossibile bandire il client: \"%s\""
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_PLAYING,
   "In Gioco"
@ -10823,6 +10863,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_SPECTATING,
   "Spettatore"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_CLIENT_DEVICES,
+   "Dispositivi"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_CHAT_SUPPORTED,
   "Chat Supportata"
@ -12076,6 +12120,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_HOST_FULL,
   "Netplay host completo"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED,
+   "Sei stato bandito da questo host"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "Ricezione dell'intestazione dall'host non riuscita"
--- a/intl/msg_hash_ja.h
+++ b/intl/msg_hash_ja.h
@ -876,14 +876,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edge Magazineの発行"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "発売月"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "発売年"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "BBFC評価"
@ -4954,6 +4946,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER,
   "中継サーバの場所を設定します. 地理的に近い位置であれば低遅延となる傾向があります."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "カスタム"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "サーバのIPアドレス"
--- a/intl/msg_hash_ko.h
+++ b/intl/msg_hash_ko.h
@ -986,7 +986,7 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "출시 년도"
+   "출시 연도"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
@ -5574,6 +5574,26 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
   "사용자 정의 릴레이 서버의 주소를 입력합니다. 포맷: 주소 또는 주소|포트."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_1,
+   "북아메리카 (동부, 미국)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_2,
+   "유럽 서부"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_3,
+   "남아메리카 (남동부, 브라질)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_4,
+   "동남아시아"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "사용자"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "서버 주소"
@ -6558,6 +6578,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_CONNECTABLE,
   "연결 가능한 방만 표시"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES,
+   "코어가 설치되어있는 방만 표시"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_PASSWORDED,
   "비밀번호 설정된 방"
@ -6601,6 +6625,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_KICK,
   "호스트 중인 방에서 이 클라이언트를 강제로 퇴장시킵니다."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_BAN,
+   "클라이언트 차단"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_BAN,
+   "호스트 중인 방에서 이 클라이언트를 차단합니다."
+   )

 /* Import Content */

@ -11047,6 +11079,14 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_KICK_CLIENT_S,
   "클라이언트 강제 퇴장 실패함: \"%s\""
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED_CLIENT_S,
+   "클라이언트 차단됨: \"%s\""
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_BAN_CLIENT_S,
+   "클라이언트 차단 실패함: \"%s\""
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_PLAYING,
   "실행 중"
@ -11055,6 +11095,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_SPECTATING,
   "관전 중"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_CLIENT_DEVICES,
+   "장치"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_CHAT_SUPPORTED,
   "채팅 지원됨"
@ -12312,6 +12356,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_HOST_FULL,
   "넷플레이 호스트가 가득 참"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED,
+   "이 호스트에서 차단되었습니다"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "호스트에서 헤더 수신 실패"
--- a/intl/msg_hash_nl.h
+++ b/intl/msg_hash_nl.h
@ -920,14 +920,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edge Magazine Nummer"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Verschijningsdatum Maand"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Verschijningsdatum Jaar"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "BBFC Beoordeling"
@ -3238,6 +3230,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_REMAP_SAVE_ON_EXIT,
   "Remap-bestanden Opslaan bij Afsluiten"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_REMAP_SAVE_ON_EXIT,
+   "Sla wijzigingen op in elk actief invoerhertoewijzingsbestand bij het sluiten van inhoud of RetroArch."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_SPECIFIC_OPTIONS,
+   "Laad Inhoudsspecifieke Core Opties Automatisch"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_SPECIFIC_OPTIONS,
   "Enable customized core options by default at startup."
@ -3262,6 +3262,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTO_SHADERS_ENABLE,
   "Laad Shader Presets Automatisch"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GLOBAL_CORE_OPTIONS,
+   "Gebruik Globale Core Opties Bestand"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_GLOBAL_CORE_OPTIONS,
+   "Sla alle core opties op in een algemeen instellingenbestand (retroarch-core-options.cfg). Indien uitgeschakeld, worden opties voor elke core opgeslagen in een aparte core-specifieke map/bestand in de RetroArch's 'Configs' map."
+   )

