diff --git a/NQ/cl_parse.c b/NQ/cl_parse.c
index 12cc27c..6f90a6d 100644
--- a/NQ/cl_parse.c
+++ b/NQ/cl_parse.c
@@ -915,7 +915,7 @@ CL_ParseServerMessage(void)
 	    i = MSG_ReadByte();
 	    if (i < 0 || i >= MAX_CL_STATS)
 		Sys_Error("svc_updatestat: %i is invalid", i);
-	    cl.stats[i] = MSG_ReadLong();;
+	    cl.stats[i] = MSG_ReadLong();
 	    break;
 
 	case svc_spawnstaticsound: