mirror of
https://github.com/libretro/scummvm.git
synced 2024-12-04 08:17:40 +00:00
I18N: Update translations templates
This commit is contained in:
ScummVM-Translations
parent
0f93142ac9
commit
35d5295861
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: ScummVM 2.7.0git\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-27 23:25+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-11-28 22:21+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -172,9 +172,9 @@ msgstr ""
|
||||
#: engines/groovie/script.cpp:650 engines/nancy/dialogs.cpp:101
|
||||
#: engines/parallaction/saveload.cpp:270 engines/saga/music.cpp:99
|
||||
#: engines/sci/engine/kgraphics.cpp:75 engines/sci/graphics/controls32.cpp:926
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1100 engines/scumm/scumm.cpp:1126
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1148 engines/scumm/scumm.cpp:1446
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1919 engines/scumm/scumm.cpp:1935
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1094 engines/scumm/scumm.cpp:1120
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1142 engines/scumm/scumm.cpp:1440
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1909 engines/scumm/scumm.cpp:1925
|
||||
#: engines/sky/compact.cpp:140 engines/sword1/animation.cpp:529
|
||||
#: engines/sword1/animation.cpp:560 engines/sword1/animation.cpp:568
|
||||
#: engines/sword1/control.cpp:888 engines/sword1/logic.cpp:1634
|
||||
@ -2132,7 +2132,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Standard renderer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:887
|
||||
#: gui/ThemeEngine.cpp:277 engines/scumm/dialogs.cpp:947
|
||||
msgid "Standard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Uploaded successfully!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:276
|
||||
#: backends/platform/3ds/options-dialog.cpp:44 engines/scumm/dialogs.cpp:277
|
||||
msgid "~C~lose"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -4104,7 +4104,7 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Quick load or save game isn't supported in this location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2696
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:161 engines/scumm/scumm.cpp:2687
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to load saved game from file:\n"
|
||||
@ -4112,7 +4112,7 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2683
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:196 engines/scumm/scumm.cpp:2674
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Failed to save game to file:\n"
|
||||
@ -4120,7 +4120,7 @@ msgid ""
|
||||
"%s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2712
|
||||
#: engines/agos/saveload.cpp:204 engines/scumm/scumm.cpp:2703
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Successfully saved game in file:\n"
|
||||
@ -6482,104 +6482,104 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Previous page button
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:273
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:274
|
||||
msgid "~P~revious"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. I18N: Next page button
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:275
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:276
|
||||
msgid "~N~ext"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:826
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:886
|
||||
msgid "Speech Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:827
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:887
|
||||
msgid "Speech and Subtitles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:828
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
|
||||
msgid "Subtitles Only"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:836
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:896
|
||||
msgctxt "lowres"
|
||||
msgid "Speech & Subs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:882
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:942
|
||||
msgid "Select a Proficiency Level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:884
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:944
|
||||
msgid "Refer to your Loom(TM) manual for help."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:888
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:948
|
||||
msgid "Practice"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:889
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:949
|
||||
msgid "Expert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:647
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:647
|
||||
msgid "Enable game-specific enhancements"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:921 engines/scumm/metaengine.cpp:648
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:981 engines/scumm/metaengine.cpp:648
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow ScummVM to make small enhancements to the game, usually based on other "
|
||||
"versions of the same game."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:665
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:665
|
||||
msgid "Enable the original GUI and Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:925 engines/scumm/metaengine.cpp:666
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:985 engines/scumm/metaengine.cpp:666
|
||||
msgid ""
|
||||
"Allow the game to use the in-engine graphical interface and the original "
|
||||
"save/load menu."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:946
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1006
|
||||
msgid "Overture Timing:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:950
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1010
|
||||
msgid ""
|
||||
"When using replacement music, this adjusts the time when the Overture "
|
||||
"changes to the scene with the Lucasfilm and Loom logotypes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1034
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1094
|
||||
msgid "Playback Adjust:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1038
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1098
|
||||
msgid ""
|
||||
"When playing sound from the CD audio track, adjust the start position of the "
|
||||
"sound by this much. Use this if you often hear bits of the wrong sound."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1117
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1177
|
||||
msgid "Intro Adjust:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1121
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1181
|
||||
msgid ""
|
||||
"When playing the intro track, play from this point in it. Use this if the "
|
||||
"music gets cut off prematurely, or if you are unhappy with the way the music "
|
||||
"syncs up with the intro."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1130
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1190
|
||||
msgid "Outlook Adjust:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1134
|
||||
#: engines/scumm/dialogs.cpp:1194
|
||||
msgid ""
|
||||
"The outlook music is part of the intro track. Adjust the position in the "
|
||||
"track at which it starts playing. Use this if the music is cut off, or if "
|
||||
@ -7105,19 +7105,19 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Fly to lower right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/input.cpp:1102
|
||||
#: engines/scumm/input.cpp:1240
|
||||
msgid "Snap scroll on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/input.cpp:1104
|
||||
#: engines/scumm/input.cpp:1242
|
||||
msgid "Snap scroll off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/input.cpp:1117
|
||||
#: engines/scumm/input.cpp:1255
|
||||
msgid "Music volume: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/input.cpp:1134
|
||||
#: engines/scumm/input.cpp:1272
|
||||
msgid "Subtitle speed: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -7208,45 +7208,45 @@ msgid ""
|
||||
"320x200, under 'engine' tab."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1099
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1093
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find the 'Indy' Macintosh executable. High-resolution fonts will\n"
|
||||
"be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1125
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1119
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find the 'Loom' Macintosh executable. Music and high-resolution\n"
|
||||
"versions of font and cursor will be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1147
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1141
|
||||
msgid ""
|
||||
"Could not find the 'Monkey Island' Macintosh executable to read the\n"
|
||||
"instruments from. Music will be disabled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1443
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1437
|
||||
msgid ""
|
||||
"Audio files compressed with ScummVM Tools were detected; *.BUN/*.SOU\n"
|
||||
"compression is not supported anymore for this game, audio will be disabled.\n"
|
||||
"Please copy the game from the original media without compression."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1917
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1907
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid ""
|
||||
"Native MIDI support requires the Roland Upgrade from LucasArts,\n"
|
||||
"but %s is missing. Using AdLib instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1933
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:1923
|
||||
msgid ""
|
||||
"This particular version of Monkey Island 1 is known to miss some\n"
|
||||
"required resources for MT-32. Using AdLib instead."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:3240
|
||||
#: engines/scumm/scumm.cpp:3236
|
||||
msgid ""
|
||||
"Usually, Maniac Mansion would start now. But for that to work, the game "
|
||||
"files for Maniac Mansion have to be in the 'Maniac' directory inside the "
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user