mirror of
https://github.com/libretro/RetroArch.git
synced 2024-11-24 16:39:43 +00:00
Turkish Language updates
This commit is contained in:
Ömercan Kömür
parent
797063cc78
commit
ef83af1d67
@ -473,9 +473,9 @@ int menu_hash_get_help_tr_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_CORE:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Libretro core. \n"
|
||||
"Libretro Core. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"RetroArch'ın bu çekirdeği yüklemesi için bu dosyayı seçin.");
|
||||
"RetroArch'ın bu Core'u yüklemesi için bu dosyayı seçin.");
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_FILE_BROWSER_DIRECTORY:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
@ -1634,11 +1634,11 @@ int menu_hash_get_help_tr_enum(enum msg_hash_enums msg, char *s, size_t len)
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_NETPLAY_START_AS_SPECTATOR:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
"Whether to start netplay in spectator mode. \n"
|
||||
"İzleyici modunda netplay başlatılıp başlatılmayacağı. \n"
|
||||
" \n"
|
||||
"If set to true, netplay will be in spectator mode \n"
|
||||
"on start. It's always possible to change mode \n"
|
||||
"later.");
|
||||
"True olarak ayarlanırsa, netplay başlangıçta izleyici \n"
|
||||
"modunda olacaktır. Daha sonra modu değiştirmek her \n"
|
||||
"zaman mümkündür.");
|
||||
break;
|
||||
case MENU_ENUM_LABEL_NETPLAY_ALLOW_SLAVES:
|
||||
snprintf(s, len,
|
||||
|
||||
@ -2428,7 +2428,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_SEARCH_SETTINGS,
|
||||
"Start or Continue Cheat Search"
|
||||
"Hile Aramaya Başla veya Devam Et"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_BROWSER_DIRECTORY,
|
||||
@ -2560,11 +2560,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER,
|
||||
"Shader"
|
||||
"Gölgelendirici"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_APPLY_CHANGES,
|
||||
"Apply Changes"
|
||||
"Değişiklikleri Uygula"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_OPTIONS,
|
||||
@ -2576,15 +2576,15 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_RIBBON_SIMPLIFIED,
|
||||
"Ribbon (simplified)"
|
||||
"Ribbon (Basitleştirilmiş)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SIMPLE_SNOW,
|
||||
"Simple Snow"
|
||||
"Basit Kar"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHADER_PIPELINE_SNOW,
|
||||
"Snow"
|
||||
"Kar"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SHOW_ADVANCED_SETTINGS,
|
||||
@ -3132,7 +3132,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_BOXARTS,
|
||||
"Boxarts"
|
||||
"Kutu Görüntüleri"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_SCREENSHOTS,
|
||||
@ -3140,7 +3140,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_THUMBNAIL_MODE_TITLE_SCREENS,
|
||||
"Title Screens"
|
||||
"Açılış Ekranları"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIMEDATE_ENABLE,
|
||||
@ -3216,15 +3216,15 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_COLOR_THEME,
|
||||
"Select a different color theme. Choosing 'Custom' enables the use of menu theme preset files."
|
||||
"Farklı bir renk teması seçin. 'Özel' seçimi, menü teması önceden ayarlanmış dosyaların kullanımını mümkün kılar."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Custom Menu Theme Preset"
|
||||
"Özel Menü Teması Ön Ayarı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_SUBLABEL_RGUI_MENU_THEME_PRESET,
|
||||
"Select a menu theme preset from the file browser."
