This also shows them scaled to the w/h in the vertex preview, which is probably easier to read and matches positions. Additionally, fixes textures drawn fully not being highlighted at all.