SCI: move menu window inside the screen, if parts of it are outside (happens in multilingual sq3 and lsl3)

svn-id: r48686
This commit is contained in:
Martin Kiewitz 2010-04-17 13:42:19 +00:00
parent 08ad84d556
commit 2ac3e93dab

View File

@ -540,6 +540,11 @@ void GfxMenu::drawMenu(uint16 oldMenuId, uint16 newMenuId) {
if (!maxTextRightAlignedWidth)
_menuRect.right -= 5;
// if part of menu window is outside the screen, move it into the screen (this happens in multilingual sq3 and lsl3)
if (_menuRect.right > _screen->getWidth()) {
_menuRect.translate(-(_menuRect.right - _screen->getWidth()), 0);
}
// Save background
_menuSaveHandle = _paint16->bitsSave(_menuRect, SCI_SCREEN_MASK_VISUAL);