diff --git a/intl/msg_hash_ar.h b/intl/msg_hash_ar.h
index 10841074c0..8fa2330b82 100644
--- a/intl/msg_hash_ar.h
+++ b/intl/msg_hash_ar.h
@@ -888,8 +888,13 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT,
       "Overlay next")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE,
       "Pause toggle")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY,
+      "Restart RetroArch")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY,
       "Quit RetroArch")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET,
       "Reset game")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND,
@@ -2662,8 +2667,13 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION,
       "Show network interface(s) and associated IP addresses.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION,
       "Show information specific to the device.")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
+      "Restart the program.")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
       "Quit the program.")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH,
       "Set the custom width size for the display window. Leaving it at 0 will attempt to scale the window as large as possible.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT,
@@ -3337,10 +3347,17 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP,
       "Show Help")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP,
       "Show/hide the 'Help' option.")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show Restart RetroArch")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show/hide the 'Restart RetroArch' option.")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "Show Quit RetroArch")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "Show/hide the 'Quit RetroArch' option.")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT,
       "Show Reboot")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT,
diff --git a/intl/msg_hash_cht.h b/intl/msg_hash_cht.h
index 87b4a6ee68..b314f009b8 100644
--- a/intl/msg_hash_cht.h
+++ b/intl/msg_hash_cht.h
@@ -3145,10 +3145,17 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP,
       "顯示 Help")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP,
       "顯示/隱藏 the 'Help' option.")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "顯示 Restart RetroArch")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "顯示/隱藏 the 'Restart RetroArch' option.")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "顯示 Quit RetroArch")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "顯示/隱藏 the 'Quit RetroArch' option.")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT,
       "顯示 Reboot")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT,
diff --git a/intl/msg_hash_eo.h b/intl/msg_hash_eo.h
index b452179dea..9fe65dfbe6 100644
--- a/intl/msg_hash_eo.h
+++ b/intl/msg_hash_eo.h
@@ -745,8 +745,13 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT,
       "Overlay next")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE,
       "Pause toggle")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY,
+      "Restart RetroArch")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY,
       "Quit RetroArch")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET,
       "Reset game")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND,
@@ -1055,8 +1060,13 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT,
       "Present")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS,
       "Privacy")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH,
+      "Restart RetroArch")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH,
       "Quit RetroArch")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG,
       "Analog supported")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
@@ -2365,8 +2375,13 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION,
       "Show network interface(s) and associated IP addresses.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION,
       "Show information specific to the device.")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
+      "Restart the program.")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
       "Quit the program.")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH,
       "Set the custom width size for the display window. Leaving it at 0 will attempt to scale the window as large as possible.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT,
@@ -3020,10 +3035,17 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP,
       "Show Help")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP,
       "Show/hide the 'Help' option.")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show Restart RetroArch")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show/hide the 'Restart RetroArch' option.")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "Show Quit RetroArch")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "Show/hide the 'Quit RetroArch' option.")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT,
       "Show Reboot")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT,
diff --git a/intl/msg_hash_fr.h b/intl/msg_hash_fr.h
index 516718b0fc..37ac633783 100644
--- a/intl/msg_hash_fr.h
+++ b/intl/msg_hash_fr.h
@@ -828,8 +828,13 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT,
       "Overlay suivant")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE,
       "Pause")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY,
+      "Redémarrer RetroArch")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY,
       "Quitter RetroArch")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET,
       "Redémarrer le jeu")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND,
@@ -1162,8 +1167,13 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRESENT,
       "Présent")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PRIVACY_SETTINGS,
       "Confidentialité")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH,
+      "Redémarrer RetroArch")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH,
       "Quitter RetroArch")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG,
