diff --git a/engines/scumm/detection_tables.h b/engines/scumm/detection_tables.h
index aaf36b8dfa8..67185ea184e 100644
--- a/engines/scumm/detection_tables.h
+++ b/engines/scumm/detection_tables.h
@@ -722,6 +722,7 @@ static const GameFilenamePattern gameFilenamesTable[] = {
 	{ "pajama2", "pyjam2", kGenHEPC, Common::FR_FRA, UNK, 0 },
 	{ "pajama2", "Pajama Sam 2", kGenHEMac, UNK_LANG, Common::kPlatformMacintosh, 0 },
 	{ "pajama2", "PajamaTAL", kGenHEPC, UNK_LANG, UNK, 0 },
+	{ "pajama2", "PYJAMADB", kGenHEPC, Common::DE_DEU, UNK, 0 },
 	{ "pajama2", "PyjamaDBMN", kGenHEPC, Common::DE_DEU, UNK, 0 },
 	{ "pajama2", "PyjamaDBMN", kGenHEMac, Common::DE_DEU, Common::kPlatformMacintosh, 0 },
 	{ "pajama2", "PyjamaHM", kGenHEMac, Common::FR_FRA, Common::kPlatformMacintosh, 0 },
diff --git a/engines/scumm/scumm-md5.h b/engines/scumm/scumm-md5.h
index a58c1526256..c2ba0446705 100644
--- a/engines/scumm/scumm-md5.h
+++ b/engines/scumm/scumm-md5.h
@@ -1,5 +1,5 @@
 /*
-  This file was generated by the md5table tool on Mon Jan 25 00:10:58 2010
+  This file was generated by the md5table tool on Wed Feb 24 00:37:17 2010
   DO NOT EDIT MANUALLY!
  */
 
@@ -229,6 +229,7 @@ static const MD5Table md5table[] = {
 	{ "55518cd73cf9c6d23ea29c51ee06bdfe", "ft", "", "", -1, Common::IT_ITA, Common::kPlatformUnknown },
 	{ "55d3987641bf229c83bc729210173383", "zak", "V1", "", 174848, Common::EN_ANY, Common::kPlatformC64 },
 	{ "55e4cc866ff9046824e1c638ba2b8c7f", "ft", "", "", -1, Common::RU_RUS, Common::kPlatformUnknown },
+	{ "55f4e9402bec2bded383843123f37c5c", "pajama2", "HE 98.5", "", -1, Common::DE_DEU, Common::kPlatformWindows },
 	{ "566165a7338fa11029e7c14d94fa70d0", "freddi", "HE 73", "Demo", 9800, Common::EN_ANY, Common::kPlatformWindows },
 	{ "5719fc8a13b4638b78d9d8d12f091f94", "puttrace", "HE 99", "", -1, Common::FR_FRA, Common::kPlatformWindows },
 	{ "5798972220cd458be2626d54c80f71d7", "atlantis", "Floppy", "Floppy", -1, Common::IT_ITA, Common::kPlatformAmiga },
diff --git a/tools/scumm-md5.txt b/tools/scumm-md5.txt
index 68876160284..2ca280db370 100644
--- a/tools/scumm-md5.txt
+++ b/tools/scumm-md5.txt
@@ -635,6 +635,7 @@ pajama2	Pajama Sam 2: Thunder and Lightning Aren't so Frightening
 	d4e79c3d8645b8266cd78c325bc35154	60557	us	All	-	-	-	Kirben
 	6a60d395b78b205c93a956100b1bf5ae	-1	de	All	HE 98.5	-	-	EdDammer
 	513f91a9dbe8d5490b39e56a3ac5bbdf	-1	nl	Mac	HE 98.5	-	-	daniel9
+	55f4e9402bec2bded383843123f37c5c	-1	de	Windows	HE 98.5	-	-	WindlePoons
 	e5563c8358443c4352fcddf7402a5e0a	-1	fr	Windows	HE 98.5	-	-	gist974
 	c6907d44f1166941d982864cd42cdc89	-1	de	All	HE 99	-	-	nachbarnebenan
 	f8be685007a8b425ba2a455da732f59f	-1	fr	Mac	HE 99	-	-	alamaz