libretro/scummvm
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/libretro/scummvm.git synced 2025-04-03 23:31:57 +00:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

CRYOMNI3D: Add support for Chinese version of Versailles

Browse Source
This commit is contained in:
Le Philousophe 2019-11-16 21:41:45 +01:00
parent 658c4dfa37
commit 128f1978bc
10 changed files with 941 additions and 2 deletions

2
devtools/create_cryomni3d/create_cryomni3d_dat.cpp

@ -55,6 +55,7 @@ DEFINE_GAME_PLATFORM_LANG_FUNCS(Versailles, ALL, DE)
DEFINE_GAME_PLATFORM_LANG_FUNCS(Versailles, ALL, EN)
DEFINE_GAME_PLATFORM_LANG_FUNCS(Versailles, ALL, ES)
DEFINE_GAME_PLATFORM_LANG_FUNCS(Versailles, ALL, IT)
DEFINE_GAME_PLATFORM_LANG_FUNCS(Versailles, ALL, ZT)
static Parts gamesParts[] = {
GAME_PLATFORM_LANG_PART(Versailles, ALL, FR),
@ -63,6 +64,7 @@ static Parts gamesParts[] = {
GAME_PLATFORM_LANG_PART(Versailles, ALL, EN),
GAME_PLATFORM_LANG_PART(Versailles, ALL, ES),
GAME_PLATFORM_LANG_PART(Versailles, ALL, IT),
GAME_PLATFORM_LANG_PART(Versailles, ALL, ZT),
};
#define CRYOMNI3D_DAT_VER 1 // 32-bit integer

1
devtools/create_cryomni3d/create_cryomni3d_dat.h

@ -44,5 +44,6 @@ size_t writeGameHeader(FILE *f, uint32 gameId, uint16 version, uint16 lang, uint
#define LANG_ES MKTAG16('e', 's')
#define LANG_FR MKTAG16('f', 'r')
#define LANG_IT MKTAG16('i', 't')
#define LANG_ZT MKTAG16('z', 't') // ZH_TWN
#endif

1
devtools/create_cryomni3d/versailles.cpp

@ -123,3 +123,4 @@ DEFINE_FUNCS(DE)
DEFINE_FUNCS(EN)
DEFINE_FUNCS(ES)
DEFINE_FUNCS(IT)
DEFINE_FUNCS_CJK(ZT)