       "Support de l'analogique")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_BBFC_RATING,
@@ -3179,10 +3189,17 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP,
       "Afficher l'aide")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP,
       "Afficher/cacher l'option 'Afficher l'aide'.")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Afficher Redémarrer RetroArch")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Afficher/cacher l'option 'Redémarrer RetroArch'.")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "Afficher Quitter RetroArch")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "Afficher/cacher l'option 'Quitter RetroArch'.")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT,
       "Afficher Redémarrer")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT,
diff --git a/intl/msg_hash_ko.h b/intl/msg_hash_ko.h
index bea58f1c5c..b94ce77dc2 100644
--- a/intl/msg_hash_ko.h
+++ b/intl/msg_hash_ko.h
@@ -3140,10 +3140,17 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP,
       "Show Help")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP,
       "Show/hide the 'Help' option.")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show Restart RetroArch")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show/hide the 'Restart RetroArch' option.")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "Show Quit RetroArch")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "Show/hide the 'Quit RetroArch' option.")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT,
       "Show Reboot")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT,
diff --git a/intl/msg_hash_us.h b/intl/msg_hash_us.h
index 2378305be4..ba6de57b23 100644
--- a/intl/msg_hash_us.h
+++ b/intl/msg_hash_us.h
@@ -1317,10 +1317,17 @@ MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE,
     "Pause toggle"
     )
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(
+    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY,
+    "Restart RetroArch"
+    )
+#else
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY,
     "Quit RetroArch"
     )
+#endif
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET,
     "Reset game"
@@ -2069,10 +2076,17 @@ MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MIDI_SETTINGS,
     "MIDI"
     )
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(
+    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH,
+    "Restart RetroArch"
+    )
+#else
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_QUIT_RETROARCH,
     "Quit RetroArch"
     )
+#endif
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_RDB_ENTRY_ANALOG,
     "Analog supported"
@@ -4938,10 +4952,13 @@ MSG_HASH(
     MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION,
     "Show information specific to the device."
     )
-MSG_HASH(
-    MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
-    "Quit the program."
-    )
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
+      "Restart the program.")
+#else
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
+      "Quit the program.")
+#endif
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH,
     "Set the custom width for the display window."
@@ -6129,14 +6146,17 @@ MSG_HASH(
     MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP,
     "Show/hide the 'Help' option."
     )
-MSG_HASH(
-    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
-    "Show Quit RetroArch"
-    )
-MSG_HASH(
-    MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
-    "Show/hide the 'Quit RetroArch' option."
-    )
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show Restart RetroArch")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show/hide the 'Restart RetroArch' option.")
+#else
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show Quit RetroArch")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show/hide the 'Quit RetroArch' option.")
+#endif
 MSG_HASH(
     MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT,
     "Show Reboot"
diff --git a/intl/msg_hash_vn.h b/intl/msg_hash_vn.h
index c5872bc6c1..33f84b7482 100644
--- a/intl/msg_hash_vn.h
+++ b/intl/msg_hash_vn.h
@@ -828,8 +828,13 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_OVERLAY_NEXT,
       "Overlay next")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_PAUSE_TOGGLE,
       "Pause toggle")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY,
+      "Restart RetroArch")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_QUIT_KEY,
       "Quit RetroArch")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_RESET,
       "Reset game")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_META_REWIND,
@@ -2530,8 +2535,13 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_NETWORK_INFORMATION,
       "Show network interface(s) and associated IP addresses.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_SYSTEM_INFORMATION,
       "Show information specific to the device.")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
+      "Restart the program.")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_QUIT_RETROARCH,
       "Quit the program.")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_WIDTH,
       "Set the custom width size for the display window. Leaving it at 0 will attempt to scale the window as large as possible.")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_VIDEO_WINDOW_HEIGHT,
@@ -3177,10 +3187,17 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_HELP,
       "Show Help")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_HELP,
       "Show/hide the 'Help' option.")
+#ifdef HAVE_LAKKA
+MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show Restart RetroArch")
+MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
+      "Show/hide the 'Restart RetroArch' option.")
+#else
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "Show Quit RetroArch")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_QUIT_RETROARCH,
       "Show/hide the 'Quit RetroArch' option.")
+#endif
 MSG_HASH(MENU_ENUM_LABEL_VALUE_MENU_SHOW_REBOOT,
       "Show Reboot")
 MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_MENU_SHOW_REBOOT,