Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_de.h

@@ -10615,6 +10615,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_PUBLIC_ADDRESS,
    "Netzwerkspiel-Port-Zuordnung erfolgreich"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_PRIVATE_OR_SHARED_ADDRESS,
+   "Externes Netzwerk hat eine private oder gemeinsame Adresse. Erwäge die Verwendung eines Relay-Servers."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_UPNP_FAILED,
    "Netplay UPnP-Port-Zuordnung fehlgeschlagen"

intl/msg_hash_ru.h

@@ -4468,6 +4468,14 @@ MSG_HASH(
    "Настройка внешнего вида меню."
    )
 #ifdef _3DS
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_BOTTOM_SETTINGS,
+   "Отображение нижнего экрана 3DS"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_BOTTOM_SETTINGS,
+   "Настройки внешнего вида нижнего экрана."
+   )
 #endif
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS,
@@ -5507,6 +5515,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
    "Режим хардкора"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
+   "Отключает читы, обратную перемотку, паузу, замедление и загрузку сохранений. Достижения, полученные в режиме хардкора имеют уникальный маркер, показывающий другим ваши успехи без вспомогательных функций эмулятора. Переключение данной настройки во время игры перезапусти[...]"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_LEADERBOARDS_ENABLE,
    "Списки лидеров"
@@ -5519,6 +5531,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE,
    "Расширенный статус"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_CHEEVOS_RICHPRESENCE_ENABLE,
+   "Периодически отправляет контекстную информацию по игре на сайт RetroAchievements. Не работает, если включен 'Режим хардкора'."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEEVOS_BADGES_ENABLE,
    "Значки достижений"
@@ -5972,10 +5988,66 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED,
    "Время запуска:"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_SECONDS_SINGLE,
+   "секунда"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_SECONDS_PLURAL,
    "секунд"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_MINUTES_SINGLE,
+   "минута"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_MINUTES_PLURAL,
+   "минут"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_HOURS_SINGLE,
+   "час"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_HOURS_PLURAL,
+   "часов"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_DAYS_SINGLE,
+   "день"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_DAYS_PLURAL,
+   "дней"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_WEEKS_SINGLE,
+   "неделя"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_WEEKS_PLURAL,
+   "недель"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_MONTHS_SINGLE,
+   "месяц"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_MONTHS_PLURAL,
+   "месяцев"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_YEARS_SINGLE,
+   "год"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_YEARS_PLURAL,
+   "года"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_AGO,
+   "назад"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SHOW_ENTRY_IDX,
    "Показывать номер записи в плейлисте"
@@ -8672,6 +8744,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_HM_AMPM,
    "ЧЧ:ММ (до/после полудня)"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_AGO,
+   "Назад"
+   )
 
 /* RGUI: Settings > User Interface > Appearance */
 
@@ -9197,10 +9273,18 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_VERTICAL_FADE_FACTOR,
    "Затухание по вертикали"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_SHOW_TITLE_HEADER,
+   "Название в заголовке"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN,
    "Отступ заголовка"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_XMB_TITLE_MARGIN_HORIZONTAL_OFFSET,
+   "Сдвиг заголовка по горизонтали"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MAIN_MENU_ENABLE_SETTINGS,
    "Включить вкладку 'Настройки' (требуется перезапуск)"
@@ -9415,6 +9499,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_GRAY_LIGHT,
    "Светло-серая"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_OZONE_COLOR_THEME_PURPLE_RAIN,
+   "Пурпурный дождь"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LEFT_THUMBNAILS_OZONE,
    "Дополнительный эскиз"
@@ -11099,6 +11187,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_NETPLAY_CHAT_SUPPORTED,
    "Чат поддерживается"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_SLOWDOWNS_CAUSED,
+   "Вызвано замедлений"
+   )
 
 MSG_HASH(
    MSG_AUDIO_VOLUME,
@@ -13155,6 +13247,62 @@ MSG_HASH(
    MSG_3DS_BOTTOM_MENU_LOAD_STATE,
    "Загрузить\nточку\nвосстановления"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_ASSETS_DIRECTORY,
+   "Каталог ресурсов нижнего экрана"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_ASSETS_DIRECTORY,
+   "Каталог ресурсов для нижнего экрана. Должен содержать \"bottom_menu.png\"."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_ENABLE,
+   "Включить шрифт"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_ENABLE,
+   "Показывает шрифт нижнего меню. Включите для отображения описания кнопок на нижнем экране. Не включает даты сохранений."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
+   "Красный цвет шрифта"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_RED,
+   "Регулирует красный цвет шрифта нижнего экрана."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_GREEN,
+   "Зелёный цвет шрифта"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_GREEN,
+   "Регулирует зелёный цвет шрифта нижнего экрана."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_BLUE,
+   "Синий цвет шрифта"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_BLUE,
+   "Регулирует синий цвет шрифта нижнего экрана."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_COLOR_OPACITY,
+   "Видимость цвета шрифта"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_COLOR_OPACITY,
+   "Регулирует прозрачность шрифта нижнего экрана."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BOTTOM_FONT_SCALE,
+   "Размер шрифта"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_BOTTOM_FONT_SCALE,
+   "Изменяет размер шрифта нижнего экрана."
+   )
 #endif
 #ifdef HAVE_QT
 MSG_HASH(

intl/msg_hash_tr.h

@@ -11031,6 +11031,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_PUBLIC_ADDRESS,
    "Netplay Port Eşlemesi Başarılı"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_PRIVATE_OR_SHARED_ADDRESS,
+   "Harici ağın özel veya paylaşılan bir adresi var. Bir geçiş sunucusu kullanmayı düşünün."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_UPNP_FAILED,
    "Netplay UPnP Port Eşlemesi Başarısız"

intl/progress.h

@@ -11,7 +11,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CATALAN_APPROVED   0
 
 /* Czech */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_CZECH_APPROVED   0
 
 /* Welsh */
@@ -39,7 +39,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ESPERANTO_APPROVED   0
 
 /* Spanish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_SPANISH_APPROVED   99
 
 /* Persian */
@@ -51,7 +51,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FINNISH_APPROVED   36
 
 /* French */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   99
 
 /* Galician */
@@ -75,7 +75,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED   0
 
 /* Italian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 100
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 99
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED   0
 
 /* Japanese */
@@ -115,7 +115,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_APPROVED   0
 
 /* Russian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 83
+#define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_TRANSLATED 84
 #define LANGUAGE_PROGRESS_RUSSIAN_APPROVED   13
 
 /* Sinhala */