diff --git a/engines/gob/detection/tables_adi5.h b/engines/gob/detection/tables_adi5.h
index 656d9cdd0c8..e76abc71155 100644
--- a/engines/gob/detection/tables_adi5.h
+++ b/engines/gob/detection/tables_adi5.h
@@ -31,6 +31,8 @@
 #ifndef GOB_DETECTION_TABLES_ADI5_H
 #define GOB_DETECTION_TABLES_ADI5_H
 
+//#include "common/translation.h"  // Make release checker happy
+
 // -- French: Adi 5 --
 
 {
diff --git a/engines/gob/detection/tables_adibou3.h b/engines/gob/detection/tables_adibou3.h
index a21762ef8f2..e6f5f7ec430 100644
--- a/engines/gob/detection/tables_adibou3.h
+++ b/engines/gob/detection/tables_adibou3.h
@@ -31,6 +31,8 @@
 #ifndef GOB_DETECTION_TABLES_ADIBOU3_H
 #define GOB_DETECTION_TABLES_ADIBOU3_H
 
+//#include "common/translation.h"  // Make release checker happy
+
 // -- French: Adibou 3 --
 
 {
diff --git a/engines/gob/detection/tables_adiboudchou.h b/engines/gob/detection/tables_adiboudchou.h
index 1ef654492a0..837149167d5 100644
--- a/engines/gob/detection/tables_adiboudchou.h
+++ b/engines/gob/detection/tables_adiboudchou.h
@@ -31,6 +31,8 @@
 #ifndef GOB_DETECTION_TABLES_ADIBOUDCHOU_H
 #define GOB_DETECTION_TABLES_ADIBOUDCHOU_H
 
+//#include "common/translation.h"  // Make release checker happy
+
 // -- French: Adiboud'chou series --
 
 // -- German: Addy Buschu series --
diff --git a/engines/gob/detection/tables_adiboupresente.h b/engines/gob/detection/tables_adiboupresente.h
index f9f20c88d52..73ca231f35a 100644
--- a/engines/gob/detection/tables_adiboupresente.h
+++ b/engines/gob/detection/tables_adiboupresente.h
@@ -31,6 +31,8 @@
 #ifndef GOB_DETECTION_TABLES_ADIBOUPRESENTE_H
 #define GOB_DETECTION_TABLES_ADIBOUPRESENTE_H
 
+//#include "common/translation.h"  // Make release checker happy
+
 // -- French: Adibou présente Dessin --
 
 {
diff --git a/engines/gob/detection/tables_pierresmagiques.h b/engines/gob/detection/tables_pierresmagiques.h
index 9457449fa25..7e5ceefad6c 100644
--- a/engines/gob/detection/tables_pierresmagiques.h
+++ b/engines/gob/detection/tables_pierresmagiques.h
@@ -31,6 +31,8 @@
 #ifndef GOB_DETECTION_TABLES_PIERRESMAGIQUES_H
 #define GOB_DETECTION_TABLES_PIERRESMAGIQUES_H
 
+//#include "common/translation.h"  // Make release checker happy
+
 // -- French: Le pays des Pierres Magiques --
 
 {