867
devtools/create_cryomni3d/versailles.h

@ -82,6 +82,13 @@ static char const *const versaillesBRlocalizedFilenames[] = {
"credits.BR",
"LEB1_BR.WAV",
};
static char const *const versaillesZTlocalizedFilenames[] = {
"DIALOG1.TW",
"tous_doc.TW",
"lien_doc.txt",
"credits.TW",
"LEB1_GB.WAV",
};
static char const versaillesFREpilMsg[] = "FELIXFORTUNADIVINUMEXPLORATUMACTUIIT";
static char const versaillesFREpilPwd[] = "LELOUPETLATETE";
@ -95,6 +102,8 @@ static char const versaillesESEpilMsg[] = "FELIXFORTUNADIVINUMEXPLORATUMACTUIIT"
static char const versaillesESEpilPwd[] = "ELZORROYLAGRULLA";
static char const versaillesITEpilMsg[] = "FELIXFORTUNADIVINUMEXPLORATUMACTUIIT";
static char const versaillesITEpilPwd[] = "LEANATREEILCANE";
static char const versaillesZTEpilMsg[] = "FELIXFORTUNADIVINUMEXPLORATUMACTUIIT";
static char const versaillesZTEpilPwd[] = "FOXANDCRANE";
static char const versaillesFRBombPwd[] = "JEMENVAISMAISLETATDEMEURERATOUJOURS";
static char const versaillesBRBombPwd[] = "O PODER DE UM REI NAO O TORNA IMORTAL";
@ -103,6 +112,7 @@ static char const versaillesDEBombPwd[] =
static char const versaillesENBombPwd[] = "IT IS NOT IN THE POWER OF KINGS TO ATTAIN PERFECTION";
static char const versaillesESBombPwd[] = "NO ES PODER DE REYES EL ALCANZAR LA PERFECCION";
static char const versaillesITBombPwd[] = "AI SOVRANI NON E DATO RAGGIUNGERE LA PERFEZIONE";
static char const versaillesZTBombPwd[] = "IT IS NOT IN THE POWER OF KINGS TO ATTAIN PERFECTION";
#define VERSAILLES_MESSAGES_COUNT 146
#define VERSAILLES_MESSAGES_COUNT_CJK 151
@ -1405,4 +1415,861 @@ static char const *const versaillesITpaintings[] = {
"\"Cristo calato dalla Croce\"\rCharles Lebrun", /* 47: 45260 */
};
static char const *const versaillesZTmessages[] = {
"\xa5\xd8\xab" "e" "\xb8" "T" "\xa4\xee\xb6" "}" "\xb1\xd2\xb3" "o" ""
"\xae\xb0\xaa\xf9\xa1" "C", /* 0 */
"\xb3" "o" "\xae\xb0\xaa\xf9\xac" "O" ""
"\xc2\xea\xb5\xdb\xaa\xba\xa1" "C", /* 1 */
"\xb3" "o" "\xae\xb0\xaa\xf9\xac" "O" ""
"\xc2\xea\xb5\xdb\xaa\xba\xa1" "C", /* 2 */
"\xb3" "o" "\xad\xd3\xc2" "d" "\xa4" "l" "\xac" "O" ""
"\xaa\xc5\xaa\xba\xa1" "C", /* 3 */
"\xa7" "A" "\xb5" "L" "\xaa" "k" ""
"\xb1\xb5\xc4\xb2\xa8\xec\xa8\xba\xad\xd3\xbb\\\xa4" "l" "\xa1" "C", /* 4 */
"\xb3" "o" "\xb4\xca\xbe\xef\xa4" "l" "\xbe\xf0\xa4" "W" "\xa8" "S" ""
"\xa6\xb3\xaa" "F" "\xa6\xe8\xa1" "C", /* 5 */
"\xb3" "o" "\xa4\xa3\xac" "O" "\xbe\xef\xa4" "l" "\xbe\xf0\xa1" "I", /* 6 */
"\xa4\xd3\xb7" "t" "\xa4" "F" "\xa1" "C", /* 7 */
"\xb3" "o" "\xad\xd3\xa4" "p" "\xbd" "c" "\xa4" "l" "\xa4" "W" ""
"\xc2\xea\xa4" "F" "\xa1" "C", /* 8 */
"\xa7" "A" "\xa5" "i" "\xa5" "H" "\xa5\xb4\xb6" "}" ""
"\xa8\xba\xae\xb0\xaa\xf9\xa1" "C", /* 9 */
"\xa7" "A" "\xbb\xdd\xad" "n" "\xa4" "@" "\xa8\xc7\xaa" "F" ""
"\xa6\xe8\xa1" "A" "\xa4" "~" ""
"\xaf\xe0\xb1\xb5\xc4\xb2\xa8\xec\xac\xb5\xbc" "u" "\xa1" "C", /* 10 */
"\xb3" "o" "\xad\xd3\xaa\xe1\xb2" "~" "\xac" "O" ""
"\xaa\xc5\xaa\xba\xa1" "C", /* 11 */
"\xb2" "{" "\xa6" "b" "\xa7" "A" "\xa5" "i" "\xa5" "H" "\xb8" "g" ""
"\xb9" "L" "\xa4" "F" "\xa1" "C", /* 12 */
"\xa7" "A" "\xa8" "S" "\xa6\xb3\xae\xc9\xb6\xa1\xa4" "F" ""
"\xb8\xd1\xae" "c" "\xa7\xca\xa1" "I", /* 13 */
"\xad" "n" "\xac\xdd\xb9\xcf\xb5" "e" "\xa1" "A" "\xb2" "{" "\xa6" ""
"b" "\xa4" "]" "\xa4\xd3\xb1\xdf\xa4" "F" "\xa1" "C", /* 14 */
"\xb5\xa5\xa4" "@" "\xa4" "U" "\xa1" "I" "\xa7\xe2\xa7" "A" ""
"\xaa\xba\xbd" "u" "\xaf\xc1\xa5\xe6\xb5\xb9\xaa\xf9\xa9\xd0\xa1" ""
"C", /* 15 */
"\xa7" "A" "\xb7" "p" "\xa4\xa3\xa8\xec\xa8\xba\xb1" "i" ""
"\xaf\xc8\xa1" "C", /* 16 */
"\xa9\xb9\xc3\xc4\xbe\xaf\xae" "v" "\xb3" "B" "\xa1" "C", /* 17 */
"\xc4\xb5\xa7" "i" "\xa1" "G" "\xa7" "A" "\xa5" "i" "\xa5" "H" ""
"\xab" "e" "\xa9\xb9\xa6\xb9\xbc" "h" ""
"\xaa\xba\xb5\xb2\xa7\xf4\xa6" "a" "\xc2" "I" "\xa1" "A" ""
"\xa6\xfd\xac" "O" "\xa7" "A" "\xa9" "|" ""
"\xa5\xbc\xa7\xb9\xa6\xa8\xa5" "i" "\xa5" "H" "\xc4" "~" ""
"\xc4\xf2\xb6" "i" "\xa6\xe6\xb9" "C" ""
"\xc0\xb8\xa9\xd2\xbb\xdd\xaa\xba\xa4" "@" ""
"\xa4\xc1\xa6\xe6\xb0\xca\xa1" "C" "\xab\xd8\xc4\xb3\xa7" "A" ""
"\xb2" "{" "\xa6" "b" "\xb4" "N" "\xc0" "x" "\xa6" "s" "\xb9" "C" ""
"\xc0\xb8\xb6" "i" "\xab\xd7\xa1" "C", /* 18 */
"\xc4\xb5\xa7" "i" "\xa1" "G" "\xa7" "A" "\xa5" "i" "\xa5" "H" ""
"\xab" "e" "\xa9\xb9\xa6\xb9\xbc" "h" ""
"\xaa\xba\xb5\xb2\xa7\xf4\xa6" "a" "\xc2" "I" "\xa1" "A" ""
"\xa6\xfd\xac" "O" "\xa7" "A" "\xa6\xb3\xa5" "i" "\xaf\xe0\xa9" "|" ""
"\xa5\xbc\xa7\xb9\xa6\xa8\xa5" "i" "\xa5" "H" "\xc4" "~" ""
"\xc4\xf2\xb6" "i" "\xa6\xe6\xb9" "C" ""
"\xc0\xb8\xa9\xd2\xbb\xdd\xaa\xba\xa4" "@" ""
"\xa4\xc1\xa6\xe6\xb0\xca\xa1" "C" "\xab\xd8\xc4\xb3\xa7" "A" ""
"\xb2" "{" "\xa6" "b" "\xb4" "N" "\xc0" "x" "\xa6" "s" "\xb9" "C" ""
"\xc0\xb8\xb6" "i" "\xab\xd7\xa1" "C", /* 19 */
"\xa7" "A" "\xa4\xa3\xaf\xe0\xb1" "a" "\xb5\xdb\xa4" "@" "\xae" "y" ""
"\xbc\xd3\xb1\xe8\xa8\xec\xb3" "B" "\xb6" "]" "\xa1" "I", /* 20 */
"\xb3" "o" "\xb8\xcc\xa8" "S" "\xa6\xb3\xa7" "O" "\xaa\xba\xaa" "F" ""
"\xa6\xe8\xa1" "C", /* 21 */
"\xa6" "A" "\xa8\xa3\xa1" "I", /* 22 */
"\xa4" "Z" "\xba\xb8\xc1\xc9\xa1\xd0\xae" "c" ""
"\xa7\xca\xba\xc3\xb6\xb3", /* 23 */
"\xb8\xf4\xa9\xf6\xa4" "Q" "\xa5" "|" "\xae" "c" ""
"\xa7\xca\xaa\xba\xb3\xb1\xbf\xd1", /* 24 */
"\xb0\xd1\xbe\\\xa4\xe5\xa5\xf3\xb0\xcf", /* 25 */
" " "\xc4" "~" "\xc4\xf2\xa5\xbb\xa6\xb8\xb9" "C" ""
"\xc0\xb8", /* 26 */
" " "\xb6" "}" "\xa9" "l" "\xb7" "s" "\xb9" "C" ""
"\xc0\xb8", /* 27 */
" " "\xb8\xfc\xa4" "J" "\xb9" "C" "\xc0\xb8\xb6" "i" ""
"\xab\xd7", /* 28 */
" " "\xc0" "x" "\xa6" "s" "\xa5\xbb\xa6\xb8\xb9" "C" ""
"\xc0\xb8", /* 29 */
" " "\xc5\xe3\xa5\xdc\xa6" "r" "\xb9\xf5\xa1" "G" "\xb6" ""
"}" "\xb1\xd2", /* 30 */
" " "\xc5\xe3\xa5\xdc\xa6" "r" "\xb9\xf5\xa1" "G" ""
"\xc3\xf6\xb3\xac", /* 31 */
" " "\xad\xb5\xbc\xd6\xa1" "G" "\xb6" "}" "\xb1\xd2", /* 32 */
" " "\xad\xb5\xbc\xd6\xa1" "G" "\xc3\xf6\xb3\xac", /* 33 */
" " "\xb1" "N" "\xa4" "@" ""
"\xad\xba\xad\xb5\xbc\xd6\xbd\xc6\xbb" "s" "\xa6\xdc\xb5" "w" ""
"\xba\xd0" "(20 Mb)", /* 34 */
" " "\xb1" "N" ""
"\xa9\xd2\xa6\xb3\xad\xb5\xbc\xd6\xbd\xc6\xbb" "s" "\xa6\xdc\xb5" ""
"w" "\xba\xd0" "(92 Mb)", /* 35 */
" " "\xa4\xa3\xb1" "N" "\xad\xb5\xbc\xd6\xbd\xc6\xbb" "s" ""
"\xa6\xdc\xb5" "w" "\xba\xd0" "(" "\xb1" "qCD" "\xbc\xbd\xa9\xf1" ""
