mirror of
https://github.com/libretro/scummvm.git
synced 2024-12-14 05:38:56 +00:00
I18N: Update translations templates
This commit is contained in:
Thierry Crozat
parent
a5cf99e686
commit
242cc18b35
14
po/be_BY.po
14
po/be_BY.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Fiodar <fedor_qd@mail.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3151,25 +3151,25 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5018,13 +5018,13 @@ msgstr ""
|
||||
"ßàÐçëâÐæì\n"
|
||||
"ÔÐÔ×ÕÝëï ßàÐ öÝáâàãÜÕÝâë. ¼ã×ëÚÐ ÑãÔ×Õ ÒëÚÛîçÐÝÐ."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/ca_ES.po
14
po/ca_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-11 14:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alfred Vallés Tortosa <lolocop@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3140,25 +3140,25 @@ msgstr "No s'ha trobat el fitxer d'escena '%s'!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4975,13 +4975,13 @@ msgid ""
|
||||
"instruments from. Music will be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/cs_CZ.po
14
po/cs_CZ.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:09+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3152,25 +3152,25 @@ msgstr "Soubor videa '%s' nenalezen'!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5009,13 +5009,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Nelze najít spustitelný soubor 'Monkey Island' pro Macintosh z\n"
|
||||
"jeho¾ mají být naèteny hudební nástroje. Hudba bude zakázána."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/da.po
14
po/da.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3118,11 +3118,11 @@ msgstr "Filmsekvens fil '%s' ikke fundet!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr "Kunne ikke initialisere ressourcer"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr "En krævede spilressource blev ikke fundet"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr ""
|
||||
"i Original Content-tilstand. Tilstanden justeres til Restored Cut Content-"
|
||||
"tilstand i denne session, indtil du afslutter spillet helt."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
@ -3142,7 +3142,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Restored Cut Content-tilstand. Tilstanden justeres til Original Content-"
|
||||
"tilstand i denne session, indtil du afslutter spillet helt."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Fortsæt"
|
||||
|
||||
@ -5013,13 +5013,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Kunne ikke finde den 'Monkey Island' Macintosh eksekverbare fil, til\n"
|
||||
"at læse instrumenterne fra. Musik bliver deaktiveret."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/de_DE.po
14
po/de_DE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-15 17:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3155,11 +3155,11 @@ msgstr "Zwischensequenz \"%s\" nicht gefunden!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr "Konnte Ressourcen nicht initialisieren"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr "Eine benötigte Spiel-Ressource konnte nicht gefunden werden"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
@ -3170,7 +3170,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Modus wird für diese Spielesitzung auf \"Entfernte Inhalte wiederherstellen"
|
||||
"\" gesetzt, bis Sie das Spiel komplett beenden."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
@ -3181,7 +3181,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Der Modus wird für diese Spielesitzung auf \"Original-Inhalte\" gesetzt, bis "
|
||||
"Sie das Spiel komplett beenden."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Fortsetzen"
|
||||
|
||||
@ -5080,7 +5080,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Macintosh-Programmdatei für Instrumente in \"Monkey Island\" nicht\n"
|
||||
"gefunden. Musik wird abgeschaltet."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -5089,7 +5089,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Datei(en):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/el.po
14
po/el.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-03-06 11:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3167,25 +3167,25 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5067,13 +5067,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Äåí Þôáí äõíáôÞ ç åýñåóç ôïõ åêôåëÝóéìïõ Macintosh 'Monkey Island' áðü\n"
|
||||
"ôï ïðïßï íá äéáâáóôïýí ôá üñãáíá ìïõóéêÞò. Ç ìïõóéêÞ èá áðåíåñãïðïéçèåß."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/es_ES.po
14
po/es_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-11-16 05:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thunderforge <wjherrmann@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3150,25 +3150,25 @@ msgstr "No se ha encontrado el v
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5020,13 +5020,13 @@ msgstr ""
|
||||
"No se ha podido encontrar el ejecutable de Macintosh de 'Monkey Island'\n"
|
||||
"para reproducir los instrumentos. Se ha desactivado la música."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/eu.po
14
po/eu.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erik Zubiria <zubiriaerik@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3150,25 +3150,25 @@ msgstr "'%s' bideo fitxategia ez da aurkitu!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4990,13 +4990,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Ezin izan da 'Monkey Island' Macintosh exekutagarria aurkitu instrumentuak\n"
|
||||
"bertatik irakurtzeko. Musika desgaituta egongo da."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/fi_FI.po
14
po/fi_FI.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-15 17:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: jepael <kermespersialainen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3121,11 +3121,11 @@ msgstr "Videotiedostoa '%s' ei l
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr "Resurssien alustus epäonnistui"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr "Pakollista pelin resurssia ei löydetty"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Pelisessio muutetaan 'Leikatut kohtaukset palautettu'-tilaan ja se on "
