mirror of
https://github.com/libretro/scummvm.git
synced 2025-02-23 04:33:09 +00:00
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: ScummVM/scummvm Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations
parent
5220c16e40
commit
21ba409e68
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-08-02 15:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -4947,37 +4947,37 @@ msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Далучыць ператварэньне тэксту ў мову для аб’ектаў, наладаў і біблійнай цытаты"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable debug mode"
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Далучыць рэжым наладжваньня хібаў"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/be_BY.po
18
po/be_BY.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4996,36 +4996,36 @@ msgstr "Малюе графіку з выкарыстаннем яркай па
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Уключыць рэжым гелія"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/ca_ES.po
18
po/ca_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-25 06:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xaviu <xaviu@xaviu.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4910,35 +4910,35 @@ msgstr "Mostra els gràfics utilitzant la paleta brillant del joc"
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Desactiva el mode de demostració"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/cs_CZ.po
18
po/cs_CZ.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5005,36 +5005,36 @@ msgstr "Zobrazit grafiku pomocí jasné palety hry"
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Zapnout héliový režim"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/da.po
18
po/da.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5012,36 +5012,36 @@ msgstr "Vis grafik ved hjælp af spillets lyse palet"
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Aktivér helium-tilstand"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/de_DE.po
18
po/de_DE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 20:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4983,35 +4983,35 @@ msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktiviere Sprachausgabe für Gegenstände, Optionen und für das Bibel-Zitat"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "Aufgezeichnete Sound-Effekte"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr "Verwende aufgezeichnete Sound-Effekte anstatt der PC-Speaker-Emulation"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "Erweiterter Timer"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "Starte den Spiel-Timer bei 99:59:59"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "Automatische Bohrungen"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr "Erlaube erfolgreiche Bohrungen auf dem gesamten Areal in Driller"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Demo-Modus deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "Der Demo-Modus wird nie aktiviert"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/el.po
18
po/el.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 15:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5039,37 +5039,37 @@ msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Αφήγηση κειμένου για Αντικείμενα, Επιλογές, και το Απόφθευγμα της Βίβλου"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "Προηχογραφημένα ηχητικά εφέ"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Χρήση προ-ηχογραφημένων ηχητικών εφέ υψηλής ποιότητας αντί ήχου εξομοίωσης "
|
||||
"ηχείου PC (PC speaker)"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "Επαυξημένο χρονόμετρο"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "Εκκίνηση του χρονομέτρου παιχνιδιού από 99:59:59"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "Αυτόματη γεώτρηση"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr "Επιτρέπει την επιτυχημένη γεώτρηση σε οποιαδήποτε περιοχή στο Driller"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Απενεργοποίηση λειτουργίας demo"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "Να μην ενεργοποιηθεί ποτέ η λειτουργία demo"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/es_ES.po
18
po/es_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 16:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4984,38 +4984,38 @@ msgstr ""
|
||||
"Activa la conversión de texto a voz para objetos, opciones y el pasaje de la "
|
||||
"Biblia"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "Sonidos pregrabados"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utiliza sonidos pregrabados a alta calidad en lugar de la emulación de un "
|
||||
"altavoz de PC"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "Ampliar tiempo"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "Inicia el temporizador del juego en 99:59:59"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "Perforación automática"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Permite perforar con éxito cualquier parte de la zona disponible en Driller"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Desactivar demostraciones"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "Desactiva el modo de demostración"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/eu.po
18
po/eu.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5038,36 +5038,36 @@ msgstr "Erakutsi grafikoak jokoaren paleta argia erabilita"
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Gaitu helio modua"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/fi_FI.po
18
po/fi_FI.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 20:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4934,36 +4934,36 @@ msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tekstistä puheeksi -toiminto esineille, asetuksille ja raamattulainaukselle"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "Esiäänitetyt äänet"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Käytä korkealaatuisia esiäänitettyjä ääniä pc speaker-emulaation sijaan"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "Pidennetty ajastin"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "Aloita peliajastin ajasta 99:59:59"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "Automaattinen poraus"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr "Salli onnistunut poraus missä tahansa alueella Driller:issä"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Ei demotilaa"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "Älä koskaan aktivoi demotilaa"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/fr_FR.po
18
po/fr_FR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 06:11+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4998,38 +4998,38 @@ msgstr ""
|
||||
"Activer la synthèse vocale pour les objets, les options et la citation de la "
|
||||
"Bible"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "Sons préenregistrés"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilise des sons préenregistrés de haute qualité à la place de l'émulation "
|
||||
"du PC Speaker"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "Minuteur rallongé"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "Démarre le minuteur du jeu à 99:59:59"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "Forage automatique"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dans Driller, permet de forer avec succès à n'importe quel endroit de la zone"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Désactiver le mode démo"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "N'active jamais le mode démo"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/gl_ES.po
18
po/gl_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -5056,36 +5056,36 @@ msgstr "Mostrar os gráficos coa paletta intensa do xogo"
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Activa o modo Helio."