")", /* 36 */
nullptr, /* 37 */
nullptr, /* 38 */
"\xad\xb5\xb6" "q", /* 39 */
"\xc2\xf7\xb6" "}" "\xb9" "C" "\xc0\xb8", /* 40 */
"", /* 41 */
"\xb0\xd1\xc6" "[" "\xab\xb0\xb3\xf9", /* 42 */
"\xbb" "s" "\xa7" "@" "\xb8" "s", /* 43 */
" " "\xc4" "~" "\xc4\xf2\xa5\xbb\xa6\xb8\xb0\xd1\xb3" "X", /* 44 */
" " "\xc0" "x" "\xa6" "s" "\xa5\xbb\xa6\xb8\xb0\xd1\xb3" ""
"X", /* 45 */
" " "\xb8\xfc\xa4" "J" "\xb0\xd1\xb3" "X" "\xb6" "i" ""
"\xab\xd7", /* 46 */
nullptr, /* 47 */
" Omni3D" "\xa1" "G" "\xbc\xd0\xb7\xc7", /* 48 */
" Omni3D" "\xa1" "G" "\xba" "C" "\xb3" "t", /* 49 */
" Omni3D" "\xa1" "G" "\xb7\xa5\xba" "C" "\xb3" "t", /* 50 */
" Omni3D" "\xa1" "G" "\xa7\xd6\xb3" "t", /* 51 */
" Omni3D" "\xa1" "G" "\xb7\xa5\xa7\xd6\xb3" "t", /* 52 */
"\xbd" "T" "\xa9" "w", /* 53 */
"\xa8\xfa\xae\xf8", /* 54 */
"\xaa\xc5\xa5\xd5\xc4\xe6\xa6\xec", /* 55 */
"\xb5" "L" "\xc0\xc9\xa6" "W", /* 56 */
"\xc4\xb5\xa7" "i" "\xa1" "G" ""
"\xb7\xc7\xb3\xc6\xa9\xf1\xb1\xf3\xb3" "o" "\xad\xd3\xb9" "C" ""
"\xc0\xb8\xa1" "C", /* 57 */
"\xaa\xf0\xa6" "^", /* 58 */
"\xab\xb0\xb3\xf9", /* 59 */
"\xa6" "^" "\xa5" "D" "\xbf\xef\xb3\xe6", /* 60 */
"\xa4\xe5\xa5\xf3\xb0\xcf\xba" "K" "\xad" "n", /* 61 */
"\xab\xb0\xb3\xf9\xa4\xce\xaa\xe1\xb6\xe9\xa6" "a" "\xb9\xcf", /* 62 */
"\xab\xb0\xb3\xf9\xa4\xba\xb3\xa1\xb5\xb2\xba" "c" "\xb9\xcf", /* 63 */
"\xb5" "L" "\xaa" "k" "\xbc" "g" "\xa4" "J" "\xb5" "w" ""
"\xba\xd0\xa1" "G" "\xb5" "w" "\xba\xd0\xa4" "w" "\xba\xa1", /* 64 */
nullptr, /* 65 */
"\xa9\xf1\xa4" "J" "\xa5\xfa\xba\xd0\xa4\xf9", /* 66 */
"\xa9\xf1\xa4" "J" "\xb2\xc4" "%d" "\xb1" "i" ""
"\xa5\xfa\xba\xd0\xa4\xf9\xa8\xc3\xab\xf6\xa5\xf4\xa4" "@" ""
"\xc1\xe4", /* 67 */
"\xc3\xc0\xb3" "N", /* 68 */
"\xb0\xf5\xac" "F" "\xaa\xcc", /* 69 */
"\xae" "c" "\xa7\xca\xa4" "H" "\xad\xfb", /* 70 */
"\xab\xb0\xb3\xf9\xa4\xa4\xaa\xba\xa5\xcd\xac\xa1", /* 71 */
"\xab\xb0\xb3\xf9\xa4\xce\xaa\xe1\xb6\xe9", /* 72 */
"\xac\xf6\xa8\xc6\xaa\xed", /* 73 */
"\xaa\xfc\xaa" "i" "\xc3\xb9\xbc" "Q" "\xac" "u", /* 74 */
"\xab\xb0\xb3\xf9", /* 75 */
"\xac" "W" "\xb4" "Y", /* 76 */
"\xb0" "g" "\xae" "c", /* 77 */
"\xa9\xd4\xc5" "M" "\xae" "R" "\xbc" "Q" "\xac" "u", /* 78 */
"\xbe\xef\xa4" "l" "\xb7\xc5\xab\xc7", /* 79 */
"\xa4\xf4\xa6\xc0\xb0\xcf", /* 80 */
"\xba\xf1\xbd\xae\xa4" "j" "\xb9" "D", /* 81 */
"\xa4" "j" "\xb0\xa8\xb4\\", /* 82 */
"\xa4" "p" "\xb0\xa8\xb4\\", /* 83 */
"\xaa\xe1\xb6\xe9", /* 84 */
"\xab" "e" "\xae" "x", /* 85 */
"\xa4" "j" "\xb9" "B" "\xaa" "e", /* 86 */
"\xab" "n" "\xaf\xf3\xa9" "W", /* 87 */
"\xa5" "_" "\xaf\xf3\xa9" "W", /* 88 */
"\xb0\xea\xa4\xfd\xaa\xba\xb5\xe6\xb6\xe9", /* 89 */
"\xbb" "R" "\xc6" "U", /* 90 */
"\xae\xfc\xac" "v" "\xa4\xa7\xac" "u", /* 91 */
"\xa6" "u" "\xbd\xc3\xa4\xa7\xb4\xf2", /* 92 */
"\xc0" "@" "\xa4" "l", /* 93 */
"\xb0\xc5\xa4" "M", /* 94 */
"\xaf\xc8", /* 95 */
"\xc3\xf6\xa9\xf3\xc3\xc0\xb3" "N" "\xaa\xba\xa4" "p" "\xa5" "U" ""
"\xa4" "l", /* 96 */
"\xa4" "p" "\xc6" "_" "\xb0\xcd" "1", /* 97 */
"\xa7\xef\xc5\xdc\xb9" "L" "\xaa\xba\xaf\xc8", /* 98 */
"\xa7\xcb\xc5\xbc\xaa\xba\xaf\xc8", /* 99 */
"\xb1" "q" "\xa4" "p" "\xbd" "c" "\xa4" "l" ""
"\xb8\xcc\xae\xb3\xa8\xec\xaa\xba\xaf\xc8", /* 100 */
"\xc3\xf6\xa9\xf3\xac\xd3\xab\xc7\xa6\xe5\xb2\xce\xaa\xba\xa4" "p" ""
"\xa5" "U" "\xa4" "l", /* 101 */
"\xc2" "I" "\xbf" "U" "\xaa\xba\xc4\xfa\xc0\xeb", /* 102 */
"\xc4\xfa\xc0\xeb", /* 103 */
"\xc6" "_" "\xb0\xcd" " ", /* 104 */
"\xaf\xf3\xb9\xcf\xa7\xa8", /* 105 */
"\xaf\xf3\xb9\xcf\xa7\xa8", /* 106 */
"\xb0\xb2\xaf\xf3\xb9\xcf", /* 107 */
"\xbc\xd3\xb1\xe8", /* 108 */
"\xb3" "Q" "\xaf" "}" "\xc3" "a" "\xaa\xba\xaf\xf3\xb9\xcf", /* 109 */
"\xa8\xea\xa4" "l", /* 110 */
"\xaa\xf7\xa6\xe2\xaa\xba\xa8\xea\xa4" "l", /* 111 */
"\xac\xf5\xa6\xe2\xaa\xba\xa8\xea\xa4" "l", /* 112 */
"\xac\xb4\xb5\xa7", /* 113 */
"\xaf\xc8", /* 114 */
"\xc3\xf6\xa9\xf3\xab\xd8\xbf" "v" "\xaa\xba\xa4" "p" "\xa5" "U" ""
"\xa4" "l", /* 115 */
"\xa4" "p" "\xc6" "_" "\xb0\xcd" "2", /* 116 */
"Archer(useless!)", /* 117 */
"\xbc\xd6\xc3\xd0", /* 118 */
"\xbc\xb2\xb2" "y" "\xb1\xec", /* 119 */
"\xb3\\\xa5" "i" "\xb5\xfd\xa9\xfa", /* 120 */
"\xbe\xb1\xb3\xb9\xaa\xba\xa6" "A" "\xbb" "s" "\xab" "~", /* 121 */
"\xa9\xf1\xbe\xb1\xb3\xb9\xaa\xba\xc3" "o" "\xc2" "d", /* 122 */
"\xb3" "q" "\xa9\xb9\xaa\xfc\xaa" "i" "\xc3\xb9\xa4" "p" ""
"\xaa\xf9\xaa\xba\xc6" "_" "\xb0\xcd", /* 123 */
"\xad\xb9\xaa\xab", /* 124 */
"\xc3\xf6\xa9\xf3\xa9" "v" "\xb1\xd0\xaa\xba\xa4" "p" "\xa5" "U" ""
"\xa4" "l", /* 125 */
"\xb8" "O" "\xa4\xe5", /* 126 */
"\xc3\xf6\xa9\xf3\xac" "F" "\xa9\xb2\xaa\xba\xa4" "p" "\xa5" "U" ""
"\xa4" "l", /* 127 */
"\xc3" "Z" "\xa4\xf2\xb5\xa7", /* 128 */
"\xb3\xc6\xa7\xd1\xbf\xfd", /* 129 */
"\xb1\xe6\xbb\xb7\xc3\xe8", /* 130 */
"\xa8" "U" "\xa8\xb9\xb3" "]" "\xad" "p" "\xb9\xcf", /* 131 */
"\xa8" "U" "\xa8\xb9\xb3" "]" "\xad" "p" "\xb9\xcf", /* 132 */
"\xc3\xb7\xaf\xc1", /* 133 */
"\xc0" "J" "\xaa\xa9", /* 134 */
"\xa4" "p" "\xc6" "_" "\xb0\xcd" "3", /* 135 */
"\xa4" "p" "\xc6" "_" "\xb0\xcd" "4", /* 136 */
"\xab" "K" "\xba\xe0", /* 137 */
"\xab\xb0\xb3\xf9\xb3" "]" "\xad" "p" "\xb9\xcf", /* 138 */
"\xab\xb0\xb3\xf9\xb3" "]" "\xad" "p" "\xb9\xcf", /* 139 */
"\xbb\xd5\xbc\xd3\xaa\xba\xc6" "_" "\xb0\xcd", /* 140 */
"\xb4" "J" "\xa8\xa5", /* 141 */
"\xb0" "g" "\xae" "c" "\xb3" "]" "\xad" "p" "\xb9\xcf", /* 142 */
"\xa4" "u" "\xa8\xe3", /* 143 */
"\xc3\xc4", /* 144 */
"\xba\xb6\xb7\xc0\xc4\xfa\xc0\xeb\xaa\xba\xb0\xc5\xa4" "l", /* 145 */
"Act %d", /* 146 */
"Visit", /* 147 */
/* These ones are not in messages but it's simpler */
nullptr, /* 148/Epigraph */
nullptr, /* 149/Memo */
nullptr, /* 150/Bomb */
};
static char const *const versaillesZTpaintings[] = {
"\"The Animals entering the Ark\"\rGerolamo Bassano", /* 0: 41201 */
"\"The Supper at Emmaus\"\rJacopo Bassano", /* 1: 41202 */
"\"Mary Magdalen at the feet of the Christ", /* 2: 41203 */
"\"Leaving the Ark\"\rGerolamo Bassano", /* 3: 41204 */
"\"Striking the Rock\"\rJacopo Bassano", /* 4: 41205 */
"\"The Battle of Arbelles\"\rJoseph Parrocel", /* 5: 41301 */
"\"Alexander the Great, Vanquisher of Darisu at the battle of "
"Arbelles\"\rLe Bourguignon", /* 6: 41302 */
"\"The Combat of Leuze\"\rJoseph Parrocel", /* 7: 42401 */