|
||||
"voimassa kunnes poistut kokonaan pelistä."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr ""
|
||||
"muutetaan 'Alkuperäinen sisältö'-tilaan ja se on voimassa kunnes poistut "
|
||||
"kokonaan pelistä."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Jatka"
|
||||
|
||||
@ -5007,7 +5007,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Monkey Island\":in Macintosh ohjelmatiedostoa ei löydetty\n"
|
||||
"instrumenttien lukemiseksi. Emme soita musiikkia."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
@ -5015,7 +5015,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Tästä AMIGA-versiosta puuttuvat (vähintään) seuraavat tiedostot:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/fr_FR.po
14
po/fr_FR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-07 14:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3150,11 +3150,11 @@ msgstr "Fichier de s
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr "Échec de l'initialisation des ressources"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr "Une ressource de jeu nécessaire n'a pas été trouvée"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr ""
|
||||
"vous jouez en mode Contenu Original. Le mode sera réglé sur Contenu Montage "
|
||||
"Restauré pour cette session jusqu'à ce que vous quittiez complètement le jeu."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
@ -3174,7 +3174,7 @@ msgstr ""
|
||||
"jouez en mode Contenu Montage Restauré. Le mode sera ajusté au mode Contenu "
|
||||
"Original pour cette session jusqu'à ce que vous quittiez complètement le jeu."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuer"
|
||||
|
||||
@ -5065,13 +5065,13 @@ msgstr ""
|
||||
"L'exécutable Macintosh de 'Monkey Island' n'a pas été trouvé pour\n"
|
||||
"y lire les instruments. La musique sera désactivée."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/gl_ES.po
14
po/gl_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-10-10 04:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3155,25 +3155,25 @@ msgstr "Non se atopou o ficheiro de secuencia %s!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5023,13 +5023,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Erro ao buscar o executable de Monkey Island para Macintosh\n"
|
||||
"do que empregar os instrumentos. A música desactivarase."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/he.po
14
po/he.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-18 21:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Matan Bareket <mataniko@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3046,25 +3046,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4794,13 +4794,13 @@ msgid ""
|
||||
"instruments from. Music will be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/hu_HU.po
14
po/hu_HU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3113,11 +3113,11 @@ msgstr "'%s'
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr "Nem sikerült inicializálni az erõforrásokat"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr "A szükséges játékforrás nem található"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr ""
|
||||
"de az eredeti tartalom módban játszol. Az üzemmódot a visszaállított vágott "
|
||||
"tartalomra állítom be, amíg teljesen ki nem lépsz a játékból."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
@ -3137,7 +3137,7 @@ msgstr ""
|
||||
"visszaállított vágott tartalom módban játszol. Az üzemmódot eredeti tartalom "
|
||||
"módra állítom be, amíg teljesen ki nem lépsz a játékból."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Folytatás"
|
||||
|
||||
@ -5000,13 +5000,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Nem található a 'Monkey Island' Macintosh futtató állomány, hogy \n"
|
||||
"beolvassa a hangszereket. Zene le lessz tiltva."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/it_IT.po
14
po/it_IT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-07-01 07:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Paolo Bossi <pbossi86@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3139,11 +3139,11 @@ msgstr "File della sequenza di intermezzo '%s' non trovato!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr "Inizializzazione risorse fallita"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr "Una risorsa richiesta dal gioco non è stata trovata"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr ""
|
||||
"contenuto tagliato per questa sessione di gioco, fino all'uscita dal gioco "
|
||||
"definitiva."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
@ -3165,7 +3165,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Originale per questa sessione di gioco, fino all'uscita dal gioco "
|
||||
"definitiva."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continua"
|
||||
|
||||
@ -5055,13 +5055,13 @@ msgstr ""
|
||||
"L'eseguibile Macintosh di 'Monkey Island', necessario per caricare gli\n"
|
||||
"strumenti, non è stato trovato. La musica non verrà riprodotta."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/nb_NO.po
14
po/nb_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:01+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -3144,25 +3144,25 @@ msgstr "Fant ikke cutscenefil '%s'!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4975,13 +4975,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Kunne ikke finne Macintosh-binærfila «Monkey Island» for å lese\n"
|
||||
"instrumenter fra den. Musikk vil bli deaktivert."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/nl_NL.po
14
po/nl_NL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-09-24 18:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3134,25 +3134,25 @@ msgstr "Cutscene bestand '%s' niet gevonden!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5012,13 +5012,13 @@ msgstr ""
|
||||
"De 'Monkey Island' Macintosh executable is niet gevonden om de instrumenten "
|
||||
"van te laden. Muziek wordt uitgeschakeld."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/nn_NO.po
