We notice that masks can be described by 2 parameters:
1. Whether they have 0 or 1 as their high bits.
2. Whether they shift to the left or to the right on the next line.
Describing masks this way allows us to lift them to template variables and simplify the code.
We also avoid handling the mask in the `RenderLine` loop entirely.
Also fixes a foliage rendering bug: Transparent foliage pixels were previously blended but they should have been simply skipped.
1. Adds a `libdevilution_so` target when tests are enabled.
2. Each test file is now a separate binary target linked against `libdevilutionx_so` (can now run tests in parallel).
3. Tests are now defined in a separate `test/CMakeLists.txt` file.
4. Building the tests is now controlled by the standard `BUILD_TESTING` option (defined by CTest).
5. Tests are now built by default.
6. On CI, test errors are now reported.
Also:
* `.clang-format`: Enable SortIncludes in tests
* `path_test.cpp`: Fix -Wsign-compare
Gleb Mazovetskiy