mirror of
https://github.com/libretro/scummvm.git
synced 2025-04-02 14:51:40 +00:00
I18N: Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: ScummVM/scummvm Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations
parent
4f59b48bc6
commit
2c31a7201e
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -3879,8 +3879,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5596,16 +5596,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/be_BY.po
14
po/be_BY.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4019,8 +4019,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5909,7 +5909,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5931,16 +5931,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "Фармат захаванай гульні састарэў, не магу прачытаць яго"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Версія файла захавання %d, але максімальна падтрымваецца %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/ca_ES.po
14
po/ca_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4059,8 +4059,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5936,7 +5936,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5957,16 +5957,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Identificador de joc %d no suportat, el màxim admès és %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/cs_CZ.po
14
po/cs_CZ.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4043,8 +4043,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5909,7 +5909,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5930,16 +5930,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "Formát této uložené hry je zastaralý, nelze ji načíst"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Verze uložené hry je %d, nejvyšší podporovaná verze je %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/cy.po
14
po/cy.po
@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 11:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Morgan Roberts <morganroberts@mentercaerffili.cymru>\n"
|
||||
"Language-Team: Welsh <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3834,8 +3834,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5529,7 +5529,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5549,16 +5549,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/da.po
14
po/da.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4048,8 +4048,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5945,7 +5945,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5965,17 +5965,17 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Formatet af det gemte spil er forældet, ikke i stand til at indlæse det"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Savegame version er %d, den maksimale understøttelse er %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/de_DE.po
14
po/de_DE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 05:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <serra@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4034,8 +4034,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5934,7 +5934,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Unvollständiges Spiel erkannt. Du musst die Dateien aller CDs kopieren."
|
||||
@ -5960,16 +5960,16 @@ msgstr ""
|
||||
"implementiert. Es existiert eine Platzhalter-Logik, welche die Aktionen der "
|
||||
"Gegner zufällig auswählt"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "Das Format dieses Spielstands ist veraltet; laden nicht möglich"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Spielstand-Version ist %d, höchste unterstützte Version ist %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/el.po
14
po/el.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 09:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4085,8 +4085,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5987,7 +5987,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Εντοπίστηκε ελλιπές παιχνίδι. Χρειάζεται να αντιγράψετε τα δεδομένα από όλα "
|
||||
@ -6014,20 +6014,20 @@ msgstr ""
|
||||
"υλοποιηθεί ακόμα. Για την ώρα υπάρχει μόνο μια απλή λογική, όπου οι "
|
||||
"ενέργειες του αντιπάλου επιλέγονται τυχαία"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Η μορφή αυτού του αρχείου αποθηκευμένου παιχνιδιού είναι παρωχημένη, δεν "
|
||||
"γίνεται να φορτωθεί"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Η έκδοση του αποθηκευμένου παχινιδιού είναι %d, η μέγιστη υποστηριζόμενη "
|
||||
"έκδοση είναι %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/es_ES.po
14
po/es_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-27 22:35+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4033,8 +4033,8 @@ msgstr "El fantraductor desea que su traducción no sea incorporada en ScummVM."
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5920,7 +5920,7 @@ msgstr "Roland D-110/D-10/D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ha detectado un juego incompleto. Faltan datos por copiar de todos los CD."
|
||||
@ -5944,18 +5944,18 @@ msgstr ""
|
||||
"implementada. Por ahora hay una lógica simulada en la que las acciones de "
|
||||
"los oponentes se eligen al azar."
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "El formato de la partida guardada es obsoleto y no se puede cargar"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La partida está guardada para la versión %d, pero solo es compatible desde "
|
||||
"%0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/eu.po
14
po/eu.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4078,8 +4078,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5959,7 +5959,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5980,16 +5980,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Jokoaren ID ez-onartua"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/fi_FI.po
14
po/fi_FI.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-29 00:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4002,8 +4002,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5860,7 +5860,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Vaillinainen peli havaittu. Sinun täytyy kopioida data kaikilta CD-levyiltä."
|
||||
@ -5884,17 +5884,17 @@ msgstr ""
|
||||
"toteutettu. Sen paikalla on nyt palikkalogiikka, joka valitsee vastustajan "
|
||||
"teot sattumanvaraisesti"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Tämän pelitallenteen formaatti on vanhentunut, sitä ei pystytä lataamaan"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Pelitallenteen versio on %d, suurin tuettu versio on %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/fr_FR.po
14
po/fr_FR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 09:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4037,8 +4037,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5927,7 +5927,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr "Jeu incomplet détecté. Vous devez copier les données de tous les CD."