"\"Saint Cecilia with an angel holding musical notation\"\rIl "
"Domenichino", /* 8: 42901 */
"\"Don Francisco of Moncada\"\rVan Dyck", /* 9: 42902 */
"\"The young John the Baptist\"\rCarracci", /* 10: 42903 */
"\"Saint Matthew\"\rValentin", /* 11: 42904 */
"\"Render unto Caesar\"\rValentin", /* 12: 42905 */
"\"Saint Luke\"\rValentin", /* 13: 42906 */
"\"The Mystical Marriage of Saint Catherine\"\r Alessandro Turchi", /* 14: 42907 */
"\"The Meeting of the Drinkers\"\rNicolas Tournier", /* 15: 42908 */
"\"The Fortune-teller\"\rValentin", /* 16: 42909 */
"\"King David playing the Harp\"\rIl Domenichino", /* 17: 42910 */
"\"Mary Magdalen\"\rIl Domenichino", /* 18: 42911 */
"\"Self-portrait\"\rVan Dyck", /* 19: 42912 */
"\"Saint John the Evangelist\"\r Valentin", /* 20: 42913 */
"\"Hagar being helped by an angel\"\rGiovanni Lanfranco", /* 21: 42914 */
"\"Saint Mark\"\rValentin", /* 22: 42915 */
"\"Meleager with the head of the boar of Calydon at his "
"feet\"\rJacques Rousseau", /* 23: 43090 */ /* BUG: Switched */
"\"The King in Roman dress\"\rJean Warin", /* 24: 43091 */
"\"Atalanta\"\rJacques Rousseau", /* 25: 43092 */
"\"Aeneas carrying Anchises\"\rSpada", /* 26: 43100 */
"\"David and Bethsheba\"\rVeronese", /* 27: 43101 */
"\"The Flight into Egypt\"\rGuido Reni", /* 28: 43102 */
"\"Louis XIV on horseback\"\rPierre Mignard", /* 29: 43103 */
"\"Royal Magnificence and the Progress of the Beaux "
"Arts\"\rHouasse", /* 30: 43104 */
"\"The Sacrifice of Iphigeneia\"\rCharles de La Fosse", /* 31: 43130 */
"\"Bust of Louis XIV\"\rsculpted by Bernini", /* 32: 43131 */
"\"Diana discovers Endymion in the arms of Morpheus\"\rGabriel "
"Blanchard", /* 33: 43132 */
"\"Saint Peter and the Virgin Mary\"\rIl Guercino", /* 34: 43140 */
"\"The Disciples at Emmaus\"\rVeronese", /* 35: 43141 */
"\"The Holy Family\"\rVeronese", /* 36: 43142 */
"\"Darius' family at the feet of Alexander\"\rCharles LeBrun", /* 37: 43143 */
"\"Saint John the Baptist\"\rRaphael", /* 38: 43144 */
"\"Marie de Medici\"\rVan Dyck", /* 39: 43150 */
"\"Hercules struggling with Achelous\"\rGuido Reni", /* 40: 43151 */
"\"The Centaur Nessus carrying away Deianeira\"\rGuido Reni", /* 41: 43152 */
"\"Saint Francis of Assissi comforted after receiving the "
"stigmata\"\rSeghers", /* 42: 43153 */
"\"Thomiris plunging Cyrus' head in blood\"\rRubens", /* 43: 43154 */
"\"Hercules Slaying the Hydra\"\rGuido Reni", /* 44: 43155 */
"\"Hercules in flames \"\rGuido Reni", /* 45: 43156 */
"\"Portrait of the Prince Palatine & his brother Prince "
"Robert\"\rVan Dyck", /* 46: 43157 */
"\"Christ being taken down from the cross\"\rCharles Lebrun", /* 47: 45260 */
};
static const Subtitle versaillesZTsubtitles[] = {
{
"a0_vf.hns", {
{
75, "\xa4" "Z" "\xba\xb8\xc1\xc9\xab\xb0\xb3\xf9\xa1" "@" "\xb4" "N" ""
"\xb9\xb3\xa8\xc8\xa8\xaf\xae" "c" "\xb7\xb5\xa1" "@" "\xb1" "N" ""
"\xa6" "b" "\xae" "L" "\xa6\xdc\xae\xc9\xa1" "@" "\xb2" "l" ""
"\xa4\xf5\xa8" "R" "\xa4\xd1\xa1" "@" "\xa6" "i" ""
"\xac\xb0\xa5\xad\xa6" "a"
},
{180, ""},
{
210, "\xb0\xea\xa4\xfd\xbb" "{" "\xac\xb0\xb3" "o" "\xac" "O" "\xa4" "@" ""
"\xad\xd3\xba\xc6\xa4" "l" "\xaa\xba\xa4\xdb\xb7" "Q" "\xa1" "A" ""
"\xa9" "_" "\xab\xe4\xb2\xa7\xb7" "Q" "\xaa\xba\xb5\xb2\xaa" "G" ""
"\x85" "."
},
{
260, "\xb0\xa3\xab" "D" "\xa8\xb9\xa5\xd0\xa5\xce\xba\xc9\xa5" "L" ""
"\xa9\xd2\xa6\xb3\xaa\xba\xa4" "O" "\xb6" "q" "\xa1" "@" "\xa7" "_" ""
"\xab" "h" "\xb3\xa3\xb1" "N" "\xc2" "k" ""
"\xa9\xf3\xb5\xea\xaa\xc5\xa1" "@" "\xa6" "]" ""
"\xac\xb0\xae\xc9\xb6\xa1\xa5\xbf\xa6" "b" "\xac" "y" "\xb3" "u" ""
"\xa1" "@" "\xa7\xda\xa6" "V" "\xa6" "p" "\xac" "P" ""
"\xaf\xeb\xb0\xaa\xb6\xc6\xaa\xba\xb0\xea\xa4\xfd\xac" "D" ""
"\xbe\xd4\xa1" "@" "\xa5\xce\xb3\xf2\xc2\xb6\xa6" "b" "\xa5" "L" ""
"\xb6" "g" "\xb3\xf2\xaa\xba\xb2\xb3\xac" "P" "\xa1" "@" ""
"\xa7\xe4\xa5" "X" "\xc1\xbc\xc3" "D" "\xa9" "M" "\xad" "p" ""
"\xb9\xba\xa1" "@" "\xa6\xb3\xbc\xd0\xc3" "D" "\xa1" "A" ""
"\xa6\xb3\xc0" "Y" "\xba\xfc\xa1" "@" ""
"\xc1\xd9\xa6\xb3\xa5\xec\xaf\xc1\xaa\xba\xb4" "J" "\xa8\xa5\xa1" ""
"@" "\xa5\xad\xae\xa7\xa7\xda\xbf" "U" "\xbf" "N" "\xaa\xba\xaf" ""
"O" "\xa6" "L" "\xa1" "C" "\xa6\xb6\xa4\xf1\xaf" "S" "\xa9" "M" ""
"\xb3\xb1\xbf\xd1\xa1" "C"
},
{
450, "\xb3" "o" "\xaa" "F" "\xa6\xe8\xc5\xaa\xb0" "_" ""
"\xa8\xd3\xb9\xb3\xac" "O" "\xba\xc6\xa4" "l" "\xaa\xba\xad" "J" ""
"\xa8\xa5\xb6\xc3\xbb" "y" "\xa1" "I" "\xb2" "{" "\xa6" "b" ""
"\xa7\xda\xa5\xb2\xb6\xb7\xaa" "A" "\xa8\xcd\xb0\xea\xa4\xfd\xa1" ""
"A" "\xa9\xd2\xa5" "H" "\xa7\xda\xb5" "L" "\xaa" "k" "\xb3" "B" ""
"\xb2" "z" "\xb3" "o" "\xa5\xf3\xa8\xc6\xa1" "C" ""
"\xa9\xd4\xb6\xa9\xbc" "w" "\xa1" "A" "\xa7\xda\xad" "n" "\xa7" "A" ""
"\xad" "t" "\xb3" "d" "\xbd\xd5\xac" "d" "\xb3" "o" ""
"\xa5\xf3\xa8\xc6\xb1\xa1\xa1" "C" "\xa8\xad\xac\xb0\xb9\xec\xae" ""
"c" "\xaa\xba\xa8\xcd\xaa\xcc\xa1" "A" "\xa7" "A" "\xa5" "i" "\xa5" ""
"H" "\xa6\xdb\xa5\xd1\xa6" "a" "\xa6" "b" "\xae" "c" ""
"\xa4\xa4\xa8\xab\xb0\xca\xa1" "C"
},
{
536, "\xa7" "A" "\xa4" "F" "\xb8\xd1\xab\xb0\xb3\xf9\xa1" "A" "\xbb" "{" ""
"\xc3\xd1\xb8\xcc\xad\xb1\xaa\xba\xa4" "H" "\xa9" "M" ""
"\xa5\xa6\xaa\xba\xc2\xa7\xb8" "`" "\xa1" "C" "\xa6" "b" ""
"\xbd\xd5\xac" "d" "\xae\xc9\xa5\xb2\xb6\xb7\xa4\xa3\xc2" "_" ""
"\xa6" "a" "\xb0\xdd\xb0\xdd\xc3" "D" "\xa1" "A" "\xa8\xc3\xa6" "b" ""
"\xa7\xe4\xa8\xec\xa5\xf4\xa6\xf3\xa5" "i" ""
"\xba\xc3\xaa\xba\xa8\xc6\xb1\xa1\xae\xc9\xa6" "V" ""
"\xa7\xda\xb3\xf8\xa7" "i" "\xa1" "C"
},
{
622, "\xa6\xfd\xac" "O" "\xad" "n" "\xa4" "p" "\xa4\xdf\xa1" "I" ""
"\xa4\xa3\xad" "n" "\xb4\xb2\xa7" "G" "\xc1\xc1\xa8\xa5\xa1" "A" ""
"\xbb\xa1\xa6\xb3\xad\xd3\xba\xc6\xa4" "l" "\xa6" "b" ""
"\xab\xc2\xaf\xd9\xb0\xea\xa4\xfd\xa1" "I" "\xa5" "B" "\xa7" "A" ""
"\xb0\xca\xa7" "@" "\xad" "n" "\xa7\xd6\xa1" "A" "\xa6" "]" ""
"\xac\xb0\xa7" "A" "\xa5" "u" "\xa6\xb3\xa4" "@" ""
"\xa4\xd1\xaa\xba\xae\xc9\xb6\xa1" "...."
},
{690, "\xa4" "K" "\xc2" "I" "\xa5" "b" "\xa1" "C"},
}
}, /* a0_vf.hns */
{
"a1_vf.hns", {
{
150, "\xa4" "Z" "\xba\xb8\xc1\xc9\xa1\xd0\xae" "c" ""
"\xa7\xca\xba\xc3\xb6\xb3"
},
{225, ""},
{
358, "\xb0\xa1\xa4" "U" "\xa1" "A" "\xae\xc9\xb6\xa1\xa8\xec\xa4" "F" ""
"\xa1" "C"
},
{
388, "\xb7\xed\xb0\xea\xa4\xfd\xbf\xf4\xa8\xd3\xae\xc9\xa1" "A" ""
