I18N: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: ScummVM/scummvm
Translate-URL: https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/scummvm/
This commit is contained in:
ScummVM-Translations 2022-06-13 22:22:11 +00:00
parent 13167eccc6
commit 362a2f58a6
29 changed files with 1398 additions and 202 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-30 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Kastuś K. <oakum2334@gmail.com>\n"
"Language-Team: Belarusian (Taraškievica) <https://translations.scummvm.org/"
@ -304,7 +304,8 @@ msgstr "Мова гульні. Гэта не ператворыць ангель
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<стандартна>"
@ -1103,7 +1104,7 @@ msgstr "немажліва зьмяніць налады поўнага экра
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "немажліва зьмяніць налады фільтраваньня"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Рэжым тачпэду"
@ -3678,12 +3679,54 @@ msgstr "Рэжым люпы адлучаны. Перазапуск рэжыму
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Рэжым люпы адлучаны"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Паказваць кіраваньне на экране"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Далучыць Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Эмуляцыя ТВ"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Віртуальная мыш угару"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Эмуляцыя ТВ"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Паказваць кнопку скасаваньня дазволу SAF"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Belarusian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -314,7 +314,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<агадана>"
@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr "поўнаэкранны рэжым не можа быць зменен
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "рэжым фільтравання не можа быць зменены"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Рэжым тачпада"
@ -3739,12 +3740,54 @@ msgstr "Рэжым павелічэння выключаны. Зварот да
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Рэжым павелічэння выключаны"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Паказаць кіраванне экранам"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Уключыць Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Эмуляцыя ТБ"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Віртуальная мыш угару"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Эмуляцыя ТБ"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-24 20:27+0000\n"
"Last-Translator: Xaviu <xaviu@xaviu.com>\n"
"Language-Team: Catalan <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -305,7 +305,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<per defecte>"
@ -1113,7 +1114,7 @@ msgstr "no s'ha pogut canviar l'ajust de pantalla completa"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "no s'han pogut canviar els ajustos de filtratge"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Mode Panell Tàctil"
@ -3701,12 +3702,55 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostra el control En-pantalla"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
msgid "In menus"
msgstr "Activa el mode heli"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulació de TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Ratolí virtual amunt"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulació de TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "Sincronització als jocs 3D"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@ -8787,9 +8831,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fade"
#~ msgstr "Activa el mode heli"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "Sincronització als jocs 3D"
#, fuzzy
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Desat automàtic:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.7.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-01 15:27+0000\n"
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -312,7 +312,8 @@ msgstr "Jazyk hry. Toto z vaší Španělské verze neudělá Anglickou"
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<výchozí>"
@ -1134,7 +1135,7 @@ msgstr "nastavení celé obrazovky nemohlo být změněno"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "nastavení filtrování nemohlo být změněno"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Režim Touchpad myši"
@ -3772,12 +3773,53 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Zobrazit ovládání na obrazovce"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Povolit Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "MT-32 Emulátor"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
msgstr "Zrušit stahování"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "MT-32 Emulátor"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@ -9089,9 +9131,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fade"
#~ msgstr "Zapnout héliový režim"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "V-Sync ve 3D hrách"
#, fuzzy
#~| msgid "Autosave"
#~ msgid "Auto"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-07 02:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Danish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -313,7 +313,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@ -1135,7 +1136,7 @@ msgstr "fuldskærmindstillingen kunne ikke ændres"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "filtreringsindstillingen kunne ikke ændres"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Pegeplade musetilstand"
@ -3771,12 +3772,53 @@ msgstr "Forstørrelsestilstand til. Genaktiverer træktilstand ..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Forstørrelsestilstand fra"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Vis skærmdisplay-styring"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Aktivér Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "TV-emulering"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
msgstr "Annuller download"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "TV-emulering"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-13 16:54+0000\n"
"Last-Translator: Lothar Serra Mari <lothar.serramari@scummvm.org>\n"
"Language-Team: German <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -309,7 +309,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<Standard>"
@ -1108,7 +1109,7 @@ msgstr "Vollbildeinstellung konnte nicht geändert werden"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "Die Filtereinstellung konnte nicht geändert werden"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad-Mausmodus"
@ -3714,12 +3715,56 @@ msgstr "Vergrößerungs-Modus deaktiviert. Aktiviere Drag-Modus..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Vergrößerungs-Modus deaktiviert"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Virtuelle Bedienelemente anzeigen"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Venus aktivieren"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "TV-Emulation"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Virtuelle Maus hoch"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "TV-Emulation"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync in 3D-Spielen"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Zeige Button zum Entfernen von SAF-Berechtigungen an"