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/he.po
18
po/he.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-27 02:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Niv Baehr <bloop93@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4850,37 +4850,37 @@ msgstr "הציג גרפיקה באמצעות לוח הצבעים של המשחק
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr "הפעלת המרת טקסט לדיבור עבור עצמים, אפשרויות וציטוטים מהתנ\"ך"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable debug mode"
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "הפעלת מצב ניפוי תקלים"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/hi.po
18
po/hi.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4803,36 +4803,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "रद्द करदो"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/hu_HU.po
18
po/hu_HU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4932,36 +4932,36 @@ msgstr ""
|
||||
"Szövegfelolvasó engedélyezése az objektumok, opciók és a Biblia idézet "
|
||||
"számára"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "Előre felvett hangok"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jó minőségű előre rögzített hangok használata a pc speaker emuláció helyett"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "Kiterjesztett időzítő"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "Játékidőzítő indítás 99:59:59-nél"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "Automatikus fúrás"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr "Hagyja sikeresen fúrni a terület bármely részén a Drillerben"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Demó mód tiltása"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "Soha ne aktiválja a demó módot"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/it_IT.po
18
po/it_IT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-27 17:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Walter Agazzi <walter.agazzi@protonmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4995,37 +4995,37 @@ msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Abilita Sintesi Vocale per gli oggetti, le opzioni e i passaggi della Bibbia"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "Effetti sonori preregistrati"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utilizza effetti sonori pre-registrati ad alta qualità, anzichè emulare "
|
||||
"l'altoparlante del PC"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "Tempo aggiuntivo"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "Imposta il timer a 99:59:59"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "Perforazione automatica"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr "Permette di perforare con successo in qualsiasi area del gioco"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Disabilita modalità demo"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "Non attiva mai la modalità dimostrativa"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/ja.po
18
po/ja.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4888,35 +4888,35 @@ msgstr "ゲームの明るいパレットモードを使用してグラフィッ
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr "オブジェクト、オプション、聖書の引用の読み上げを有効化"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "録音済みサウンド"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr "スピーカーエミュレーションの代わりに高品質なサウンドを使用"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "タイマー延長"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "99:59:59でゲームを開始"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "自動穿孔"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr "Drillerで任意の場所に穴を開けられるようにします"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "デモを無効化"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "デモを起動させません"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/ko.po
18
po/ko.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4927,37 +4927,37 @@ msgstr "게임 그래픽을 밝은 팔레트로 표시"
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr "물체, 옵션 및 성경 인용문에 대해 TTS를 활성화"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable debug mode"
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "디버그 모드 사용"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/nb_NO.po
18
po/nb_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 15:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -4960,37 +4960,37 @@ msgstr "Vis grafikk med spillets lyse palett"
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr "Aktiver tekst til tale for gjenstander, innstillinger og bibelsitat"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "Forhåndsgjorte lydopptak"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bruk forhåndsgjorte lydopptak av høy kvalitet, fremfor emulering av PC-"
|
||||
"speakeren"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "Utvidet telleverk"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "Start spillets telleverk på 99.59.59"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "Automatisk drilling"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr "Lar deg utføre vellykket drilling i hvilket som helst område i Driller"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Skru av demomodus"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "Aldri aktiver demomodus"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/nl_NL.po
18
po/nl_NL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-07-13 06:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4993,37 +4993,37 @@ msgstr "Gebruik het heldere palet van het spel voor grafische zaken"
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr "Zet spreek tekst aan voor Objecten, Opties en Bijbel Citaat"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable debug mode"
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Zet debug modus aan"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/nn_NO.po
18
po/nn_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-02 04:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -5016,36 +5016,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Slå på heliummodus"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/pl_PL.po
18
