diff --git a/libgambatte/libretro/libretro_core_options_intl.h b/libgambatte/libretro/libretro_core_options_intl.h index 6e5116a..2b2b961 100644 --- a/libgambatte/libretro/libretro_core_options_intl.h +++ b/libgambatte/libretro/libretro_core_options_intl.h @@ -14850,19 +14850,19 @@ struct retro_core_options_v2 options_da = { #define OPTION_VAL_TWB64_017_SUPERBALL_IVORY_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_018_CRUNCHYROLL_ORANGE_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_019_MUSE_PINK_DE "TWB64 019 - Musen Pink" -#define OPTION_VAL_TWB64_020_SCHOOL_IDOL_BLUE_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_020_SCHOOL_IDOL_BLUE_DE "TWB64 020 - School Idol Blau" #define OPTION_VAL_TWB64_021_GAMATE_VER_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_022_GREENSCALE_VER_DE "TWB64 022 - Grünstufen Ver." #define OPTION_VAL_TWB64_023_ODYSSEY_GOLD_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_024_SUPER_SAIYAN_GOD_DE "TWB64 024 - Super-Saiyajin-Gott" #define OPTION_VAL_TWB64_025_SUPER_SAIYAN_BLUE_DE "TWB64 025 - Super-Saiyajin-Blau" -#define OPTION_VAL_TWB64_026_ANIMAX_BLUE_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_026_ANIMAX_BLUE_DE "TWB64 026 - ANIMAX BLAU" #define OPTION_VAL_TWB64_027_BMO_VER_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_028_GAME_COM_VER_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_029_SANRIO_PINK_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_030_TIMMY_TURNER_PINK_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_031_FAIRLY_ODDPALETTE_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_032_DANNY_PHANTOM_SILVER_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_031_FAIRLY_ODDPALETTE_DE "TWB64 031 - Cosmo & WandaPalette" +#define OPTION_VAL_TWB64_032_DANNY_PHANTOM_SILVER_DE "TWB64 032 - Danny Phantom Silber" #define OPTION_VAL_TWB64_033_LINK_S_AWAKENING_DX_VER_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_034_TRAVEL_WOOD_DE "TWB64 034 - Reiseholz" #define OPTION_VAL_TWB64_035_POKEMON_VER_DE "TWB64 035 - Pokemon-Ver." @@ -14882,11 +14882,11 @@ struct retro_core_options_v2 options_da = { #define OPTION_VAL_TWB64_049_AEGIS_CHERRY_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_050_LABO_FAWN_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_051_MILLION_LIVE_GOLD_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_052_SQUIDWARD_SEA_FOAM_GREEN_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_052_SQUIDWARD_SEA_FOAM_GREEN_DE "TWB64 052 - Thaddäus Meerschaumgrün" #define OPTION_VAL_TWB64_053_VMU_VER_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_054_GAME_MASTER_VER_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_055_ANDROID_GREEN_DE "TWB64 055 - Android-Grün" -#define OPTION_VAL_TWB64_056_AMAZON_VISION_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_056_AMAZON_VISION_DE "TWB64 056 - Amazonas Vision" #define OPTION_VAL_TWB64_057_GOOGLE_RED_DE "TWB64 057 - Google-Rot" #define OPTION_VAL_TWB64_058_GOOGLE_BLUE_DE "TWB64 058 - Google-Blau" #define OPTION_VAL_TWB64_059_GOOGLE_YELLOW_DE "TWB64 059 - Google-Gelb" @@ -14930,7 +14930,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_da = { #define OPTION_VAL_TWB64_097_SWORD_ART_CYAN_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_098_DEKU_ALPHA_EMERALD_DE "TWB64 098 - Deku Alpha Smaragd" #define OPTION_VAL_TWB64_099_BLUE_STRIPES_VER_DE "TWB64 099 - Blaue Streifen Ver." -#define OPTION_VAL_TWB64_100_PRECURE_MARBLE_RASPBERRY_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_100_PRECURE_MARBLE_RASPBERRY_DE "TWB64 100 - Vorgehärtete Marmor-Himbeere" #define GAMBATTE_GB_PALETTE_TWB64_2_LABEL_DE "> TWB64 - Pack 2-Farbpalette" #define GAMBATTE_GB_PALETTE_TWB64_2_INFO_0_DE "Wählt die interne Farbpalette wenn „Interne Farbpalette“ auf „TWB64 - Pack 2“ gestellt ist." #define OPTION_VAL_TWB64_101_765PRO_PINK_DE NULL @@ -14956,7 +14956,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_da = { #define OPTION_VAL_TWB64_121_TRI_DIGIVICE_VER_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_122_SURVEY_CORPS_UNIFORM_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_123_ISLAND_GREEN_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_124_NOGIZAKA46_PURPLE_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_124_NOGIZAKA46_PURPLE_DE "TWB64 124 - Nogizaka46 Lila" #define OPTION_VAL_TWB64_125_NINJA_TURTLE_GREEN_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_126_SLIME_BLUE_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_127_LIME_MIDORI_DE NULL @@ -14966,9 +14966,9 @@ struct retro_core_options_v2 options_da = { #define OPTION_VAL_TWB64_131_NEON_PURPLE_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_132_NEON_ORANGE_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_133_MOONLIGHT_VISION_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_134_RISING_SUN_RED_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_135_BURGER_KING_COLOR_COMBO_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_136_GRAND_ZENO_COAT_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_134_RISING_SUN_RED_DE "TWB64 134 - Sonnenaufgangs-Rot" +#define OPTION_VAL_TWB64_135_BURGER_KING_COLOR_COMBO_DE "TWB64 135 - Burger King Farbkombo" +#define OPTION_VAL_TWB64_136_GRAND_ZENO_COAT_DE "TWB64 136 - Grand Zeno Mantel" #define OPTION_VAL_TWB64_137_PAC_MAN_YELLOW_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_138_IRISH_GREEN_DE "TWB64 138 - Irischgrün" #define OPTION_VAL_TWB64_139_GOKU_GI_DE NULL @@ -14983,10 +14983,10 @@ struct retro_core_options_v2 options_da = { #define OPTION_VAL_TWB64_148_LIELLA_PURPLE_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_149_OLYMPIC_SILVER_DE "TWB64 149 - Olympisches Silber" #define OPTION_VAL_TWB64_150_OLYMPIC_BRONZE_DE "TWB64 150 - Olympische Bronze" -#define OPTION_VAL_TWB64_151_ANA_FLIGHT_BLUE_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_151_ANA_FLIGHT_BLUE_DE "TWB64 151 - ANA Flight Blau" #define OPTION_VAL_TWB64_152_NIJIGASAKI_ORANGE_DE "TWB64 152 - Nijigasaki-Orange" #define OPTION_VAL_TWB64_153_HOLOBLUE_DE "TWB64 153 - Holoblau" -#define OPTION_VAL_TWB64_154_WWE_WHITE_AND_RED_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_154_WWE_WHITE_AND_RED_DE "TWB64 154 - WWE Weiß und Rot" #define OPTION_VAL_TWB64_155_YOSHI_EGG_GREEN_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_156_POKEDEX_RED_DE "TWB64 156 - Pokedex-Rot" #define OPTION_VAL_TWB64_157_FAMILYMART_VISION_DE NULL @@ -15014,21 +15014,21 @@ struct retro_core_options_v2 options_da = { #define OPTION_VAL_TWB64_179_FAMICOM_DISK_YELLOW_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_180_TEAM_ROCKET_UNIFORM_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_181_SEIKO_TIMELY_VISION_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_182_PASTEL109_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_182_PASTEL109_DE "TWB64 182 - PASTELL109" #define OPTION_VAL_TWB64_183_DORAEMON_TRICOLOR_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_184_FURY_BLUE_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_185_GOOD_SMILE_VISION_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_186_PUYO_PUYO_GREEN_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_187_CIRCLE_K_COLOR_COMBO_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_187_CIRCLE_K_COLOR_COMBO_DE "TWB64 187 - Circle K Farbkombo" #define OPTION_VAL_TWB64_188_PIZZA_HUT_RED_DE "TWB64 188 - Pizza-Hut-Rot" -#define