@ -9263,9 +9308,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Aktiviere Übergänge von Bildern und Szenen"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "V-Sync in 3D-Spielen"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automatisch"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Antoniou Athanasios <a.antoniou79@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -306,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<προκαθορισμένη>"
@ -1115,7 +1116,7 @@ msgstr "αδυναμία αλλαγής ρύθμισης πλήρους οθόν
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "αδυναμία αλλαγής ρύθμισης φιλτραρίσματος"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad σε λειτουργία ποντικιού"
@ -3760,12 +3761,56 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Η Λειτουργία Μεγέθυνσης Απενεργοποιήθηκε"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Προβολή στοιχείων χειρισμού στην οθόνη"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Ενεργοποίηση Αφροδίτης"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Προσομοιωτής TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Εικονικό ποντίκι Πάνω"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Προσομοιωτής TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync σε 3D Παιχνίδια"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Εμφάνιση κουμπιού για ανάκληση αδειών SAF"
@ -9346,9 +9391,6 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ "Ενεργοποίηση ομαλής μετάβασης (cross fade) μεταξύ εικόνων και σκηνών"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "V-Sync σε 3D Παιχνίδια"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Αυτόματη"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.4.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 22:31+0000\n"
"Last-Translator: IlDucci <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -306,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<por defecto>"
@ -1104,7 +1105,7 @@ msgstr "no se ha podido cambiar el ajuste de pantalla completa"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "no se ha podido cambiar el filtrado"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Modo «touchpad»"
@ -3721,12 +3722,56 @@ msgstr "Modo aumentado desactivado. Reactivando modo de arrastre..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Modo aumentado desactivado"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controles en pantalla"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Activar Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulación de TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Mover ratón virtual hacia arriba"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulación de TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "Sincronización vertical en juegos 3D"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Mostrar botón superpuesto para revocar permisos del SAF"
@ -9231,9 +9276,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Activa el fundido de imágenes y escenas"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "Sincronización vertical en juegos 3D"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automática"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-02 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Basque <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -310,7 +310,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<lehenetsia>"
@ -1136,7 +1137,7 @@ msgstr "ezin izan da pantaila-osoaren ezarpena aldatu"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "ezin izan da iragazketa ezarpena aldatu"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad sagu-modua"
@ -3798,12 +3799,51 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Erakutsi pantaila-gaineko kontrola"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Gaitu Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "MT-32 emuladorea"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
msgstr "Eskuinera irristatu"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "MT-32 emuladorea"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.6.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 18:37+0000\n"
"Last-Translator: Timo Mikkolainen <tmikkola@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -305,7 +305,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<oletus>"
@ -1100,7 +1101,7 @@ msgstr "kokoruututilaa ei voitu muuttaa"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "Suodatusasetusta ei voitu muuttaa"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad hiiritila"
@ -3689,12 +3690,56 @@ msgstr "Suurennustila poissa. Siirrytään raahaustilaan..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Suurennustila poissa"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Virtuaalikontrollit"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Käytä Venusta"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "TV-emulaatio"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Virtuaalihiiri ylös"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "TV-emulaatio"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync 3D-peleissä"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Näytä SAF-käyttöoikeuden perumisnappi overlay:ssä"
@ -9129,9 +9174,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Kuvien ja kohtausten ristiihäivytys päälle"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "V-Sync 3D-peleissä"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Auto"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-05-31 20:30+0000\n"
"Last-Translator: Purple T <ZEONK@hotmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -306,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<défaut>"
@ -1107,7 +1108,7 @@ msgstr "le mode plein écran n'a pu être changé"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "le mode de filtrage n'a pu être changé"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Souris en mode Touchpad"
@ -3731,12 +3732,56 @@ msgstr "Mode Loupe désactivé. Réactivation du Mode Déplacement..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Mode Loupe désactivé"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Afficher les contrôles sur l'écran"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Activer Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Émulation écran télé"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Souris virtuelle Haut"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Émulation écran télé"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync dans les jeux 3D"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Afficher le bouton de révocation des autorisations SAF"
@ -9273,9 +9318,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Active le fondu enchaîné des images et des scènes"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "V-Sync dans les jeux 3D"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Auto"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-26 21:13+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Galician <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -312,7 +312,8 @@ msgstr "Idioma do xogo. Non converterá a versión galega do xogo en inglesa"
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<por defecto>"
@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr "non se puido cambiar a configuración de pantalla completa."
