mirror of
https://github.com/libretro/scummvm.git
synced 2024-12-11 03:34:13 +00:00
I18N: Update translations templates
This commit is contained in:
ScummVM-Translations
parent
e4e8076969
commit
2a10b82efe
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-07-27 18:50+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-07-27 18:52+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: gui/saveload-dialog.cpp:62 gui/saveload-dialog.cpp:396
|
||||
#: gui/saveload-dialog.cpp:469 gui/saveload-dialog.cpp:771
|
||||
#: gui/saveload-dialog.cpp:1168 gui/themebrowser.cpp:55
|
||||
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:650
|
||||
#: gui/unknown-game-dialog.cpp:54 engines/engine.cpp:673
|
||||
#: backends/dialogs/gtk/gtk-dialogs.cpp:46
|
||||
#: backends/events/default/default-events.cpp:185
|
||||
#: backends/events/default/default-events.cpp:209
|
||||
@ -155,13 +155,13 @@ msgstr ""
|
||||
#: gui/downloaddialog.cpp:147 gui/editgamedialog.cpp:385
|
||||
#: gui/fluidsynth-dialog.cpp:154 gui/launcher.cpp:514 gui/launcher.cpp:518
|
||||
#: gui/massadd.cpp:89 gui/options.cpp:2095 gui/saveload-dialog.cpp:1169
|
||||
#: engines/engine.cpp:509 engines/engine.cpp:521
|
||||
#: engines/engine.cpp:523 engines/engine.cpp:547
|
||||
#: backends/platform/wii/options.cpp:47 engines/agos/animation.cpp:559
|
||||
#: engines/drascula/saveload.cpp:49 engines/groovie/script.cpp:484
|
||||
#: engines/parallaction/saveload.cpp:271 engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75
|
||||
#: engines/sci/graphics/controls32.cpp:925 engines/scumm/dialogs.cpp:182
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1342 engines/scumm/scumm.cpp:1368
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1390 engines/scumm/scumm.cpp:2083
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1390 engines/scumm/scumm.cpp:2086
|
||||
#: engines/sky/compact.cpp:142 engines/sword1/animation.cpp:532
|
||||
#: engines/sword1/animation.cpp:553 engines/sword1/animation.cpp:569
|
||||
#: engines/sword1/animation.cpp:577 engines/sword1/control.cpp:889
|
||||
@ -762,14 +762,14 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Search:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gui/launcher.cpp:209 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:800
|
||||
#: gui/launcher.cpp:209 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:823
|
||||
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
|
||||
#: engines/trecision/saveload.cpp:253 engines/tsage/scenes.cpp:631
|
||||
#: engines/wage/saveload.cpp:742 engines/xeen/saves.cpp:256
|
||||
msgid "Load game:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gui/launcher.cpp:209 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:800
|
||||
#: gui/launcher.cpp:209 engines/dialogs.cpp:98 engines/engine.cpp:823
|
||||
#: engines/buried/saveload.cpp:515 engines/parallaction/metaengine.cpp:118
|
||||
#: engines/parallaction/saveload.cpp:194 engines/pegasus/pegasus.cpp:384
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:178 engines/trecision/saveload.cpp:253
|
||||
@ -2141,7 +2141,7 @@ msgctxt "lowres"
|
||||
msgid "~R~eturn to Launcher"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:829 engines/agi/saveload.cpp:767
|
||||
#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:852 engines/agi/saveload.cpp:767
|
||||
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
|
||||
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
|
||||
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
|
||||
@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Save game:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:829 engines/agi/saveload.cpp:767
|
||||
#: engines/dialogs.cpp:99 engines/engine.cpp:852 engines/agi/saveload.cpp:767
|
||||
#: engines/avalanche/parser.cpp:1919 engines/buried/saveload.cpp:534
|
||||
#: engines/cine/various.cpp:350 engines/dm/loadsave.cpp:199
|
||||
#: engines/drascula/saveload.cpp:383 engines/dreamweb/saveload.cpp:262
|
||||
@ -2238,75 +2238,75 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Error"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:505
|
||||
#: engines/engine.cpp:519
|
||||
msgid ""
|
||||
"You appear to be playing this game directly\n"
|
||||
"from the CD. This is known to cause problems,\n"
|
||||
"and it is therefore recommended that you copy\n"
|
||||
"the data files to your hard disk instead.\n"
|
||||
"See the Documentation (CD audio) for details."