|
||||
|
||||
@ -5952,20 +5952,20 @@ msgstr ""
|
||||
"pas encore implémentée. Il existe pour l'instant une logique factice, dans "
|
||||
"laquelle les actions de l'adversaire sont choisies au hasard"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Le format de ce fichier de sauvegarde est obsolète. Le fichier ne peut être "
|
||||
"chargé"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La version du fichier de sauvegarde est %d, mais la version maximum "
|
||||
"supportée est %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/gl_ES.po
14
po/gl_ES.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4095,8 +4095,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5976,7 +5976,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5996,17 +5996,17 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "O formato desta partida gardada está obsoleto. Non é posible cargala."
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"A versión do ficheiro de gardado é %d. A versión máxima compatible é %0d."
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/he.po
14
po/he.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3983,8 +3983,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5859,7 +5859,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5879,16 +5879,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "הפורמט של המשחק שנשמר זה מיושן, לא מצליח לטעון אותו"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "גרסת Savegame היא %d, המרבי הנתמך הוא %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/hi.po
14
po/hi.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
|
||||
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3898,8 +3898,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5627,7 +5627,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5647,16 +5647,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/hu_HU.po
14
po/hu_HU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 09:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3994,8 +3994,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5850,7 +5850,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr "Hiányos játék észlelve. Adatokat kell másolnia az összes CD-ről."
|
||||
|
||||
@ -5874,16 +5874,16 @@ msgstr ""
|
||||
"van némi színlelt logika, ami az ellenfél műveleteit véletlenszerűen "
|
||||
"választja ki"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "A mentett játék formátuma elavult, nem lehet betölteni"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "A mentés verziója %d, a maximálisan támogatott %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/it_IT.po
14
po/it_IT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-25 20:39+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4043,8 +4043,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5924,7 +5924,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rilevato gioco incompleto. Assicurati di avere copiato i dati da tutti i CD."
|
||||
@ -5950,17 +5950,17 @@ msgstr ""
|
||||
"stata implementata. Attualmente è presente una logica rudimentale, dove le "
|
||||
"azioni degli avversari sono scelte casualmente"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "Il formato di questo salvataggio è obsoleto, impossibile caricarlo"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"La versione del salvataggio è %d, la versione più recente supportata è %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/ja.po
14
po/ja.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-22 12:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3975,8 +3975,8 @@ msgstr "ファンの翻訳者は、ScummVMに翻訳が組み込まれる事を
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5811,7 +5811,7 @@ msgstr "ローランド D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "ヤマハ FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"不完全なゲームが検出されました。全てのCDからデータをコピーする必要がありま"
|
||||
@ -5835,16 +5835,16 @@ msgstr ""
|
||||
"ポーカーロジックは外部のDLLにハードコーディングされており、未実装です。代わり"
|
||||
"に、対戦相手のアクションをランダムに選ぶダミーのロジックが存在します"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "セーブのフォーマットが古いため、ロードできません"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "セーブのゲームバージョンは%dですが、サポートされているのは%0dまでです"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/ko.po
14
po/ko.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-07 12:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Joohan Lee <losernator@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3979,8 +3979,8 @@ msgstr "패치 제작자가 번역물이 ScummVM에서 구동되길 원하지
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5868,7 +5868,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5889,16 +5889,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "저장된 게임 버전 : %d, 최대 지원 가능 : %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/nb_NO.po
14
po/nb_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -4094,8 +4094,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5971,7 +5971,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5992,16 +5992,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Spill-ID ikke støttet"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/nl_NL.po
14
po/nl_NL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-11-29 17:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4035,8 +4035,8 @@ msgstr "De vertaler wil niet dat zijn vertaling geïntegreerd wordt in ScummVM."
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5956,7 +5956,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5981,17 +5981,17 @@ msgstr ""
|
||||
"geimplementeerd. Er is nu wat tijdelijke logica waar de acties van de "
|
||||
"tegenstanders willekeurig gekozen worden"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Het formaat van dit opgeslagen spel is verouderd, het laden is niet mogelijk"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Opgeslagen spel heeft versie %d, maximaal ondersteunde is %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/nn_NO.po
14
po/nn_NO.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
|
||||
@ -4075,8 +4075,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5939,7 +5939,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5960,16 +5960,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Spel ID ikkje støtta"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/pl_PL.po
14
po/pl_PL.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 17:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: anonymous <noreply@weblate.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4010,8 +4010,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5893,7 +5893,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5914,16 +5914,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "Format tego zapisu gry jest przestarzały. Nie można go wczytać."
