diff --git a/po/scummvm.pot b/po/scummvm.pot
index 727f1b247ca..5cd6578e6b3 100644
--- a/po/scummvm.pot
+++ b/po/scummvm.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ScummVM 2.6.0git\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: scummvm-devel@lists.scummvm.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-11-15 08:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-15 09:00+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -582,23 +582,23 @@ msgid ""
 "Do you really want to reset all FluidSynth settings to their default values?"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:204
+#: gui/gui-manager.cpp:203
 msgid "GUI"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:208 engines/mohawk/myst.cpp:574
+#: gui/gui-manager.cpp:207 engines/mohawk/myst.cpp:574
 #: engines/mohawk/riven.cpp:838
 msgid "Interact"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:213 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
+#: gui/gui-manager.cpp:212 gui/unknown-game-dialog.cpp:54
 #: engines/nancy/dialogs.cpp:314 engines/scumm/help.cpp:125
 #: engines/scumm/help.cpp:140 engines/scumm/help.cpp:165
 #: engines/scumm/help.cpp:191 engines/scumm/help.cpp:209
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:219 engines/metaengine.cpp:110
+#: gui/gui-manager.cpp:218 engines/metaengine.cpp:110
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:161 engines/glk/scott/scott.cpp:412
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:96 engines/grim/grim.cpp:455
 #: engines/grim/grim.cpp:532 engines/twine/metaengine.cpp:328
@@ -609,7 +609,7 @@ msgstr ""
 msgid "Up"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:224 engines/metaengine.cpp:115
+#: gui/gui-manager.cpp:223 engines/metaengine.cpp:115
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:167 engines/glk/scott/scott.cpp:412
 #: engines/griffon/metaengine.cpp:102 engines/grim/grim.cpp:460
 #: engines/grim/grim.cpp:537 engines/twine/metaengine.cpp:335
@@ -620,7 +620,7 @@ msgstr ""
 msgid "Down"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:229 engines/metaengine.cpp:120
+#: gui/gui-manager.cpp:228 engines/metaengine.cpp:120
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:173 engines/griffon/metaengine.cpp:108
 #: engines/grim/grim.cpp:465 engines/grim/grim.cpp:542
 #: engines/twine/metaengine.cpp:350 engines/twine/metaengine.cpp:418
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr ""
 msgid "Left"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:234 engines/metaengine.cpp:125
+#: gui/gui-manager.cpp:233 engines/metaengine.cpp:125
 #: engines/dragons/metaengine.cpp:179 engines/griffon/metaengine.cpp:114
 #: engines/grim/grim.cpp:470 engines/grim/grim.cpp:547
 #: engines/twine/metaengine.cpp:342 engines/twine/metaengine.cpp:411
@@ -644,7 +644,7 @@ msgstr ""
 msgid "Right"
 msgstr ""
 
-#: gui/gui-manager.cpp:239 engines/pegasus/pegasus.cpp:2815
+#: gui/gui-manager.cpp:238 engines/pegasus/pegasus.cpp:2815
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:306
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:347
 #: engines/wintermute/keymapper_tables.h:382