 /* Settings > Saving */

@ -3269,6 +3277,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVEFILES_ENABLE,
   "Sorteer Slagen in Folders op Core-naam volgorde"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SORT_SAVEFILES_ENABLE,
+   "Sorteer opslagbestanden in mappen die zijn vernoemd naar de gebruikte core."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SAVESTATES_ENABLE,
   "Sorteer Slagstaaten in Folders op Core-naam volgorde"
@ -3297,10 +3309,18 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLOCK_SRAM_OVERWRITE,
   "SaveRAM niet overschrijven tijdens laden van savestate"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BLOCK_SRAM_OVERWRITE,
+   "Blokkeer SaveRAM van overschrijving bij het laden van slagstaten. Kan mogelijk leiden tot buggy-spellen."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_AUTOSAVE_INTERVAL,
   "Periodiek SaveRAM Autosaven"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL,
+   "Sla de niet-vluchtige SaveRAM automatisch op met een regelmatig interval (in seconden)."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
   "Verhoog de Slagstaatsindex Automatisch"
@ -3309,10 +3329,54 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_INDEX,
   "Voordat er een slagstaat wordt gemaakt, wordt de slagstaatsindex automatisch verhoogd. Bij het laden van inhoud wordt de index ingesteld op de hoogst bestaande index."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_MAX_KEEP,
+   "Maximaal Auto-Verhogen Slagstaten om te Behouden"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_MAX_KEEP,
+   "Beperk het aantal slagstaten die worden gemaakt wanneer 'Verhoog de Slagstaat-index Automatisch' is ingeschakeld. Als de beperking wordt overschreden bij het opslaan van een nieuwe staat, wordt de bestaande status met de laagste index verwijderd. Een waarde van '0' betekent dat er onbeperkte staten worden opgenomen."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
   "Automatisch Slaan de Staat op"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_SAVE,
+   "Automatisch een slagstaat maken wanneer inhoud wordt gesloten. RetroArch zal deze slagstaat automatisch laden als 'Staat Automatisch Laden' is ingeschakeld."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
+   "Staat Automatisch Laden"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_AUTO_LOAD,
+   "Laad de slagstaat automatisch bij het opstarten."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE,
+   "Slagstaat-miniaturen"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE,
+   "Toon miniaturen van slagstaten in het menu."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION,
+   "SaveRAM Compressie"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_FILE_COMPRESSION,
+   "Schrijf niet-vluchtige SaveRAM-bestanden in een gearchiveerd formaat. Verkleint de bestandsgrootte drastisch ten koste van (verwaarloosbaar) langere opslag-/laadtijden.\nAlleen van toepassing op cores die opslaan mogelijk maken via de standaard libretro SaveRAM interface."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION,
+   "Slagstaat Compressie"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_FILE_COMPRESSION,
+   "Schrijf slagstaat-bestanden in een gearchiveerd formaat. Verkleint de bestandsgrootte drastisch ten koste van langere opslag-/laadtijden."
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SORT_SCREENSHOTS_BY_CONTENT_ENABLE,
   "Sorteer Schermafbeeldingen in Folders op Inhoudsmap volgorde"
@ -3694,6 +3758,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_USE_MITM_SERVER,
   "Gebruik Relay Server"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Aangepast"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Server Adres"
--- a/intl/msg_hash_no.h
+++ b/intl/msg_hash_no.h
@ -888,14 +888,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edge magasin nummer"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Utgivelsesmåned"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Utgivelsesår"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "BBFC Vurdering"
--- a/intl/msg_hash_pl.h
+++ b/intl/msg_hash_pl.h
@ -966,11 +966,11 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Data wydania Miesiąc"
+   "Data wydania miesiąc"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Data wydania Rok"
+   "Data wydania rok"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
@ -5382,6 +5382,26 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
   "Wprowadź adres własnego serwera. Format: adres lub adres|port."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_1,
+   "Ameryka Północna (wybrzeże Wschodnie, Stany Zjednoczone)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_2,
+   "Europa Zachodnia"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_3,
+   "Ameryka Południowa (Southeast, Brazylia)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_4,
+   "Azja Południowo-Wschodnia"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Własny"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Adres serwera"
@ -6322,6 +6342,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_CONNECTABLE,
   "Tylko połączone pokoje"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES,
+   "Tylko Zainstalowane Rdzenie"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_PASSWORDED,
   "Za hasłowane Pokoje"
@ -6357,6 +6381,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_KICK,
   "Wyrzuć klienta z aktualnie hostowanego pokoju."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_BAN,
+   "Zablokuj klienta"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_BAN,
+   "Zbanuj klienta z aktualnie hostowanego pokoju."
+   )

 /* Import Content */

@ -10285,14 +10317,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS,
   "Baza danych - Filtr: Maks. Liczba użytkowników"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,
-   "Baza danych - Filtr: Data wydania wg miesiąca"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR,
-   "Baza danych - Filtr: Data wydania wg roku"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Baza danych - Filtr: Problem z magazynem Edge"
--- a/intl/msg_hash_pt_br.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_br.h
@ -5510,6 +5510,26 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
   "Insira o endereço do seu servidor de retransmissão personalizado. Formato suportado: endereço ou endereço|porta."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_1,
+   "América do Norte (Costa Leste, EUA)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_2,
+   "Europa Ocidental"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_3,
+   "América do Sul (Sudeste, Brasil)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_4,
+   "Sudeste Asiático"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Personalizado"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Endereço do servidor"
@ -6525,6 +6545,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_KICK,
   "Expulsa um usuário da sua sala."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_BAN,
+   "Expulsar usuário"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_BAN,
+   "Expulsa um usuário da sua sala."
+   )

