diff --git a/scumm/base-costume.cpp b/scumm/base-costume.cpp
index 0216a4ff412..8ca30709f91 100644
--- a/scumm/base-costume.cpp
+++ b/scumm/base-costume.cpp
@@ -60,24 +60,3 @@ void BaseCostumeRenderer::codec1_ignorePakCols(int num) {
 		} while (--v1.replen);
 	} while (1);
 }
-
-// FIXME: Call this something sensible, make sure it works
-void BaseCostumeRenderer::V1_ignorePakCols(int num) {
-	int n = _height;
-	warning("Attempting V1 column skip. We don't even make it here, yet.");
-	if (num > 1)
-		n *= num;
-
-	do {
-		v1.repcolor = *_srcptr >> 4;
-		v1.replen = *_srcptr++ & 0x0F;
-
-		if (v1.replen == 0)
-			v1.replen = *_srcptr++;
-
-		do {
-			if (!--n) return;
-		} while (--v1.replen);
-	} while (1);
-}
-
diff --git a/scumm/base-costume.h b/scumm/base-costume.h
index feddcb8a3c4..391b592439e 100644
--- a/scumm/base-costume.h
+++ b/scumm/base-costume.h
@@ -128,7 +128,6 @@ protected:
 	virtual byte drawLimb(const CostumeData &cost, int limb) = 0;
 
 	void codec1_ignorePakCols(int num);
-	void V1_ignorePakCols(int num);
 };
 
 #endif
diff --git a/scumm/costume.cpp b/scumm/costume.cpp
index be66fb5f215..b040a1a5e4f 100644
--- a/scumm/costume.cpp
+++ b/scumm/costume.cpp
@@ -207,7 +207,7 @@ byte CostumeRenderer::mainRoutine(int xmoveCur, int ymoveCur) {
 			v1.skip_width -= skip;
 
 			if (_vm->_version == 1)
-				V1_ignorePakCols(skip);
+				c64_ignorePakCols(skip);
 			else
 				codec1_ignorePakCols(skip);
 			v1.x = 0;
@@ -226,7 +226,7 @@ byte CostumeRenderer::mainRoutine(int xmoveCur, int ymoveCur) {
 			v1.skip_width -= skip;
 
 			if (_vm->_version == 1)
-				V1_ignorePakCols(skip);
+				c64_ignorePakCols(skip);
 			else
 				codec1_ignorePakCols(skip);
 			v1.x = _vm->_screenWidth - 1;
@@ -279,6 +279,26 @@ byte CostumeRenderer::mainRoutine(int xmoveCur, int ymoveCur) {
 	return drawFlag;
 }
 
+// FIXME: Call this something sensible, make sure it works
+void CostumeRenderer::c64_ignorePakCols(int num) {
+	int n = _height;
+	warning("Attempting C64 column skip. We don't even make it here, yet.");
+	if (num > 1)
+		n *= num;
+
+	do {
+		v1.repcolor = *_srcptr >> 4;
+		v1.replen = *_srcptr++ & 0x0F;
+
+		if (v1.replen == 0)
+			v1.replen = *_srcptr++;
+
+		do {
+			if (!--n) return;
+		} while (--v1.replen);
+	} while (1);
+}
+
 void CostumeRenderer::procC64() {
 	const byte *src;
 	byte *dst;
@@ -585,10 +605,17 @@ void Scumm::cost_decodeData(Actor *a, int frame, uint usemask) {
 		return;
 	}
 
-	if (_version == 1)
+	if (_version == 1) {
+		// FIXME: lc._numColors is 0 for C64 codec...
+		// Is this code here really correct? If I compare V1 and V2 maniac,
+		// I noticed that for V1, there are 3 bytes / entry (i.e. the offsets
+		// increase in steps of 3), while for V2 there are 10 bytes / entry.
+		// That makes me wonder if the following decoder is correct *at all*
+		// for the C64 data
 		r = lc._baseptr + READ_LE_UINT16(lc._ptr + anim * 2 + lc._numColors + 30);
-	else
+	} else {
 		r = lc._baseptr + READ_LE_UINT16(lc._ptr + anim * 2 + lc._numColors + 42);
+	}
 
 	if (r == lc._baseptr) {
 		return;
diff --git a/scumm/costume.h b/scumm/costume.h
index e2cce8ab72a..a870af435ef 100644
--- a/scumm/costume.h
+++ b/scumm/costume.h
@@ -62,8 +62,11 @@ protected:
 	byte drawLimb(const CostumeData &cost, int limb);
 
 	void proc3();
-	void procC64();
 	void proc3_ami();
+
+	void procC64();
+	void c64_ignorePakCols(int num);
+
 	byte mainRoutine(int xmoveCur, int ymoveCur);
 };