14
po/nn_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -3127,25 +3127,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4935,13 +4935,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Kunne ikkje finne Macintosh-binærfila «Monkey Island» for å lese\n"
|
||||
"instrumentar frå den. Musikk vert deaktivert."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/pl_PL.po
14
po/pl_PL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3149,25 +3149,25 @@ msgstr "Nie znaleziono pliku przerywnika '%s'!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4984,13 +4984,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Nie znaleziono pliku wykonywalnego \"Monkey Island\" dla Macintosha do "
|
||||
"odczytania instrumentów. Muzyka bêdzie wy³±czona."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/pt_BR.po
14
po/pt_BR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alexandre Folle de Menezes <afmenez@terra.com.br>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -3179,25 +3179,25 @@ msgstr "Arquivo de v
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5019,13 +5019,13 @@ msgid ""
|
||||
"instruments from. Music will be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/pt_PT.po
14
po/pt_PT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-06-22 10:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: DreadnoughtPT <Dreadnoughtpt@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -3121,11 +3121,11 @@ msgstr "Ficheiro de v
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr "Falha ao inicializar recursos"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr "Um recurso necessário do jogo não foi encontrado"
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr ""
|
||||
"\"Conteúdo Removido Restaurado\" nesta sessão até que saia do jogo por "
|
||||
"completo."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr ""
|
||||
"lo no modo \"Conteúdo Removido Restaurado\". O modo vai ser ajustado para "
|
||||
"\"Conteúdo Original\" nesta sessão até que saia do jogo por completo."
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr "Continuar"
|
||||
|
||||
@ -4930,13 +4930,13 @@ msgid ""
|
||||
"instruments from. Music will be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/ru_RU.po
14
po/ru_RU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-12-18 21:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alex ASP <hshunt@questzone.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3130,25 +3130,25 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5005,13 +5005,13 @@ msgstr ""
|
||||
"½Õ ãÔÐÛÞáì ÝÐÙâØ ØáßÞÛÝØÜëÙ äÐÙÛ 'Monkey Island' Macintosh, çâÞÑë ßàÞçØâÐâì\n"
|
||||
"ÔÐÝÝëÕ ÞÑ ØÝáâàãÜÕÝâÐå. ¼ã×ëÚÐ ÑãÔÕâ ÒëÚÛîçÕÝÐ."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -3017,25 +3017,25 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4762,13 +4762,13 @@ msgid ""
|
||||
"instruments from. Music will be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/sv_SE.po
14
po/sv_SE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-04-12 13:26+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Frühwirth <bonki@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3128,25 +3128,25 @@ msgstr "Filmfilen '%s' hittades ej!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4986,13 +4986,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Kunde inte hitta Macintosh-programmet för 'Monkey Island'\n"
|
||||
"för att läsa instrumenten. Musiken kommer att avaktiveras."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
14
po/uk_UA.po
14
po/uk_UA.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-04-18 10:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Adrian Fruehwirth <bonki@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3155,25 +3155,25 @@ msgstr "
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5001,13 +5001,13 @@ msgstr ""
|
||||
"½Õ ÒÔÐÛÞáï ×ÝÐÙâØ äÐÙÛ ßàÞÓàÐÜØ 'Monkey Island' Macintosh ÐÑØ ßàÞçØâÐâØ\n"
|
||||
"× ÝìÞÓÞ öÝáâàãÜÕÝâØ. ¼ã×ØÚã ÑãÛÞ ÒØÜÚÝÕÝÞ."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-15 14:01+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-07-18 10:16+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2018-08-06 21:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: monkeymadness <ihave13redsox@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3135,25 +3135,25 @@ msgstr "Changjing Qiehuan Wenjian '%s' Wei Zhaodao!"
|
||||
msgid "Failed to initialize resources"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:969
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:965
|
||||
msgid "A required game resource was not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2102
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Restored Cut Content mode, but you are "
|
||||
"playing in Original Content mode. The mode will be adjusted to Restored Cut "
|
||||
"Content for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2104
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: This game was saved in Original Content mode, but you are playing "
|
||||
"in Restored Cut Content mode. The mode will be adjusted to Original Content "
|
||||
"mode for this session until you completely Quit the game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2108
|
||||
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:2106
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4965,13 +4965,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Wufa Zhaodao 'monkey Island' Macintosh Chengxu lai Duru YInyue. yinyue "
|
||||
"Huibei Jinyong."
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:656
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:654
|
||||
msgid ""
|
||||
"This AMIGA version is missing (at least) the following file(s):\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:661
|
||||
#: engines/scumm/imuse/drivers/amiga.cpp:659
|
||||
msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Please copy these file(s) into the game data directory.\n"
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user