diff --git a/po/be_BY.po b/po/be_BY.po
index 1a10178745f..ecb99dbeaad 100644
--- a/po/be_BY.po
+++ b/po/be_BY.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-07-26 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "¿ÞèãÚ:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "½Õ åÐßÐÕ äÐÙÛÐ 'extras.mhk'. ·ÐÜÕáâ ïÓÞ ÜÞÖÝÐ ÚÐàëáâÐææÐ äÐÙÛÐÜ 'arcriven.z'."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3352,7 +3352,7 @@ msgstr ""
 "´ÐáÛÕÔÒÐÝÝÕ ÔÐÛÕÙ æïßÕàÐèÝïÙ ÜïÖë ÔÐáâãßÝÐ âÞÛìÚö\n"
 "þ ßÞþÝÐÙ ÒÕàáöö ÓãÛìÝö."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/ca_ES.po b/po/ca_ES.po
index cf74caa5c47..c28007e19c8 100644
--- a/po/ca_ES.po
+++ b/po/ca_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-20 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Cerca:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Carrega partida:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3315,7 +3315,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3325,7 +3325,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/cs_CZ.po b/po/cs_CZ.po
index 866fb77d55f..3ba7f3e69e0 100644
--- a/po/cs_CZ.po
+++ b/po/cs_CZ.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-26 10:12+0000\n"
 "Last-Translator: Zbynìk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Czech "
-"<https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/cs/>\n"
+"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
+"scummvm/cs/>\n"
 "Language: cs_CZ\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Hledat:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Nahr
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3326,7 +3326,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3336,7 +3336,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/da_DK.po b/po/da_DK.po
index 72a83c1a173..07ed62c4add 100644
--- a/po/da_DK.po
+++ b/po/da_DK.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-29 07:29+0000\n"
 "Last-Translator: poulsen93 <poulsen93@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -673,7 +673,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Søg:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "Indl
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/de_DE.po b/po/de_DE.po
index 446fbd49b92..7d72553ade8 100644
--- a/po/de_DE.po
+++ b/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-15 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Lothar Serra Mari <rootfather@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -686,7 +686,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Suchen:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Spiel laden:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3372,7 +3372,7 @@ msgstr ""
 "Die Datei 'extras.mhk' fehlt. Sie können auch die Installationsdatei "
 "'arcriven.z verwenden."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "Ihnen fehlen die folgenden Spieldateien für Riven:\n"
 
@@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr ""
 "Die weitere Erkundung über diesen Punkt hinaus ist nur in der Vollversion\n"
 "des Spiels möglich."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 4b433ba92a2..8ff365eda6a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-28 11:12+0000\n"
 "Last-Translator: Arius <alidop@pathfinder.gr>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "ÁíáæÞôçóç:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr ""
 "Óáò ëåßðåé ôï 'extras.mhk'. Ç ÷ñÞóç ôïõ áñ÷åßïõ åãêáôÜóôáóçò 'arcriven.z' "
 "ëåéôïõñãåß åðßóçò."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3392,7 +3392,7 @@ msgstr ""
 "Ç åîåñåýíçóç ðÝñá áðü áõôü ôï óçìåßï åßíáé äéáèÝóéìç ìüíï ìÝóù ôçò\n"
 "ðëÞñïõò Ýêäïóçò ôïõ ðáé÷íéäéïý."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/es_ES.po b/po/es_ES.po
index f02ed622af0..f720a39ef29 100644
--- a/po/es_ES.po
+++ b/po/es_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-04-23 05:59+0000\n"
 "Last-Translator: Santiago Sanchez <sanchez.santiago.j@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Buscar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Cargar juego:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3349,7 +3349,7 @@ msgstr ""
 "Falta el fichero 'extras.mhk'. También es posible usar el fichero instalador "
 "'arcriven.z'."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3360,7 +3360,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Exploracion mas alla de aquí solo esta disponible en la version completa."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index a2e5d15f255..171444a6d24 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-04 13:27+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Bilatu:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Jokoa kargatu:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3353,7 +3353,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/fi_FI.po b/po/fi_FI.po
index 63df70ce98c..4e51fddb688 100644
--- a/po/fi_FI.po
+++ b/po/fi_FI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-10 17:07+0000\n"
 "Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -677,7 +677,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Etsi:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Lataa peli:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr ""
 "Sinulta puuttuu \"extras.mhk\". \"archriven.z\" asennustiedoston käyttö "
 "toimii myös."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "Sinulta puuttuu seuraavat vaaditut Rivenin datatiedostot:\n"
 