"\xad\xba\xae" "u" "\xc2\xe5\xa5\xcd\xb9" "F" "\xa5" "i" ""
"\xa9\xf8\xc0\xcb\xac" "d" "\xa5" "L" "\xaa\xba\xb0\xb7\xb1" "d" ""
"\xa1" "C"
},
{
440, "\xb0\xa1\xa4" "U" "\xba\xce\xb1" "o" "\xa5" "i" "\xa6" "n" "\xa1" ""
"H" "\xb7" "|" "\xc4\xb1\xb1" "o" "\xa4\xd3\xbc\xf6\xb6\xdc\xa1" ""
"H" "\xc1\xd9\xac" "O" "\xad" "n" "\xa6" "A" "\xab\xf6\xbc\xaf\xa4" ""
"@" "\xa4" "U" "\xa1" "H"
},
{500, "\xc1\xc2\xc1\xc2\xa1" "A" "\xb9" "F" "\xa5" "i" "\xa9\xf8\xa1" "C"},
{
510, "\xb9" "L" "\xa5" "h" "\xa8\xe2\xad\xd3\xa4\xeb\xa5" "H" ""
"\xa8\xd3\xa1" "A" "\xb0\xa1\xa4" "U" "\xaa\xba\xb0\xb7\xb1" "d" ""
"\xb1\xa1\xa7\xce\xb3\xa3\xab\xdc\xa8" "}" "\xa6" "n" "\xa1" "C"
},
{550, ""},
{
580, "\xb7\xed\xa8\xb9\xa5\xd0\xb2" "M" "\xac" "~" ""
"\xb0\xea\xa4\xfd\xaa\xba\xa4\xe2\xae\xc9\xa1" "A" ""
"\xac\xd3\xb1\xda\xaa\xba\xa4" "H" "\xa4" "@" "\xa6" "p" ""
"\xa9\xb9\xb1" "`" "\xaa\xba\xa6" "b" "\xa8" "C" ""
"\xa4\xd1\xa6\xad\xb1\xe1\xa9\xe8\xb9" "F" "\xa6\xb9\xa6" "a" ""
"\xa1" "C" "\xac\xd3\xa4\xd3\xa4" "l" "\xa1" "A" ""
"\xb0\xea\xa4\xfd\xaa\xba\xa5" "S" "\xa7\xcc\xa1" "A" "\xa5" "H" ""
"\xa4\xce\xbd" "q" "\xa6" "]" "\xa4\xbd\xc0\xef\xa1" "A" ""
"\xb3\xa3\xab" "e" "\xa8\xd3\xa5\xd8\xb8" "@" ""
"\xb0\xea\xa4\xfd\xb0" "_" "\xa8\xad\xa1" "C"
},
{713, ""},
{
750, "\xb6\xe2\xa1" "I" "\xab\xc4\xa4" "l" "\xa1" "A" "\xa7" "A" ""
"\xa4\xb5\xa4\xd1\xa6\xad\xa4" "W" "\xad" "n" ""
"\xa4\xb0\xbb\xf2\xae\xc9\xad\xd4\xa5" "X" "\xb5" "o" "\xa5" "h" ""
"\xc2" "y" "\xaf" "T" "\xa9" "O" "\xa1" "H"
},
{795, ""},
}
}, /* a1_vf.hns */
{
"a2_vf.hns", {
{
60, "\xa4\xa3\xa1" "A" "\xac\xd3\xa5" "S" "\xa1" "C" "\xa7" "A" ""
"\xaa\xba\xb2\xca\xb3\xa5\xa4\xe8\xaa" "k" ""
"\xa4\xa3\xaf\xe0\xab\xec\xb4" "_" "\xb0\xea\xa4\xba\xaa\xba\xa9" ""
"M" "\xa5\xad\xa1" "C"
},
{
74, "\xb7\xed\xb5" "M" "\xa1" "A" "\xb0\xea\xa4\xfd\xa4" "w" "\xb8" "g" ""
"\xb4\xa3\xa8\xec\xad" "n" ""
"\xac\xa3\xbb\xba\xa7\xf9\xa9\xd4\xb4\xb5\xa5\xfd\xa5\xcd\xab" "e" ""
"\xa5" "h" "\xa8\xa3\xa9\xd4\xa5\xb1\xb4\xb5\xa4\xbd\xc0\xef"
},
{
130, "\xa7\xda\xb8\xf2\xa7" "A" "\xab" "O" "\xb5\xfd\xa1" "A" "\xa5" "L" ""
"\xb5" "L" "\xaa" "k" ""
"\xa8\xa3\xa8\xec\xa9\xd4\xa5\xb1\xb4\xb5\xa4\xbd\xc0\xef\xa1" "C"
},
{160, ""},
{
200, "\xb0\xea\xa4\xfd\xb0" "_" "\xa7\xc9\xbf" "d" "\xac" "~" ""
"\xa4\xa7\xab\xe1\xa4\xce\xb4\xc2\xa6\xda\xb6" "i" ""
"\xbf\xd6\xa4\xa7\xab" "e" "\xa1" "A" "\xb2" "z" "\xbe" "v" "\xae" ""
"v" "\xb7" "|" "\xa5\xfd\xac\xb0\xb0\xea\xa4\xfd\xae\xde\xb2" "z" ""
"\xa1" "A" "\xc0\xb9\xa4" "W" "\xb5" "u" "\xb0\xb2\xbe" "v" "\xa1" ""
"C"
},
{307, ""},
{
360, "\xb5" "M" "\xab\xe1\xb0\xea\xa4\xfd\xab" "K" ""
"\xb7\xc7\xb3\xc6\xab" "e" "\xa9\xb9\xa4" "j" "\xc6" "U" "\xa1" "A" ""
"\xb6" "i" "\xa6\xe6\xb5\xdb\xb3" "T" "\xbb\xf6\xa6\xa1\xa1" "C"
},
{406, ""},
{
440, "\xa9" "^" "\xad\xe3\xaa\xba\xb4\xc2\xa6\xda\xad\xcc\xa5" "i" ""
"\xa5" "H" "\xb3\xad\xa6\xf1\xb0\xea\xa4\xfd\xa4" "@" "\xa6" "P" ""
"\xa8\xc9\xa5\xce\xa4" "p" "\xc2" "I" "\xa4\xdf\xa1" "C"
},
{
520, "\xa8" "C" "\xad\xd3\xa4" "H" ""
"\xb3\xa3\xa7\xc6\xb1\xe6\xb0\xea\xa4\xfd\xaf\xe0\xac\xdd\xa5" "L" ""
"\xa4" "@" "\xb2\xb4\xa1" "A" "\xb8\xdf\xb0\xdd\xa5" "L" ""
"\xaa\xba\xb0\xb7\xb1" "d" ""
"\xb1\xa1\xa7\xce\xa8\xc3\xb2\xe2\xc5\xa5\xa9\xce\xb4\xb2\xbc\xbd\xb7\xed\xa4\xd1\xaa\xba\xc1\xc1\xa8\xa5\xa1" ""
"C"
},
{
600, "\xb0\xea\xa4\xfd\xa6" "b" "\xa4\xbd\xb2\xb3\xaa\xba\xaa" "`" ""
"\xa5\xd8\xa4\xa7\xa4" "U" "\xa1" "A" "\xa7\xea\xba" "t" ""
"\xb5\xdb\xa5" "L" "\xa9\xb9\xb1" "`" ""
"\xaa\xba\xa8\xa4\xa6\xe2\xa1" "C" "\xa6\xb3\xa4" "H" ""
"\xc0\xb0\xa5" "L" "\xab" "c" "\xc5\xbd\xa1" "A" "\xac" "~" "\xc1" ""
"y" "\xa1" "A" "\xb5" "M" "\xab\xe1\xb5\xdb\xb8\xcb\xa1" "C"
},
{679, ""},
{
815, "\xb5\xdb\xa6" "n" "\xb8\xcb\xab\xe1\xa1" "A" ""
"\xb0\xea\xa4\xfd\xab" "K" "\xa6" "^" "\xa8\xec\xa6\xdb\xa4" "v" ""
"\xaa\xba\xb9\xec\xab\xc7\xa1" "A" "\xb0\xb5\xa4" "@" ""
"\xad\xd3\xc2\xb2\xb5" "u" "\xaa\xba\xa6\xad\xc3\xab\xa1" "C"
},
{860, ""},
{
948, "\xc3\xab\xa7" "i" "\xa4\xa7\xab\xe1\xa1" "A" ""
"\xb0\xea\xa4\xfd\xb7" "|" "\xc0" "H" "\xb5\xdb\xa9" "x" ""
"\xad\xfb\xa1" "A" "\xab" "e" "\xa9\xb9\xc4\xb3\xb7" "|" "\xc6" "U" ""
"\xa1" "A" "\xa6" "b" "\xa8\xba\xb8\xcc\xb0" "Q" ""
"\xbd\xd7\xb0\xea\xae" "a" "\xa8\xc6\xb0\xc8\xa1" "C"
},
{1027, ""},
}
}, /* a2_vf.hns */
{
"a3_vf.hns", {
{
30, "\xb5\xdb\xb3" "T" "\xbb\xf6\xa6\xa1\xb5\xb2\xa7\xf4\xab\xe1\xa1" ""
"A" "\xb0\xea\xa4\xfd\xab" "K" "\xab" "e" "\xa9\xb9\xc4\xb3\xb7" ""
"|" "\xc6" "U" "\xa1" "C" "\xbb" "P" "\xa9" "x" ""
"\xad\xfb\xad\xcc\xb3" "B" "\xb2" "z" "\xb0\xea\xae" "a" ""
"\xaa\xba\xa8\xc6\xb0\xc8\xa1" "C"
},
{
110, "\xac\xb0\xbd" "T" "\xab" "O" "\xbe\xf7\xb1" "K" "\xa1" "A" ""
"\xa9\xd2\xa6\xb3\xaa\xba\xaa\xf9\xb1" "N" "\xb3" "Q" ""
"\xa4\xcf\xc2\xea\xa1" "C" "\xa9" "x" "\xad\xfb\xbf" "c" ""
"\xa5\xcb\xab" "K" "\xb6" "}" "\xa9" "l" ""
"\xb7\xed\xa4\xd1\xaa\xba\xad\xab\xad" "n" "\xc4\xb3\xc3" "D" ""
"\xa1" "C"
},
{211, ""},
{280, "\xa6" "U" "\xa6\xec\xa1" "A" "\xbd\xd0\xa7\xa4\xa1" "I"},
{
290, "\xb0\xea\xa4\xfd\xb7" "|" "\xb6\xc9\xc5\xa5\xa8\xd3\xa6\xdb\xa6" ""
"U" "\xa4\xe8\xa4\xa3\xa6" "P" "\xaa\xba\xb7" "N" "\xa8\xa3\xa1" ""
"A" "\xb5" "M" "\xab\xe1\xb0\xb5\xa8" "M" "\xa9" "w" "\xa1" "C" ""
"\xa5" "L" "\xb3" "q" "\xb1" "`" "\xb7" "|" "\xb1\xb5\xa8\xfc\xa4" ""
"j" "\xa6" "h" "\xbc\xc6\xa4" "H" "\xaa\xba\xb7" "N" "\xa8\xa3\xa1" ""
"C"
},
{
360, "\xa6" "b" "\xb3" "o" "\xa6" "P" "\xae\xc9\xa1" "A" ""
"\xb2\xb3\xb4\xc2\xa6\xda\xa6" "b" "\xa4" "j" "\xc6" "U" ""
"\xa4\xa4\xb5\xa5\xad\xd4\xb0\xea\xa4\xfd\xb2" "{" "\xa8\xad\xa1" ""
"C"
},
{411, ""},
{
440, "\xa6" "U" "\xa6\xec\xa1" "A" "\xb0\xa1\xa4" "U" "\xbe" "r" ""
"\xa8\xec\xa1" "C"
},
{450, ""},
{
550, "\xb2" "{" "\xa6" "b" "\xac" "O" ""
"\xa4\xa4\xa4\xc8\xae\xc9\xa4\xc0\xa1" "C" "\xb0\xea\xa4\xfd\xa5" ""
"h" "\xb0\xd1\xa5" "[" "\xc0\xb1\xbc\xbb\xa1" "C" ""
"\xb4\xc2\xa6\xda\xa6" "b" "\xa5" "L" ""
"\xaa\xba\xab\xe1\xad\xb1\xb1\xc6\xa6\xa8\xa4" "@" "\xa6" "C" ""
"\xa1" "C" "\xb0\xea\xa4\xfd\xa6" "b" "\xa4\xfd\xa4" "l" "\xa9" "M" ""
"\xa4\xbd\xa5" "D" "\xaa\xba\xb3\xad\xa6" "P" "\xa4" "U" "\xa1" "A" ""
"\xac\xef\xb9" "L" "\xa4" "j" "\xc6" "U" "\xa1" "A" "\xab" "e" ""
"\xa9\xb9\xb1\xd0\xb0\xf3\xa1" "C"
},
{687, ""},
{
728, "\xa6" "p" "\xaa" "G" "\xb0\xa1\xa4" "U" "\xa4\xaf\xb7" "O" "\xa1" ""