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "non se puido cambiar a configuración de filtrado."
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Modo Panel táctil"
@ -3822,12 +3823,51 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controis na pantalla"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Activar Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulador de MT-32"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
msgstr "Cancelar descarga"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulador de MT-32"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.1.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-28 00:30+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Hebrew <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -309,7 +309,8 @@ msgstr "שפת המשחק. אפשרות זו לא תהפוך משחק בטורק
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<ברירת מחדל>"
@ -1126,7 +1127,7 @@ msgstr "הגדרת מסך מלא לא השתנתה"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "הגדרת סינון לא השתנתה"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "מצב משטח מגע"
@ -3716,12 +3717,53 @@ msgstr "מצב זכוכית מגדלת אינו זמין בתפריטים."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "הצג שליטה על המסך"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "הפעל את ונוס"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "אמולציה טלוויזיונית"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
msgstr "ביטול הורדה"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "אמולציה טלוויזיונית"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: Aashwin Vaish <aashwin.vaish@research.iiit.ac.in>\n"
"Language-Team: Hindi <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -305,7 +305,8 @@ msgstr "गेम की भाषा। यह आपके स्पैनि
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<default>"
@ -1124,7 +1125,7 @@ msgstr ""
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr ""
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr ""
@ -3630,12 +3631,48 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
msgid "In menus"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
msgid "Touchpad emulation"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
msgid "Direct mouse"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "विकल्प(O)..."
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-13 10:28+0000\n"
"Last-Translator: George Kormendi <grubycza@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -304,7 +304,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<alapértelmezett>"
@ -1097,7 +1098,7 @@ msgstr "a teljesképernyõs beállítás nem változott"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "a szûrési beállítást nem lehet megváltoztatni"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad egér mód"
@ -3683,12 +3684,56 @@ msgstr "Nagyítás mód ki. Húzás Mód reaktiválása..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Nagyítás Mód Ki"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Irányítás a képernyõn megjelenítése"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Venus engedélyezve"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "TV emuláció"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Virtuális egér fel"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "TV emuláció"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync 3D játékokban"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "A SAF visszavonási engedélyek átfedés gomb megjelenítése"
@ -9117,9 +9162,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Engedélyezi a képek és jelenetek kereszt halványítását"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "V-Sync 3D játékokban"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Auto"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-13 13:06+0000\n"
"Last-Translator: Walter Agazzi <tag2015@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -305,7 +305,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<predefinito>"
@ -1107,7 +1108,7 @@ msgstr "non è stato possibile modificare l'impostazione Schermo Intero"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "non è stato possibile modificare le impostazioni del filtro video"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Mouse in modalità Touchpad"
@ -3730,12 +3731,56 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Vista Ingrandita disattivata"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Controlli in sovraimpressione"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Attiva Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulazione schermo TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Mouse virtuale su"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulazione schermo TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync nei giochi 3D"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Mostra tasto per revocare permessi SAF"
@ -9259,9 +9304,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Attiva effetti di dissolvenza per le immagini e gli scenari"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "V-Sync nei giochi 3D"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automatica"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-12 22:31+0000\n"
"Last-Translator: VAN-Gluon <van.gluonp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -302,7 +302,8 @@ msgstr "ゲームの言語です。スペイン語版を英語版に変換はし
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<デフォルト>"
@ -1095,7 +1096,7 @@ msgstr "全面モードを変更できませんでした"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "フィルターを変更できませんでした"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "タッチパッドマウスモード"
@ -3661,12 +3662,56 @@ msgstr "拡大モードOFF。ドラッグモードを有効にしています...