@@ -3340,7 +3340,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr "Tutkiminen tätä pidemmälle on mahdollista vain pelin täysversiossa."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/fr_FR.po b/po/fr_FR.po
index 6bea20f20fa..87fc0f36ffa 100644
--- a/po/fr_FR.po
+++ b/po/fr_FR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-12 22:44+0000\n"
 "Last-Translator: Thierry Crozat <criezy@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Filtre :"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Charger le jeu :"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3356,7 +3356,7 @@ msgstr ""
 "Il vous manque le fichier 'extras.mhk'. Utiliser le fichier archive "
 "'arcriven.z' marche également."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 "Il vous manque les fichiers de données obligatoires suivants pour Riven :\n"
@@ -3367,7 +3367,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr "L'exploration au delà de ce point nécessite d'avoir le jeu complet."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/gl_ES.po b/po/gl_ES.po
index 5c2656013d1..362ba597861 100644
--- a/po/gl_ES.po
+++ b/po/gl_ES.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-23 12:42+0000\n"
 "Last-Translator: Santiago G. Sanz <santiagogarciasanz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Buscar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Cargar partida:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgstr ""
 "Falta o ficheiro extras.mhk. Tamén podes empregar o ficheiro do instalador "
 "arcriven.z."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "Faltan os seguintes ficheiros de datos requiridos de Riven:\n"
 
@@ -3351,7 +3351,7 @@ msgstr ""
 "A exploración alén deste punto só está dispoñible coa versión\n"
 "completa do xogo.\n"
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/hu_HU.po b/po/hu_HU.po
index e700410374e..e833885f22e 100644
--- a/po/hu_HU.po
+++ b/po/hu_HU.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-10 16:20+0000\n"
 "Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -677,7 +677,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Keresés:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "J
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3320,7 +3320,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hiányzik az 'extras.mhk'. A telepítõ 'arcriven.z' fájlja is használható még."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "A következõ szükséges Riven adatfájlok hiányoznak:\n"
 
@@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr ""
 "Kutatás ezen a ponton túl csak a játék teljes verziójával\n"
 "elérhetõ."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/it_IT.po b/po/it_IT.po
index 95392cc7eeb..e616123bb09 100644
--- a/po/it_IT.po
+++ b/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-10-15 16:42+0000\n"
 "Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Cerca:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "Carica gioco:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3347,7 +3347,7 @@ msgstr ""
 "File 'extras.mhk' non trovato. È anche possibile usare il file di "
 "installazione 'arcriven.z'."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "I seguenti file di dati di Riven non sono stati trovati:\n"
 
@@ -3357,7 +3357,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr "Le aree oltre questo punto sono disponibili solo nel gioco completo."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index ec20075b2f3..94c83e8b4ae 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-26 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Søk:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3333,7 +3333,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/nl_NL.po b/po/nl_NL.po
index a6bd3c33ba6..b2c6798c0c1 100644
--- a/po/nl_NL.po
+++ b/po/nl_NL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-11 15:31+0000\n"
 "Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -679,7 +679,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Zoeken:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Laad spel:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr ""
 "Het bestand 'extras.mhk' ontbreekt. Het installatiebestand 'arcriven.z' kan "
 "ook gebruikt worden."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr "U mist de volgende vereiste Riven gegevensbestanden:\n"
 