 /* Import Content */

@ -10227,6 +10255,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_NO_CORE,
   "Nenhum núcleo encontrado"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_NO_PLAYLISTS,
+   "Nenhuma lista de reprodução encontrada"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_COMPAT_CONTENT_FOUND,
   "Conteúdo compatível encontrado"
@ -10517,14 +10549,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_MAX_USERS,
   "Base de dados - Filtro: Máximo de Usuários"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,
-   "Base de dados - Filtro: Lançamento por mês"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR,
-   "Base de dados - Filtro: Lançamento por ano"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Base de dados - Filtro: Edição da revista Edge"
@ -10843,6 +10867,14 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_KICK_CLIENT_S,
   "Falha ao expulsar usuário: \"%s\""
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED_CLIENT_S,
+   "Usuário expulso: \"%s\""
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_BAN_CLIENT_S,
+   "Falha ao expulsar usuário: \"%s\""
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_PLAYING,
   "Jogando"
@ -12096,6 +12128,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_HOST_FULL,
   "O anfitrião do jogo em rede está cheio"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED,
+   "Você foi expulso desta sala"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "Erro ao receber o cabeçalho do anfitrião"
--- a/intl/msg_hash_pt_pt.h
+++ b/intl/msg_hash_pt_pt.h
@ -860,14 +860,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edição da revista Edge"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Mês de lançamento"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Ano de lançamento"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "Classificação BBFC"
@ -2590,6 +2582,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_USE_MITM_SERVER,
   "Retransmite as ligações de Netplay através de um servidor homem-no-meio. Útil se o anfitrião se encontrar atrás de uma Firewall ou tiver problemas com os protocolos NAT/UPnP."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Personalizar"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Endereço do servidor"
--- a/intl/msg_hash_ru.h
+++ b/intl/msg_hash_ru.h
@ -982,11 +982,11 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Месяц выхода"
+   "Месяц выпуска"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Год выхода"
+   "Год выпуска"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
@ -5562,6 +5562,26 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
   "Введите адрес вашего промежуточного сервера. Формат: адрес или адрес|порт."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_1,
+   "Северная Америка (вост. побережье, США)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_2,
+   "Западная Европа"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_3,
+   "Южная Америка (юго-восток, Бразилия)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_4,
+   "Юго-Восточная Азия"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Пользовательская"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Адрес сервера"
@ -6490,6 +6510,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_CONNECTABLE,
   "Только доступные для подключения"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES,
+   "Только установленные ядра"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_PASSWORDED,
   "Комнаты под паролем"
@ -6533,6 +6557,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_KICK,
   "Отключить клиента от текущей комнаты."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_BAN,
+   "Забанить клиента"
+   )

 /* Import Content */

@ -10655,11 +10683,11 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_MONTH,
-   "База данных - фильтр: месяц выпуска"
+   "База данных - фильтр: по месяцу выпуска"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_RELEASEDATE_BY_YEAR,
-   "База данных - фильтр: год выпуска"
+   "База данных - фильтр: по году выпуска"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_DATABASE_CURSOR_LIST_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
@ -10983,6 +11011,14 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_KICK_CLIENT_S,
   "Не удалось отключить клиента: \"%s\""
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED_CLIENT_S,
+   "Забанен клиент: \"%s\""
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_BAN_CLIENT_S,
+   "Не удалось забанить клиента: \"%s\""
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_PLAYING,
   "Играет в"
@ -10991,6 +11027,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_SPECTATING,
   "В режиме зрителя"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_CLIENT_DEVICES,
+   "Устройства"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_CHAT_SUPPORTED,
   "Чат поддерживается"
@ -12248,6 +12288,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_HOST_FULL,
   "Сетевой хост заполнен"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED,
+   "Вас забанили на данном хосте"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "Не удалось получить заголовок хоста"
--- a/intl/msg_hash_sk.h
+++ b/intl/msg_hash_sk.h
@ -892,14 +892,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edge Magazine Problém"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Mesiac dátumu vydania"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Rok dátumu vydania"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "BBFC Hodnotenie"
--- a/intl/msg_hash_sr.h
+++ b/intl/msg_hash_sr.h
@ -856,14 +856,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Broj Edž časopisa"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Mesec izlaska"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Godina izlaska"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "BBFC rejting"
--- a/intl/msg_hash_sv.h
+++ b/intl/msg_hash_sv.h
@ -940,14 +940,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Edge Magazine-nummer"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Publiceringsdatum Månad"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Publiceringsdatum År"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "BBFC-klassificering"
@ -2486,6 +2478,10 @@ MSG_HASH(

