From 175ef8f1cd3e4b26e4af5b6afca779ff7ee497c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Travis Howell <kirben@scummvm.org>
Date: Sun, 12 Sep 2004 06:00:56 +0000
Subject: [PATCH] Skip speech name in subtitles.

svn-id: r15018
---
 scumm/string.cpp | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/scumm/string.cpp b/scumm/string.cpp
index 0a7f01ee084..1e1ee804345 100644
--- a/scumm/string.cpp
+++ b/scumm/string.cpp
@@ -503,6 +503,11 @@ int ScummEngine::addMessageToStack(const byte *msg, byte *dst, int dstSize) {
 
 	while (1) {
 		chr = src[num++];
+		if (_heversion >= 99 && chr == '[') {
+			while (src[num++] != ']');
+			continue;
+		}
+
 		if (chr == 0)
 			break;
 		if (chr == 0xFF) {