diff --git a/libgambatte/libretro/libretro_core_options_intl.h b/libgambatte/libretro/libretro_core_options_intl.h
index 7b65da1..a7d8a2e 100644
--- a/libgambatte/libretro/libretro_core_options_intl.h
+++ b/libgambatte/libretro/libretro_core_options_intl.h
@@ -2097,7 +2097,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_ar = {
 #define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_LABEL_AST NULL
 #define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_INFO_0_AST NULL
 #define OPTION_VAL_GBC_ONLY_AST NULL
-#define OPTION_VAL_ALWAYS_AST "Siempres"
+#define OPTION_VAL_ALWAYS_AST "Siempre"
 #define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_MODE_LABEL_AST NULL
 #define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_MODE_INFO_0_AST NULL
 #define OPTION_VAL_ACCURATE_AST NULL
@@ -7002,10 +7002,10 @@ struct retro_core_options_v2 options_bg = {
 #define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_43_VAPORWAVE_CA NULL
 #define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_44_VIRTUAL_BOY_CA NULL
 #define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_45_WISH_CA NULL
-#define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_LABEL_CA NULL
+#define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_LABEL_CA "Correcció de color"
 #define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_INFO_0_CA NULL
 #define OPTION_VAL_GBC_ONLY_CA NULL
-#define OPTION_VAL_ALWAYS_CA NULL
+#define OPTION_VAL_ALWAYS_CA "Sempre"
 #define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_MODE_LABEL_CA NULL
 #define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_MODE_INFO_0_CA NULL
 #define OPTION_VAL_ACCURATE_CA NULL
@@ -7017,11 +7017,11 @@ struct retro_core_options_v2 options_bg = {
 #define OPTION_VAL_BELOW_SCREEN_CA NULL
 #define GAMBATTE_DARK_FILTER_LEVEL_LABEL_CA NULL
 #define GAMBATTE_DARK_FILTER_LEVEL_INFO_0_CA NULL
-#define GAMBATTE_MIX_FRAMES_LABEL_CA NULL
+#define GAMBATTE_MIX_FRAMES_LABEL_CA "Fusió de fotogrames"
 #define GAMBATTE_MIX_FRAMES_INFO_0_CA NULL
 #define OPTION_VAL_MIX_CA NULL
-#define OPTION_VAL_LCD_GHOSTING_CA NULL
-#define OPTION_VAL_LCD_GHOSTING_FAST_CA NULL
+#define OPTION_VAL_LCD_GHOSTING_CA "Imatge fantasma de LCD (Acurat)"
+#define OPTION_VAL_LCD_GHOSTING_FAST_CA "Imatge fantasma del LCD (ràpid)"
 #define GAMBATTE_AUDIO_RESAMPLER_LABEL_CA "Remostreig d'àudio"
 #define GAMBATTE_AUDIO_RESAMPLER_INFO_0_CA NULL
 #define OPTION_VAL_SINC_CA NULL