libretro/RetroArch
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/RetroArch.git synced 2025-02-26 04:36:56 +00:00
Code Issues Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Portuguese Brazilian Translation

Browse Source
This commit is contained in:
altiereslima 2020-04-22 20:32:09 -03:00
parent 21f15d5cbd
commit e38808b17c
2 changed files with 55 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
intl/msg_hash_pt_br.c
View File

@ -1864,9 +1864,9 @@ int menu_hash_get_help_pt_br_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
case MENU_ENUM_LABEL_VIDEO_CTX_SCALING:
snprintf(s, len,
#ifdef HAVE_ODROIDGO2
"RGA scaling and bicubic filtering. May break widgets."
"Escala RGA e filtragem bicúbica. Pode quebrar os widgets."
#else
"Hardware context scaling (if available)."
"Escala de contexto de hardware (se disponível)."
#endif
);
break;

54
intl/msg_hash_pt_br.h
View File

@ -520,6 +520,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE,
"Arquivo de trapaça"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_APPEND,
"Arquivo de trapaça (anexar)"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_LOAD,
"Carregar arquivo de trapaça"
@ -1213,6 +1217,26 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_MOUSE_SCALE,
"Ajusta a escala X/Y para a velocidade das lightguns usando o Wiimote."
)
)
#endif
#ifdef HAVE_ODROIDGO2
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING,
"Escala RGA"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING,
"Escala RGA e filtragem bicúbica. Pode quebrar os widgets."
)
#else
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CTX_SCALING,
"Escala específica de contexto"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_CTX_SCALING,
"Escala de contexto de hardware (se disponível)."
)
#endif
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_INPUT_SWAP_OK_CANCEL,
@ -2548,6 +2572,26 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_THUMBNAIL_MODE_DEFAULT,
"Padrão do sistema"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE,
"Modo de classificação"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE,
"Altera o modo como as entradas nesta lista de reprodução são ordenadas."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_DEFAULT,
"Padrão"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_ALPHABETICAL,
"Alfabético"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_SORT_MODE_OFF,
"Nenhum"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_MANAGER_CLEAN_PLAYLIST,
"Limpar lista de reprodução"
@ -6404,9 +6448,17 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVESTATE_THUMBNAIL_ENABLE,
"Mostrar miniaturas de estados salvos dentro do menu."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SAVE_FILE_COMPRESSION,
"Compactar SaveRAM"
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_SAVE_FILE_COMPRESSION,
"Escreve arquivos SaveRAM não voláteis em um formato arquivado. Reduz drasticamente o tamanho do arquivo às custas do (insignificante) aumento de tempo de salvamento/carregamento. Nota: Aplica-se apenas a núcleos que permitem salvar através da interface padrão libretro de SaveRAM."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_AUTOSAVE_INTERVAL,
"Salva automaticamente o Save RAM não-volátil em um intervalo regular. Isso está desabilitado por padrão, a menos que seja definido de outra forma. O intervalo é medido em segundos. Um valor de 0 desativa o salvamento automático."
"Salva automaticamente o SaveRAM não-volátil em um intervalo regular. Isso está desabilitado por padrão, a menos que seja definido de outra forma. O intervalo é medido em segundos. Um valor de 0 desativa o salvamento automático."
)
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_REMAP_BINDS_ENABLE,