"A" "\xc4" "@" "\xb7" "N" "\xac\xdd\xac\xdd\xb3" "o" ""
"\xa5\xf7\xbd\xd0\xc4" "@" "\xae\xd1\xa1" "A" "\xbd\xd0\xa8" "D" ""
"\xb0\xa1\xa4" "U" "\xac\xb0\xa7\xda\xa8\xba\xa6" "b" ""
"\xa4\xa3\xa4\xbd\xaa\xba\xbc" "f" "\xa7" "P" "\xa4\xa4\xa1" "A" ""
"\xa6\xa8\xac\xb0\xc4\xeb\xac\xb9\xaa\xcc\xaa\xba\xa8\xe0\xa4" "l" ""
"\xa6\xf9\xad\xde\xa1" "C"
},
{
805, "\xa7\xda\xad\xcc\xb7" "|" "\xaa" "`" "\xb7" "N" "\xb3" "o" ""
"\xa5\xf3\xa8\xc6\xa1" "A" "\xa5\xfd\xa5\xcd\xa1" "A" ""
"\xa7\xda\xad\xcc\xb7" "|" "\xaa" "`" "\xb7" "N"
},
{840, ""},
{
1060, "\xb0\xea\xa4\xfd\xa6" "b" "\xac\xd3\xae" "a" "\xaa\xf8\xb4" "Y" ""
"\xa4\xa4\xaf\xb8\xa9" "w" "\xa1" "A" "\xa4\xfd\xa4" "l" "\xa9" "M" ""
"\xa4\xbd\xa5" "D" "\xa8\xcc\xb6\xa5\xbc" "h" ""
"\xa5\xfd\xab\xe1\xaf\xb8\xa6" "b" "\xa5" "L" ""
"\xaa\xba\xab\xe1\xad\xb1\xa1" "C" "\xb0\xea\xa4\xfd\xc4" "Y" ""
"\xb8" "T" "\xa5\xe6\xbd\xcd\xa8\xc3\xad" "n" "\xa8" "D" "\xa5" "L" ""
"\xad\xcc\xb0" "@" "\xb7" "q" "\xa1" "C"
},
{1220, ""},
}
}, /* a3_vf.hns */
{
"a4_vf.hns", {
{
90, "\xa6" "b" "\xc0\xb1\xbc\xbb\xae\xc9\xa1" "A" "\xac\xd3\xae" "a" ""
"\xbc" "p" "\xa9\xd0\xaa\xba\xa9" "x" "\xad\xfb\xa1" "A" "\xaf" "N" ""
"\xa6\xd7\xa6" "K" "\xa1" "A" "\xc4\xd1\xa5" "]" "\xae" "v" ""
"\xb3\xc5\xa9" "M" "\xa5" "L" "\xad\xcc\xaa\xba\xa7" "U" ""
"\xa4\xe2\xa5\xbf\xa6\xa3\xb5\xdb\xb7\xc7\xb3\xc6\xc0\\\xc2" "I" ""
"\xa1" "C"
},
{
200, "\xb0\xea\xa4\xfd\xaa\xba\xad" "G" "\xa4" "f" "\xab\xdc\xa4" "j" ""
"\xa1" "A" "\xa6\xd3\xb0\xea\xa4\xfd\xa8" "S" "\xa6\xb3\xa6" "Y" ""
"\xa7\xb9\xaa\xba\xad\xb9\xaa\xab\xab" "h" "\xb7" "|" "\xaf" "d" ""
"\xb5\xb9\xa5" "L" "\xa4" "H" "\xad\xb9\xa5\xce\xa1" "A" ""
"\xa6\xd3\xa4" "@" "\xaf\xeb\xa4" "H" "\xa4" "]" "\xa4\xa3\xb7" "|" ""
"\xac\xdd\xa4\xa3\xb0" "_" "\xa6" "V" "\xbc" "p" ""
"\xa9\xd0\xc1\xca\xb6" "R" "\xb3\xd1\xbe" "l" "\xb5\xe6\xc0" "a" ""
"\xaa\xba\xa6\xe6\xac\xb0\xa1" "C"
},
{300, ""},
{
320, "\xa4\xbd\xb6" "}" "\xa5\xce\xc0\\\xac" "O" "\xa5\xf3\xa4" "j" ""
"\xa8\xc6\xa1" "A" ""
"\xa9\xd2\xa6\xb3\xaa\xba\xb4\xc2\xa6\xda\xb3\xa3\xb7" "|" ""
"\xbb\xb0\xa5" "h" "\xb0\xd1\xa5" "["
},
{
366, "\xa6" "U" "\xa6\xec\xa5\xfd\xa5\xcd\xa1" "A" "\xb0\xa1\xa4" "U" ""
"\xa5\xce\xc0\\\xa1" "C"
},
{393, ""},
{
610, "\xa5" "u" "\xa6\xb3\xac\xd3\xab\xc7\xaa\xba\xa4" "H" "\xa5" "i" ""
"\xa5" "H" "\xa9" "M" "\xb0\xea\xa4\xfd\xa6" "P" "\xa7\xa4\xa1" "A" ""
"\xa6\xd3\xa5" "B" "\xa5" "u" "\xa6\xb3\xa4" "k" ""
"\xa4\xbd\xc0\xef\xa5" "i" "\xa5" "H" "\xa7\xa4\xa6" "b" "\xa5" "L" ""
"\xaa\xba\xad\xb1\xab" "e" "\xa1" "C"
},
{685, ""},
{
705, "\xb6\xe2\xa1" "A" "\xab\xc4\xa4" "l" "\xa1" "A" "\xa7" "A" ""
"\xb7\xc7\xb3\xc6\xac\xb0\xa7\xda\xad\xcc\xaa\xed\xba" "t" "\xc3" ""
"M" "\xb3" "N" "\xb6\xdc\xa1" "H"
},
{747, ""},
{
760, "\xa6" "b" "\xa5\xce\xc0\\\xae\xc9\xa1" "A" "\xa6\xb3\xa4" "T" ""
"\xb9" "D" "\xb5" "{" "\xa7\xc7\xa1" "A" "\xa8" "C" "\xa4" "@" ""
"\xb9" "D" "\xb3\xa3\xa6\xb3\xa4\xbb\xb9" "D" "\xa4\xa3\xa6" "P" ""
"\xaa\xba\xb5\xe6\xc0" "a" "\xa1" "G" "\xb4\xf6\xa9" "M" "\xb6" "}" ""
"\xad" "G" "\xb5\xe6\xa1" "A" "\xaf" "N" "\xa6\xd7\xa9" "M" "\xc2" ""
"I" "\xa4\xdf"
},
{847, ""},
}
}, /* a4_vf.hns */
{
"a5_vf.hns", {
{13, "\xc0\\\xab\xe1\xa6\xb3\xa4\xf4\xaa" "G...." "\xa1" "A....."},
{36, ""},
{
90, "\xa4\xa7\xab\xe1\xb0\xea\xa4\xfd\xaa\xe1\xbc\xc6\xa4" "p" ""
"\xae\xc9\xaa\xba\xae\xc9\xb6\xa1\xa8\xd3\xb3" "B" "\xb2" "z" ""
"\xb0\xea\xae" "a" "\xa8\xc6\xb0\xc8\xa1" "C" "\xa6" "b" "\xb3" "o" ""
"\xac" "q" "\xae\xc9\xb6\xa1\xa4\xba\xa1" "A" "\xa5" "L" ""
"\xb3\xdf\xc5" "w" "\xa6" "b" "\xb0\xd2\xaf" "S" ""
"\xbb\xfa\xa4\xd2\xa4" "H" "\xaa\xba\xa9\xd0\xa4" "l" ""
"\xb8\xcc\xbf\xec\xa4\xbd\xa1" "A" ""
"\xa6\xb3\xa8\xc7\xae\xc9\xad\xd4\xb7" "|" "\xa6\xb3\xa9" "x" ""
"\xad\xfb\xb3\xad\xa6\xf1\xa1" "C"
},
{
200, "\xb3" "o" "\xad\xd3\xbb" "P" "\xa5" "L" "\xaf\xb5\xb1" "K" ""
"\xa6\xa8\xb1" "B" "\xa4" "k" "\xa4" "H" "\xaa\xba\xa9\xd0\xa4" "l" ""
"\xb8\xcc\xa1" "A" "\xa5" "L" "\xb7" "P" ""
"\xa8\xfc\xa8\xec\xa5\xad\xc0" "R" "\xa4\xce\xb7\xc5\xb7" "x" ""
"\xa1" "A" "\xb3" "o" "\xa5\xbf\xac" "O" "\xa5" "L" "\xa4" "u" ""
"\xa7" "@" "\xae\xc9\xa9\xd2\xbb\xdd\xad" "n" "\xaa\xba\xa1" "C"
},
{296, ""},
{
310, "\xb0\xea\xa4\xfd\xa5\xce\xa4" "T" "\xad\xd3\xa4" "p" ""
"\xae\xc9\xaa\xba\xae\xc9\xb6\xa1\xb8\xd4\xb2\xd3\xac" "d" ""
"\xac\xdd\xa6" "U" "\xb6\xb5\xa8\xc6\xb0\xc8"
},
{345, ""},
{
360, "\xb9\xef\xb4\xc2\xa6\xda\xa6\xd3\xa8\xa5\xa1" "A" "\xb3" "o" ""
"\xac" "O" "\xa4" "@" "\xa4\xd1\xb7\xed\xa4\xa4\xa5" "L" ""
"\xad\xcc\xa4\xa3\xb6\xb7\xb9\xb3\xb0\xea\xa4\xfd\xaa\xba\xbc" "v" ""
"\xa4" "l" "\xa4" "@" "\xbc\xcb\xa1" "A" "\xc0" "H" ""
"\xae\xc9\xb8\xf2\xb5\xdb\xb0\xea\xa4\xfd\xa8" "C" "\xa4" "@" ""
"\xa8" "B" "\xa6\xe6\xb0\xca\xaa\xba\xae\xc9\xa8\xe8\xa1" "C"
},
{
460, "\xa6\xb3\xa8\xc7\xa4" "H" "\xaa\xb1\xb5" "P" "\xa1" "C" "\xb5" "P" ""
"\xae\xe0\xa5" "i" "\xa5" "H" "\xb4\xa3\xa8\xd1\xa4" "@" ""
"\xa8\xc7\xa6\xac\xa4" "J" "\xa1" "A" "\xa6\xb3\xa8\xc7\xa4" "H" ""
"\xb7" "|" "\xb2" "@" "\xa4\xa3\xb5" "S" "\xbf\xdd\xa6" "a" "\xab" ""
"_" "\xb5\xdb\xa5\xa2\xc3" "d" "\xaa\xba\xa6" "M" "\xc0" "I" "\xa5" ""
"X" "\xa6\xd1\xa4" "d" "\xa1" "C"
},
{560, ""},
{
665, "\xa8\xe4\xa5" "L" "\xa4" "H" "\xab" "h" "\xb1" "q" "\xa8\xc6\xa4" ""
"@" "\xa8\xc7\xbb\xdd\xad" "n" ""
"\xa7\xde\xa5\xa9\xaa\xba\xac\xa1\xb0\xca\xa1" "A" "\xa6" "p" ""
"\xbc\xb2\xb2" "y" "\xb5\xa5\xa1" "C" "\xa6\xfd\xac" "O" "\xa4" "~" ""
"\xb5\xd8\xac" "v" "\xb7\xb8\xaa\xba\xb9\xef\xb8\xdc\xac" "O" ""
"\xa4" "Z" "\xba\xb8\xb6\xeb\xae" "c" ""
"\xa4\xa4\xb3\xcc\xa8\xfc\xb3\xdf\xb7" "R" "\xaa\xba\xae" "T" ""
"\xbc\xd6"
},
{766, ""},
}
}, /* a5_vf.hns */
{
"a6_vf.hns", {
{
45, "\xb1\xb5\xaa\xf1\xa4" "U" "\xa4\xc8\xa4\xad\xc2" "I" ""
"\xc4\xc1\xaa\xba\xae\xc9\xad\xd4\xa1" "A" "\xb5\xb2\xa7\xf4\xa4" ""
"@" "\xa4\xd1\xaa\xba\xa4" "u" "\xa7" "@" "\xa1" "A" ""
"\xb0\xea\xa4\xfd\xb7" "|" ""
"\xa8\xec\xaa\xe1\xb6\xe9\xb8\xcc\xb4\xb2\xa8" "B" ""
"\xa8\xc3\xb0\xd1\xc6" "[" "\xa6" "U" "\xad\xd3\xae" "x" "\xb0" "| "
""
},
{
90, "..." "\xa5" "L" "\xa5" "[" "\xa4" "J" "\xa6" "b" "\xa4" "j" "\xb2" ""
"z" "\xa5\xdb\xae" "x" "\xb0" "|" "\xb5\xa5\xad\xd4\xa5" "L" ""
"\xaa\xba\xb4\xc2\xa6\xda\xa1" "C"
},
{160, ""},
{
170, "\xa5" "u" "\xa6\xb3\xc0\xf2\xb1" "o" "\xaf" "S" ""