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "拡大モードOFF"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "画面上コントロールを表示する"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "ヴィーナスを有効化"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "TV形式を再現する"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "仮想マウスアップ"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "TV形式を再現する"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "3Dゲームで垂直同期"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "SAF権限の取り消しをボタン上に表示"
@ -9022,9 +9067,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "画像と映像のクロスフェードを有効にする"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "3Dゲームで垂直同期"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "自動"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-06 04:44+0000\n"
"Last-Translator: wonst719 <wonst719@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -303,7 +303,8 @@ msgstr "게임의 언어. 선택한 언어로 게임이 번역되지는 않음"
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<기본값>"
@ -1104,7 +1105,7 @@ msgstr "전체 화면 설정을 변경할 수 없음"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "필터링 설정을 변경할 수 없음"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "터치패드 마우스 모드"
@ -3669,12 +3670,56 @@ msgstr "돋보기 모드 끔. 드래그 모드를 재활성화합니다..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "돋보기 모드 끔"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "화면상 컨트롤을 표시"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "비너스 활성화"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "TV 에뮬레이션"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "가상 마우스 위"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "TV 에뮬레이션"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "3D 게임에서 수직 동기화 사용"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "SAF 권한 승인 취소 오버레이 버튼을 표시"
@ -9027,9 +9072,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "이미지와 씬의 크로스페이드를 활성화합니다"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "3D 게임에서 수직 동기화 사용"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "자동"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 19:03+0000\n"
"Last-Translator: Stian Schultz <Stian.schultz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -307,7 +307,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr "fullskjermsinnstillingen kunne ikke endres"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "filterinnstillingen kunne ikke endres"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Modus for styreplatemus"
@ -3696,12 +3697,54 @@ msgstr "Forstørrelsesmodus av. Reaktiverer Dra-modus ..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Forstørrelsesmodus av"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Vis kontroll på skjermen"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Aktiver Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "TV-emulering"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Virtuell mus opp"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "TV-emulering"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Vis overleggsknapp for tilbaketrekking av SAF-tillatelser"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-09 06:42+0000\n"
"Last-Translator: Ben Castricum <github@bencastricum.nl>\n"
"Language-Team: Dutch <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -304,7 +304,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<standaard>"
@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "de volledig-scherminstelling kon niet veranderd worden"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "de filterinstelling kon niet veranderd worden"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpadmodus"
@ -3713,12 +3714,56 @@ msgstr "Vergroot Modus Uit. Sleep Modus wordt geheractiveerd..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Vergroot Modus Uit"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Toon scherm-besturing"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Gebruik Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "TV emulatie"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Virtuele muis omhoog"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "TV emulatie"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync in 3D Spellen"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Toon SAF intrekken toestemming overlay knop"
@ -9180,9 +9225,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Zet crossfaden van beelden of scenes aan"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "V-Sync in 3D Spellen"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automatisch"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-03 20:16+0000\n"
"Last-Translator: Einar Johan Trøan Sømåen <einarjohants@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk <https://translations.scummvm.org/projects/"
@ -307,7 +307,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr "Fullskjerminstillinga kunne ikkje endrast"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "Fullskjerminstillinga kunne ikkje endrast"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
#, fuzzy
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpadmodus avslått."