po/pl_PL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-23 18:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: aquadran <aquadran@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4980,36 +4980,36 @@ msgstr "Wyświetlaj grafikę za pomocą jasnej palety gry"
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Włącz tryb helowy"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/pt_BR.po
18
po/pt_BR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-28 09:34+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -4968,37 +4968,37 @@ msgstr "Exibe gráficos utilizando a paleta clara do jogo"
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr "Habilita Texto para Fala para Objetos, Opções e Citações da Bíblia"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "Sons pré-gravados"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Utiliza sons pré-gravados de alta qualidade em vez da emulação de alto-"
|
||||
"falante do PC"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "Tempo estendido"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "Inicia o temporizador do jogo em 99:59:59"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "Perfuração automática"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr "Permite perfurar com sucesso em qualquer parte da área em Driller"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Desabilitar demonstração"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "Nunca ativa o modo de demonstração"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/pt_PT.po
18
po/pt_PT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -4884,36 +4884,36 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Ativa vozes com hélio"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/ru_RU.po
18
po/ru_RU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4947,36 +4947,36 @@ msgstr "Рисует графику с использованием яркой
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr "Включить озвучку текста для объектов, опций и цитаты из Библии"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "Записанные звуки"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Использовать высококачественные записи звуков вместо эмуляции PC Speaker"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "Продлённый таймер"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "Стартовать таймер в игре с 99:59:59"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "Автоматическое сверление"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr "Позволяет успешно сверлить любую часть пространства в Driller"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Выключить режим демо"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "Никогда не включать режим демо"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/sv_SE.po
18
po/sv_SE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4977,37 +4977,37 @@ msgstr "Visa grafik med spelets ljusa palett"
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Enable debug mode"
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Aktivera felsökningsläge"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/tr.po
18
po/tr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4916,37 +4916,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Disabled"
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Pasifleşmiş"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/uk_UA.po
18
po/uk_UA.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-11-29 23:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4946,36 +4946,36 @@ msgstr "Відображення графіки з використанням я
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr "Ввімкнути генератор мови для об'єктів, налаштувань та біблійної цитати"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr "Заздалегідь записані звуки"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Використовувати записані звуки з високою якістю замість емуляції PC Speaker"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr "Продовжений таймер"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr "Розпочати таймер у грі з 99:59:59"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr "Автоматичне свердління"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr "Дозволяє успішне свердління будь-якої частини простору у грі Driller"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "Вимкнути демо-режим"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr "Ніколи не вмикати демо-режим"
|
||||
|
||||
|
||||
18
po/zh.po
18
po/zh.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 23:21+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-30 11:36+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-01 14:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: kane159 <kane12369@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4730,37 +4730,37 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Enable Text to Speech for Objects, Options, and the Bible Quote"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:31
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:35
|
||||
msgid "Prerecorded sounds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:32
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:36
|
||||
msgid "Use high-quality pre-recorded sounds instead of pc speaker emulation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:42
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:46
|
||||
msgid "Extended timer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:43
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:47
|
||||
msgid "Start the game timer at 99:59:59"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:53
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:57
|
||||
msgid "Automatic drilling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:54
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:58
|
||||
msgid "Allow to succefully drill in any part of the area in Driller"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:64
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:68
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid "Disabled"
|
||||
msgid "Disable demo mode"
|
||||
msgstr "关闭"
|
||||
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:65
|
||||
#: engines/freescape/metaengine.cpp:69
|
||||
msgid "Never activate demo mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user