|
||||
"Dosya tarayıcısından hazır bir menü teması seçin."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CUSTOM,
|
||||
@ -3232,59 +3232,59 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_RED,
|
||||
"Classic Red"
|
||||
"Klasik Kırmızı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_ORANGE,
|
||||
"Classic Orange"
|
||||
"Klasik Turuncu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_YELLOW,
|
||||
"Classic Yellow"
|
||||
"Klasik Sarı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREEN,
|
||||
"Classic Green"
|
||||
"Klasik Yeşil"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_BLUE,
|
||||
"Classic Blue"
|
||||
"Klasik Mavi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_VIOLET,
|
||||
"Classic Violet"
|
||||
"Klasik Menekşe"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_CLASSIC_GREY,
|
||||
"Classic Grey"
|
||||
"Klasik Gri"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LEGACY_RED,
|
||||
"Legacy Red"
|
||||
"Eski Kırmızı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DARK_PURPLE,
|
||||
"Dark Purple"
|
||||
"Koyu Mor"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_MIDNIGHT_BLUE,
|
||||
"Midnight Blue"
|
||||
"Geceyarısı Mavisi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GOLDEN,
|
||||
"Golden"
|
||||
"Altın"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ELECTRIC_BLUE,
|
||||
"Electric Blue"
|
||||
"Elektrik Mavisi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_APPLE_GREEN,
|
||||
"Apple Green"
|
||||
"Elma Yeşili"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_VOLCANIC_RED,
|
||||
"Volcanic Red"
|
||||
"Volkanik Kırmızı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_LAGOON,
|
||||
@ -3296,23 +3296,23 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_DRACULA,
|
||||
"Dracula"
|
||||
"Drakula"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FAIRYFLOSS,
|
||||
"Fairy Floss"
|
||||
"Pamuk Şeker"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_FLATUI,
|
||||
"Flat UI"
|
||||
"Düz Kullanıcı Arayüzü"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_DARK,
|
||||
"Gruvbox Dark"
|
||||
"Koyu Gruvbox"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_GRUVBOX_LIGHT,
|
||||
"Gruvbox Light"
|
||||
"Açık Gruvbox"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_HACKING_THE_KERNEL,
|
||||
@ -3336,19 +3336,19 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_DARK,
|
||||
"Solarized Dark"
|
||||
"Güneşleşmiş Karanlık"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_SOLARIZED_LIGHT,
|
||||
"Solarized Light"
|
||||
"Güneşleşmiş Açıklık"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_DARK,
|
||||
"Tango Dark"
|
||||
"Tango Karanlığı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_TANGO_LIGHT,
|
||||
"Tango Light"
|
||||
"Tango Açıklık"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RGUI_MENU_COLOR_THEME_ZENBURN,
|
||||
@ -3380,11 +3380,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UI_MENUBAR_ENABLE,
|
||||
"Menubar"
|
||||
"Menü çubuğu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNABLE_TO_READ_COMPRESSED_FILE,
|
||||
"Unable to read compressed file."
|
||||
"Sıkıştırılmış dosya okunamıyor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_UNDO_LOAD_STATE,
|
||||
@ -3480,7 +3480,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO,
|
||||
"Config Aspect Ratio"
|
||||
"En Boy Oranını Yapılandır"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_ASPECT_RATIO_AUTO,
|
||||
@ -3496,7 +3496,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_CROP_OVERSCAN,
|
||||
"Crop Overscan (Reload)"
|
||||
"Aşırmış Çerçeveyi Kırpma (Yeniler)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_DISABLE_COMPOSITION,
|
||||
@ -3516,7 +3516,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FILTER_FLICKER,
|
||||
"Flicker filter"
|
||||
"Titreşimsiz filtre"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_FONT_ENABLE,
|
||||
@ -3556,7 +3556,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_GPU_SCREENSHOT,
|
||||
"GPU Screenshot"
|
||||
"GPU Ekran görüntüsü"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_HARD_SYNC,
|
||||
@ -3604,11 +3604,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SCREEN_ORIENTATION,
|
||||
"Screen Orientation"
|
||||
"Ekran Yönü"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE,
|
||||
"Windowed Scale"
|
||||
"Pencereli Ölçek"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_RECORD_THREADS,
|
||||
@ -3616,7 +3616,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SCALE_INTEGER,
|
||||
"Integer Scale"
|
||||
"Scale Integer"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SETTINGS,
|
||||
@ -3624,35 +3624,35 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_DIR,
|
||||
"Video Shader"
|
||||
"Video Gölgelendiricisi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_NUM_PASSES,
|
||||
"Shader Passes"
|
||||
"Gölgelendirici Geçişleri"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PARAMETERS,
|
||||
"Shader Parameters"
|
||||
"Gölgelendirici Parametreleri"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET,
|
||||
"Load Shader Preset"
|
||||
"Ön Tanımlı Gölgelendirici Yükle"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_AS,
|
||||
"Save Shader Preset As"
|
||||
"Gölgelendirici Hazır Ayarını Farklı Kaydet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_CORE,
|
||||
"Save Core Preset"
|
||||
"Core Hazır Ayarını Kaydet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_PARENT,
|
||||
"Save Content Directory Preset"
|
||||
"İçerik Dizini Ön Ayarını Kaydet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHADER_PRESET_SAVE_GAME,
|
||||
"Save Game Preset"
|