@ -3804,13 +3805,52 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
#, fuzzy
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Inventar"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Slå på Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "MT-32 Emulator"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
msgstr "Skli til Høyre"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "MT-32 Emulator"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Polish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -317,7 +317,8 @@ msgstr "Język gry. Nie zmieni to hiszpańskiej wersji gry w angielską"
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<domyślne>"
@ -1139,7 +1140,7 @@ msgstr "nie udało się zmienić trybu pełnoekranowego"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "nie udało się zmienić trybu filtrowania"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Tryb touchpada"
@ -3779,12 +3780,56 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Pokaż kontrole na ekranie"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Włącz Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulacja TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Wirtualna mysz ruch w górę"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulacja TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync w grach 3D"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Wyświetlaj przycisk do anulowania zezwoleń SAF"
@ -9167,9 +9212,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fade"
#~ msgstr "Włącz tryb helowy"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "V-Sync w grach 3D"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Auto"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.3.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-10 18:28+0000\n"
"Last-Translator: Marcel Souza Lemes <marcosoutsider@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translations.scummvm.org/"
@ -306,7 +306,8 @@ msgstr "Idioma do jogo. Isto não irá mudar seu jogo de Inglês para Português
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<padrão>"
@ -1105,7 +1106,7 @@ msgstr "a configuração de tela cheia não pôde ser alterada"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "a configuração de filtragem não pôde ser alterada"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Modo de mouse Touchpad"
@ -3708,12 +3709,56 @@ msgstr "Modo de Ampliação Desligado. Reativando Modo de Arrastar..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Modo de Ampliação Desligado"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controle na tela"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Habilitar Vênus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulação para TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Mouse virtual para cima"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulação para TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync em Jogos 3D"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Mostrar botão de sobreposição de permissões de revogação SAF"
@ -9197,9 +9242,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Habilita transição suave de imagens e cenas"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "V-Sync em Jogos 3D"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Automático"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.10.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-05 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Daniel <supsuper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://translations.scummvm.org/"
@ -306,7 +306,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<padrão>"
@ -1106,7 +1107,7 @@ msgstr "a configuração de ecrã completo não pôde ser alterada"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "a configuração de filtragem não pôde ser alterada"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Modo Painel Táctil"
@ -3656,12 +3657,54 @@ msgstr "Modo de Ampliação desativado. A mudar para o Modo de Arrastar..."
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Modo de Ampliação desativado"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Mostrar controlo no ecrã"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Ativar Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Emulação de TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Rato virtual para cima"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Emulação de TV"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
msgid "In 3D games"
msgstr ""
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.8.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-09 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Russian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -305,7 +305,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<по умолчанию>"
@ -1101,7 +1102,7 @@ msgstr "не удалось изменить полноэкранный режи
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "режим фильтрации не может быть изменён"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Режим тачпада"
@ -3703,12 +3704,56 @@ msgstr "Режим Увеличения выключен. Переключени
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Режим увеличения выключен"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Показать экранное управление"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Включить Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "ТВ эмуляция"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Виртуальная мышь вверх"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "ТВ эмуляция"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "Вертикальная синхронизация в 3D играх"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Показать кнопку SAF для управления доступом к памяти"
@ -9142,9 +9187,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Включить плавный переход изображений и сцен"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "Вертикальная синхронизация в 3D играх"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Автоматическое"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.5.0svn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-18 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Swedish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -316,7 +316,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<standard>"
@ -1142,7 +1143,7 @@ msgstr "fullskärmsinställningen kunde inte ändras"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "filterinställningen kunde inte ändras"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad-musläge"
@ -3753,12 +3754,53 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Visa kontroller på skärmen"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Aktivera Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "MT-32 emulator"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
msgid "Direct mouse"
msgstr "Avbryt nedladdning"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "MT-32 emulator"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "V-Sync i 3D-spel"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@ -9164,9 +9206,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fade"
#~ msgstr "Aktivera heliumläge"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "V-Sync i 3D-spel"
#, fuzzy
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Autospara:"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-21 08:24+0000\n"
"Last-Translator: mdenizdemirci <mdenizdemirci@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -308,7 +308,8 @@ msgstr "Oyunun dili. Bu ayar sizin İspanyolca oyununuzu İngilizce'ye çevirmez
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<varsayılan>"
@ -1135,7 +1136,7 @@ msgstr "Tam ekran ayarı değiştirilemedi"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "Filtreleme ayarı değiştirilemedi"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Touchpad fare modu"
@ -3728,12 +3729,52 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Ekran üstü kontrolünü göster"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
msgid "In menus"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "Touchpad mouse mode"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Touchpad fare modu"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
msgid "Direct mouse"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "A~y~arlar..."