"\xb3\\\xaa\xba\xa4" "H" "\xa4" "~" "\xaf\xe0\xbb" "P" ""
"\xb0\xea\xa4\xfd\xa4" "@" "\xa6" "P" "\xb4\xb2\xa8" "B" "\xa1" "C"
},
{208, ""},
{
295, "\xa4" "H" "\xb8" "s" "\xac\xef\xb9" "L" "\xa7" "C" "\xaa\xf8\xb4" ""
"Y" "\xa1" "A" "\xa8\xab\xa6" "V" "\xae" "x" "\xb0" "|" "\xa1" "A" ""
"\xb5" "M" "\xab\xe1\xab" "e" ""
"\xa9\xb9\xa4\xf4\xa6\xc0\xaf\xf3\xa9" "W" "\xa1" "A" "\xa6" "b" ""
"\xa8\xba\xb8\xcc\xb0\xea\xa4\xfd\xb3\xdf\xc5" "w" "\xaa\xe1\xa4" ""
"@" "\xa8\xc7\xae\xc9\xb6\xa1\xaa" "Y" ""
"\xbd\xe0\xab\xb0\xb3\xf9\xaa\xba\xb4\xba\xc6" "[" "\xa1" "C"
},
{
430, "\xb1" "q" "\xbe\xef\xb6\xe9\xa8\xec\xac" "W" "\xb4" "Y" "\xa1" "A" ""
"\xb0\xea\xa4\xfd\xa5" "J" "\xb2\xd3\xb9\xee\xac\xdd\xa8" "C" ""
"\xb6\xb5\xa4" "u" "\xa7" "@" "\xb6" "i" ""
"\xa6\xe6\xa4\xa4\xaa\xba\xb1\xa1\xa7\xce\xa1" "C"
},
{492, ""},
{
945, "\xb0\xd1\xb3" "X" "\xa6" "b" "\xa4" "p" ""
"\xab\xc2\xa5\xa7\xb4\xb5\xb5\xb2\xa7\xf4\xa1" "C" ""
"\xb0\xea\xa4\xfd\xb1" "q" "\xb9" "D" "\xa9" "_" ""
"\xab\xb0\xa7\xe4\xa8\xd3\xa5\xad\xa9\xb3\xb2\xee\xaa\xba\xb2\xee\xa4\xd2\xa1" ""
"A" "\xa6" "b" "\xa4\xd1\xae\xf0\xa8" "}" "\xa6" "n" ""
"\xaa\xba\xae\xc9\xad\xd4\xa1" "A" "\xa5" "L" "\xad\xcc\xb4" "N" ""
"\xb7" "|" "\xb1" "a" "\xb5\xdb\xae" "c" "\xa7\xca\xaa\xba\xa4" "H" ""
"\xa6" "b" "\xb9" "B" "\xaa" "e" "\xa4" "W" "\xaf\xe8\xa6\xe6\xa1" ""
"C"
},
}
}, /* a6_vf.hns */
{
"a7_vf.hns", {
{
40, "\xa6" "b" "\xae" "L" "\xa4\xd1\xb1\xdf\xa4" "W" "\xa1" "A" ""
"\xb2\xb3\xa4" "H" "\xac\xd2\xaa\xbe\xad" "n" "\xa6" "b" ""
"\xaa\xe1\xb6\xe9\xaa\xba\xa4" "p" "\xbe\xf0\xc2" "O" ""
"\xb6\xa1\xa5\xce\xab" "K" "\xc0\\\xa8\xd3\xa8\xfa\xa5" "N" ""
"\xb1\xdf\xc0\\\xa1" "C"
},
{107, ""},
{
198, "\xb5" "M" "\xab\xe1\xa1" "A" "\xb7\xed\xa9" "]" ""
"\xb1\xdf\xa8\xd3\xc1" "{" "\xae\xc9\xa1" "A" ""
"\xa9\xd2\xa6\xb3\xa4" "H" "\xb3\xa3\xa6" "^" ""
"\xab\xb0\xb3\xf9\xb0\xd1\xa5" "[" "\xb0\xea\xa4\xfd\xaa\xba\xb4" ""
"N" "\xb9\xec\xbb\xf6\xa6\xa1\xa1" "C"
},
{245, ""},
{
355, "\xa4" "k" "\xa4" "h" "\xa4\xa3\xaf\xe0\xb0\xd1\xa5" "[" ""
"\xb0\xea\xa4\xfd\xaa\xba\xb4" "N" "\xb9\xec\xbb\xf6\xa6\xa1\xa1" ""
"A" "\xa4" "]" "\xa4\xa3\xb7" "|" "\xc0\xf2\xc1\xdc\xb0\xd1\xa5" ""
"[" "\xb0" "_" "\xa7\xc9\xa9" "M" "\xb5\xdb\xb3" "T" "\xc2\xa7\xa1" ""
"C" "\xb0\xea\xa4\xfd\xa5" "l" "\xb6\xb0\xa6" "o" "\xad\xcc\xab" ""
"e" "\xa9\xb9\xa4" "j" "\xc6" "U" "\xa1" "A" "\xa6" "V" "\xa6" "o" ""
"\xad\xcc\xb9" "D" "\xb1\xdf\xa6" "w" "\xa1" "C"
},
{442, ""},
{
454, "\xa4" "k" "\xa4" "h" "\xad\xcc\xa1" "A" "\xa7\xc6\xb1\xe6\xa6" "b" ""
"\xb3" "o" "\xa9" "]" "\xb1\xdf\xae\xc9\xa4\xc0\xa1" "A" "\xac" "O" ""
"\xbe" "A" "\xa6" "X" "\xa7" "A" ""
"\xad\xcc\xa5\xf0\xae\xa7\xaa\xba\xae\xc9\xb6\xa1\xa1" "C"
},
{512, ""},
{
647, "\xb5" "M" "\xab\xe1\xb4" "N" "\xb9\xec\xbb\xf6\xa6\xa1\xab" "K" ""
"\xa5\xbf\xa6\xa1\xb6" "}" "\xa9" "l" "\xa1" "C" "\xa6\xad\xa4" "W" ""
"\xb0\xd1\xa5" "[" "\xb5\xdb\xb3" "T" ""
"\xc2\xa7\xaa\xba\xb4\xc2\xa6\xda\xa5\xb2\xb5" "M" "\xb7" "|" ""
"\xa8\xd3\xb0\xd1\xa5" "[" "\xb4" "N" ""
"\xb9\xec\xbb\xf6\xa6\xa1\xa1" "C"
},
{722, ""},
{
733, "\xad" "n" "\xbd\xd0\xbd\xd6\xb0\xf5\xc0\xeb\xa9" "O" "\xa1" "A" ""
"\xb0\xa1\xa4" "U" "\xa1" "H"
},
{763, ""},
{
925, "\xb0\xea\xa4\xfd\xa8" "C" "\xa4\xd1\xaa\xba\xa6\xe6\xb0\xca\xac" ""
"O" "\xa4" "@" "\xba\xd8\xac\xb0\xb0\xaa\xa9" "|" ""
"\xaa\xba\xaa\xed\xb2" "{" "\xa1" "C" "\xa6" "b" "\xa5" "L" "\xa4" ""
"W" "\xa7\xc9\xae\xc9\xac\xb0\xa5" "L" ""
"\xae\xb3\xc4\xfa\xc0\xeb\xaa\xba\xc5" "v" "\xa7" "Q" "\xa1" "A" ""
"\xb7" "|" "\xbd\xe7\xb5\xb9\xa6" "a" "\xa6\xec\xaf" "S" ""
"\xae\xed\xaa\xba\xa4" "H" "\xa1" "A" "\xb3" "q" "\xb1" "`" "\xac" ""
"O" "\xa8\xd3\xb3" "X" "\xaa\xba\xa5" "~" "\xbb\xab"
},
{1048, ""},
{
1060, "\xa6" "]" "\xa6\xb9\xa5" "L" "\xb4" "N" "\xc0\xf2\xb1" "o" ""
"\xb3\xad\xa6\xf1\xb0\xea\xa4\xfd\xab" "e" "\xa9\xb9\xb9\xec\xae" ""
"c" "\xaa\xba\xc5" "v" "\xa7" "Q" "\xa1" "C"
},
{1100, ""},
{
1115, "\xa6\xfd\xac" "O" "\xa1" "A" "\xb4" "N" "\xa6" "b" "\xb3" "o" ""
"\xa4\xd1\xb1\xdf\xa4" "W...."
},
{1135, ""},
{
1188, "\xa4\xf5\xa1" "I" "\xa4\xf5\xa1" "I" "\xa9\xd4\xb6\xa9\xbc" "w" ""
"\xa1" "A" "\xb9" "L" "\xa8\xd3\xa1" "A" "\xaa\xfd\xa4\xee\xb3" "o" ""
"\xad\xd3\xba\xc6\xa4" "l" "\xa1" "I"
},
{
1230, " " "\xa6" "U" "\xa6\xec\xa1" "A" "\xa5" "v" "\xa5" "[" ""
"\xa9\xac\xb7\xe7\xa9\xd4\xab" "J" "\xc0\xef\xa6" "V" "\xa4" "j" ""
"\xae" "a" "\xb9" "D" "\xb1\xdf\xa6" "w" "\xa1" "C"
},
}
}, /* a7_vf.hns */
{
"a8_vf.hns", {
{
212, "\xa7" "Y" "\xa8\xcf\xac" "O" "\xa6" "b" "\xb9\xda\xa4\xa4\xa1" "A" ""
"\xbd\xd6\xaf\xe0\xb1\xb5\xa8\xfc\xa4" "@" "\xad\xd3\xba\xc6\xa4" ""
"l" "\xb3\xba\xb5" "M" "\xaf\xe0\xb0\xf7\xb7\xb4\xb1\xbc\xb3" "o" ""
"\xae" "y" "\xab\xb0\xb3\xf9\xa9" "O" "\xa1" "H" "\xa6" "A" ""
"\xb8\xd5\xa4" "@" "\xa6\xb8\xa7" "a" "\xa1" "I" "\xb2" "{" "\xa6" ""
"b" "\xa4\xa3\xb0\xb5\xa1" "A" "\xb4" "N" "\xa5\xc3\xbb\xb7\xa8" ""
"S" "\xa6\xb3\xbe\xf7\xb7" "|" "\xa4" "F" "\xa1" "C"
},
{320, ""},
}
}, /* a8_vf.hns */
{
"a9_vf.hns", {
{
30, "\xa9\xd4\xb6\xa9\xbc" "w" "\xa1" "A" "\xa7\xda\xa4" "w" "\xb8" "g" ""
"\xa6" "V" "\xb0\xea\xa4\xfd\xb3\xf8\xa7" "i" "\xa7" "A" ""
"\xbc\xf6\xa4\xdf\xb3" "B" "\xb2" "z" "\xb3" "o" ""
"\xa5\xf3\xa8\xc6\xaa\xba\xba" "A" "\xab\xd7\xa4" "F" "\xa1" "C" ""
"\xb0\xea\xa4\xfd\xad" "n" "\xa7\xda\xa6" "V" "\xa7" "A" ""
"\xaa\xed\xa5\xdc\xb7" "q" "\xb7" "N" "\xa1" "C"
},
{125, ""},
{
200, "\xa8\xb9\xa5\xd0\xa5\xfd\xa5\xcd\xa7" "i" "\xb6" "D" ""
"\xa7\xda\xad\xcc\xa9\xd2\xa6\xb3\xa7" "A" "\xb8" "g" ""
"\xbe\xfa\xb9" "L" "\xaa\xba\xa8\xc6\xa1" "C"
},
{
300, "\xa7\xda\xa5\xad\xc0" "R" "\xa6" "a" "\xac\xdd\xb5\xdb\xb3" "o" ""
"\xa4\xa3\xa5\xad\xa4" "Z" "\xaa\xba\xa4" "@" ""
"\xa4\xd1\xb5\xb2\xa7\xf4\xa1" "A" ""
"\xa5\xa6\xc0\xb3\xb8\xd3\xa9\xf1\xa6" "b" ""
"\xa4\xeb\xa5\xfa\xa4\xa7\xa4" "U" "\xa1" "A" ""
"\xa6\xd3\xa4\xa3\xac" "O" "\xa9\xf1\xa6" "b" ""
"\xb6\xa7\xa5\xfa\xa4\xa7\xa4" "U" "\xa1" "C"
},
{
400, "\xc1\xd9\xac" "O" "\xa6\xb3\xa4" "@" ""
"\xa8\xc7\xaf\xab\xaf\xb5\xa5\xbc\xb8\xd1\xa1" "C" "\xa6\xfd\xac" ""
"O" "\xa1" "A" "\xa5\xfd\xa5\xcd\xa1" "A" "\xb5" "L" "\xbd\xd7\xa7" ""
"A" "\xa8\xec\xa8\xba\xb8\xcc\xa1" "A" "\xa7" "A" "\xb3\xa3\xb0" ""
"t" "\xba\xd9\xac\xb0\xac" "O" "\xa7\xda\xad\xcc\xaa\xba\xaf" "S" ""
"\xa8\xcf\xa1" "C"
},
{515, ""},
}
}, /* a9_vf.hns */
};
#endif