||||
"Oyun Ön Ayarını Kaydet"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SHARED_CONTEXT,
|
||||
@ -3664,11 +3664,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SOFT_FILTER,
|
||||
"Soft Filter"
|
||||
"Yumuşak Filtre"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_SWAP_INTERVAL,
|
||||
"Vertical Sync (Vsync) Swap Interval"
|
||||
"Dikey Senkronizasyon (Vsync) Değişme Aralığı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_TAB,
|
||||
@ -3700,11 +3700,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VI_WIDTH,
|
||||
"Set VI Screen Width"
|
||||
"VI Ekran Genişliğini Ayarla"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_VSYNC,
|
||||
"Vertical Sync (Vsync)"
|
||||
"Dikey Eşitleme (Vsync)"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_VIDEO_WINDOWED_FULLSCREEN,
|
||||
@ -3736,19 +3736,19 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ALPHA_FACTOR,
|
||||
"Menu Alpha Factor"
|
||||
"Menü Alfa Faktörü"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_RED,
|
||||
"Menu Font Red Color"
|
||||
"Menü Yazı Tipi Kırmızı Renk"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_GREEN,
|
||||
"Menu Font Green Color"
|
||||
"Menü Yazı Tipi Yeşil Renk"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_FONT_COLOR_BLUE,
|
||||
"Menu Font Blue Color"
|
||||
"Menü Yazı Tipi Mavi Renk"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_FONT,
|
||||
@ -3756,23 +3756,23 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_CUSTOM,
|
||||
"Custom"
|
||||
"Özel"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_FLATUI,
|
||||
"FlatUI"
|
||||
"Düz Kullanıcı Arayüzü"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME,
|
||||
"Monochrome"
|
||||
"Monokrom"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_MONOCHROME_INVERTED,
|
||||
"Monochrome Inverted"
|
||||
"Ters Monokrom"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_SYSTEMATIC,
|
||||
"Systematic"
|
||||
"Sistematik"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_NEOACTIVE,
|
||||
@ -3780,7 +3780,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_PIXEL,
|
||||
"Pixel"
|
||||
"Piksel"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_RETROACTIVE,
|
||||
@ -3800,7 +3800,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_ICON_THEME_AUTOMATIC_INVERTED,
|
||||
"Automatic Inverted"
|
||||
"Otomatik Ters"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_MENU_COLOR_THEME,
|
||||
@ -3856,11 +3856,11 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_RIBBON_ENABLE,
|
||||
"Menu Shader Pipeline"
|
||||
"Menü Gölgelendirici Hattı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SCALE_FACTOR,
|
||||
"Menu Scale Factor"
|
||||
"Menü Ölçeklendirme Faktörü"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_XMB_SHADOWS_ENABLE,
|
||||
@ -4168,7 +4168,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_APPENDED_DISK,
|
||||
"Appended disk"
|
||||
"Eklenen Disk"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_APPLICATION_DIR,
|
||||
@ -4216,31 +4216,31 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_BYTES,
|
||||
"bytes"
|
||||
"bayt"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CANNOT_INFER_NEW_CONFIG_PATH,
|
||||
"Cannot infer new config path. Use current time."
|
||||
"Yeni yapılandırma yolu çıkarılamıyor. Geçerli saati kullanın."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CHEEVOS_HARDCORE_MODE_ENABLE,
|
||||
"Achievements Hardcore Mode Enabled, savestate & rewind were disabled."
|
||||
"Başarımlar için Hardcore Modu Etkin, konum kaydedici ve geri sarma devre dışı bırakıldı."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_COMPARING_WITH_KNOWN_MAGIC_NUMBERS,
|
||||
"Comparing with known magic numbers..."
|
||||
"Bilinen sihirli sayılarla karşılaştırılıyor..."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_COMPILED_AGAINST_API,
|
||||
"Compiled against API"
|
||||
"API'ye karşı derlendi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CONFIG_DIRECTORY_NOT_SET,
|
||||
"Config directory not set. Cannot save new config."
|
||||
"Konfigürasyon dizini ayarlanmadı. Yeni yapılandırma kaydedilemiyor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CONNECTED_TO,
|
||||
"Connected to"
|
||||
"Bağlanıldı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CONTENT_CRC32S_DIFFER,
|
||||
@ -4260,51 +4260,51 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_COULD_NOT_FIND_ANY_NEXT_DRIVER,
|
||||
"Could not find any next driver"
|
||||
"Bir sonraki sürücü bulunamadı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_COULD_NOT_FIND_COMPATIBLE_SYSTEM,
|
||||
"Could not find compatible system."
|
||||
"Uyumlu sistem bulunamadı."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_COULD_NOT_FIND_VALID_DATA_TRACK,
|
||||
"Could not find valid data track"
|
||||
"Geçerli veri yolu bulunamadı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_COULD_NOT_OPEN_DATA_TRACK,
|
||||
"could not open data track"
|
||||
"veri izi açılamadı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_COULD_NOT_READ_CONTENT_FILE,
|
||||
"Could not read content file"
|
||||
"İçerik dosyası okunamadı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_COULD_NOT_READ_MOVIE_HEADER,
|
||||
"Could not read movie header."
|
||||
"Film başlığı okunamadı."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_COULD_NOT_READ_STATE_FROM_MOVIE,
|
||||
"Could not read state from movie."
|
||||
"Filmden durumu okunamadı."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CRC32_CHECKSUM_MISMATCH,
|
||||
"CRC32 checksum mismatch between content file and saved content checksum in replay file header. Replay highly likely to desync on playback."
