Fixes https://github.com/libretro/RetroArch/issues/7739
These options are located at:
Settings -> User Interface -> Views -> Quick Menu -> Show Start Recording
and
Settings -> User Interface -> Views -> Quick Menu -> Show Start Streaming
The quick menu options 'Stop Recording' and 'Stop Streaming' are
intentionally not hidden to prevent users from silently recording or
streaming without realizing.
This can be found at:
Settings -> User Interface -> Views -> Quick Menu -> Show Reset Core Association
This could be helpful for child friendly devices where someone may
accidentally reset the core and then not now which core they were using
before or how to set it again.
Also fixes an issue where "Show Add To Favorites" hides
"Reset Core Association" when that is not desired or expected.
Fixes https://github.com/libretro/RetroArch/issues/7714