|
||||
"See the documentation (CD audio) for details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:517
|
||||
#: engines/engine.cpp:543
|
||||
msgid ""
|
||||
"This game has audio tracks in its disk. These\n"
|
||||
"tracks need to be ripped from the disk using\n"
|
||||
"This game has audio tracks on its CD. These\n"
|
||||
"tracks need to be ripped from the CD using\n"
|
||||
"an appropriate CD audio extracting tool in\n"
|
||||
"order to listen to the game's music.\n"
|
||||
"See the Documentation (CD audio) for details."
|
||||
"See the documentation (CD audio) for details."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:553 engines/metaengine.cpp:345 engines/savestate.cpp:81
|
||||
#: engines/engine.cpp:576 engines/metaengine.cpp:345 engines/savestate.cpp:81
|
||||
#: backends/platform/ios7/ios7_osys_main.cpp:253 engines/sky/metaengine.cpp:176
|
||||
#: engines/xeen/saves.cpp:290
|
||||
msgid "Autosave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:555
|
||||
#: engines/engine.cpp:578
|
||||
msgid "Error occurred making autosave"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:628
|
||||
#: engines/engine.cpp:651
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to load saved game (%s)! Please consult the README for basic "
|
||||
"information, and for instructions on how to obtain further assistance."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:646
|
||||
#: engines/engine.cpp:669
|
||||
msgid "WARNING: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:646
|
||||
#: engines/engine.cpp:669
|
||||
msgid " Shall we still run the game?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:647
|
||||
#: engines/engine.cpp:670
|
||||
msgid ""
|
||||
"WARNING: The game you are about to start is not yet fully supported by "
|
||||
"ScummVM. As such, it is likely to be unstable, and any saved game you make "
|
||||
"might not work in future versions of ScummVM."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:650 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
|
||||
#: engines/engine.cpp:673 engines/wintermute/wintermute.cpp:183
|
||||
msgid "Start anyway"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:657
|
||||
#: engines/engine.cpp:680
|
||||
msgid "This game is not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:657
|
||||
#: engines/engine.cpp:680
|
||||
msgid ""
|
||||
"This game is not supported for the following reason:\n"
|
||||
"\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:796
|
||||
#: engines/engine.cpp:819
|
||||
msgid "Loading game is currently unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/engine.cpp:825
|
||||
#: engines/engine.cpp:848
|
||||
msgid "Saving game is currently unavailable"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Check for Updates..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:931
|
||||
#: engines/access/resources.cpp:44 engines/drascula/drascula.cpp:934
|
||||
#: engines/hugo/hugo.cpp:425 engines/lure/lure.cpp:57
|
||||
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:302 engines/sky/compact.cpp:131
|
||||
#: engines/supernova/supernova.cpp:455 engines/teenagent/resources.cpp:98
|
||||
@ -3563,7 +3563,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Unable to locate the '%s' engine data file."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:947
|
||||
#: engines/access/resources.cpp:52 engines/drascula/drascula.cpp:950
|
||||
#: engines/hugo/hugo.cpp:437 engines/lure/lure.cpp:66
|
||||
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:310 engines/supernova/supernova.cpp:460
|
||||
#: engines/tony/tony.cpp:201 engines/toon/toon.cpp:4954
|
||||
@ -3571,7 +3571,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "The '%s' engine data file is corrupt."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:958
|
||||
#: engines/access/resources.cpp:61 engines/drascula/drascula.cpp:961
|
||||
#: engines/hugo/hugo.cpp:447 engines/lure/lure.cpp:69
|
||||
#: engines/mortevielle/mortevielle.cpp:320 engines/tony/tony.cpp:212
|
||||
#: engines/toon/toon.cpp:4965
|
||||
@ -3722,7 +3722,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:159 engines/scumm/scumm.cpp:2693
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:159 engines/scumm/scumm.cpp:2696
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to load saved game from file:\n"
|
||||
@ -3730,7 +3730,7 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:194 engines/scumm/scumm.cpp:2683
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:194 engines/scumm/scumm.cpp:2686
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to save game to file:\n"
|
||||
@ -3738,7 +3738,7 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:202 engines/scumm/scumm.cpp:2706
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:202 engines/scumm/scumm.cpp:2709
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully saved game in file:\n"
|
||||
@ -6467,14 +6467,14 @@ msgid ""
|
||||
"instruments from. Music will be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:2081
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:2084
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
|
||||
"but %s is missing. Using AdLib instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:3008
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:3011
|
||||
msgid ""
|
||||
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
|
||||
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user