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Verder ontdekken is alleen mogelijk met de volledige versie van het spel."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/nn_NO.po b/po/nn_NO.po
index 158b249f292..3c4edb44aa9 100644
--- a/po/nn_NO.po
+++ b/po/nn_NO.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-18 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@@ -673,7 +673,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Søk:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3301,7 +3301,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/pl_PL.po b/po/pl_PL.po
index eaa103df78f..c013b418949 100644
--- a/po/pl_PL.po
+++ b/po/pl_PL.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-25 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Rafa³ Rzepecki <divided.mind@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -682,7 +682,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Szukaj:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Wczytaj gr
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3338,7 +3338,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3348,7 +3348,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 98946ee3f85..559d3ca6559 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-03-03 22:26+0000\n"
 "Last-Translator: rafaelmessias <rmmartins@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Pesquisar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Carregar jogo:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3389,7 +3389,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index f647a4af6cd..b7d2248a283 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-30 14:50+0000\n"
 "Last-Translator: Vitor Santos <vitorhgsantos90@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Pesquisar:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr "Carregar jogo:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3237,7 +3237,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3247,7 +3247,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/ru_RU.po b/po/ru_RU.po
index cb496acb983..0bc62bb4b22 100644
--- a/po/ru_RU.po
+++ b/po/ru_RU.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-20 15:35+0000\n"
 "Last-Translator: Ivan Lukyanov <lid-gr@tut.by>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -681,7 +681,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "¿ÞØáÚ:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3343,7 +3343,7 @@ msgstr ""
 "½Õ åÒÐâÐÕâ äÐÙÛÐ 'extras.mhk'. ²ÜÕáâÞ ÝÕÓÞ ÜÞÖÝÞ ØáßÞÛì×ÞÒÐâì äÐÙÛ 'arcriven."
 "z'."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3354,7 +3354,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "¸ááÛÕÔÞÒÐÝØÕ ÔÐÛÕÕ ÔÐÝÝÞÓÞ ßÞÛÞÖÕÝï ÒÞ×ÜÞÖÝÞ âÞÛìÚÞ Ò ßÞÛÝÞÙ ÒÕàáØØ ØÓàë."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 14b58e6c40d..0f2556d1b41 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.0.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -663,7 +663,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr ""
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3202,7 +3202,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3212,7 +3212,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/sv_SE.po b/po/sv_SE.po
index f12ebd5575c..ec45e9aac50 100644
--- a/po/sv_SE.po
+++ b/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-01-06 09:18+0000\n"
 "Last-Translator: Petter Sjölund <ignalina@mac.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -682,7 +682,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Sök:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Ladda spel:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr ""
 "Filen 'extras.mhk' saknas. Det går även bra att använda installationsfilen "
 "'arcriven.z' i stället."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3356,7 +3356,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr "För fortsatt utforskande krävs den fullständiga versionen av spelet."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/uk_UA.po b/po/uk_UA.po
index 05a6c52b120..0eb06430573 100644
--- a/po/uk_UA.po
+++ b/po/uk_UA.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-06-14 14:55+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "¿ÞèãÚ:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3341,7 +3341,7 @@ msgstr ""
 "à ÒÐá ÝÕÜÐô äÐÙÛã 'extras.mhk'. ²ØÚÞàØáâÐÝÝï äÐÙÛã 'arcriven.z' âÐÚÞÖ "
 "ÔÞáâÐâÝìÞ."
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3351,7 +3351,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr "´ÞáÛöÔãÒÐÝÝï ßÞ×Ð æöôî ÜÕÖÞî ÔÞáâãßÝÕ âöÛìÚØ ã ßÞÒÝö÷ ÒÕàáö÷ ÓàØ."
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"
diff --git a/po/zh-Latn_CN.po b/po/zh-Latn_CN.po
index 7921642d3b1..8ab8c4bd70e 100644
--- a/po/zh-Latn_CN.po
+++ b/po/zh-Latn_CN.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-26 05:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-11-26 15:13+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-12-26 19:38+0000\n"
 "Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
 "Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@@ -670,7 +670,7 @@ msgid "Search:"
 msgstr "Sousuo:"
 
 #: gui/launcher.cpp:200 engines/dialogs.cpp:115 engines/cruise/menu.cpp:214
-#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:511
+#: engines/mohawk/dialogs.cpp:105 engines/mohawk/riven.cpp:517
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/tsage/scenes.cpp:601
 #: engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load game:"
@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Jiazai Youxi:"
 #: backends/platform/wince/CEActionsPocket.cpp:267
 #: backends/platform/wince/CEActionsSmartphone.cpp:231
 #: engines/cruise/menu.cpp:214 engines/mohawk/dialogs.cpp:105
-#: engines/mohawk/riven.cpp:511 engines/parallaction/saveload.cpp:194
+#: engines/mohawk/riven.cpp:517 engines/parallaction/saveload.cpp:194
 #: engines/pegasus/pegasus.cpp:355 engines/scumm/dialogs.cpp:185
 #: engines/tsage/scenes.cpp:601 engines/wage/saveload.cpp:748
 msgid "Load"
@@ -3329,7 +3329,7 @@ msgid ""
 "works."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven.cpp:410
+#: engines/mohawk/riven.cpp:416
 msgid "You are missing the following required Riven data files:\n"
 msgstr ""
 
@@ -3339,7 +3339,7 @@ msgid ""
 "the game."
 msgstr ""
 
-#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:322
+#: engines/mohawk/riven_stacks/aspit.cpp:309
 msgid ""
 "At this point, the Riven Demo would\n"
 "ask if you would like to open a web browser\n"