BIN
dists/engine-data/cryomni3d.dat

Binary file not shown.

2
engines/cryomni3d/datstream.cpp

@ -129,6 +129,8 @@ uint16 DATSeekableStream::translateLanguage(Common::Language lang) {
return MKTAG16('i', 't');
case Common::PT_BRA:
return MKTAG16('b', 'r');
case Common::ZH_TWN:
return MKTAG16('z', 't');
default:
// Invalid language
return 0;

35
engines/cryomni3d/detection_tables.h

@ -415,6 +415,41 @@ static const CryOmni3DGameDescription gameDescriptions[] = {
GType_VERSAILLES,
GF_VERSAILLES_FONTS_NUMERIC | GF_VERSAILLES_AUDIOPADDING_YES | GF_VERSAILLES_LINK_STANDARD,
},
// Versailles 1685
// Chinese Windows compressed from DVD
// From lePhilousophe
{
{
"versailles",
"",
VERSAILLES_ENTRY_DEF("PROGRAM.Z", "37f3d691e90e17b78050d6a91f7e0377", 242583),
Common::ZH_TWN,
Common::kPlatformWindows,
ADGF_NO_FLAGS,
GUI_OPTIONS_VERSAILLES
},
GType_VERSAILLES,
/* GF_VERSAILLES_FONTS_ | */ GF_VERSAILLES_AUDIOPADDING_YES,
},
// Versailles 1685
// Chinese Windows from DVD
// From lePhilousophe
{
{
"versailles",
"",
VERSAILLES_ENTRY_DEF("VERSAILL.EXE", "5209e7c9b20612467af7e9745758ee72", 352256),
Common::ZH_TWN,
Common::kPlatformWindows,
ADGF_NO_FLAGS,
GUI_OPTIONS_VERSAILLES
},
GType_VERSAILLES,
/* GF_VERSAILLES_FONTS_ | */ GF_VERSAILLES_AUDIOPADDING_YES,
},
{ AD_TABLE_END_MARKER, 0, 0 }
};

6
engines/cryomni3d/versailles/documentation.cpp

@ -1448,6 +1448,12 @@ void Versailles_Documentation::drawRecordData(Graphics::ManagedSurface &surface,
blockContent1 = Common::Rect(60, 80, 351, 345);
blockContent2 = Common::Rect(60, 345, 605, 437);
}
// Fix of overlapping areas for Chinese (as in original binary)
if (_engine->getLanguage() == Common::ZH_TWN && !_currentMapLayout) {
blockContent1.bottom += 30;
blockContent2.top += 30;
}
if (_currentInTimeline) {
background = "CHRONO1";
foreColor = 241;

21
engines/cryomni3d/versailles/engine.cpp

@ -277,6 +277,23 @@ void CryOmni3DEngine_Versailles::setupFonts() {
// Fonts loaded are not always the same: FR Mac and EN DOS don't use the same font for debug doc/unused
// The important is that the loaded one is present in all versions
if (getLanguage() == Common::ZH_TWN) {
fonts.push_back("tw13.CRF"); // 0: Doc titles
fonts.push_back("tw18.CRF"); // 1: Menu and T0 in credits
fonts.push_back("tw13.CRF"); // 2: T1 and T3 in credits
fonts.push_back("tw12.CRF"); // 3: Menu title, options messages boxes buttons
fonts.push_back("tw12.CRF"); // 4: T2 in credits, text in docs
fonts.push_back("tw12.CRF"); // 5: objects description in toolbar, options messages boxes text, T4 in credits
fonts.push_back("tw12.CRF"); // 6: T5 in credits, doc subtitle
fonts.push_back("tw12.CRF"); // 7: dialogs texts
fonts.push_back("tw12.CRF"); // 8: unused
fonts.push_back("tw12.CRF"); // 9: Warp messages texts
fonts.push_back("tw12.CRF"); // 10: debug
_fontManager.loadFonts(fonts, Common::kWindows950);
return;
}
// Code below is for SBCS encodings (ie. non CJK)
uint8 fontsSet = getFeatures() & GF_VERSAILLES_FONTS_MASK;
switch (fontsSet) {
@ -361,7 +378,9 @@ void CryOmni3DEngine_Versailles::setupFonts() {
void CryOmni3DEngine_Versailles::setupSprites() {
Common::File file;
if (!file.open("all_spr.bin")) {
Common::String fName = getLanguage() == Common::ZH_TWN ? "allsprtw.bin" : "all_spr.bin";
if (!file.open(fName)) {
error("Failed to open all_spr.bin file");
}
_sprites.loadSprites(file);

8
engines/cryomni3d/versailles/menus.cpp

@ -59,6 +59,11 @@ void CryOmni3DEngine_Versailles::drawMenuTitle(Graphics::ManagedSurface *surface
titleY = 80;
subtitleX = 283;
subtitleY = 80;
} else if (getLanguage() == Common::ZH_TWN) {
titleX = 130;
titleY = 160;
subtitleX = 340;
subtitleY = 160;
} else {
titleX = 100;
titleY = 80;
@ -77,7 +82,8 @@ void CryOmni3DEngine_Versailles::drawMenuTitle(Graphics::ManagedSurface *surface
if (getLanguage() == Common::FR_FRA ||
getLanguage() == Common::ES_ESP ||
getLanguage() == Common::PT_BRA) {
getLanguage() == Common::PT_BRA ||
getLanguage() == Common::ZH_TWN) {
surface->vLine(100, 146, 172, color);
surface->hLine(100, 172, 168, color); // minus 1 because hLine draws inclusive
}