libretro/pcsx2
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/pcsx2.git synced 2025-02-08 18:57:54 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #407 from josephgbr/master

Browse Source 
Updated Brazilian Portuguese translation
This commit is contained in:
Gregory Hainaut 2014-12-23 19:36:55 +01:00
commit d22a2c7961
2 changed files with 11 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
locales/pt_BR/pcsx2_Iconized.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pcsx2 iconized master\n" "Project-Id-Version: pcsx2 iconized master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-14 14:04+0100\n" "POT-Creation-Date: 2014-12-14 14:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-16 11:59-0300\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-23 13:39-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>\n" "Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-KeywordsList: pxE;pxEt\n" "X-Poedit-KeywordsList: pxE;pxEt\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n"
#: common/src/Utilities/Exceptions.cpp:264 #: common/src/Utilities/Exceptions.cpp:264
msgid "" msgid ""
@ -454,7 +454,6 @@ msgstr ""
"especificamente para jogos específicos)" "especificamente para jogos específicos)"
#: pcsx2/gui/Panels/GameFixesPanel.cpp:120 #: pcsx2/gui/Panels/GameFixesPanel.cpp:120
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"Gamefixes can work around wrong emulation in some titles. \n" "Gamefixes can work around wrong emulation in some titles. \n"
"They may also cause compatibility or performance issues.\n" "They may also cause compatibility or performance issues.\n"

19
locales/pt_BR/pcsx2_Main.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: pcsx2 main master\n" "Project-Id-Version: pcsx2 main master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-14 14:04+0100\n" "POT-Creation-Date: 2014-12-14 14:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-07-16 11:59-0300\n" "PO-Revision-Date: 2014-12-23 13:38-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>\n" "Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: pt_BR\n" "Language: pt_BR\n"
@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"X-Poedit-KeywordsList: _;pxL;_d;pxDt;_t;pxLt\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;pxL;_d;pxDt;_t;pxLt\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n" "X-Generator: Poedit 1.7.1\n"
#: common/include/Utilities/Exceptions.h:190 #: common/include/Utilities/Exceptions.h:190
msgid "No reason given." msgid "No reason given."
@ -413,13 +413,12 @@ msgid "Loading PS2 system plugins..."
msgstr "Carregando plug-ins de sistema do PS2..." msgstr "Carregando plug-ins de sistema do PS2..."
#: pcsx2/gui/AppInit.cpp:49 #: pcsx2/gui/AppInit.cpp:49
#, fuzzy
msgid "" msgid ""
"SSE2 extensions are not available. PCSX2 requires a cpu that supports the " "SSE2 extensions are not available. PCSX2 requires a cpu that supports the "
"SSE2 instruction set." "SSE2 instruction set."
msgstr "" msgstr ""
"Extensões SSE não disponíveis. PCSX2 requer um processador que suporte o " "Extensões SSE não disponíveis. PCSX2 requer um CPU que suporte o conjunto de "
"conjunto de instruções SSE." "instruções SSE."
#: pcsx2/gui/AppInit.cpp:138 #: pcsx2/gui/AppInit.cpp:138
msgid "PCSX2 Recompiler Error(s)" msgid "PCSX2 Recompiler Error(s)"
@ -2707,21 +2706,21 @@ msgstr ""
"O arquivo de BIOS configurado não existe. Por favor, configure novamente." "O arquivo de BIOS configurado não existe. Por favor, configure novamente."
#: pcsx2/x86/ix86-32/iR5900-32.cpp:580 #: pcsx2/x86/ix86-32/iR5900-32.cpp:580
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s Extensions not found. The R5900-32 recompiler requires a host CPU with " "%s Extensions not found. The R5900-32 recompiler requires a host CPU with "
"SSE2 extensions." "SSE2 extensions."
msgstr "" msgstr ""
"Extensões %s não encontradas. O recompilador R5900-32 requer uma máquina com " "Extensões %s não encontradas. O recompilador R5900-32 requer uma máquina com "
"processador que tenha extensões MMX, SSE e SSE2." "CPU com extensões SSE2."
#: pcsx2/x86/microVU.cpp:28 #: pcsx2/x86/microVU.cpp:28
#, fuzzy, c-format #, c-format
msgid "" msgid ""
"%s Extensions not found. microVU requires a host CPU with SSE2 extensions." "%s Extensions not found. microVU requires a host CPU with SSE2 extensions."
msgstr "" msgstr ""
"Extensões %s não encontradas. O microVU requer uma máquina com processador " "Extensões %s não encontradas. O microVU requer uma máquina com CPU com "
"que tenha extensões MMX, SSE e SSE2." "extensões SSE2."
#~ msgid "PCSX2 - SSE2 Recommended" #~ msgid "PCSX2 - SSE2 Recommended"
#~ msgstr "PCSX2 - SSE2 recomendado" #~ msgstr "PCSX2 - SSE2 recomendado"