I18N: Update translation (German)

Currently translated at 99.9% (1582 of 1583 strings)
This commit is contained in:
Lothar Serra Mari 2021-03-11 19:09:51 +00:00 committed by ScummVM-Translations
parent edcfaa533b
commit 28ba918b05

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-11 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-21 08:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-11 19:10+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
"scummvm/de/>\n"
@ -3900,16 +3900,12 @@ msgstr ""
"nicht richtig abgespielt werden."
#: engines/ags/detection.cpp:86
#, fuzzy
#| msgid "GUI language:"
msgid "Game language:"
msgstr "Sprache:"
msgstr "Spielsprache:"
#: engines/ags/detection.cpp:86
#, fuzzy
#| msgid "AdLib is used for music in many games"
msgid "Language to use for multilingual games"
msgstr "AdLib wird für die Musik in vielen Spielen verwendet"
msgstr "Sprache, die für mehrsprachige Spiele verwendet wird"
#: engines/bladerunner/bladerunner.cpp:363
msgid "Failed to initialize resources"