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "3B oyunlarda Dikey Senkronizasyon"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@ -8726,9 +8767,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invalid save file name"
#~ msgstr "Kaydetmek için dosya ismini girin"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "3B oyunlarda Dikey Senkronizasyon"
#, fuzzy
#~| msgid "Autosave"
#~ msgid "Auto"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 1.9.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-09 17:48+0000\n"
"Last-Translator: Eugene Sandulenko <sev@scummvm.org>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -308,7 +308,8 @@ msgstr ""
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<за умовчанням>"
@ -1102,7 +1103,7 @@ msgstr "не вдалося змінити режим повного екран
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "не вдалося змінити режим фільтрування"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "Режим тачпаду"
@ -3703,12 +3704,56 @@ msgstr "Режим збільшення вимкнено. Вмикаю режи
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr "Режим збільшення вимкнено"
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "Показувати екранне керування"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
#, fuzzy
#| msgid "Enable Venus"
msgid "In menus"
msgstr "Ввімкнути Venus"
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "Емулятор ТВ"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
#, fuzzy
#| msgid "Virtual mouse up"
msgid "Direct mouse"
msgstr "Віртуальна миша уверх"
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "TV emulation"
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "Емулятор ТВ"
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "Вертикальна синхронізація у 3D іграх"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr "Показати кнопку SAF (доступу до картки пам'яті)"
@ -9127,9 +9172,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Enable cross fading of images and scenes"
#~ msgstr "Ввімкнути плавний перехід між зображеннями та сценами"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "Вертикальна синхронізація у 3D іграх"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "Автоматично"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ScummVM 2.3.0git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-12 22:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-13 21:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-12 15:25+0000\n"
"Last-Translator: Crane yang <1173886760@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese <https://translations.scummvm.org/projects/scummvm/"
@ -301,7 +301,8 @@ msgstr "游戏的语言。这并不会将你的西班牙语版本游戏变成英
#: gui/options.cpp:1501 gui/options.cpp:1521 gui/options.cpp:1535
#: gui/options.cpp:1929 gui/options.cpp:2338 gui/options.cpp:2412
#: gui/options.cpp:2592 gui/options.cpp:3025 audio/null.cpp:40
#: engines/ags/dialogs.cpp:62
#: backends/platform/android/options.cpp:112
#: backends/platform/android/options.cpp:113 engines/ags/dialogs.cpp:62
msgid "<default>"
msgstr "<默认>"
@ -1120,7 +1121,7 @@ msgstr "无法更改全屏设定"
msgid "the filtering setting could not be changed"
msgstr "无法更改滤镜设定"
#: gui/options.cpp:1287 backends/platform/android/options.cpp:72
#: gui/options.cpp:1287
msgid "Touchpad mouse mode"
msgstr "触摸板鼠标模式"
@ -3604,12 +3605,52 @@ msgstr ""
msgid "Magnify Mode Off"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:71
#: backends/platform/android/options.cpp:93
msgid "Show On-screen control"
msgstr "显示屏幕中控制"
#: backends/platform/android/options.cpp:94
msgid "Choose the preferred touch mode:"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:96
msgid "In menus"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:98
#: backends/platform/android/options.cpp:116
#: backends/platform/android/options.cpp:117
#, fuzzy
#| msgid "Touchpad mouse mode"
msgid "Touchpad emulation"
msgstr "触摸板鼠标模式"
#: backends/platform/android/options.cpp:99
#: backends/platform/android/options.cpp:119
#: backends/platform/android/options.cpp:120
msgid "Direct mouse"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:100
#: backends/platform/android/options.cpp:122
#: backends/platform/android/options.cpp:123
#, fuzzy
#| msgid "~O~ptions..."
msgid "Gamepad emulation"
msgstr "选项(O)..."
#: backends/platform/android/options.cpp:106
msgid "In 2D games"
msgstr ""
#: backends/platform/android/options.cpp:108
#, fuzzy
#| msgid "V-Sync in 3D Games"
msgid "In 3D games"
msgstr "3D游戏中的垂直同步"
#. I18N: Show a button to revoke Storage Access Framework permissions for Android
#: backends/platform/android/options.cpp:76
#: backends/platform/android/options.cpp:128
msgid "Show SAF revoke permissions overlay button"
msgstr ""
@ -8478,9 +8519,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Swap Menu and Back buttons"
#~ msgstr "交换菜单和返回按钮"
#~ msgid "V-Sync in 3D Games"
#~ msgstr "3D游戏中的垂直同步"
#~ msgid "Auto"
#~ msgstr "自动"