OPTION_VAL_TWB64_189_EMERALD_GREEN_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_189_EMERALD_GREEN_DE "TWB64 189 - Emerald-Grün" #define OPTION_VAL_TWB64_190_GRAND_IVORY_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_191_DEMON_S_GOLD_DE "TWB64 191 - Dämonengold" #define OPTION_VAL_TWB64_192_SEGA_TOKYO_BLUE_DE "TWB64 192 - SEGA-Tokyo-Blau" #define OPTION_VAL_TWB64_193_CHAMPION_S_TUNIC_DE "TWB64 193 - Champions Tunic" #define OPTION_VAL_TWB64_194_DK_BARREL_BROWN_DE "TWB64 194 - DK-Fassbraun" #define OPTION_VAL_TWB64_195_EVA_01_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_196_WILD_WEST_VISION_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_196_WILD_WEST_VISION_DE "TWB64 196 - Wilder Westen Vision" #define OPTION_VAL_TWB64_197_OPTIMUS_PRIME_PALETTE_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_198_NICONICO_SEA_GREEN_DE "TWB64 198 - Niconico Meeresgrün" #define OPTION_VAL_TWB64_199_DURACELL_COPPER_DE "TWB64 199 - Duracell Kupfer" @@ -15042,7 +15042,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_da = { #define OPTION_VAL_TWB64_205_ADVANCED_INDIGO_DE "TWB64 205 - Erweitertes Indigo" #define OPTION_VAL_TWB64_206_ULTRA_BLACK_DE "TWB64 206 - Ultraschwarz" #define OPTION_VAL_TWB64_207_CHAOS_EMERALD_GREEN_DE "TWB64 207 - Chaos Emerald Grün" -#define OPTION_VAL_TWB64_208_BLUE_BOMBER_VISION_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_208_BLUE_BOMBER_VISION_DE "TWB64 208 - Blauer Bomber Vision" #define OPTION_VAL_TWB64_209_KRISPY_KREME_VISION_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_210_STEAM_GRAY_DE "TWB64 210 - Dampfgrau" #define OPTION_VAL_TWB64_211_DREAM_LAND_GB_VER_DE NULL @@ -15053,19 +15053,19 @@ struct retro_core_options_v2 options_da = { #define OPTION_VAL_TWB64_216_GIGA_KIWI_DMG_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_217_DMG_PEA_GREEN_DE "TWB64 217 - DMG Erbsengrün" #define OPTION_VAL_TWB64_218_TIMING_HERO_VER_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_219_INVINCIBLE_YELLOW_AND_BLUE_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_219_INVINCIBLE_YELLOW_AND_BLUE_DE "TWB64 219 - Unbesiegbares Gelb und Blau" #define OPTION_VAL_TWB64_220_GRINCHY_GREEN_DE "TWB64 220 - Grinch Grün" -#define OPTION_VAL_TWB64_221_ANIMATE_VISION_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_221_ANIMATE_VISION_DE "TWB64 221 - animierende vision" #define OPTION_VAL_TWB64_222_SCHOOL_IDOL_MIX_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_223_GREEN_AWAKENING_DE "TWB64 223 - Grünes Erwachen" #define OPTION_VAL_TWB64_224_GOOMBA_BROWN_DE "TWB64 224 - Goomba Braun" -#define OPTION_VAL_TWB64_225_WARIOWARE_MICROBLUE_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_226_KONOSUBA_SHERBET_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_225_WARIOWARE_MICROBLUE_DE "TWB64 225 - WarioWare MikroBlau" +#define OPTION_VAL_TWB64_226_KONOSUBA_SHERBET_DE "TWB64 226 - KonoSuba Sorbett" #define OPTION_VAL_TWB64_227_SPOOKY_PURPLE_DE "TWB64 227 - Gruseliges Violett" #define OPTION_VAL_TWB64_228_TREASURE_GOLD_DE "TWB64 228 - Schatzgold" #define OPTION_VAL_TWB64_229_CHERRY_BLOSSOM_PINK_DE "TWB64 229 - Kirschblüte Pink" #define OPTION_VAL_TWB64_230_GOLDEN_TROPHY_DE "TWB64 230 - Goldene Trophäe" -#define OPTION_VAL_TWB64_231_GLACIAL_WINTER_BLUE_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_231_GLACIAL_WINTER_BLUE_DE "TWB64 231 - Gletscher-Winterblau" #define OPTION_VAL_TWB64_232_LEPRECHAUN_GREEN_DE "TWB64 232 - Leprechaun Grün" #define OPTION_VAL_TWB64_233_SAITAMA_SUPER_BLUE_DE "TWB64 233 - SAITAMA SUPERBLAU" #define OPTION_VAL_TWB64_234_SAITAMA_SUPER_GREEN_DE "TWB64 234 - SAITAMA SUPERGRÜN" @@ -15085,7 +15085,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_da = { #define OPTION_VAL_TWB64_248_NHK_SILVER_GRAY_DE "TWB64 248 - NHK Silber-Grau" #define OPTION_VAL_TWB64_249_DUNKIN_VISION_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_250_DEKU_GAMMA_PALETTE_DE NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_251_UNIVERSAL_STUDIOS_BLUE_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_251_UNIVERSAL_STUDIOS_BLUE_DE "TWB64 251 - Universal Studios Blau" #define OPTION_VAL_TWB64_252_HOGWARTS_GOLDIUS_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_253_KENTUCKY_FRIED_RED_DE "TWB64 253 - Kentucky Fried Rot" #define OPTION_VAL_TWB64_254_CHEETO_ORANGE_DE NULL @@ -15131,7 +15131,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_da = { #define OPTION_VAL_TWB64_294_GARFIELD_VISION_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_295_BEDROCK_CAVEMAN_VISION_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_296_BANGTAN_ARMY_PURPLE_DE "TWB64 296 - BANGTAN ARMEE VIOLETT" -#define OPTION_VAL_TWB64_297_LE_SSERAFIM_FEARLESS_BLUE_DE NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_297_LE_SSERAFIM_FEARLESS_BLUE_DE "TWB64 297 - LE SSERAFIM FURCHTLOSES BLAU" #define OPTION_VAL_TWB64_298_BAJA_BLAST_BEACH_DE NULL #define OPTION_VAL_TWB64_299_3DS_VIRTUAL_CONSOLE_GREEN_DE "TWB64 299 - 3DS Virtual Console Grün" #define OPTION_VAL_TWB64_300_WONDER_PURPLE_DE "TWB64 300 - Wunder-Violett" @@ -18239,7 +18239,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_el = { #define OPTION_VAL_TWB64_132_NEON_ORANGE_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_133_MOONLIGHT_VISION_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_134_RISING_SUN_RED_EN NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_135_BURGER_KING_COLOR_COMBO_EN NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_135_BURGER_KING_COLOR_COMBO_EN "TWB64 135 - Burger King Colour Combo" #define OPTION_VAL_TWB64_136_GRAND_ZENO_COAT_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_137_PAC_MAN_YELLOW_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_138_IRISH_GREEN_EN NULL @@ -18291,7 +18291,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_el = { #define OPTION_VAL_TWB64_184_FURY_BLUE_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_185_GOOD_SMILE_VISION_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_186_PUYO_PUYO_GREEN_EN NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_187_CIRCLE_K_COLOR_COMBO_EN NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_187_CIRCLE_K_COLOR_COMBO_EN "TWB64 187 - Circle K Colour Combo" #define OPTION_VAL_TWB64_188_PIZZA_HUT_RED_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_189_EMERALD_GREEN_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_190_GRAND_IVORY_EN NULL @@ -18371,25 +18371,25 @@ struct retro_core_options_v2 options_el = { #define OPTION_VAL_TWB64_262_METALLIC_PALDEA_BRASS_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_263_CLASSY_CHRISTMAS_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_264_WINTER_CHRISTMAS_EN NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_265_IDOL_WORLD_TRICOLOR_EN NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_266_INKLING_TRICOLOR_EN NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_267_7_ELEVEN_COLOR_COMBO_EN NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_265_IDOL_WORLD_TRICOLOR_EN "TWB64 265 - IDOL WORLD TRICOLOUR!!!" +#define OPTION_VAL_TWB64_266_INKLING_TRICOLOR_EN "TWB64 266 - Inkling Tricolour" +#define OPTION_VAL_TWB64_267_7_ELEVEN_COLOR_COMBO_EN "TWB64 267 - 7-Eleven Colour Combo" #define OPTION_VAL_TWB64_268_PAC_PALETTE_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_269_VULNERABLE_BLUE_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_270_NIGHTVISION_GREEN_EN NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_271_BANDAI_NAMCO_TRICOLOR_EN NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_271_BANDAI_NAMCO_TRICOLOR_EN "TWB64 271 - Bandai Namco Tricolour" #define OPTION_VAL_TWB64_272_GOLD_SILVER_AND_BRONZE_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_273_DEKU_VIGILANTE_PALETTE_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_274_SUPER_FAMICOM_SUPREME_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_275_ABSORBENT_AND_YELLOW_EN NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_276_765PRO_TRICOLOR_EN NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_276_765PRO_TRICOLOR_EN "TWB64 276 - 765PRO TRICOLOUR" #define OPTION_VAL_TWB64_277_GAMECUBE_GLIMMER_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_278_1ST_VISION_PASTEL_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_279_PERFECT_MAJIN_EMPEROR_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_280_J_POP_IDOL_SHERBET_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_281_RYUUGUU_SUNSET_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_282_TROPICAL_STARFALL_EN NULL -#define OPTION_VAL_TWB64_283_COLORFUL_HORIZONS_EN NULL +#define OPTION_VAL_TWB64_283_COLORFUL_HORIZONS_EN "TWB64 283 - Colourful Horizons" #define OPTION_VAL_TWB64_284_BLACKPINK_BLINK_PINK_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_285_DMG_SWITCH_EN NULL #define OPTION_VAL_TWB64_286_POCKET_SWITCH_EN NULL @@ -18449,7 +18449,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_el = { #define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_38_POCKET_GIRL_EN NULL #define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_39_SILHOUETTE_EN NULL #define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_40_SUNBURST_EN NULL -#define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_41_TECHNICOLOR_EN NULL +#define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_41_TECHNICOLOR_EN "PixelShift 41 - Technicolour" #define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_42_TRON_EN NULL #define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_43_VAPORWAVE_EN "PixelShift 43 - Vapourwave" #define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_44_VIRTUAL_BOY_EN NULL @@ -38087,7 +38087,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = { #define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_44_VIRTUAL_BOY_JA NULL #define OPTION_VAL_PIXELSHIFT_45_WISH_JA NULL #define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_LABEL_JA "色補正" -#define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_INFO_0_JA NULL +#define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_INFO_0_JA "実際の GBC ハードウェアの表示に合わせて出力色を調整します。[GBC のみ] は GBC ゲーム、または GBC パレットを使用して 配色した GB ゲームをプレイする際に補正を適用します。[常時] はすべてのコンテンツに補正を適用し、[GB] または [SGB] 内部カラーパレットを使用する際に本来とはわずかに異なる色を生成します。" #define OPTION_VAL_GBC_ONLY_JA "GBC のみ" #define OPTION_VAL_ALWAYS_JA "常に" #define GAMBATTE_GBC_COLOR_CORRECTION_MODE_LABEL_JA "色補正モード" @@ -38101,7 +38101,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = { #define OPTION_VAL_BELOW_SCREEN_JA "画面の下" #define GAMBATTE_DARK_FILTER_LEVEL_LABEL_JA NULL #define GAMBATTE_DARK_FILTER_LEVEL_INFO_0_JA NULL -#define GAMBATTE_MIX_FRAMES_LABEL_JA NULL +#define GAMBATTE_MIX_FRAMES_LABEL_JA "フレーム間合成" #define GAMBATTE_MIX_FRAMES_INFO_0_JA NULL #define OPTION_VAL_MIX_JA "シンプル" #define OPTION_VAL_LCD_GHOSTING_JA "液晶残像 (正確)" @@ -38110,7 +38110,7 @@ struct retro_core_options_v2 options_it = { #define GAMBATTE_AUDIO_RESAMPLER_INFO_0_JA NULL #define OPTION_VAL_SINC_JA NULL #define OPTION_VAL_CC_JA NULL -#define GAMBATTE_GB_HWMODE_LABEL_JA NULL +#define GAMBATTE_GB_HWMODE_LABEL_JA "エミュレートするハードウェア (再起動が必要)" #define GAMBATTE_GB_HWMODE_INFO_0_JA NULL #define OPTION_VAL_GB_JA NULL #define OPTION_VAL_GBA_JA NULL