|
||||
"CRC32 sağlama toplamı içerik dosyası ile kayıt dosyası başlığında kaydedilen içerik sağlama toplamı arasındaki uyumsuzluk var, yeniden oynatma sırasında çözülme olasılığı yüksek."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_CUSTOM_TIMING_GIVEN,
|
||||
"Custom timing given"
|
||||
"Özel zamanlama verildi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_DECOMPRESSION_ALREADY_IN_PROGRESS,
|
||||
"Decompression already in progress."
|
||||
"Dekompresyon zaten devam ediyor."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_DECOMPRESSION_FAILED,
|
||||
"Decompression failed."
|
||||
"Dekompresyon başarısız oldu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_DETECTED_VIEWPORT_OF,
|
||||
"Detected viewport of"
|
||||
"Algılanan bakış açısı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_DID_NOT_FIND_A_VALID_CONTENT_PATCH,
|
||||
@ -4312,15 +4312,15 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_DISCONNECT_DEVICE_FROM_A_VALID_PORT,
|
||||
"Disconnect device from a valid port."
|
||||
"Aygıtı geçerli bir bağlantı noktasından çıkarın."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_DISK_CLOSED,
|
||||
"Closed"
|
||||
"Kapatıldı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_DISK_EJECTED,
|
||||
"Ejected"
|
||||
"Çıkartıldı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_DOWNLOADING,
|
||||
@ -4336,59 +4336,59 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ERROR,
|
||||
"Hatta"
|
||||
"Hata"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_CONTENT,
|
||||
"Libretro core requires content, but nothing was provided."
|
||||
"Libretro Core'u içerik gerektirir, ancak hiçbir şey sağlanmadı."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_SPECIAL_CONTENT,
|
||||
"Libretro core requires special content, but none were provided."
|
||||
"Libretro Core'u özel içerik gerektirir, ancak hiçbir şey sağlanmadı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ERROR_LIBRETRO_CORE_REQUIRES_VFS,
|
||||
"Core does not support VFS, and loading from a local copy failed"
|
||||
"Core VFS'yi desteklemiyor ve yerel bir kopyadan yükleme başarısız oldu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ERROR_PARSING_ARGUMENTS,
|
||||
"Error parsing arguments."
|
||||
"Argümanlar ayrıştırılırken hata oluştu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ERROR_SAVING_CORE_OPTIONS_FILE,
|
||||
"Error saving core options file."
|
||||
"Core seçenek dosyası kaydedilirken hata oluştu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ERROR_SAVING_REMAP_FILE,
|
||||
"Error saving remap file."
|
||||
"Yeniden yapılandırma dosyası kaydedilirken hata oluştu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ERROR_REMOVING_REMAP_FILE,
|
||||
"Error removing remap file."
|
||||
"Yeniden yapılandırma dosyası kaldırılırken hata oluştu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_ERROR_SAVING_SHADER_PRESET,
|
||||
"Error saving shader preset."
|
||||
"Gölgelendirici hazır ayarı kaydedilirken hata oluştu."
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_EXTERNAL_APPLICATION_DIR,
|
||||
"External Application Dir"
|
||||
"Dış Uygulama Konumu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_EXTRACTING,
|
||||
"Extracting"
|
||||
"Ayıklanıyor"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_EXTRACTING_FILE,
|
||||
"Extracting file"
|
||||
"Dosya ayıklanıyor"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_SAVING_CONFIG_TO,
|
||||
"Failed saving config to"
|
||||
"Yapılandırma işlemi kaydedilemedi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_TO,
|
||||
"Failed to"
|
||||
"Başaramadı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_TO_ACCEPT_INCOMING_SPECTATOR,
|
||||
@ -4480,7 +4480,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_TO_SAVE_STATE_TO,
|
||||
"Failed to save state to"
|
||||
"Konum kaydı kaydedilemedi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FAILED_TO_SEND_NICKNAME,
|
||||
@ -4532,7 +4532,7 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FATAL_ERROR_RECEIVED_IN,
|
||||
"Fatal error received in"
|
||||
"Kritik hata alındı"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FILE_NOT_FOUND,
|
||||
@ -4540,15 +4540,15 @@ MSG_HASH(
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FOUND_AUTO_SAVESTATE_IN,
|
||||
"Found auto savestate in"
|
||||
"İçinde otomatik konum kaydı bulundu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FOUND_DISK_LABEL,
|
||||
"Found disk label"
|
||||
"Bulunan disk etiketi"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FOUND_FIRST_DATA_TRACK_ON_FILE,
|
||||
"Found first data track on file"
|
||||
"Dosyada ilk veri parçasını bulundu"
|
||||
)
|
||||
MSG_HASH(
|
||||
MSG_FOUND_LAST_STATE_SLOT,
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user