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Wersja zapisu gry to %d. Maksymalna, wspierana wersja to %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/pt_BR.po
14
po/pt_BR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 09:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -4023,8 +4023,8 @@ msgstr "O tradutor fã deseja que sua tradução não seja incorporada ao ScummV
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Jogo incompleto detectado. Você precisa copiar os arquivos de dados de todos "
|
||||
@ -5923,16 +5923,16 @@ msgstr ""
|
||||
"implementada. Por enquanto existe uma lógica simulada, onde as ações do "
|
||||
"oponente são escolhidas aleatoriamente"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "O formato deste jogo salvo é obsoleto, não foi possível carregá-lo"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "A versão do jogo salvo é %d, o máximo suportado é %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/pt_PT.po
14
po/pt_PT.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2020-09-18 03:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
|
||||
@ -3994,8 +3994,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5823,7 +5823,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5843,16 +5843,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, fuzzy, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "ID de jogo não suportado"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/ru_RU.po
14
po/ru_RU.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-17 22:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4002,8 +4002,8 @@ msgstr "Автор перевода не желает, чтобы его пер
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5870,7 +5870,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Обнаружена неполная игра. Вам необходимо скопировать данные со всех CD."
|
||||
@ -5895,16 +5895,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Логика игры в покер находится в отдельной DLL и пока не реализована. Пока "
|
||||
"сделана заглушка, в которой действия соперников выбираются случайно"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "Формат файла сохранённой игры устарел, не могу загрузить его"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Версия файла сохранения: %d, но максимальная поддерживаемая: %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/sv_SE.po
14
po/sv_SE.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-12 23:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Henrik Andersson <henke@henke37.cjb.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4042,8 +4042,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5919,7 +5919,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5939,17 +5939,17 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Formatet på dessa sparade data är föråldrat, det gick inte att läsa in dem"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Versionen på sparade data är %d, den senaste som stöds är %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/tr.po
14
po/tr.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3993,8 +3993,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5747,7 +5747,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5767,16 +5767,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/uk_UA.po
14
po/uk_UA.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -4003,8 +4003,8 @@ msgstr "Автор перекладу проти того, щоб його пе
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5865,7 +5865,7 @@ msgstr "Roland D-110 / D-10 / D-20"
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr "Yamaha FB-01"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr "Неповна версія гри. Ви мусите скопіювати дані з усіх CD."
|
||||
|
||||
@ -5889,16 +5889,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Логіка гри у покер зберігається у окремій DLL, яку ще не реалізовано. Зараз "
|
||||
"зроблено заглушку, в якій дії суперників обираються випадково"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr "Формат цього файлу збереженої гри застарілий, не можу його прочитати"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr "Версія файлу збереження %d, але максимально підртимується %0d"
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
14
po/zh.po
14
po/zh.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-28 17:08+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 16:30+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2021-04-20 20:19+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Xiao Zheng <welcometoromezx@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
|
||||
@ -3863,8 +3863,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1012
|
||||
#: engines/mohawk/detection_tables.h:1027 engines/neverhood/detection.cpp:110
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:187 engines/saga/detection_tables.h:937
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4862
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4870 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/saga/detection_tables.h:996 engines/sci/detection_tables.h:4871
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4879 engines/sherlock/detection_tables.h:214
|
||||
#: engines/stark/detection.cpp:293 engines/teenagent/detection.cpp:102
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:190
|
||||
#: engines/zvision/detection_tables.h:210
|
||||
@ -5566,7 +5566,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Yamaha FB-01"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4218
|
||||
#: engines/sci/detection_tables.h:4227
|
||||
msgid "Incomplete game detected. You have to copy data from all the CDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -5586,16 +5586,16 @@ msgid ""
|
||||
"randomly"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1418
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1432
|
||||
msgid "The format of this saved game is obsolete, unable to load it"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1420
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1434
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Savegame version is %d, maximum supported is %0d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1431
|
||||
#: engines/sci/engine/savegame.cpp:1445
|
||||
msgid ""
|
||||
"This saved game was created with a different version of the game, unable to "
|
||||
"load it"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user