 /* Settings > Network */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Anpassad"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_PASSWORD,
   "Serverlösenord"
--- a/intl/msg_hash_tr.h
+++ b/intl/msg_hash_tr.h
@ -974,11 +974,11 @@ MSG_HASH(
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Çıkış tarihi Ay"
+   "Çıkış Tarihi Ay"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Çıkış tarihi Yıl"
+   "Çıkış Tarihi Yıl"
   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
@ -5534,6 +5534,26 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_CUSTOM_MITM_SERVER,
   "Özel geçiş sunucunuzun adresini buraya girin. Biçim: adres veya adres|port."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_1,
+   "Kuzey Amerika (Doğu Kıyısı, ABD)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_2,
+   "Batı Avrupa"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_3,
+   "Güney Amerika (Güneydoğu, Brezilya)"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_4,
+   "Güneydoğu Asya"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Özel"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Sunucu Adresi"
@ -6565,6 +6585,14 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_KICK,
   "Şu anda barındırılan odanızdan bir oyuncuyu atın."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_BAN,
+   "İstemciyi Yasakla"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_BAN,
+   "Şu anda barındırılan odanızdan bir oyuncuyu yasaklayın."
+   )

 /* Import Content */

@ -11043,6 +11071,14 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_KICK_CLIENT_S,
   "İstemci atılamadı: \"%s\""
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED_CLIENT_S,
+   "İstemci yasaklandı: \"%s\""
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_FAILED_TO_BAN_CLIENT_S,
+   "İstemci yasaklanamadı: \"%s\""
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_PLAYING,
   "Oynanıyor"
@ -11051,6 +11087,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_STATUS_SPECTATING,
   "İzleyici"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_CLIENT_DEVICES,
+   "Cihazlar"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_CHAT_SUPPORTED,
   "Sohbet Desteği"
@ -12308,6 +12348,10 @@ MSG_HASH(
   MSG_NETPLAY_HOST_FULL,
   "Netplay ana bilgisayarı dolu"
   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED,
+   "Bu sunucu üstünde yasaklandınız"
+   )
 MSG_HASH(
   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
   "Ana bilgisayardan başlık alınamadı"
--- a/intl/msg_hash_uk.h
+++ b/intl/msg_hash_uk.h
@ -904,14 +904,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Номер видання журналу Edge"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Місяць виходу"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Рік виходу"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "Рейтинг BBFC"
@ -3382,6 +3374,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_MITM_SERVER,
   "Виберіть конкретний сервер для використання. Географічно ближче розташування має нижчу затримку."
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Користувацька"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_IP_ADDRESS,
   "Адреса сервера"
@ -3722,6 +3718,10 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_LOBBY_FILTERS,
   "Фильтры Лобби"
   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_ONLY_INSTALLED_CORES,
+   "Лише Встановлені Ядра"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_SHOW_PASSWORDED,
   "Кімнати з Паролем"
--- a/intl/msg_hash_val.h
+++ b/intl/msg_hash_val.h
@ -972,14 +972,6 @@ MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_EDGE_MAGAZINE_ISSUE,
   "Número de revista d'Edge Magazine"
   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_MONTH,
-   "Mes de llançament"
-   )
-MSG_HASH(
-   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_RELEASE_YEAR,
-   "Any de llançament"
-   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
   "Qualificació BBFC (British Board of Film Classification)"
--- a/intl/msg_hash_vn.h
+++ b/intl/msg_hash_vn.h
@ -1486,6 +1486,10 @@ MSG_HASH(

 /* Settings > Network */

+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_NETPLAY_MITM_SERVER_LOCATION_CUSTOM,
+   "Tùy chỉnh"
+   )
 MSG_HASH(
   MENU_ENUM_SUBLABEL_STDIN_CMD_ENABLE,
   "Enable stdin command interface."
--- a/intl/progress.h
+++ b/intl/progress.h
@ -39,7 +39,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ESPERANTO_APPROVED   0

 /* Spanish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_APPROVED   99

 /* Persian */
@ -75,7 +75,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED   0

 /* Italian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED   0

 /* Japanese */
@ -91,7 +91,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_MALTESE_APPROVED   0

 /* Dutch */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 20
+#define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_TRANSLATED 21
 #define LANGUAGE_PROGRESS_DUTCH_APPROVED   0

 /* Norwegian */